Tip:
Highlight text to annotate it
X
Përpara se të fillonte koha,
ishte një Kub.
Nuk e dimë nga vjen...
Dimë vetëm që ka fuqinë të krijojë
rruzuj dhe t'i mbushë ata me jetë.
Kështu u krijua raca jonë.
Për një kohë,
jetuam në harmoni.
Por njësoj si të gjitha fuqitë e mëdha,
disa e donin për mirë, disa për keq.
Dhe kështu filloi lufta,
një luftë që përpiu planetin tonë,
derisa u konsumua nga vdekja.
Ndërsa Kubi humbi
në skajet e largëta të hapësirës.
Kërkuam përmes galaktikës, me shpresën për
ta gjetur dhe do rindërtonim shtëpinë tonë,
duke kërkuar çdo yll,
çdo botë.
Dhe atëherë kur shpresat dukeshin të humbura,
një mesazh i një zbulimi të ri na drejtoi
në një planet të panjohur
i quajtur... Tokë.
Por atëherë ishim
shumë vonë.
QATAR - LINDJE E MESME
SOT
Zot, do zgjasë pesë muaj.
Mezi po pres
sa të shijoj shtëpinë.
Një gjellë e mamasë
me gafore të mbushura.
Ke folur për gafore të pjekura
dhe bulkë
gjatë dy javëve të fundit. Nuk do vij kurrë
në shtëpinë e mamasë tënde, Fig, të premtoj.
Por Bobi, Bobi, gaforet njihen
për mishin më të shijshëm.
E kuptoj.
Anglisht, të lutem.
Anglisht.
Dua të them, sa herë kemi...
Ne nuk flasim spanjisht. Ta thashë këtë.
Përse do të ma shkatërrosh, njeri?
E kam trashëgimi.
Fol spanjisht.
Si të duash.
Djema ju kujtohen fundjavët?
Soksi në Fenuei.
- Hotdog i ftohtë dhe birrë e lehtë.
- Ditë e përkryer.
Po ju, kapiten?
Keni ndonjë ditë perfekte?
Mezi po pres të mbaj në krahë
për herë të parë vajzën time të vogël.
- Është i mrekullueshëm.
- Kjo është shumë...
Qepe!
Jam gati ta bëj këtë.
Ju rituni njëherë dhe ejani
të më takoni në gjyq.
Shikoje këtë parakalim, zemër.
Njësoj si Xhordani në suksesin e tij,
drejtohet në vijën e fillimit.
- Hapuni, zonjusha.
- Shoku. Çfarë?
- Lenoks!
- Çfarë po bën?
- Ujë?
- Faleminderit.
Do më ndihmosh me pajisjet?
Kolonel Sharp, kemi një infiltrues të
panjohur që po kalon kufirin, 10 minuta larg.
Avion i paidentifikuar, po hyni në një zonë
të ndaluar ushtarake ajrore të SH.B.
Identifikohuni dhe largohuni
për nga lindja e zonës.
Avionë një dhe dy, nisni fluturimin
në koordinatat 2-5-0.
Bogi ndodhet 10 milje larg,
nuk identifikohet.
Avion i paidentifikuar, ne do t'ju
shoqërojmë në bazën ajrore SHB SOCCENT.
Nëse ju nuk bashkëpunoni,
ne do përdorim forcë shkatërruese.
Kontrollo Bogin.
Bishti i avionit 4500 reze-X.
Zotëri, këtu thuhet se avioni 4500 reze-X
është qëlluar tre muaj më parë.
- Në Afganistan.
- Duhet të jetë një gabim.
- Kontrollo përsëri, pastaj rikontrollo.
- E bëra, zotëri.
Ka qenë një shoku im
në atë avion.
Avion i paidentifikuar, do t'ju shoqërojmë
në bazën ajrore SHB SOCCENT.
- Radar, ku është infiltruesi?
- Bogi ndodhet pesë milje larg, zotëri.
- Në kontakt me gruan time?
- Po, kapiten.
- Zonjushat e mia!
- Shiko.
Sa mirë. Pa shikoje.
Ajo po rritet shumë shpejt.
Shikoji ato faqet.
Dua t'i kafshoj ato.
Zemër, kemi bërë
një fëmijë të bukur.
E di që njerëzit e thonë
shpesh këtë,
por kemi bërë një fëmijë
të bukur. Punë e paqme.
Ajo ka të qeshurën tënde.
- Ajo qeshi?
- E qeshura e parë e saj, po.
Je e sigurt që nuk pordhi?
Jo, ajo është një zonjushë.
Ajo akoma nuk të njeh,
por do të të njohë.
4500 X. Diçka nuk përputhet.
Bogi po ulet.
Radar po humb transmetimin.
Shkaktohet nga helikopteri.
- Uill?
- Sara?
Sara, nëse më dëgjon,
të dua dhe do kthehem shpejt në shtëpi.
- Në të djathtë. Shko në të djathtë.
- Gati për zjarr.
Piloti i MH-53,
fikeni helikopterin.
Nxirreni ekuipazhin tuaj,
ose do t'ju vrasim.
Mos qëlloni!
Qëndroni në pozicion!
Zoti im.
Ata bombarduan qendrën e antenës.
Po na sulmojnë!
Dilni! Lëvizni! Lëvizni!
Po kontrollon dokumentat!
Pritini linjat!
Më duhet një çelës!
Është e mbyllur!
Lëvizni! Lëvizni!
Eja, eja këtu!
Eja këtu!
Eja, fshihu këtu!
Zot. Në rregull.
Jo!
Çfarë...
Eps, ikim!
Mirë, Z. Uituiki, keni fjalën.
Më falni, kam shumë gjëra.
Shikoni.
Në rregull.
Për familjen time...
Kush e bëri... Kush e bëri atë?
Njerëz! Tregohuni të përgjegjshëm.
Mirë.
Pra, për raportin gjenealogjik
të familjes time
vendosa ta bëj
për stër - stërgjyshin tim.
I cili ishte një njeri i njohur,
Kapiteni Arçibald Uituiki.
Një zbulues shumë i njohur.
Në fakt, ishte nga të parët që zbuloi Qarkun
e Arktikut, një çështje e rëndësishme.
Në vitin 1897 ai çoi 41 detarë të zotë
drejt e në Pragun e Arktikut.
Lëvizni më shpejt! Lëvizni!
Gërmoni! Hidheni tutje!
Akulli po ngrin më shpejt se sa shkrihet!
Gërmoni më shpejt! Ngrijeni!
Ngrijeni! Nëse nuk ka sakrificë,
nuk ka fitore!
Do të shkojmë
në Qarkun e Arktikut, djema!
Pra, kjo është historia, kështu?
Dhe këtu kemi disa nga instrumentet
dhe veglat më kryesore
të përdorura nga detarët
e shekullit të 19-të.
Ky këtu është një kuadrant,
që mund ta bleni për 80 dollarë.
Janë të gjitha në shitje,
meqë ra fjala.
Njësoj si sekstanti këtu.
50$ për këtë, që është me ulje.
Këto janë shumë të bukura.
Janë syzet e gjyshit tim.
Nuk i kam vënë akoma vlerën,
por ato kanë parë shumë gjëra të bukura.
Do më shisni mëlçinë e tij?
Z. Uituiki, ky nuk është një program
shitjesh. Është viti i tretë.
Nuk mendoj se gjyshi juaj
do ishte
veçanërisht krenar
për atë që po bëni ju.
E di. Më vjen keq. Thjesht, të gjitha këto
do shkojnë për fondin e makinës time.
Mund t'u thoni shokëve tuaj. Është në postën
elektronike. Unë marr edhe karta PayPal.
Edhe para të thata,
gjithashtu.
Dhe kompasi është një dhuratë shumë
e bukur për Ditën e Kolombit.
- Sem!
- Më falni!
Fatkeqësisht,
stër - stërgjyshi im,
gjeniu që ishte, u plagos dhe mbeti i verbër
dhe i çmendur në pavionin e psikiatrisë,
duke vizatuar këto simbole
të çuditshme
dhe duke belbëzuar për një gjigant
prej akulli
që mendonte
se e kishte zbuluar.
Në rregull. Mund të jetë një kuic
për nesër. Ndoshta jo.
- Flini me frikë sonte.
- Shikoji, i do? Merri, 50, 40? 30?
- Sem?
- Po. Më fal, më fal.
Në rregull. Shumë mirë,
kështu?
Do të vija një B minus
të patundur.
Një B minus?
Ti po shisje gjërat e gjyshit tënd
- në klasën time.
- Jo, atyre u pëlqen...
- Shiko, mund të më bëni një nder?
- Çfarë?
Mund të shikoni jashtë dritares për një
sekondë? E shikoni babain tim?
- Është ai tipi me makinë jeshile.
- Po.
Mirë, do t'ju tregoj një ëndërr.
Ëndrrën e një djali.
Dhe premtimi i një burri
që i është bërë atij djali.
Ai më pa në sy. Tha, "Djalë,
do të të blej një makinë" .
"Por dua të më sjellësh 2,000$
dhe tre nota A.
Në rregull? I kam fituar 2.000$
dhe kam marrë dy nota A.
Në rregull? Kjo është ëndrra.
Nota B e juaja. Ëndrra merr fund. Vdes.
Zotëri, thjesht pyesni veten tuaj,
çfarë do bënte Jezusi?
Po! Po, po.
Pra?
A.
Është A, gjithsesi.
Prit, prit, prit. Nuk mund ta shikoj.
Është një A.
- Pra, jam në rregull?
- Je në rregull.
- Kam një surprizë të vogël për ty, djalosh.
- Çfarë lloji...
Po, një surprizë të vogël.
Jo. Jo, jo, jo. Babi!
- Ti po tallesh me mua.
- E shikon?
Po. Po tallem.
Nuk do blesh një Porshe.
- Mendon se është për të qeshur?
- Po, mendoj se është argëtuese.
- Çfarë problemi ke?
- Ti mendon se unë do të të blija vërtet
një Porshe si makinën
tënde të parë?
Nuk dua të të flas më me gojë
për pjesën tjetër të këtij muhabeti.
- Hë tani. Është një shaka e zakonshme.
- Nuk është një shaka argëtuese.
- Men!
- Çfarë?
Thuaji kushëririt ta heqë
atë veshje kllouni.
Po i bie tifoja përsëri.
Po i tremb të bardhët.
Jam i nxehtë! Makjazhi por shkrihet.
Po më vret sytë.
Këtu? Jo, jo, jo, çfarë është kjo?
Ti the... Ti the një gjysëm makinë,
jo një gjysëm mut, Babi.
Kur isha në moshën tënde, do isha gëzuar
vetëm me katër rrota dhe një motorr.
Në rregull, më lër
të të shpjegoj diçka. Mirë?
- Ke parë ndonjëherë 40 vjeçare të virgjër?
- Po.
Në rregull. Ja çfarë është kjo.
Ndërsa kjo është një 50 vjeçare e virgjër.
- Në rregull.
- Do që unë të bëj atë jetë?
- Nëse nuk ka sakrificë, nuk ka fitore.
- Po, nuk ka fitore. E di, e kuptova.
- Motoja e vjetër Uituiki, babi.
- Po.
Zotërinj.
Bobi Bolivia, njësoj si shteti,
përveçse pa bizneset.
Si mund t'ju ndihmoj?
Epo, djali im këtu,
po kërkon të blejë makinën e tij të parë.
- Dhe erdhët tek unë?
- Duhet të vija.
Kjo na bën një familje.
Xhaxha Bobi Bi, zemër. Xhaxha Bobi Bi.
- Sem.
- Sem, më lër të flas me ty.
Sem, dëshira jote e parë për liri
po pret midis atyre të dyjave.
Më lër të të them diçka, djalë.
Nuk e zgjedh shoferi makinën.
Makina do ta zgjedhë shoferin.
Shkaktohet nga një lidhje mistike
midis njeriut dhe makinës.
Djalë, unë mund të bëj shumë gjëra,
por nuk jam gënjeshtar.
Veçanërisht jo përpara mamit tim.
Ajo është mami im. Mami!
Mos bëj ashtu. Nëse do kisha një shkëmb,
do të ta plasja kokës, qelbësirë.
Po jua them, ajo është
e shurdhët, kuptoni?
Epo, këtu, ka çdo lloj makine që një
njeri mund të dojë apo të ketë nevojë.
Kjo nuk është e keqe.
- Kjo këtu ka vija garash.
- Po.
Ka...
Po, çfarë është kjo?
Nga mbiu?
Nuk di kur ka ardhur
kjo makinë.
- Meni!
- Çfarë?
Çfarë është kjo?
Kjo makinë! Shikoje!
Nuk e di, shef! Nuk e kam parë
ndonjëherë! Është e pabesueshme!
Mos më bëj mua si Riki Rikardo,
Meni! Gjeje!
Duket e mirë.
- Sa kushton?
- Epo,
duke marrë në konsideratë natyrën
gjysëm klasike të automjetit,
me rrotat në gjendje të mirë
dhe me një lyerje...
- Po, por boja është venitur.
- Po, por dogana e saj.
Është pa doganë?
Epo, kjo është makina jote e parë.
Nuk mendoja se merrje vesh nga makinat.
- 5 mijë.
- Jo, s'paguaj më tepër se 4. Më vjen keq.
Djalë, jepi, zbrit.
Dil nga makina.
Jo, jo, jo. Ju thatë se makinat
zgjedhin shoferët e tyre.
Epo, ndonjëherë zgjedhin një shofer
me një baba koprac. Zbrit.
Tani, kjo këtu është e bukur
dhe kushton katër mijë.
Është një Fiesta
me vija garash aty.
