Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 32
"Por shqetëson do të përhapet, dhe zjarret varrimit të rritur, deri sa të mbretit të madh,
pa një shpërblim të paguar, të Chrysa saj dërgoni vajzë me sy të zi. "
- Papa.
Gjatë kohës Uncas ishte duke bërë këtë dispozitë të forcave të tij, pyje u
si ende, dhe, me përjashtim të atyre që ishin takuar në këshill, me sa duket sa më shumë
untenanted si kur ata erdhën të freskët nga duart e Krijuesit të tyre Plotfuqishëm.
Syri mund të shkojnë, në çdo drejtim, nëpërmjet horizonte të gjatë dhe hije e
pemë, por askund ishte ndonjë objekt për të parë që nuk duhet përkasin
paqësore dhe slumbering pamje.
Këtu dhe atje një zog u dëgjua fluttering ndër degët e beeches, dhe
herë pas here një ketër ka rënë një arrë, duke tërhequr duket trembeni të partisë për
një moment për vendin, por çastit
ndërprerje rastësor pushuar, ajri kalon u dëgjua murmuritur mbi kokat e tyre,
së bashku që gjelbëruar dhe sipërfaqe të undulating të pyjeve, e cila u përhap në vetvete pathyer,
përveç nëse me lumë apo liqen, më shumë se një rajon të tillë të madhe të vendit.
Nëpër traktin e shkretë e cila vë në mes të Delawares dhe fshatin
armiqtë e tyre, ajo dukej sikur këmbët e njeriut kishte shkelur kurrë, kështu që frymëmarrjes dhe
thellë është heshtja e në të cilën vë.
Por Hawkeye, detyra e të cilit e çuan atë më kryesorja në aventurë, e dinte karakterin e atyre
me të cilët ai ishte gati të luftoj shumë mirë të besimit të qetë pabesë.
Kur ai e pa banda e tij të vogël mbledhur, Scout hodhën "killdeer" në uritur e
krahun e tij, dhe duke e bërë një sinjal të heshtur se ai do të ndiqet, e nxori që shkopinj shumë
drejt e pasme, në shtratin e një përroi të vogël që kishin kaluar në avancimin.
Këtu ai ndalet, dhe pas duke pritur për të gjithë luftëtarëve të tij të rënda dhe i vëmendshëm
të ngushtë rreth tij, ai foli në Delaware, duke kërkuar:
"A ndonjë nga të rinjtë e mi e dimë se ku ky afat do të na çojnë?"
Një Delaware shtriu një dorë, me dy gishta të ndara, dhe duke treguar
mënyrën në të cilën ata u bashkuan në rrënjë, ai u përgjigj:
"Para se të diellit mund të shkojë gjatësinë e vet, pak ujë do të jetë në të mëdha."
Pastaj ai shtoi, duke treguar në drejtim të vendit ai përmendi, "dy të
mjaftueshme për punëtor. "
"Mendova sa më shumë," u kthye Scout, glancing syri i tij lart në hapje të
pema-i mirë, "nga sigurisht që merr, dhe kushineta e maleve.
Meshkujt, ne do të vazhdojmë në kopertinën e bankave të saj deri ne parfum Hurons. "
Shokët e tij i dha thirrje e zakonshme të shkurtër të pëlqimin, por, duke i menduar se
lideri i tyre ishte gati të çojë rrugën në person, një ose dy me shenja se të gjithë u
jo si ajo duhet të jetë.
Hawkeye, të cilët kuptohet shikimet e tyre do të thotë, u kthye dhe e kuptuan se tij
Partia kishte qenë ndjekur deri më tani nga të kënduarit master-.
"A e dini, shoku," pyeti Scout, rëndë, dhe ndoshta me pak e
krenaria e ndërgjegjshëm që meriton në mënyrën e tij, "se kjo është një grup i zgjedhur për Rangers
shërbim më të dëshpëruar, dhe të vënë nën
komandën e atij që, edhe pse një tjetër mund të thonë se me një fytyrë të mirë, nuk do të
të prirur për të lënë tyre boshe.