Jo, nuk dua një Fiesta
me vija garash.
Kjo këtu ka një motor klasik.
Shita një makinë dje...
Zot. Lopë e shenjtë.
- Jo, jo, jo. Mos u shqetësoni.
- Je mirë?
Do marr një vare dhe e rregulloj
menjëherë këtë. Meni!
Eja me kushëririn tënd klloun,
merr edhe disa çekanë
dhe riparojeni këtë, zemër!
...më i fortë se njeriu...
Ajo atje është e preferuara ime,
kam udhëtuar që nga Alabama.
4.000 $.
UASHINGTON
Stiv.
Tjeta, Z. Sekretar.
Ata janë shumë të rinj.
Ata janë ekspertët e lartë
të kësaj çështjeje, zotëri.
NSA-ja po i mbledh ditët e sotme
direkt nga gjimnazi.
Djema, ky është
Sekretari i Mbrojtjes.
Unë jam veshur
shumë thjesht.
Zonja dhe zotërinj,
Sekretari i Mbrojtjes.
Ju lutem, uluni.
Unë jam Xhon Kellër.
Është e qartë, ju po pyesni veten
përse ndodhni këtu, pra, këto janë faktet.
Qendra 1900, dje
Baza e Operacioneve të Vazhdueshme
të SOCCENT në Katar u sulmua.
Me të dhënat që kemi,
nuk ka pasur të mbijetuar.
Objektivi i sulmit ishte për të vjedhur
rrjetin tonë ushtarak.
Nuk jemi të sigurtë se çfarë
po kërkojnë ata,
por e dimë se ata u larguan
gjatë sulmit.
Gjë që na bën të mendojmë
se ata do ta provojnë përsëri.
Tani, askush nuk ka marrë
përgjegjësi për sulmin.
Dhe e vetmja e dhënë që kemi
është tingulli.
Ky është sinjali që goditi
rrjetin tonë të informacionit.
Agjensia NSA po punon me kapacitet
të plotë për ta analizuar
dhe për të ndërprerë komunikacionin
e mëtejshëm.
Por kemi nevojë për ndihmën tuaj
për të zbuluar se kush e bëri këtë.
Të gjithë keni treguar aftësi të mira
në fushën e analizave të sinjaleve.
Mbahemi në një fije peri, njerëz.
Presidenti ka shpërndarë
grupe luftimi
në Gjirin Arabik dhe në Detin e Verdhë.
Kjo është po aq e vërtetë sa mund të bëhet.
Tani do t'ju lë nën drejtimin e oficerit
në ngarkim.
Do ndaheni në skuadra
dhe do filloni punën tuaj.
Fat të mbarë të gjithëve.
Në rregull, Moxho. E bleva makinën.
Tani më duhet një e dashur.
Kam nevojë për para për të dalë me të,
ja çfarë më duhet.
Asnjë ofertë.
Shumë mirë.
Falimentova.
Eja, Moxho. Do t'i pish ilaçet
kundër dhimbjes?
Jo. Është e papjekur.
Mirë. Ç'kemi?
Asgjë. E dini, kam dalë me makinë.
Kam dalë me makinë.
Është njësoj si sahat.
Në rregull, e di që të mërzisin
këto gjëra,
por nëse bën urinën përsëri
në krevatin tim do flesh jashtë. Mirë?
Kaq ishte për sot. Nuk ka më.
I çmendur.
- Ron, kjo këtu është e pasheshuar.
- Po. Ka mundësi.
Kjo këtu lëviz.
- Po. Do kujdesem së shpejti për atë.
- Nuk mund të punësonim një profesionist?
- Sem...
- Çfarë?
Nuk më pëlqejnë gjurmë
në barin tim.
- Çfarë këmbe... Nuk ka gjurmë.
- Ja përse e ndërtova rrugicën.
Kështu që pse nuk kalon nga bari
në rrugicën time, mirë?
- Është bari i familjes, babi.
- Epo, kur të kesh barin tënd
- do ta kuptosh.
- Kjo... Nuk mund ta duroj më këtë.
- Po vendos bizhu vajzash tek një qen djalë.
- Çfarë?
Ai ka mjaftueshëm vetvlerësim
si Çiuaua, mami.
Është varësja e tij.
Dua të kthehesh
në orën 11:00!
- Po, në rregull.
- Në 11:00!
Të lutem, për atë Zot,
jepi me kujdes makinës.
Vër rripin e sigurimit!
Je shumë i lirë.
Epo, është makina e tij e parë.
Duhet të ishte e tillë.
Në këtë kohë, nuk mund të konfirmojmë
nëse ka pasur të mbijetuar.
Zot.
Bazat ndërkombëtare, sikurse tani,
në Delta DEFCON
janë niveli ynë më i lartë
i gatishmërisë.
Kemi të bëjmë me një sistem armësh
shumë efektiv,
të cilin nuk e kemi hasur
më përpara.
Por lutjet tona bashkohen me familjet
e burrave dhe grave tona të forta...
Zemër, babi do jetë mirë.
Nuk kam kurrë një sistem
të tillë armësh.
Termali tregon një rrezatim të çuditshëm
rreth skeletit të jashtëm,
njësoj sikur të ishte e veshur
me një lloj fushë force e padukshme.
Është e pamundur. Nuk ekziston një gjë
e tillë si fusha forcash të padukshme,
përveçse në
librat komikë, kështu?
- Shoku, nuk e di.
- Çfarë është ajo?
Mamaja ime kishte një dhunti,
e dini?
Ajo shikonte gjëra.
Edhe unë gjithashtu, e kam në gen.
Dhe ajo gjëja që na sulmoi?
Kam parandjenjën se nuk ka mbaruar.
Si thua sikur të përdorësh
ato fuqitë e tua magjike
dhe të na largosh që këtej?
Kur e bëra atë fotografinë,
mendoj se më pa.
Më pa drejt mua.
Në rregull, duhet ta dërgojmë këtë gjënë
menjëherë në Pentagon.
Ata duhet ta dinë
se me çfarë kemi të bëjmë.
Radioja ime nuk punon.
- Nuk kam lidhje me antenat.
- Mahfuz.
- Sa larg që këtej jeton?
- Jo larg. Në majë të atij malit.
- Kanë telefon?
- Po.
Në rregull, shkojmë.
Shoku, je i sigurtë
se jemi të ftuar në këtë festë?
Sigurisht, Mails.
Është liqen. ***ë publike.
Zot.
Zot, shoku, Mikaela është këtu.
Vetëm mos bëj asgjë të çuditshme, mirë?
- Dukem mirë, kështu?
- Po, dukesh mirë.
Në rregull.
Djema, shikojeni këtë.
Tjeta.
Vëlla. Makina.
Është e lezetshme.
Pra, përse erdhët
këtu ju çuna?
Erdhëm për t'u ngjitur
në këtë pemë.
E shikoj këtë. Duket...
Duket për të qeshur.
- Po.
- E di, mendoj se më erdhe në mend.
Ti bëre prova për të hyrë në skuadrën
e futbollit vitin e kaluar, kështu?
Shkojmë t'i telefonojmë mamit.
Jo, jo, ajo... Jo.
Nuk ishte një provë e vërtetë.
Po bëja kërkime për një libër
që po shkruaja.
- Ashtu?
- Po.
Ashtu? Për çfarë flet?
Ta shpif në sport?
Jo, flet për lidhjen midis dëmtimit
të trurit dhe futbollit.
Jo, është një libër i mirë.
Shokëve të tu do tu pëlqejë shumë.
E di, ka disa magji brenda, kupton,
disa faqe të ngjyrosura,
ndarje, piktura të goditjeve.
Ka shumë argëtim.
Kjo është për të qeshur.
Mirë, mirë.
E di çfarë? Ndalo.
Djema, di që po bëhet një festë.
Shkojmë, shkojmë atje.
Duhet të zbresësh menjëherë
nga pema. Zbrit...
Thjesht zbrit nga pema tani,
të lutem.
Çfarë po bën?
E pe zbritjen?
Të gjitha vajzat po shikonin.
Po më bën të dukem si idiot.
Të dy u dukëm si idiotë tani.
- Si thua të më lësh të ngas makinën?
- Jo. Jo, jo, jo. Kjo nuk është lodër.
Këto rrotat 22-she,
nuk dua t'i gërvishësh. Jo.
Përse nuk hipën pas
lepurushja ime e vogël?
Zot, nuk di si të ta shpreh
që nuk jam lepurushja jote e vogël.
Në rregull.
Do më telefonosh ti.
Kush do të të shoqërojë
në shtëpi, sonte?
Shoku, çfarë problemi
ka radioja jote?
- Unë do ta shoqëroj në shtëpi atë sot.
- Çfarë?
Ajo bashkëjeton me djallin, shoku.
Lëre të shkojë në këmbë.
E ka shtëpinë 10 milje larg që këtej, mirë?
Është mundësia e vetme.
Duhet të tregohesh
i mirëkuptueshëm, mirë?
Në rregull. Do ta ulim pas.
Do rri urtë.
- Mos the, "Do ta ulim pas" ?
- Thërrita armë.
Nuk do ul atë në sedilen e pasme.
Duhet të dalësh nga makina ime.
- Ky është një faull feste.
- Çfarë rregullash?
Shokët pastaj femrat.
Mails, po të përgjërohem të dalësh
nga makina. Mirë?
Nuk mund të ma bësh këtë.
Duhet të dalësh
nga makina ime menjëherë.
Kush do të të ndihmojë
kur të ndihesh keq?
Mikaela! Jam Sem.
Uituiki.
Shpresoj mos të të bezdis
ose ndonjë gjë e tillë.
Je e sigurt?
Pra, dëgjo, po mendoja
nëse mund të të çoja në shtëpi.
Dua të të them, të të shoqëroj
me makinën time, në shtëpinë tënde.
Hip.
Pra...
Nuk mund ta besoj
se ndodhem këtu tani.
Mund të zbresësh nëse dëshiron.
Dua të them, nuk do lëndohem.
Jo, jo, jo. Nuk e kisha fjalën
për këtu me ty.
E kisha fjalën për këtu, si në këtë situatë,
e njëjta situatë ku ndodhem gjithmonë.
Sepse, nuk e di, mendoj se kam një dobësi
për djemtë seksi,
për shpatulla të ngushta
dhe krahë të mëdhenj.
Krahë të mëdhenj?
Epo, ka disa revista të reja
në makinë.
Si për shembull, sapo kam vënë
atë dritën atje.
Dhe atë top diskoje. Kështu drita
kthen reflektimin tek globi i diskos.
Po.
Je i ri këtë vit në shkollë?
Është viti yt i parë këtu?
Jo, jo.
Kemi shkuar në të njëjtën shkollë
që nga klasa e parë.
- Vërtet?
- Po.
Po, ka shumë kohë.
Epo, kemi bërë ndonjë
lëndë bashkë?
- Po, po.
- Vërtet? Cilat?
Histori. Artet e gjuhës.
Matematikë. Shkencë.
- Sem.
- Sem. Po.
- Sem Uilkiki.
- Uituiki.
Zot, e di çfarë? Më vjen shumë keq.
Unë thjesht...
- Jo, nuk ka problem.
- Thjesht nuk të njoha.
Po, epo, dua të them,
është e kuptueshme.
Jo, jo, jo. Jo.
Hë tani.
Më vjen keq, po i riparoj këto marshet.
E di, është një makinë e re.
Kur më pushton ajo ndjenjë,
më vjen ngrohtësi seksuale.
Radioja është, si, kupton...
Është një radio e vjetër, gjithashtu, pra...
Ngrohtësi seksuale.
Shiko, kjo nuk është diçka
që unë, kupton...
Nuk mund ta ndaloj këtë radio.
Shiko, nuk po e bëj enkas për ty.
Sepse është diçka romantike
që nuk po e bëj unë.
Jo se ti nuk ia vlen
për ta provuar diçka të tillë.
- Jo, sigurisht që jo.
- Unë jam një shoku yt.
Nuk jam një shok romantik.
Shokët romantikë i bëjnë këto gjëra.
Dua të them, nuk jam ai lloj shoku.
E kam fjalën, ne... mund të jemi.
Ndihem mirë.
Thjesht hap kofanon.
Budalla. Qepe, qepe, qepe.
Motor i bukur.
Ke një karburator me pompim
dyfish të lartë.
Kjo është mbresëlënëse, Sem.
Pompim i dyfishtë?
E lëshon shumë benzinën
që ti të shkosh më shpejt.
Më pëlqen të eci
më shpejt.
Dhe duket se kapaku i distributorit
është hapur pak.
Ashtu? Si e di këtë?
Nga babi. Ai ishte një mekanik i vërtetë.
Ai m'i ka mësuar të gjitha këto.
Mund ta ndaj të gjithën, ta pastroj
dhe ta bashkoj përsëri.
Është e çuditshme.
Nuk më dukesh si mekanike.
Zoti im.
Epo, e di, nuk e parashikoj vërtet.
Djemve nuk u pëlqen kur di më shumë
se ata mbi makinat.
Veçanërisht jo Trenti.
Ai e urren këtë gjë.
Po, jo, nuk e kam problem, e di,
që të punojnë femrat me motorin tim.
Në fakt e preferoj.
- Në rregull. Mund ta ndezësh?
- Po, po, pa problem.
- Faleminderit.
- E di, po mendohesha.
Kupton, nëse Trent është një idiot i tillë,
përse rri me atë?
E di çfarë? Unë...
Do e bëj rrugën në këmbë.
Paç fat me makinën tënde.
Në rregull.
I ecuri të bën mirë
për shëndetin, kështu?
Zot, jo, jo, jo, jo.
Hë tani, të lutem.
Të lutem funksiono për mua tani.
Mos e lër të largohet. Jepi,
jepi, jepi. Të lutem, të lutem.
Zemër kthehu, çdo budalla
do ta shikonte...
Kishte diçka në gjithçka tënden...
Zemër, kthehu, mund të më fajësosh
mua për gjithçka...
Prit një sekondë!
Gabova dhe nuk mund
të jetoj pa ty.
Arritëm.
Ia kalova mirë. Pra,
faleminderit që më dëgjove.
- Po, po.
- Ti... Ti mendon se unë jam e lehtë?
Mendoj se je... Jo, jo, jo.
Mendoj se ka më shumë,
përveçse shikimit në sy.
Në rregull.
Po.
Mirë, shihemi në shkollë.
Mirë.
Ky ishte budallallëk.
Ky ishte një varg idiot.
"Ka më shumë, përveçse
shikimit në sy" . Budalla.
Zot.
Zoti im. E dua makinën time.
PENTAGON - QËNDRA KOMBËTARE
E KOMANDËS USHTARAKE
Djema, mendoj se skuadra tjetër
e gjeti. Iran.
Hë tani, shoku. Kjo është zgjuarsi e madhe
për të qenë e shkencëtarëve iranianë.
- Mendohuni për këtë.
- Çfarë mendon, djalë? Kinezët?
Në asnjë mënyrë. Kjo nuk përputhet
me atë që po përdorin kinezët.
FORCA AJRORE 1
Kjo është Forca Ajrore Një.
Niveli i fluturimit, niveli 3-3-0.
Ne do ta kapim këtë armik.
Dhe kur ta arrijmë këtë gjë,
do të dimë se çfarë
të bëjmë me ta.
- Faleminderit.
- Asgjë.
Në dukje, të mbijetuarit
janë të paktë.
Po, Z. President?
Po, mund të më sillni
disa ëmbëlsira, e dashur?
Hyra në Forcat Ajrore për t'i çuar atij
Ëmbëlsira. Do jem në magazinë.
Mos.
E shpifur.
E dëgjoni këtë?
Po e dëgjoni?
Mendoj se po hyjnë
në rrjet përsëri.
Zot. Kjo është lidhje direkte
me sinjalin në Katar.
- Po bën një diagnostikim?
- Duhet ta bëj?
- Po, duhet.
- Do ta bëj.
Dikush! Ata po vjedhin
në rrjet në Forcën Ajrore Një!
Kemi nevojë për një analist
më të lartë.
- Mendoj se po hedhin një virus.
- Një virus?
- Po vepron tani.
- Ata po hedhin një virus
dhe po vjedhin shumë të dhëna
nga sistemi juaj në të njëjtën kohë.
Kodi i Kuq.
Kemi një thyerje.
Forca Ajrore Një, dikush në bord
ka hyrë në rrjetin ushtarak.
Po shkoj në dhomën e bagazheve.
Pastër. Pastër.
- Duhet të prisni linjat.
- Çfarë?
- Çfarë që kërkojnë, po e marrin.
- Zotëri?
Kërkojmë leje për të mbyllur
Rrjetin e Mbrojtjes.
- Mbyllini të gjitha linjat server tani.
- Mbyllini të gjitha linjat server tani.
Diukush ka ndërhyrë
në strukturën kryesore POTUS.
Çfarë...
Shkëmbim zjarri nën kuvertë.
Përsëris, shkëmbim zjarri.
Ekuipazhi, të përgatitet
për zbritje emergjente.
Dua Presidentin tonë
në atë bunker.
Dhe nuk dua të diskutoj asgjë gjë tjetër
derisa ajo të bëhet realitet.
Ky është prioriteti ynë.
Është prioriteti ynë i vetëm.
Forca Ajrore Një u ul.
Insekte budallenj, u përpoqën
të më qëllonin.
Gjeta një të dhënë për AL SPARK.
Njeriu Uituiki
Ai ka parë gjuhën tonë.
Kërkim Uituiki.
Duhet të gjejmë mashkullin e zonjave 217.
Zot. Jo, jo, jo, jo!
Ajo është makina ime!
Jo!
Jo, jo.
Babi, telofono policinë!
Ku po shkon me makinën time, shoku?
Ku po shkon?
Alo? Urgjenca 911!
Më kanë vjedhur makinën!
Jam në ndjekje! Mirë? Kam nevojë
për të gjitha njësitë, të gjithë skuadrën.
Sillini të gjithë! Jo, mos më bëni pyetje,
në rregull?
Babai im është kryetari
i vëzhgimit të lagjes!
Zot.
Unë quhem Sem Uituiki.
Kushdo që ta gjejë këtë, makina është
gjallë, në rregull? E patë këtë?
Meqë kjo është fjala ime e fundit në Tokë,
thjesht dua të them, Mami, Babi, ju dua.
Dhe nëse gjeni Revista ***
poshtë krevatit tim, nuk janë të miat.
Po i mbaj për Mailsin.
Jo, jo, prit...
Në rregull, kjo nuk është e vërtetë.
Është e imja dhe ma dha Xhaxha Çarlsi.
Më vjen keq.
Moxho, të dua.
Jo! Jo! Jo! Jo!
Zot.
Jo, ti je qen i mirë!
Qen i mirë! Qen i mirë!
Zoti im.
Në rregull! Jo! Jo!
Mirë. Të lutem, të lutem
mos më vrit!
Më vjen keq! Merri çelësat!
Nuk i dua! Makina është e jotja!
Dëgjo, dëgjo, dëgjo.
- Sa mirë që erdhët.
- Tregoni duart tuaja!
- Jo, jo, jo! Nuk jam unë!
- Tregoni duart.
- Ai tipi është brenda.
- Qepe! Ec drejt makinës.
Vendosi duart mbi makinë.
Kushdo që e ka bërë këtë, më në fund arriti
të infiltrohet në rrjetin tonë të mbrojtjes.
Provuan ta bënin në Katar,
ia dolën vetëm këtë herë.
- Çfarë morën?
- Nuk e dimë akoma.
- Më flisni për virusin.
- Është një virus Merimangë.
Nuk jemi të sigurt se çfarë do bëjë,
por mund të prishë sistemin.
- Mund ta ndalojmë?
- Sa herë që provojmë një antivirus,
përshtatet dhe shpejtohet.
Duket sikur nuk ka më virus.
Është bërë sistem.
Është e qartë që është faza e parë
e një sulmi të madh kundër SHB.
Të vetmet shtete
me këtë lloj kapaciteti
janë Rusia, Korea e Veriut,
ndoshta edhe Kina.
- Më vjen keq, nuk është e saktë.
- Më falni, zonjushë.
Nuk të pashë më parë.
Kush jeni?
Jam thjesht analistja
që diktoi ndërhyrjen.
Prisni. Ishit ju?
Ju e bëtë?
- Skuadra e saj.
- Zotëri, po përpiqesha të thoja...
Ata e vodhën FireWall-in tuaj
për 10 sekonda.
Në rregull. Edhe një superkompjuteri
me një sulm force bruto,
do t'i duheshin 20 vjet
për ta bërë këtë.
Ndoshta ju mund të shpjegoni, atëherë,
se si imazhet tona të fundit satelitore
tregojnë se Korea e Veriut
po dyfishon aktivitetin e flotës së saj.
Ndoshta është një masë,
sepse nuk po bëjmë edhe ne këtë?
Modeli i sinjalit po mëson.
Po përfshihet në vetvete.
Dhe duhet të kaloni pas
transfertat Furiër
dhe të filloni të merrni në konsideratë
mekanikën kuantike.
Nuk ekziston asgjë në Tokë
aq komplekse.
Si thoni për një organizëm?
Një organizëm të gjallë?
Ndoshta një kompjuter
i bazuar në ADN?
- Dhe e di që kjo duket çmenduri...
- Kjo mjafton. Kjo mjafton.
Kemi gjashtë kate me analistë
që punojnë mbi këtë gjë.
Tani, nëse gjeni prova
për të mbështetur teorinë tuaj
do jem i lumtur t'ju dëgjoj.
Por nëse nuk e ndalon
atë gojë-truri, do largohesh
nga skuadra. Më kupton?
Shiko, po tregohem aq i qartë
sa një kristal.
- Thjesht qëndroi në këmbë.
- Thjesht qëndroi në këmbë.
Kjo është vërtetë e bukur.
Në rregull, shef.
Erdhi për ta fryrë atë.
Dhe pa hilera.
Çfarë po pi?
Drogë të lehtë? Kokra?
Pak të kuqe me shokët?
- Jo, nuk jam përdorues droge.
- Çfarë janë këto?
E gjeta në xhepin tënd.
"Moxho" .
Këtë po përdorin të rinjtë tani?
Pak Moxho?
- Janë kokrat kundër dhimbjes të qenit tim.
- Kuptoni, një Çiuaua. Pak...
Çfarë ishte ky?
Po fikson pistoletën time, 50 Cent?
Do të ikësh?
Bëj diçka. Bëje.
Sepse të premtoj
që do të ta tregoj qejfin.
Përdor gjë drogë?
QATAR - LINDJE E MESME
Të shpresojmë që kjo linjë telefoni
të funksionojë.
Kujdes!
Kujdes! Kujdes! Kujdes!
Çfarë dreqin ishte ajo?
Anglisht, shoku. Anglisht.
Kujdes!
- Hapni zjarr!
- Qëndroni të bashkuar! Të bashkuar!
Të gjithë, rrini urtë.
Në pozicion.
Mami... Çfarë dreqin është...
Ngrihu! Ngrihu! Jepi!
Jepi! Lëviz!
Mbrohuni!
Fig! Qëndro në prapavijë!
Hap zjarr! Lëviz! Fig, mbulo prapavijën!
Eps! Mbulo prapavijën! Lëviz!
Jepi! Më jep një magneto!
Ku është babi yt?
Ku është babi yt?
Babi!
Zotëri, kemi nevojë...
Kam nevojë për një telefon.
- Telefon, telefon, po!
- Telefon!
Kam nevojë për një magneto!
Më jep një magneto!
- Telefon celular!
- Nuk di si të të falenderoj.
Zjarr!
Kjo është telefonatë urgjente për
Pentagonin! Kam nevojë të... Kuptoni?
Është një emergjencë
për Pentagonin...
Nuk kam kartë krediti!
Zotëri, sjellja juaj nuk do t'i shpejtojë
gjërat aspak.
Do t'ju kërkoj të flisni
në pjesën e gojës shumë qartë.
Ndodhem në mes të luftës!
Kjo është qesharake!
Amo!
Më duhet një kartë krediti!
- Eps! Ku e ke portofolin?
- Në xhep!
- Në cilin xhep?
- Në xhepin e pasëm!
- Ke dhjetë xhepa të pasëm!
- Në mullaqen e majtë! Në të majtën!
Në rregull, vazhdo të gjuash!
Vazhdo të gjuash!
Në rregull, është kartë Viza.
Gjithshtu, zotëri, keni dëgjuar
për paketën tonë të artë
të shërbimit kombëtar falas?
Jo, nuk dua një paketë të artë!
Eps! Pentagoni!
Më jep të dhëna.
Zotëri, po ndjekim një skuadër Operative
Speciale në shkëmbim zjarri në Katar.
Thonë se kanë mbijetuar
nga sulmi i bazës.
Të mbijetuar?
Nuk e kam kurrë këtë
në jetën time!
Kam nevojë për municion
në stacionin ASAP!
Predatori po vjen menjëherë.
Po e lidhim telefonatën
me qëndrën më të afërt AWACS.
I panjohur, shoku. Nuk...
Shoku, nëse do e shikonit këtë...
Predatori ETA dy minuta larg.
Hap rrugën!
- Çfarë është ai?
- Nuk e di.
Keni nevojë për mbështetje ajrore
dhe kemi nevojë tani.
Bravo, vihuni direkt në ndekje
të një objektivi të panjohur.
Provoj pozicionin e Tango Uiski
në kordinatën 0300 Zulu.
Kujdes, të gjithë avionët. Ky do jetë
një mision i rrezikshëm zjarri.
Uepëns, sapo mora një telefonatë
nga Trupat Falkon.
Kush ndodhet më afër Kill Boks
Uan Alfa?
- Dërgo Hogsat, zotëri.
- Në rregull, dërgojini Hogsat
në Kill Boks Një Alfa.
Është një afrim i rrezikshëm...
Ndizni Hogsat për në Kill Boks Një Alfa,
300 këmbë afrim rrezik.
Miqësorët afër zonës.
Një skuadër shtatë vetash
në veri të tymit portokalli!
Kill Boks Një Alfa u mor.
Vini në kuadër armikun.
Drejtimi i sulmit në perëndim!
Keni rrugën e lirë dhe pastër!
Goditje, më thuaj gjendjen
e Hotit tani.
Hog Uan, gjendja e një Ylli të Errët.
- Lenoks! Po afrohet nxehtësia!
- Qëllo me lazer objektivin!
Po vjen një avion!
Qëllo me lazer objektivin!
- Gati! Po afron nxehtësia!
- Çfarë? Jepi!
Në radar tregohet sinjali
i afrimit të objektivit.
Nuk ka se si ajo gjë akoma
nuk është mposhtur.
Spuki Tre Dy, përdorni plumbat 105.
Sillni shiun.
Të jeni të lajmëruar, skuadra në tokë
po kërkon sulmet sabotuese 105.
I humbëm ata?
Uërthog Një konfirmoni transmetimin
për ushtarët.
Ku është Fig?
- Fig? Fig?
- Zot!
- Dreqi ta hajë!