Ajo nuk mund të jetë pesë, nuk mund të jetë tridhjetë minuta, para se të shkel në trupin e një
Huron, gjallë apo vdekur. "
"Edhe pse nuk këshillohen për qëllimet tuaja në fjalë," u kthye David, fytyra e të cilit ishte një
flushed pak, dhe sytë e të cilit zakonisht të qetë dhe të pakuptueshëm glimmered me një
shprehje e zjarrit të pazakontë, "njerëzit e tu të kanë
kujtoi mua e bijtë e Jakobit të shkojnë jashtë për të luftuar kundër Shekemitëve, për
keqen që aspirojnë për martesë me një grua të një race që ishte favorizuar nga Zoti.
Tani, unë kam udhëtuar shumë, dhe banoi shumë në të mirë dhe të keqen me ju beqare
kërkojnë, dhe, pse jo një njeri i luftës, me të ngjeshi ijët e mia dhe shpata ime mprehur, por
Unë me kënaqësi do të arrijnë një goditje në emër të saj. "
Scout hezituar, sikur peshon mundësitë e regjistrimit, të tillë të çuditshme në jetën e tij
mendje para se ai u përgjigj:
"Ti nuk e di përdorimin e ndonjë we'pon. Keni kryer asnjë pushkë, dhe më besoni, ajo që
Mingoes marrin ata do të dhurojë përsëri. "
"Nuk Megjithëse një vaunting dhe asgjësuar gjakderdhje Goliath," u kthye David, duke tërhequr
një hobe nga poshtë tij, parti-ngjyra dhe veshje pagdhendur, "Unë nuk e kam harruar
shembull djali hebre.
Me këtë instrument të lashtë të luftës kam praktikuar shumë në rininë time, dhe
ndofta aftësi nuk është larguar plotësisht prej meje. "
"Ay!", Tha Hawkeye, duke e konsideruar lak dre-lëkurë dhe aeroportit, me një të ftohtë dhe
dekurajimin e sy, "gjëja mund të bëjë punën e saj në mesin e shigjeta, apo edhe thika, por
këto Mengwe kanë qenë të dhëna nga Frenchers me tytë të mirë grooved një njeri.
Megjithatë, duket të jetë dhuratë tuaj për të shkuar mes të padëmtuara nga zjarri, dhe si ju kanë
është favorizuar deri tani - të mëdha, ju kanë lënë pushkë tuaj në një karin, një e shtënë e vetme para
koha do të jetë vetëm njëzet scalps humbur
për të nuk ka asnjë qëllim - këngëtar, ju mund të ndiqni, ne mund të gjeni përdorim për ju në shoutings ".
"Ju falenderoj, mik," u kthye David, furnizimin me veten, si adash e tij mbretërore,
nga radhët e pebbles të përroit; "nuk është dhënë edhe pse për dëshirën për të vrarë,
u ti më ke dërguar larg shpirtit tim do të ishte shqetësuar. "
"Mos harroni," shtoi Scout, përgjimi kokën e tij në mënyrë të konsiderueshme në atë vend ku
Spektër të ishte akoma lënduar, "kemi ardhur për të luftuar, dhe të mos musickate.
Deri bërtas përgjithshëm është dhënë, asgjë nuk flet por pushkë. "
David nodded, sa më shumë për të treguar pajtimin e tij me kushtet, dhe pastaj
Hawkeye, hedh një tjetër vështrim i vëmendshëm mbi pasuesit e tij e bëri sinjal për
të vazhdojë.
Rrugën e tyre laik, për distancë prej një milje, përgjatë shtratit të ujit-kurs.
Edhe pse e mbrojtur nga çdo rrezik i madh të vëzhgimit nga ana e bankave rrëmbyer, dhe
shkorret trashë që skirted lumë, nuk ka përkujdesje të njohur për një indian
sulmi ishte lënë pas dore.
Një luftëtar në vend ngadalë se sa ecur në çdo krah në mënyrë që për të kapur të rastit
glimpses në pyll, dhe çdo pak minuta grupi u ndërpre, dhe
dëgjuar për Dashuri armiqësore, me një
mprehtësi e organeve që do të jetë e besueshme për zor një njeriu në një më pak natyrore
shtetërore.