- Sillni një mjek!
Sillni një mjek!
- Më vjen keq.
- Slkifter i Zi...
Do sjellim një mjek. Mbaj veten.
I ndiej pulsin.
Kemi nevojë për mjek. Një ushtar i plagosur.
Pacienti kërkon një urgjencë kujdesi.
Sillini në shtëpi.
Dua t'i nxirrni nga shteti menjëherë.
Dua të udhëzohen për 10 orë.
Ekziston vetëm një hakër në botë
që mund ta thyejë këtë kod.
Prit! Ndalo!
Më vjen keq që të shqetësoj.
- Megi?
- Dëgjo, kam nevojë për ndihmën time.
Jo! Kjo është zona ime private,
vendi im i Zenit dhe i paqes.
- Më dëgjo.
- Glen! Kush është?
Qepe, gjyshe!
- Përse ke ardhur këtu?
- Më jep pak pushim, mundesh, të lutem?
Gjyshe! Pi lëngun e kumbullave!
- Në cilin nivel je, shoku?
- Në të gjashtin.
Ja ku po vjen matriksi!
Po vjen matriksi!
Glen, e kam seriozisht,
nuk do të shikosh diçka të rezervuar?
Po. Ule zërin.
- Ja ku është. Hedhje e dyfishtë.
- Sapo i ndalova. E ndalova.
Kam nevojë për pak kohë.
- Të lutem.
- Më fal.
Shoku, ma ruaj lojën.
Sa të klasifikuar?
Të rezervuar sa "Unë futem në burg
për gjithë jetën që po ta tregoj ty" .
Po! Një përmbledhje të shpejtë.
Trupat Speciale patën një sulm termal nga
gjithçka që mund të ketë goditur Katarin.
- Dua ta shikoj.
- Epo, imazhi është dëmtuar, zotëri.
Ushtarët janë rrugës
bashkë me regjistruesin.
por kemi të bëjmë gjithashtu
me një çështje sigurie.
Të dhënat e qarkut tregojnë
se njëri nga analistët ka bërë një kopje
të sinjalit ndërhyrës
në rrjet.
Sinjali i fortësisë kalon nëpërmjet çatisë.
Ku the se e gjete këtë?
Ka vjedhur frekuencën e forcave ajrore
të ushtrisë kombëtare
në më pak se një minutë.
- Nuk ka mundësi.
- Po.
Duket sikur është një mesazh i mbërthyer
në sinjal. Më lër të ushtroj magjinë.
"Projekti i Njeriut prej Akulli" ?
- Çfarë është Sektori Shtatë?
- Kush është Kapiten Uituiki?
Po luan përsëri
me ato video geim?
Policët! Policët!
FBI-ja! Ndaloni!
Ndalo! Ndalo!
Policët!
Ndalo.
Prit! Jam thjesht kushëri!
Jam thjesht...
Largohu nga tapeti i gjyshes time!
Asaj s'i pëlqen që dikush të shkelë tapetin!
Sidomos policët!
Ishte një spektakël mbresëlënës
këtu një orë më parë,
kur më shumë se 40C-17 u ngritën
nga kjo bazë.
Nuk e dimë ku po shkojnë.
Mirëmëngjes, Mo.
Qeveria nuk tregon
se çfarë po ndodh, por në...
- Moxho. Moxho.
- Ata ishin drejtuar direkt
drejt Koreës së Veriut.
Mjaft lehe, Moxho.
Është shumë herët. Të lutem?
Mails? Mails, më dëgjo.
Më dëgjo.
- Makina ime, u vetvodh, mirë?
- Për çfarë po flet, shoku?
Kamaro i Satanai. Është në kopshtin tim.
Po më ndjek.
Ndalo!
Jo, jo, jo, jo.
Zot!
Sem?
Tjeta.
Kjo ishte...
Kjo ishte vërtet mbresëlënëse.
- Epo, u duk e tillë.
- Je mirë?
Nuk jam mirë, në rregull?
Po çmendem paksa.
Po më ndjek makina ime pikërisht tani.
Duhet të shkoj.
E di çfarë?
Do t'ju arrij më vonë vajza.
Sa mirë. Policët.
Oficer!
Dëgjo!
U vrava.
Më dëgjoni!
Falenderoj Zotin që jeni këtu!
Kam kaluar ditën më të keqe!
Më ka... Më kanë ndjekur deri këtu
me biçikletën e mamasë time! Mirë?
Dhe makina ime është atje
dhe më ka ndjekur deri këtu!
Pra, dilni nga makina! Jo! Ndaloni!
Zot. Mirë, mirë! Mirë, në rregull!
Në rregull! Më falni! Jam...
Nuk doja të godisja makinën tënde! Shiko!
Mirë, shiko, shiko, shiko!
Ndalo, ndalo!
Të lutem! Mirë,
çfarë kërkon prej meje?
Në rregull.
Zot, jo! Jo!
Mos! Mos, mos, mos!
Zot! Mos!
Është një ëndërr e keqe.
Ti je përdoruesi me emrin
Mashkulli i Zonjave 217?
Nuk e di për çfarë po flisni!
Ti je përdoruesi
Mashkulli i Zonjave 217?
Po.
Ku është artikulli i postës
elektronike 21153?
Ku janë syzet?
Kthehu!
Ndalo!
Zot!
Sem, çfarë po të ndodh?
Mirë, është një përbindësh atje!
Sapo më sulmoi!
Ja ku po vjen! Mirë, ngrihu.
Ngrihu dhe vrapo! Duhet të vraposh! Mirë.
Sem, çfarë është ajo gjë?
- Duhet të hipësh në makinë. Futu.
- Nuk dua.
- Hip në makinë. Më beso. Më beso!
- Sem.
Hip! Lëviz, lëviz, lëviz.
Jepi, jepi, jepi, jepi!
Zot! Do vdesim!
Do vdesim!
Jo, nuk do vdesim.
Jo, nuk do vdesim.
- Zoti im!
- Më beso. Ai është një shofer i madh!
Zot! Jo!
Do vdesim!
Zot!
Jemi të mbyllur brenda.
Makina nuk ndizet.
Të paktën hoqëm qafe përbindëshin, kështu?
Mirë.
Koha pët tu ndezur.
Më kapi! Zot!
Do më vrasë!
Jo. Jo, jo, jo!
Më lësho!
Vrite! Vrite!
Godite, godite, godite!
Jo i fortë pa kokë, apo jo?
Eja, shkojmë.
Çfarë është?
Është një robot.
Por si...
Si ndryshe...
Kupton, si një robot i superavancuar.
Ka mundësi të jetë japonez.
Po, padyshim japonez.
Çfarë po bën?
Nuk mendoj se do të na bëjë keq.
Do ta kishte bërë tashmë.
Vërtet? Epo, flet gjuhë roboti?
Sepse sapo bënë, si, një ndeshje
deri në vdekje midis gjigantësh droidë.
- Mendoj se kërkon diçka nga ne.
- Çfarë?
Epo, sepse si tjetri po fliste
për faqen time në internet.
Ti je djali më i çuditshëm
që kam njohur ndonjëherë.
- Mund të flasësh?
- XM Radio Satelit...
Kablli dixhital ju sjell...
Sistemi i Parashikimt të Kolumbisë...
Pra ti... ti flet
nëpërmjet radios?
Faleminderit, je i bukur.
Je i mrekullueshëm, je i mrekullueshëm.
Pra, çfarë ishte ajo mbrëmë?
Çfarë ishte ajo?
Mesazh nga Flota e Yjeve,
Kapiten...
Nëpërmjet boshllëkut jo të gjallë
të hapësirës...
Ëngjëjt do të zbresin si vizitorë
nga parajsa! Haleluja!
Vizitorë nga parajsa?
Çfarë...
Çfarë je ti, si,
një alien apo ndonjë gjë tjetër?
Keni më pyetje për të bërë?
Do që të futemi
në makinë.
Dhe ku të shkojmë?
Pesëdhjetë vjet më parë,
kur të kthehesh pas në kujtime
nuk do të jesh e aftë të thuash
se kishe këllqet për tu futur në makinë?
Kjo makinë është një ngarëse
shumë e mirë.
E di.
Përse nuk shkon të ulesh
tek ajo sedilja, aty?
Nuk do ulem në atë sedile?
Ai po e nget.
Po.
Ke të drejtë.
- Ndoshta duhet të ulesh mbi prehërin tim.
- Përse?
Epo, kam të vetmin rrip sigurimi këtu.
Kupton, siguria në fillim.
- Po, në rregull.
- Kështu?
- Po.
- Në rregull.
Këtu, shikon?
Është më mirë.
- Në rregull.
- Në rregull.
E di, ajo lëvizja për rripin e sigurimit
ishte goxha e bukur.
Faleminderit.
E di se çfarë nuk kuptoj?
Përse, nëse ai supozohet të jetë
si një robot i superavancuar,
transformohet
në një makinë koti Kamaro?
Shikon? Jo. Merr...
Jo, nuk funksionon ashtu. Shikon?
Lëviz, mor idiot!
Shumë mirë, tani... Shikon?
Fantastike.
Tani e mërzite.
Ajo makinë është e ndjeshme.
Dua të them, 4.000 $ ecën vetë.
Çfarë?
Je ti...
Zot!
Jepi, shkojmë.
Kjo është gjëja më e bukur që
kam parë ndonjëherë! Shpërthime kudo!
Kjo është njëqind herë më e madhe
se sa Armagedon. Betohem për Zotin!
Zjarr, zjarr, zjarr!
Bukur!
Shoku, shpresoj që ky tipi
të ketë sigurim asteroid
sepse ai është i shkatërruar!
Çfarë është ai?
Ka diçka tek pema, shoku.
Jo, ka diçka tek ajo gjëja
pas pemës!
Mund të më jepni
një gur qiellsie?
Më falni, ti je dhëmbi i artë?
Zemër, çfarë po bën
këtu jashtë vetëm?
Zot i madh!
Çfarë i ka ndodhur pishinës?
Ti je Samuel Xheims Uituiki,
pasardhës i Arçibald Uituikit?
Ata e dinë emrin tënd.
Po.
Unë quhem Optimus Praim.
Ne jemi organizma robotë autonom
nga planeti Saibërtron.
- Por mund të na quani shkurt Autobots.
- Autobotë.
- Çfarë po ndodh, qelbësira?
- Kapiteni i parë. Emri, Xhaz.
Ky duket si një vend i mirë
për tu ulur.
Çfarë është ai?
Si ka mësuar të flasë ashtu?
Kemi mësuar gjuhët e Tokës
nëpërmjet Rrjetit të Gjerë Botëror.
Specialisti i armëve, Airënhaid.
- Ndihesh me fat, idiot?
- Ngadalë, Airënhaid.
Po bëja shaka. Doja
t'i tregoja atij topat e mi.
Mjeku ynë oficer, Reçit.
Niveli i feromoneve të djalit sugjerojnë
se ai dëshiron të çiftëzohet me femrën.
E njihni tashmë,
roja juaj, Bambëllbi.
Bambëllbi, kështu?
Shiko repin.
Po, i dyti për asgjë.
Pra, ti je roja ime?
Përpunuesit e tij vokalë u dëmtuan
gjatë luftës. Po punoj akoma me ato.
Përse keni ardhur këtu?
Ne jemi këtu për të kërkuar Oll Spark.
Dhe duhet ta gjejmë përpara Megatronit.
Mega-çfarë?
Planeti ynë ka qenë dikur një perandori
e fuqishme, paqësore dhe vetëm
kur na tradhtoi Megatroni,
drejtuesi i Diseptikonëve,
të gjithë që sfidonin ata,
shkatërroheshin.
Lufta jonë më në fund konsumoi planetin
tonë dhe Oll Spark humbi në yje.
Megatroni e ndoqi deri në Tokë,
aty ku e gjeti Kapiteni Uituiki.
Gjyshi im.
Ishte një aksident
që kryqëzoi fatet tona.
Kthehuni!
Mendoj se qentë kanë gjetur diçka.
Akulli po çahet!
Kapiten! Kapni litarin tim, Kapiten!
Jam mirë, djema!
Mund t'ju hedhim
një litar, Kapiten?
Megatron zbriti përpara se
të gjente Kubin.
Njerëz! Kemi bërë një zbulim!
Ai aksidentalisht aktivizoi
sistemin e tij të udhëtimit.
Koordinatat e vendndodhjes së Kubit
në Tokë mbetën në syzet e tij.
Nga e dini për syzet e tij?
- eBei.
- eBei.
Nëse Diseptikonët e gjejnë
Oll Sparkun,
do ta përdorin fuqinë e tij
për të transformuar makinat e Tokës
...dhe për të ndërtuar ushtri të re.
Dhe raca njerëzore
do të shfaroset.
Sem Uituiki, ti ke çelësat
e mbijetesës së Tokës.
Të lutem më thuaj
se i ke ato syze.
Diku në Atlantik
Është si një mburojë molekulare
që vetrigjenerohet.
Shikoni shenjën e djegur
që ka lënë goditja.
Është shkrirë përmes.
Sabotët nuk janë të analizuar
për një djegie magnezi të shkallës 6.000?
Afërsisht. Shkrin
mburojën e tankut.
Pra, lëkura e matalit duhet të reagojë
në një nxehtësi ekstreme.
Kujdes!
Mendova se the se
ajo është e vdekur, shoku!
Mbërthejeni poshtë! Mbërthejeni poshtë!
Kjo gjë është e ligë.
Në rregull, lidhu
me Komandën Veriore.
Thuaji atyre se arma jonë vdekjeprurëse
ka gropa të një goditjeje të lartë.
Rekomandoni t'i mbushim ato në gjithë
anijet luftarake. Shko.
E do atë pjesën?
Mirë, Megi, shiko. Më lër të ta shpjegoj
se si do të ndodhë.
Ata do të vijnë nga dera dhe njëri
do hiqet si polic i mirë, tjetri si i keq.
Mos u gënje nga kjo, mirë?
Ja përse e hëngra ushqimin.
Shiko, ata vënë pjatën me ëmbëlsira
këtu për të testuar fajësinë tënde.
Nëse nuk e prek,
je fajtor.
Unë e hëngra të gjithë pjatën.
Të gjithë pjatën. Mirë?
Jemi unë edhe ti.
Kur të hyjnë nga dera,
mos trego asgjë.
Ajo e bëri! Ajo e bëri!
Ajo është ajo që kërkoni! Mirë?
Unë isha ulur në shtëpi
duke parë kukullat,
duke luajtur videolojë me kushëririn tim
dhe ajo erdhi atje.
- Dhe pastaj...
- Glen, frikacak.
Nuk do shkoj në burg
për qejfin tënd apo të ndonjë tjetri!
Nuk kam bërë asgjë të keqe në gjithë
jetën time! Jam akoma i virgjër.
Mirë, edhe çfarë?
Kam zbritur disa mijra këngë
nga interneti.
Kush nuk e ka bërë?
Kush nuk e ka bërë?
- Premtoj!
- Glen, qepe!
Jo, ti qepe! Mos më fol!
Mos më fol, kriminele!
- Rritje sheqeri.
- Ky... Ky nuk është faji i tij.
Shikoni? Pra, mund të shkoj
në shtëpi tani?
- Mirë. Nuk do iki.
- Por më dëgjoni.
Mirë, kushdo që ka hyrë në sistemin tuaj
ushtarak ka kopjuar një dosje, kështu?
Ishte diçka rreth njëfarë
të quajtur Uituiki
dhe një grup qeverie, mirë?
I quajtur Sektori i Shtatë.
Duhet të më lini të flas
me Sekretarin e Mbrojtjes Keler
përpara se të hyni në luftë
me shtetin e gabuar!
Çfarëdo që ka rënë nga qielli
përfundoi pikërisht atje pas...
- Çfarë tha ai?
- Çfarë?
- E ka dëgjuar edhe ai?
- Po, edhe Xhek e ka dëgjuar. Po.
- Për çfarë mendon se bëhet fjalë?
- Mendon se është një eksperiment ushtarak.
- Çfarë budallai.
- Po, epo, mendoj se është avion.
Nuk ka akoma deklaratë zyrtare
për çfarë ndodhi. Mund të shikoni...
- Po!
- Telefonoji Semit.
- Po. Përse?
- Ai duhet të jetë në shtëpi për 15 minuta.
Epo, do ta marr pas 15 minutash.
Nëse pret 15 minuta, ai do vonohet,
do të të duhet ta ndëshkosh.
Epo, nuk mund ta ndëshkoj
nëse nuk vonohet, apo jo?
Dua që të qëndroni këtu, mirë?
Ti duhet të qëndrosh këtu
dhe t'i vëzhgosh.
- Mirë, mirë.
- Të gjithë ata.
- Më dëgjon çfarë po them?
- Po, në rregull, në rregull.
Pesë minuta, mirë?
- Faleminderit që ecën në rrugicën time.
- Po. Jo, jo, babi.
Rrugica. Më vjen keq.
Më doli nga mendja rrugica.
Do ta pastroj të gjithën tani.
Si thua për këtë?
- E di, unë bleva gjysmën e makinës tënde...
- Po.
...më pas të shpëtoj nga burgu dhe më
pas vendosa të bëja gjitha punët e shtëpisë.
- Punët e shtëpisë.
- Po. Jeta është e bukur?
Jeta... Jeta është fantastike,
ja sa e mirë është.
Është shumë... Koshi i plehërave. Më fal,
babi. Do t'i hedh plehërat tani.
Jo, jo, nuk dua
që ta ngarkosh veten.
Jo, jo, nuk do ta ngarkoj veten, babi.
- Do ta bëj.
- Do lëndohesha po ta bëje ti.
- Je i sigurt? Nuk e kam problem, nuk...
- Të premtoj...
Jo, jo, jo, do ta bëj unë.
Do hedh koshin e plehërave
dhe do pastroj skarrën,
dhe do... do ta pastroj
të gjithë shtëpinë tani.
- Sonte, tani?
- Tani.
Të dua. Zot, të dua
shumë në këto momente.
E di, mami donte
të të ndëshkoja.
- Je tre minuta me vonesë.
- Ashtu?
Epo, një tjetër gjë
që bëre për mua, babi,
sepse je një djalë kaq i mirë.
Edhe një gjë tjetër?
Në rregull, të dua!
Bëfsh gjumë të mirë, burrë i bukur!
Çfarë po bëni?
Çfarë po bëni?
Jo, kujdes rrugicën! Kujdes rrugicën!
Kujdes... Të lutem, të lutem, të lutem.
Jo, jo, prit.
Jo, jo, jo! Jo!
- Më fal. Gabimi im.
- Unë... ti nuk mund...
Nuk mund të prisnit për pesë...
Nuk mund të prisnit për pesë minuta?
Ju thashë të qëndronit!
Qëndroni! Zot!
- Të thashë t'i vëzhgoje ata. Të thashë.
- Në rregull, e dini çfarë?
- Ata e kanë paksa me nxitim.
- Kjo është keq. Jo!
Moxho, Moxho!
Largohu nga roboti! Zot!
- Lagështi.
- Jo, jo, jo! Qetësohu! Qetësohu!
Prit! Prit! Ky është Moxho.
Ky është Moxho. Është këlyshi im.
Ai është kafshë shtëpiake. Mirë? Kjo
është e gjitha. Nëse mund t'i largosh armët?
- Hiqi... Largoje atë. Të lutem.
- Je i mbushur me parazitë brejtës.
- Çfarë?
- Mund të mbaroj?
Jo, jo, jo, jo.
Ai nuk është brejtës, është Çiuaua.
Ky është... Ky është Çiuaua im.
Ne i duam Çiuauat! Apo jo?
Ai më leu me vaj në këmbë.
- Të urinoi? Moxho i keq. Moxho i keq!
- Moxho i keq!
Më vjen keq.
Ai ka një mbizotërim mashkulli.
Kjo është e gjitha.
- Këmba ime do ndryshket.
- Në rregull.
Mirë, mirë.
- Qepe dhe shko fshihu!
- Nxito!
Autobots.
Shpresoj të jetë mirë.
Është në guzhinë.
Vëri pak akull në hundë.
Duhet ta qortoja pak.
Nuk e bëre.
- As nuk e ndëshkove.
- Pothuajse, pothuajse.
Ku janë ato?
Jo, jo, jo, jo.
Jepi, jepi.
- Çfarë? Çfarë është kjo?
- Koha është e shkurtër.
- Ata i duan vërtet ato syze.
- Eja. Çfarë po bën?
- Do të të ndihmoj.
- Mirë.
- Të lutem nxito.
- Mirë.
- Po, jo, jo. Nuk janë me siguri.
- Çfarë do të thuash?
Syzet e mia ishin në çantë.
Ato ishin në sirtar
dhe tani sirtari nuk është këtu.
Epo, ato do kenë humbur,
pra çfarë do të bësh tani?
Ajo që mendoj se duhet të bësh
është që ti duhet...
Duhet të kontrollosh të gjithin...
Gjithë këtë seksionin këtu.
Jepi një të kontrolluar të mirë
dhe unë do shikoj cepin këtu.
Po, jo, jo, jo. Jo atje.
Është... Është...
- Më fal. Nuk është asgjë.
- Ti...
- Ti më the të shikoja...
- E di,
por nuk e kisha fjalën të shikoje
brenda vendit të thesarit tim.
Duhet të tregohesh më i qartë
që unë mos të ngatërrohem në dhomën tënde.
Jam goxha e stresuar tashmë.
Mirë. Po tani?
Jo. Jo, jo.
Kjo s'është fshehje. Ky është kopshti im
i pasëm, jo parkim kamionash.
Zot!
Mirë, e pashë. UFO-t ranë këtu
dhe tani nuk janë.
Motoçikleta ime është atje, shoku!
Kush do më paguajë?
Sem? Sem, Sem, Sem.
- Ai është këtu pas.
- Nuk mund të merrem me këtë. Nuk mundem...
Çfarë? Jo, jo, jo.
Këto janë lulet e mamit tim.
Mirë, dëgjo.
Duhet të më dëgjosh.
Nëse prindërit e mi vijnë këtu
dhe ju shikojnë, do të tmerrohen.
Mamaja është me tension, mirë?
Duhet të gjejmë syzet.
E di që ju duhen syzet.
Kam kërkuar kudo.
Ato nuk janë këtu.
Përfundimisht nuk janë këtu.
Vazhdo kërko.
Dua që të rrini urtë
për pesë minuta.
Dhjetë minuta. Mirë?
Të lutem, po të përgjërohem. Duhet të...
Po bëni zhurmë.
Nuk mund të përqëndrohem.
Doni që unë të shikoj dhe po dëgjoj...
Qetësohu, qetësohu.
Duhet të bësh diçka.
Duhet të bësh diçka.
- Autobotë, tërhiquni.
- Faleminderit. Të lutem, për pesë minuta.
Mirë? Mirë? Në rregull.
- Lëviz!
- Largohu!
Si e ke hallin?
Nuk mund të rrish urtë?
Ai do që të rimë urtë.
Tërmet! Lëviz, lëviz, lëviz!
Tërmet!
Xhudi! Xhudi, futu poshtë tavolinës!
Lëviz! Mbulohu dhe ruhu tani!
Si vajte atje kaq shpejt?
Kjo ishte drithëruese!
- Duhet ta provosh!
- Po, duket argëtuese.
- Sem?
- Semi?
- Çfarë është ajo?
- Nuk e di.
- Sem?
- Kjo është e çuditshme.
- Sem!
- Reçit, drejto dritën.
- Jepi, nxito.
- Kemi një çështje më të rëndësishme këtu.
Çfarë bën me dritën?
Duhet ta fikësh dritën.
Çfarë po ndodh? Fike.
Duhet t'i thuash atij ta fikë.
- Fike.
- Sem, aty je?
Si ka mundësi që dera
është e mbyllur?
Ti i njeh rregullat.
Nuk mbyllen dyert në shtëpinë time!
Ti e di që ai do fillojë
të numërojë
- nëse nuk e hap derën!
- Edhe një mundësi tjetër. Pesë...
Zemër.
- Katër. Po më çmend tani, djalë.
- Ai po numëron!
- Sem, hape derën.
- Tre.
- Zot.
- Dy.
- Ai po numëron.
- Largohu nga dera.
- Ç'po ndodh? Çfarë bën me atë shkop?
- Me kë po flisje?
- Po flas me ty.
- Përse kaq i djersitur dhe i pistë?
Jam fëmijë. Kuptoni,
jam adoleshent.
Dëgjuam zëra dhe zhurma
dhe menduam se ishe...
Nuk ka rëndësi çfarë menduam.
Çfarë ishte ajo dritë?
Jo, çfarë drite? Çfarë?
Nuk ka dritë, Babi! Nuk ka dritë!
Ke dy drita në dorë!
Ja kjo është.
- Ndoshta është reflektuar...
- Vinte dritë poshtë derës.
Shikoni, nuk mundeni... Nuk mund të vini
në dhomën time kështu.
Duhet të trokisni.
Duhet të komunikoni.
- Trokitëm për pesë minuta.
- Unë jam adoleshent.
- Ne trokitëm.
- Nuk trokitët.
- Ti po më bërtisje mua, në rregull?
- Jo.
Kjo që po bëni këtu,
është ndrydhje.
- Po më shkatëroni rininë time, mirë?
- Për Piterin!
Po qëndron në mbrojtje!
Po masturboheshe gjë?
- Xhudi.
- Mos po...
- Jo, Mami.
- Lëre këtë muhabet, mirë?
- Është gjithçka në regull.
- Jo, unë nuk masturbohem!
Nuk janë gjëra të cilat
duhet t'i përmendësh ti.
- Kjo është një çështje babë e bir, mirë?
- Çështje baba-djalë.
Dua të them, nuk ke pse ta quash
në atë mënyrë nëse nuk ndihesh rehat.
Mund ta quah koha e lumtur
e Semit ose...
- Kohë e lumtur?
- koha speciale i vetmuar...
- Ndalo.
- Mami.
- Xhudi, ndalo.
- me veten time.
- Mami, nuk mund të vish dhe...
- Më vjen keq.
Ka qenë një natë e çuditshme.
Kam pirë pak.
- Jo, jo, Babi.
- Po, epo, ne pamë dritën.
Prindër.
Nuk e di nga erdhi,
por e pamë.
Tërmet! Është një tjetër!
Një tjetër tërmet! Qëndro në prag të derës!
- Në rregull!
- Posttronditje! Posttronditje!
E urrej këtë.
- Duhet të dalim jashtë. Dilni jashtë!
- Shpejt, fshihuni.
- Dritat erdhën.
- Të fshihemi? Çfarë?
- Ku?
- Jepi, largohu nga ai tubi.
Nuk mund ta marrësh sigurinë
me seriozitet?
- Zot i mirë, ky kat është i pistë, Sem.
- Shoku! Njeri.
Jo! Shikoje kopshtin.
Kopshti është shkatërruar.
Xhudi? Më mirë telefono qytetin.
Kemi një transformues shkatërrues!
Shkopinj të mëdhenj të përhapur
në gjithë vendin!
Njeri. Kopshti është shkatërruar.
Është prishur. Ka marrë fund.
- Është prishur i gjithi. I gjithë kopshti.
- Po bën shaka.
Prindërit janë shumë irritues.
- Po, po, po.
- Mund t'i eliminoj ata?
Airënhaid, ti e di
që ne nuk i lëndojmë njerëzit.
Çfarë bën kështu?
Epo, thjesht po them se mundemi.
Është një mundësi.
Të dëgjuam duke folur
me dikë, Sem.
- Dua të dimë me kë.
- Mami, të thashë...
Tjeta. Unë jam Mikaela.
Jam një...
Jam një shoqe e Semit.
Zot, je e mrekullueshme.
Nuk është vajza më e bukur?
- Ajo të dëgjon, mami.
- Faleminderit.
Zot. Më vjen keq që duhej të dëgjoje
diskutimin tonë familjar rreth...
- Na falni që po ju bezdisim.
- Ti e ke mbajtësen time?
- Eja, shpirt. Ikim.
- Është në kuzhinë.
Po. Mirë. Mirë.
- Po.
- Mami yt është shumë e mirë.
Dua t'i tërheqësh vëmendjen
prindërve të mi,
kur unë të iki të marr
ato syzet, mirë?
- Ronald Uikiti?
- Është Uituiki. Kush jeni ju?
Ne jemi qeveria.
Sektori Shtatë.
- Nuk e kam dëgjuar ndonjëherë.
- Nuk do ta bësh kurrë.
Djali është juaj është stërnipi
i Kapitenit Arpibals Uikiti, apo jo?
Thuhet Uituiki.
Mund t'ju flas?
Ron, ka njerëz në gjithë
kopshtin e përparëm.
Çfarë dreqin po ndodh këtu?
Djali juaj ka raportuar një makinë
të vjedhur mbrëmjen e shkuar.
Ne mendojmë se është i përfshirë
në një çështje të sigurisë kombëtare.
- Po më prishin saksinë e trëndafilave!
- Sigurinë kombëtare?
E saktë. Siguria Kombëtare.
Zot, Ron, kanë hyrë kudo.
Ka tipa të veshur me kostume
kudo në shtëpi! Shiko!
Mund të largoheni nga bari?
Më gjeni një model
dhe disa lexime të fizikës.
Ata po shkulin lulet
nga vazot!
Zot i mirë! Duhet t'i heqin duart
nga trëndafilat!
- Lëre atë shkop, zonjë.
- Ajo është...
Kam një armë të mbushur.
Por bëni mirë t'i hqni ata tipa
nga kopshti im,
ose do t'i bëj copë!
Mos keni vërejtur disa simptoma gripi?
Mos ju dhembin kyçet? Ethe?
- Jo!
- Çfarë është kjo?
Si je, djalosh?
Të quajnë Sem?
- Po.
- Epo, duhet të vini me ne.
Në asnjë mënyrë.
Zotëri, unë po flas me sjellje.
Sprapsuni.
- Nuk do ta merrni djalin tim.
- Vërtet?
Do përpiqesh
të tregosh rezistencë?
Jo, por do telefonoj policinë,
sepse po ndodh
diçka e çuditshme këtu.
Po. Është diçka e çuditshme
në lidhje me ju, djalin tuaj,
me qenin tuaj Tako Zile
dhe këtë shfrytëzim që po ndodh këtu.
- Çfarë shfrytëzimi?
- Këtë do zbulojmë.
Mendoj kontakt i drejtpërdrejtë.
- Djalë?
- Po.
- Bëj një hap para, të lutem.
- Thjesht të eci?
Katërmbëdhjetë zile.
Bingo! vërini prangat
dhe merrini!
Nëse e lëndoni qenin tim,
do t'ju shqep në dru!
Më merr një model
të atij vegjetacioni ASAP!
Sem! Mos thuaj asgjë, Sem!
- Po.
- Mos thuaj asgjë derisa të marrim avokat!
Pra...
...Mashkulli i Zonjave 217.
Ky është emri i përdoruesit
të postës tënde, kështu?
Po, por, e dini,
ishte një tipograf dhe ika me të.
Po këtë si e quan?
Emri im është Sem Uituiki, mirë?
Dhe...
Ti je?
Po, kjo duket
si Mashkulli i Zonjave.
Mbrëmjen e shkuar në rajon i thatë oficerit
se makina juaj u transformua.
- Më trego pak.
- Epo, ja çfarë thashë, mirë?
Sepse ky është një keqkuptim i plotë
që makina ime është vjedhur...
- Vërtet?
- ... nga unë, nga shtëpia ime,
por nuk ka problem tani sepse e gjeta!
U kthye!
- Epo, nuk erdhi vetë.
- Në fakt, jo.
Sepse makinat nuk e bëjnë këtë gjë,
sepse do ishte çmenduri.
Kjo është qesharake.
Kjo është qesharake.
Pra, çfarë dini ju fëmijë
për alienët?
E keni fjalën, për Marsianët?
Si çfarë, E.T? Apo jo.
- Është një legjendë urbane.
- Po.
E shikoni këtë?
Që do të thotë unë mund të bëj çfarë të dua
dhe të largohem me distinktivin.
- Po.
- Do t'ju fus në burg përgjithmonë.
Zot. E di çfarë?
Mos e dëgjo atë.
Ai po na lodh kokën, sepse duhet të kthehet
të ruajë qendrën tregtare.
Ti në anën trajnuese,
mos më vër në provë.
Sidomos kur është duke dalë
liria me kusht e babait tënd.
Çfarë? Liri me kusht?
- Nuk është asgjë.
- Vjedhje e lartë makinash, s'është asgjë?
Të kujtohen ato makinat që të thashë
se i rregullonte babai im?
Epo, ato... Nuk kanë qenë
gjithmonë të tijat.
Ju vidhnit makina?
Epo, nuk mund t'ia lejonim gjithmonë vetes
dadon e fëmijëve,
kështu që ndonjëherë
më merrte me vete.
Ajo ka preçedentin e saj të adoleshencës
për ta treguar këtë!
Ajo është kriminele.
Kriminelet janë seksi.
Do ishte shumë keq nëse do t'i duhej
të kalonte jetën e tij natyrore në burg.
Erdhi koha të flasim!
I madh! Është i madh!
Ik, ik, ik, ik!
- Nuk mund ta shikoj! Nuk mund ta shikoj!
- Përkuluni përpara!
Në rregull! Në rregull!
Ju trapa, a jeni në telashe tani.
Zotërinj, dua t'ju prezantoj me shokun tim,
Optimus Praim.
Të merrje fëmijët ishte
një lëvizje e gabuar.
Autobotë, hiqjani armët.
Ndaloni!
M'i jepni ato!
Tjeta, ju.
Nuk dukeni të frikësuar.
Nuk jeni të habitur që po na shikoni?
Shiko, janë Shtatë Protokollë,
në rregull?
Nuk jam i autorizuar
për të komunikuar me ju,
përveçse për t'ju thënë
se nuk mundem të komunikoj me ju.
- Dilni nga makina.
- Në rregull.
- Unë? Doni që të dal...
- Tani!
Mirë, mirë.
Dilni.
Në rregull, po... Po dal.
Po dal. E shikon?
Shumë i kujdesur kur na ule poshtë
pa na vrarë.
Gjithashtu, je e zonja
me prangat, tani?
Si je?
- Nuk duhej t'i kishe dëgjuar ato.
- Si po vete?
- Po.
- Kjo është e vërtetë.
Tani, dëgjo. Nëse vendos të bashkohem
me atë, mami është fjala, mirë?
Sem, kam një preçedent sepse nuk doja
ta ktheja babin në burg.
Të është dashur ndonjëherë të sakrifikosh
në jetën tënde të vogël perfekte?
Djem të mëdhenj. Djem të mëdhenj
me armë të mëdha?
Çfarë është Sektori i Shtatë?
M'u përgjigj.
Unë jam ai që bën pyetje këtu.
Jo ti, djalosh!
- Nga e dinit për alienët?
- Ku i çuat prindërit e mi?
- Nuk jam i lirë për të folur.
- Jo?
Nëse më prek,
është një fyerje federale.
Bëj-çfarë-të-duash
dhe-largohu-me-distinkitvin, kështu?
Po. U bëre trim papritur
me shokun tënd alien që qëndron aty.
- Ku është Sektori 7?
- Nuk do doje ta dije?
Bambëllbi, mjaft i vajise.
I thua atij të ndalojë?
- Mirë, djalë i fortë, hiqi.
- Për çfarë po flet?
- Rrobat e tua, të gjitha, hiqi.
- Për çfarë?
Meqë kërcënove babain tim.
Zonjushë e vogël, ky është fillimi
i fundit të jetës tënde.
Ti je kriminele.
T'i shikojmë faktet.
Bën pjesë në genin trashëgues.
Ato janë të bukura.
Tani shko pas tubit.
Në rregull.
Ky që po bëni
është krim.
- Do t'ju gjuaj për vdekje, mirë?
- Do t'ju gjuajë për vdekje.
- Pa asnjë pendim!
- Pa pendim.
- Shijojeni.
- Mirë?
- Duhet të lajmërojmë të gjithë.
- E dinë tashmë. Folësi.
Optimus! Përforcime!
Tramsformohuni.
Mirë, unë po zgjedh gjigantin e kuq
poshtë urës atje poshtë.
Mirë, po i afrohem shumë atij.
Dyzet e dy dhe lart.
Hipni lart.
Mirë, po ndjekim.
Përcaktueshmëri e fortë pikërisht
atje poshtë nesh. Ja ku është.
Anija një dhe dy, veproni.
Ja ku është, atje.
Merreni në shenjë, merreni në shenjë.
Në rregull, ja ku është. 11:30. 11:30.
Saktësisht poshtë hunde.
E Shikoj. 12:00.
Në rregull, po e ndjek.
E shikoj.
Po e ndjek duke ecur
në rrugë.
Mirë. Ku shkoi ai, djema? E humba.
Nuk kam më sinjale IR. Ku shkoi?
Mirë, e humba atë.
E humba.
Në rregull, po bëjmë një xhiro.
Ngadalë, ju të dy.
Jo! Jo! Jo, Sem!
Sem, mos më lësho!
Sem, mos! Sem, mos!
Po rrëshkas! Po rrëshkas!
- Mbahu!
- Jo!
Sem!
Në rregull, e gjetëm.
E gjetëm tek lumi.
Po e qëlloj.
Ndalo! Ndalo!
Prisni! Jo!
- Merr shenjë, qëlloje.
- Merr shenjë.
Jo!
Jo! Ndaloni!
Ndaloni!
Uluni në tokë! Uluni!
Uluni!
Çfarë? Në rregull.
Shikoni, ai nuk po sulmon!
Lëshoni akullin! Lëshoni akullin!
Lëshoni akullin!
Mos e lëndoni!
Mos e lini të lëvizë!
Po e ngrij!
Jo!
Jeni të lumtur që rishikohemi?
Futeni në makinë së bashku
me shoqen e tij të vogël kriminale.
E dua të ngrirë atë gjë
dhe gati për transport!
Bëni pas. Më lini të kontrolloj.
Optimus
do qëndrojmë këtu
dhe nuk do bëjmë asgjë?
Nuk ka asnjë mënyrë për ta liruar
Bambëllbin pa lënduar njerëzit.
- Por nuk është e drejtë. Ai...
- Ta lëmë të ikë.
Kinezët dhe rusët po i afrohen
zonës tonë të operacioneve
në Paqësorin Perëndimor.
Kemi ndjesinë se kjo gjë do dalë
shumë shpejt nga kontrolli.
Por orët në vijim mund të përcaktojnë
presidencën e tij.
Forcat e komanduara kineze dhe të SHB
po afrohen në 100 milje ajrore
të kryqëzimit të lëshimit
të kundërajrorëve.
I thuaj komandantit të grupit të goditjes
se nuk duhet të sulmojnë nëse nuk qëllohen.
- Po, zotëri!
- Z. Sekretar?
Tom Benaçek. Vij nga Sektori 7,
Grup Kërkimor i Përparuar.
Nuk e kam dëgjuar ndonjëherë. Jam
pak i zënë, Tom. Mendoj se e shikon këtë.
- Çfarë po ndodh këtu?
- Nuk e di.
Reporter! Më tregoni!
- E gjitha dhoma nuk funksionon, zotëri.
- E shikoj këtë!
Virusi është koduar
për të mbyllur rrjetin tonë.
- Gjeneral?
- Do ulem.
Çfarë do të thuash,
"të na mbyllnin rrjetin" ?
Ata përdorën rrjetin tonë
për tu përhapur në gjithë botën.
Fikja është globale.
Nuk mund të komunikojmë,
linjat tokësore dhe satelitore nuk punojnë.
Po më thua se nuk mund t'i telefonoj
familjes time me këtë telefon?
Z. Sekretar? Kam ardhur këtu
me një urdhër direkt nga Presidenti.
Duhet të shikoni vërtet
se çfarë kam në valixhe.
Duhet të pranoni
se ka disa gjëra
që nuk do t'i kuptosh
menjëherë.
Sektori 7 është një grup
me hyrje të veçantë i qeverisë,
i bërë fshehtësisht nën mandatin
e Presidentit Huvër 80 vjet më vonë.
Mund të kujtoni NASA JPL
humbi Bigëll 2 Mars Rover.
I thamë atyre të raportojnë misionin
një dështim të vërtetë. Nuk ishte i tillë.
Bigëll 2 u transmetua
për 13 sekonda.
Kjo ishte rezervuar
nën sekret të lartë.
EDA përfundoi për 170 orë
e 48 minuta.
Më shumë se vetëm
një grumbull shkëmbinjsh marsianë.
Ky është imazhi i marrë
nga Marsi.
Ja ku është mesazhi që skuadra e Forcave
tuaja Speciale ishte e aftë të tërhiqej
nga sulmi i bazës.
Ne besojmë se ata janë të të njëjtit
tip ekzoskeleti
dhe padyshim as rusë
e koreano-veriorë.
Mos po flasim
për një pushtim?
Ne perceptuam mesazhin
nga skuadra juaj e Forcave Speciale.
Këto gjëra mund të plagosen
nga plagët tona dhe tani e dinë.
Ja përse virusi i mbylli
transmetimet tona
që të mos koordinohemi
kundër sulmit tjetër të tyre,
mbi të cilin do vija bast rrogën time
qesharake të qeverisë që do ndodhë shpejt.
Dërgojini mesazh komandantëve tanë të flotës
nëpërmjet frekuencave të Rojeve Kombëtare.
Është një kanal me radio me valë të
shkurtër. Mund të funksionojë akoma.
I thoni atyre të kthejnë anijet
dhe të kthehen në shtëpi. ASAP!
Dhe informoni të gjitha komandat
për sulm të pashmangshëm.
Kepiten Lenoks, kemi nevojë
që ju dhe skuadrën tuaj tani!
Shkojmë!
Ajo është këtu.
Çfarë po ndodh?
Ti do vish me mua.
- Do jesh këshilltarja ime.
- Edhe unë, gjithashtu?
Kush është ky?
- Ai është këshilltari im.
- Edhe ai do vijë, gjithashtu.
- Pra...
- Përse të arrestuan?
Bleva një makinë, që rezultoi
të ishte një robot alien.
Kush e dinte?
Hap një vrimë!
Kujdes nga pas!
Të lutem, bëj
që kjo të funksionojë.
Aktivizoje, Optimuz.
Kodi.
Kodi në këto syze tregon
se All Spark është 230 milje larg që këtej.
Mendoj se Diseptikonët
po bëhen gati për tu mobilizuar.
Edhe ata duhet
ta dinë që është këtu.
Po Bambëllbi?
Nuk mund ta lëmë të vdesë
dhe të bëhet eksperiment për njerëzit!
Do të vdesë kot nëse ne
nuk përfundojmë misionin tonë.
Bambëllbi është ushtar i fortë.
Këtë do dëshironte.
Po luftojmë
të shpëtojmë njerëzit?
Ata janë një racë primitive
dhe e dhunshme.
Po ne kemi qenë ndryshe?
Ata janë një specie e re.
Kanë shumë për të mësuar.
Por kam parë mirësi
tek ata.
Liria është e drejta
e gjithë qënieve të vetëdijshme.
Ju e dini se është e vetmja
mënyrë për ta përfunduar këtë luftë.
Duhet të shkatërrojmë Kubin.
Nëse gjithçka tjetër dështon, do ta bashkoj
me xixëllimën në kraharorin tim.
Kjo është vetëvrasje.
Kubi është fuqi e madhe.
Mund t'ju shkatërrojë të gjithëve.
Një sakrificë e mjaftueshme për të sjellë
paqen në këtë planet.
Nuk mund të lejojmë që njerëzit
të paguajnë për gabimet tona.
Ka qenë një nder të shërbesh
me të gjithë ju.
- Autobotë, në veprim!
- Në veprim!
Skuadra gati-tu!
Përshëndetje me dorë!
Qetësohu. Kapiten, Rreshter.
Pashë kapacitetin tuaj. Punë e shkëlqyer.
Faleminderit, zotëri.
Po luftanijet?
Ato po mbulohen
me mbështjellë të fortë tani.
Nëse na qëllojnë përsëri,
do jemi gati për ato.
Por nuk do na shërbejë shumë
nëse nuk vendosim përsëri komunikim botëror.
Djalë.
Mendoj se e filluam
me këmbën e gabuar, kështu?
Duhet të jesh i uritur?
Do një qumësht? HoHo?
Makiato dopio?
Ku është makina ime?
Djalë, dua të më dëgjosh
me shumë kujdes.
Mund të vdesin njerëz këtu.
Duhet të dimë gjithçka që di ti.
Duhet ta dimë tani.
Në rregull.
Por së pari, do marr makinën time,
prindërit. Mbase duhet ta shkruash këtë.
Dhe preçedentin e saj të adoleshencës.
Duhet të zhduket. Si gjithmonë.
Eja me mua.
Do flasim për makinën tënde.
Faleminderit.
Njeriu është një grabitës.
Në rregull, ja si është situata.
Ju të gjithë keni pasur kontakt
të drejtpërdrejtë me JJB-të.
Me JJB-të?
Jashtëtokësorë Jo-Biologjikë.
Mundohu të kujtoni shkurtimet.
Ajo që do të shikoni tani
është plotësisht e rezervuar.
Zot. Çfarë është kjo?
Ne mendojmë se kur ai ka bërë këtë
afrim mbi polin e veriut
fusha jonë gravitacionale
humbi telemetrin e saj.
Ai u përplas në akull,
me afërsi disa mijra vjet më parë.
E sollëm atë këtu me anije,
në këtë vend, në vitin 1934.
E quajmë atë JJB 1.
Epo, zotëri, nuk dua t'ju korigjoj
për asgjë që mendoni se dini,
por, dua të them,
ai është Megatron.
Ai është drejtuesi i Diseptikonëve.
Ka qënë në këtë gjendje
që në vitin 1935.
Stër-stër-gjyshi yt ka bërë
një nga zbulimet më të mëdha
në historinë e njerëzimit.
Fakti është që, ju po kërkoni
në urimin e epokës moderne
mikroçipi, lazerat, fluturimet ajrore,
makinat, me një sistem motori të kundërt...
...duke studiuar atë.
JJB 1.
Kështu e quajmë ne.
Dhe nuk menduat që ushtria e Sheteteve të
Bashkuara mund të kishte nevojë ta dinte
që ju po mbani një robot alien të keq
të ngrirë në bodrum?
Deri në ngjarjet e tanishme nuk përbënte
një fakt kërcënues të sigurisë kombëtare.
Epo, e keni një tani.
- Pra, përse Toka?
- Është OLL Spark.
Oll Spark?
Çfarë është ky?
Epo, po, ata erdhën këtu
për të kërkuar një lloj gjëje si kub.
Gjithsesi, Z. JJB 1 këtu, AKA Megatron,
kështu e quajnë atë.
Që është pak a shumë lajmëruesi i vdekjes,
do të përdorë Kubin
për të transformuar teknologjinë njerëzore
për të shkatërruar universin.
Ky është plani.
- Dhe je i sigurt për këtë?
- Po.
Ju e dini se ku ndodhet, apo jo?
Më ndiqni.
Do shikoni gurin e çmuar
të kurorës.
Datimi me karbon radioaktiv vendosi Kubin
këtu rreth 10.000 vjet Para Krishtit.
Shtata e parë nuk e gjeti
deri në vitn 1913.
Ata e dinin që alieni nga përshtatja
e hieroglifëve në Kub
sikurse JJB 1.
Presidenti Huvër e ndërtoi
digën rreth tij.
Katër fusha futbolli
të mbushura me beton.
Një mënyrë perfekte për të fshehur energjinë
që të mos gjehej nga të tjerët,
ose ndonjë specie aliene
nga jashtë.
AL SPARK u lokalizua.
Ju flet Starskrim:
Të gjithë diseptikanët, të mobilizohen.
Barrikada është rrugës.
Shkatërruesi raporton...
***ëthyesi po niset...
Errësira po vjen...
Të gjithë presin Megatron!
Prit, kthehu. Ju thatë se diga
fshen energjinë e Kubit.
- Çfarë lloj energjie saktësisht?
- Pyetje e mirë.
Ju lutem futuni.
Duhet të na mbyllin brenda.
Çfarë është ajo? Ka qenë Fredi Kruger
këtu apo çfarë?
Jo, shoku.
Fredi Kruger ka përdorur katër shpata.
Aty janë vetëm tre. Ai është Uolvërin!
- Kështu? Ai është Uolvërin!
- Shumë për të qeshur.
Ka ndonjë njeri ndonjë pajisje mekanike?
Manaferë? Çelës alarmi? Celular?
Kam një telefon.
Nokia janë vërtet të shpifur.
Duhet t'i respektoni japonezët.
Ata e dinë mënyrën e samurait.
Nokia prodhohet në Finlandë.
Po, por ai është paksa i çuditshëm.
Ai është paksa i çuditshëm.
Kemi afëtësinë të marrim rrezatimin e Kubit
dhe ta kalojmë tek kutia.
- Një qelbësirë e keqe, kështu?
- Kjo gjë është e frikshme!
Një lloj lepurushi energjik luftarak
që vjen nga ferri?
Ai po thyen kutinë.
Ikni! Ikni! Ikni!
Lëvizni!
Zotërinj, ata e dinë
që Kubi është këtu.
Benaçek. Çfarë po ndodh këtu?
Epo, hangari i JJB 1-***
ka humbur pushtet...
- Çfarë?
- dhe gjeneratori i pasëm...
- thjesht nuk do ta ndërpresë.
- Keni dhomë armësh?
Megatron! Megatron!
Megatron!
Do sjell sigurimin në...
Të shkojnë të gjithë
në sallën e JJB 1-***!
- Dritat u ndërprenë!
- Lëvizni! Lëvizni!
Ikim!
Ata po shpërthejnë
gjeneratorët tanë!
Megatroni po shkrin!
16502. Po humbasim presion.
Hapuni! Fiksoni!
Po humbasim presion!
Sistemi i ftohjes nuk po funksionon!
Po e humbim JJB 1-shin!
Armë dyzet milimetërshe
në atë tavolinë!
Shumë mirë. Merrni të gjithë armatimin që ju
duhet. Gjithçka që mund të mbani. Merreni.
Duhet të merrni makinën time.
Duhet të merrni makinën time.
Ai duhet ta dijë
çfarë të bëj me Kubin.
- Makinën tënde? Është konfiskuar.
- Atëherë, ç'konfiskojeni.
Nuk e dimë çfarë do të ndodhë
nëse e lëmë t'i afrohet asaj gjëje!
- Nuk e dini.
- Ndoshta ju e dini, por unë nuk e di.
Ti do të ulesh këtu dhe të presësh
të shikosh çfarë do të ndodhë?
Kam jetë njerëzish në rrezik këtu,
djalosh.
Çojeni tek makina e tij!
Ule.
Ule armën, ushtar.
Po bëhet një luftë alienësh
dhe ti do më qëllosh?
E dini, nuk kërkuam
të ishim këtu.
Po ju urdhëroj nën juridiksionin
ekzekutiv të S-7.
Shtata nuk ekziston.
Po. Dhe ne nuk marrim urdhra
nga njerëz të cilët nuk ekzistojnë.
- Do numëroj deri në tre. Mirë.
- Epo, unë do numëroj deri në tre.
- Simëns?
- Po, zotëri?
Unë do bëja çfarë thotë ai.
Humbja nuk është alternativë për këta djem.
Në rregull. Mirë.
Ju do ta vendosni fatin e botës
në Kamaron e djalit? Shumë bukur.
Jo, jo!
Ndaloni! Duhet të ndaloni! Ndaloni!
Ndaloni! Ndaloni!
Jo, jo, ndaloni, ndaloni!
Lëreni të lirë! Lëreni të lirë!
Je mirë?
Nuk të lënduan, kështu?
Më dëgjo. Kubi është këtu
dhe Diseptikonët po vijnë.
Jo, jo, mos u shqetëso për ata.
Nuk do bëjnë asgjë. Kështu?
Nuk do të të lëndojnë.
Sprapsuni pak.
Ai është miqësor. Është në rregull.
Mirë, jepi. Ulini armët.
Ata nuk do të të lëndojnë.
Këtu, eja me mua.
Do të të çoj tek Oll Spark.
Mirë, ja ku fillon. Ai po bën diçka.
Ai po bën diçka.
Zoti im.
Mesazh nga Flota e Yjeve, Kapiten.
Shkojmë ta marrim.
Ai ka të drejtë. Nëse qëndrojmë këtu, marrim
fund me Megatronin në hangarin tjetër.
Qyteti i Misionit është 22 milje larg.
Do ta nxjerrim atë Kub
jashtë që këtej
dhe do ta fshehim
diku në qytet.
Mirë! Saktë.
Por mund të rezistojmë
pa Forcat Ajrore.
Ky vend duhet të ketë ndonjë
lloj lidhjeje me radio!
- Po. Me valë të shkurtër, CB.
- Saktë, po.
Zotëri, duhet të gjeni një mënyrë
për të komunikuar me ata. Të lëvizim!
Në arkivin e alienit, zotëri!
- Alieni...
- Është një kabinë radio e Ushtrisë së vjetër.
- Do funksionojë?
- Çdo gjë është e mundur!
- E pe atë...
- Në rregull, Sem, hip në makinë!
Z. Sekretar! Lërini zogjtë
të fluturojnë.
Kur të arrijmë në qytet,
do gjejmë një radio
dhe Eps do t'i drejtojë, mirë?
Afirmative!
Lajmërim! JJB 1-***,
përmbajtja ftohëse po dështon.
Kontrollo sistemin rezervë!
Ftohja po dështon! Duhet ta lini sistemin!
Sistemi i ftohjes po dështon!
Lëvizni! Dilni që këtej!
Kujdes! Shikoni!
Vendosni një perimetër
përreth automjetit të verdhë!
- Këtej, këtej, këtej!
- Atje lart! Ikim!
Unë jam Megatron!
- Kubi është në rregull?
- Po, është shumë mirë.
Epo, vendos rripin.
Qëllojeni!
Jetoj për të të shërbyer,
I Madhërishmi Megatron.
Ku është Kubi?
E kanë marrë njerëzit.
Më zhgënjeve edhe njëherë, Starskrim.
Kapini ata!
Jepini, Megs!
Këtu, zotëri!
Më jepni një minutë kohë.
Më jepni një minutë kohë.
Lidhu, Maksuell, lidhu.
Vihet këtu në prizë.
- Shumë mirë! Do mbijetojmë!
- Ku janë mikrofonët?
Mikrofonët?
Kjo nuk punon pa mikrofonë,
Simëns.
Jo, jo, jo, jo, jo!
T'i gjejmë ata.
Djalë, ulu në karrige!
Thjesht ulu në karrige, mirë?
- Në rregull, do ulem. Do ulem.
- Kanë vjedhur gjithçka nga ky vend.
Si do dërgojmë sinjal?
Si do t'i njoftojmë Forcat Ajrore?
Glen?
Mund ta lidhësh këtë kompjuter
për të transmetuar nëpërmjet radios?
Çfarë e mire është kjo?
Kodi Mors! Mund ta përdorësh
për të transmetuar nëpërmjet tij!
Në rregull, do ta bëj! Ktheje.
Në rregull, të shikojmë.
Simëns, më duhet
një kaçavidë!
Ai është Optimus.
Pothuajse u bë.
Çfarë dreqin ishte ajo?
Bllokoni derën!
- Merr diçka.
- Kujdes!
Gjashtë, pesë, katër,
gjashtë, tre.
Merri! Vendos disa armë aty!
Kërkim mjeshtëri.
E arrita! Jemi në transmetim!
Dërgo ekzaktësisht
çfarë të them unë!
Hapuni që andej! Hapuni që andej!
Digju, mor qelbësirë! Digju!
"Ju flet Sekretari i Mbrojtjes Kelër.
Më lidhni me komandantin NORTHCOM."
Çfarë ishte kjo?
Autorizoni veprimin e urgjencës.
Zogu i Zi 1195...
Zotëri, kam një sulm ajror
të vërtetuar nga Sekretari i Mbrojtjes.
- Jo, jo, jo, jo.
- Çfarë?
Është i njëjti polic!
Bllokojini ata, bllokojini ata, bllokojini.
Zot.
Sa bukur, mami!
Kjo nuk është mirë.
Ai është pas shtyllës!
- Qëlloje atë qelbë...
- Megi, qëllo!
Janë Forcat Ajrore!
Ata po përgjigjen!
Qelbësirë, digju!
Mos!
Po! Ata po dërgojnë avionë F-22
në qytet!
Grabitqarë, nxitoni,
nxitoni, nxitoni.
Straik dhe Ylli i Zi nisuni.
Drejtohuni në anën e djathtë.
Drejt Kill Boks NJë Alfa...
- Jepi, ikim! Hipni në makinë!
- Lëvizni! Lëvizni! Ik! Ik!
Merri, kam radio
me valë të shkurtër.
Prit. Çfarë duhet të bëj
me këto?
Epo, përdori!
Vetëm këto kemi!
Këto janë njësoj si radiot
në kohën e Dinosaurvë, shoku.
Mund të arrijnë deri në
20 ose 30 milje largësi.
Ka ndonjë avion reaktiv
që po fluturon mbi qytet?
F-22 në 12:00.
Në rregull, dua avionë për mbrojtje ajrore
dhe dërgoni Skifterë të Zinj tek stacioni
për të nxjerrë Kubin.
Kuptuat?
Mbërritën forcat ajrore!
Ndizni tymin!
Reptor, Reptor, më dëgjoni?
Ne ju shikojmë.
Tymi jeshil është shenja.
Siguroni mbrojtje ajrore dhe Skifterë
të Zinj për të nxjerrë kubin.
Është Starskrim!
Ju lutem më thoni
se më dëgjoni.
Sprapsuni! Mbrohuni!
Bambëllbi!
Jo, jo, jo, jo! Lëvizni!
- Sprapsuni! Sprapsuni!
- Tërhiquni! Tërhiquni!
Po sulmojnë!
U vra ndonjëri?
Janë të gjithë mirë?
Largohuni nga zona!
Zot.
Bambëllbi? Jo.
Këmbët e tua!
Këmbët e tua.
Eja. Eja, bëj prapa, hapu, hapu!
Je mirë?
Të lutem ngrihu.
Bambëllbi? Ngrihu!
Reçit!
- Çfarë dreqin ishte kjo?
- Për çfarë e ke fjalën?
Çfarë do të thuash, për çfarë po flas?
Ata na qëlluan!
Pilotët e avionëve F-22 nuk do fluturonin
kurrë poshtë ndërtesave.
Ai është alien.
Nuk është miqësor!
Duhet të çohesh. Je mirë.
Je mirë.
Jepi!
Ushtria e Skifterit të Zi
kërkon vendndodhjen tuaj. Marrje.
Alfa 273 gradë,
10 milje.
Viktor i Nëntorit,
1.2 klika në veri.
Lëvizni! Shkojmë!
Shkojmë! Lëvizni!
Nuk do të të lë.
Jepi, mor Diseptikon dreqi!
Zot!
Përqëndroni zjarrin tuaj!
Jepi. Jepi.
Megatron!
Është Megatron!
Lëvizni! Tërhiquni!
Tërhiquni!
Largojini njerëzit tanë që këtej!
Largohuni që këtu! Ikni!
Largojini nga makina!
Lëvizni!
Kemi nevojë për mbrojtje
ajrore tani!
Sem, më ndihmo me këtë.
- Vetëm kaq di, Megatron?
- Eja këtu, mor budalla i vogël.
Do një pjesë timen?
Do një pjesë?
Jo! Dua dy!
Çfarë po ndodh?
Zotëri! Ai tanku po sprapset.
Këto gjëra nuk vdesin.
Jemi të mbaruar.
- Lidhe rreth kokës.
- Sem!
Ku është Kubi?
- Këtu.
- Në rregull.
Merre atë
dhe lidhe përqark
bazës dhe pastaj vëre përqark
qafës së tij.
- Në rregull?
- Eps, silli këtu ata Skifterë të Zinj!
Ajo ndërtesa.
- Në rregull?
- Çfarë?
Mirë, nuk mund t'i braktis djemtë e mi
atje, kështu që, merre këtë fishekzjarr.
Mirë, është një ndërtesë e gjatë,
e bardhë, me statuja në majë.
- Ngjitu në tarracë. Ndize fishekzjarrin.
- Jo.
- Dërgo sinjal avionit dhe mba fishekzjarren.
- Jo, jo. Nuk mund ta bëj këtë!
Më dëgjo! Je një ushtar tani!
Mirë? Dua që ta marr këtë Kub.
Jepja ushtarëve
ndërsa ne luftojmë me ata,
përndryshe do të vdesin
shumë njerëz.
- Duhet të ikësh. Duhet të ikësh.
- Jo, nuk do iki.
- Duhet të shkosh. Ik.
- Jo, nuk do të iki
derisa të nxjerr Bambëllbin
prej këtej, në rregull?
Ushtria e Skifterit të Zi
të përgjigjet.
Evakuim i menjëhershëm për një djalë civil
me një ngarkesë me vlerë.
I drejtuar për në taracën e ndriçuar
nga një fishekzjarre.
- Sem, do të të mbrojmë ne.
- Në rregull.
- Eps, ku janë ata avionë?
- Sem!
Nuk ka rëndësi çfarë do të ndodhë,
jam shumë e lumtur që hipa në makinë me ty.
Sem! Nisu për tek ndërtesa!
Lëviz!
- Diseptikonët, sulmoni!
- Godisni!
- Shkëmbeni zjarr!
- Lëvizni për t'u mbrojtur!
Kujdes!
- Vajzë, largoje atë rimorkio që këtej!
- Po iki! Po iki!
Largohu që këtej, tani!
Megatron!
Praim.
Njerëzit nuk meritojnë
të jetojnë.
Meritojnë të zgjedhin vetë.
Atëherë do vdesësh me ata!
Bashkohu me ata në shfarosje!
Vazhdo të vraposh, Sem!
Mos ndalo!
Jo!
Sem, shko tek ndërtesa!
Ma jep atë Kub, djalë!
Mos ma përplasi
makinën ai idioti?
Nuk do më kapësh.
Nuk do më kapësh!
Të ndjej erën, djalë!
Xhuxh!
Jo!
Unë do ngas!
Ti do qëllosh!
Kjo nuk po ecën mirë!
Qëllo! Qëllo!
Goditje e bukur.
- Ai tank mori fund tani.
- Mirë, shkojmë! Nuk kemi mbaruar!
Jam këtu!
E gjetëm djalin.
Kujdes!
Misil!
Mbahu, Sem!
Jo! Jo!
Frika apo kurajoja të shtyn
deri këtu, mor njomështirë?
Ku të shkoj?
Më jep Oll Sparkun dhe mund të jetosh
duke qenë këlyshi im.
Jo, jo, jo, jo.
Nuk do të ta ***
kurrë këtë Oll Spark!
Jo i zgjuar.
Të kapa, djalë.
Mbaje fort Kubin!
- Jo. Jo!
- E shpifur.
Sem?
Ti rrezikove jetën
për të shpëtuar Kubin.
Nëse nuk ka sakrificë,
- nuk ka fitore.
- Nëse nuk mund ta mund Megatronin,
duhet ta vendosësh Kubin
në kraharorin tim.
Do sakrifikoj veten time
për ta shkatërruar.
Fshihu pas meje.
Jemi unë edhe ti, Megatron.
Jo, jam vetëm unë, Praim.
Në fund të kësaj dite,
një do të qëndrojë, tjetri do të dështojë.
Vazhdon të luftosh për të dobë***!
Ja përse humbet!
Avionët luftues arrijnë
për 60 sekonda.
Kemi miq të përzier me djem të këqinj.
Shënjestrat do të tregohen.
Të sjellim *** plumbash.
Në rregull?
Në regull, t'i vrasim këta.
- Lëvizni, lëvizni, lëvizni.
- Mbani mend, godisni ulët.
Pika e dobët e Robotit
është poshtë kraharorit.
Objektivi është në shënjestër.
Po presim akoma.
Koha e objektivit,
20 sekonda.
F-22, po presim akoma.
Lëvizni!
Sulm!
Armët e mbushura.
Gjendja jeshile.
Vraponi! Lëvizni!
Vala e dytë është
duke u afruar.
Çfarë është kjo?
Largohuni!
- Marrje.
- Është ose një masë e madhe...
Dy, merrni shënjestër!
Qëllojeni atë tip!
Qëndrojini pas.
Ndiqeni.
Asgjësojeni!
Dy u asgjësuan!
Do të të vras!
E imja! Oll Spark!
Sem! Vendose Kubin
në kraharorin tim! Menjëherë!
Sem!
Jo, Sem!
Prisni.
Nuk më le rrugëzgjighje, vëlla.
Sem, të detyrohem
për jetën time.
Jemi në borxh karshi teje.
Praim, nuk mund ta shpëtonim.
Xhez.
Humbëm një luftëtar të madh,
por fituam disa të tjerë.
Faleminderit, të gjithë juve.
Ju na nderoni
me trimërinë tuaj.
Mund të flas, zotëri?
Mundeni, mik i vjetër.
Flet tani?
Dëshiroj të qëndroj
me djalin.
Nëse kjo është zgjedhja e tij.
Po.
Zotërinj, Presidenti ka urdhëruar
mbylljen e Sektorit të Shtatë
dhe mbetjet e alienëve të vdekur
të zhduken.
Thellësia e Laurentit është shtatë milje
poshtë nivelit të detit,
vendi më i thellë i planetit tonë.
Thellësitë e mëdha dhe presionet atje,
të lidhura me temperatura ftohjeje,
do t'i thyenin dhe
t'i varrosnin ato.
Duke mos lënë asnjë provë.
Me asgjësimin e Oll Sparkut,
s'mund të kthejmë jetën në planetin tonë.
Dhe fati ka treguar
shpërblimin e tij,
një botë e re
për ta quajtur shtëpi.
Ne jetojmë mes njerëzve të saj tani,
duke u fshehur në hapësira të vërteta,
por duke i vëzhguar ata
fshehurazi,
në pritje dhe
duke i mbrojtur.
Kam dëshmuar kapacitetin
e kurajos së tyre.
Edhe pse jemi botë
të ndryshme,
njësoj si ne, ekziston më shumë
se sa një shikim në sy.
Unë jam Optimus Praim...
dhe ia dërgoj këtë mesazh
çdo Autoboti të mbijetuar,
që marrin pengje
midis yjeve.
Ne jemi këtu.
Po presim.
Titrimi: Aldo, Vl.
Mund të hidhni pak dritë mbi aktivitetin
e kaluar të ashtuquajtur alien në këtë zonë?
E dini çfarë? Mendoj se, nëse do kishte
ekzistuar ndonjë lloj alieni
- mbushje...
- Po.
Ata, qeveria, do ishin të parët
t'jua bënin të ditur.
Qeveria do të na e bënte
të ditur.
- Dua të them, kjo është Amerika.
- Po.
E dini, kështu e kuptojmë
që jetojmë në një tokë të lirë,
sepse nuk ka sekrete.
Ata do thonin,
"Fshihuni dhe mbrohuni" .
Koka juaj ka një përmasë ndryshe
nga sa tregohet në televizion.