Mars i tyre ishte, megjithatë, pa trazira, dhe ata arritur pikën ku të vogël
lumë ishte humbur në më të madhe, pa prova të vogël se ecuria e tyre kishin
është vënë re.
Këtu përsëri Scout ndalet, për të konsultuar shenjat e pyjeve.
"Ne jemi të ngjarë që të ketë një ditë të mirë për një luftë," tha ai, në anglisht, duke adresuar
Heyward, dhe sytë e tij lart glancing në retë, të cilat filluan të lëvizin në të gjerë
fletët nëpër kupën qiellore, "një diell të ndritshme
dhe një fuçi stoli ka Miq te sytë e vërtetë.
Çdo gjë është e favorshme, ata kanë era, e cila do të sjellë poshtë zhurmat e tyre
dhe tymi e tyre, gjithashtu, pa marrë parasysh se shumë pak në vetvete, ndërsa, me ne ajo do të jetë e parë që një
shtënë, dhe pastaj një pamje të qartë.
Por këtu është një fund për të mbuluar tanë, Beavers kanë pasur varg të kësaj rrymë
për qindra vjet, dhe çfarë atween ushqimin e tyre dhe të digave të tyre, nuk është, si ju
shiko, shumë cung një girdled, por disa pemë të gjallë. "
Hawkeye kishte, në të vërtetë, në këto pak fjalë, dhënë asnjë përshkrim të keq nga perspektiva
që tani vë para tyre.
Përroi ishte i parregullt në gjerësi e saj, nganjëherë të shtënat me fissures ngushtë
në shkëmbinj, dhe në të tjerët përhapjen mbi akra tokë në fund, duke formuar zonat pak
që mund të quhet pellgje.
Kudo përgjatë banda e tij ishin reliket moldering e pemëve të vdekur, në të gjitha
fazat e prishjes, nga ato që filluara në trungjet e tyre të lëkundur për të tilla si e kishte
qenë kohët e fundit grabitur e atyre mantelet thyer
që kaq misterioze përmbajnë parimin e tyre të jetës.
Një shtyllave pak të gjatë, të ulët, dhe myshk të mbuluar me u shpërndanë në mesin e tyre, si
kronikë e një brezi dhe të gjatë ish-nis.
Të gjitha këto janë shënuar të dhënat minutë nga Scout, me një gravitetit dhe interesit që
ata ndoshta kurrë nuk e kishte tërhequr më parë.
Ai e dinte se kampi Huron të hedhur një milje e gjysmë të shkurtër deri në përrua, dhe, me
ankthi karakteristike e atij që dreaded një rrezik të fshehur, u shqetësua shumë në
Nuk gjetur gjurmë më të vogël të pranisë së armikut të tij.
Një herë apo dy herë ai ndjehet i detyruar të ***ë urdhër për një nxitojnë, dhe në përpjekje
fshat në befasi, por me përvojën e tij shumë shpejt këshilloi atë për rrezikun e kaq
padobishme një eksperiment.
Pastaj ai dëgjoi me vëmendje, dhe me pasiguri të dhimbshme, për tingujt e armiqësisë në
tremujorin e ku Uncas u la, por asgjë nuk ishte e dëgjueshme, përveç të sighing
era, që filloi të fshij mbi
gjirin e pyjeve në gusts që kërcënonte një stuhi.
Në gjatësi, duke sjellë në vend të padurimit e tij të pazakontë se duke marrë këshilla prej tij
dijes, ai i vendosur për të sjellë çështjet për një çështje, me demaskim forcën e tij, dhe
procedurë me kujdes, por në mënyrë të qëndrueshme, deri lumë.
Scout kishte qëndruar, duke bërë vëzhgimet e tij, strehuar nga një frenave, dhe të tij
shokët ende vë në shtrat të luginës, përmes të cilit lumë të vogël
debouched, por në seancën e ulët e tij, edhe pse
kuptueshëm, sinjal gjithë partia vodhi deri banka, si specters kaq shumë të errët,
dhe heshtje të rregulluar veten e tyre rreth tij.
Duke treguar në drejtim ai dëshironte të vazhdojë, Hawkeye avancuar, band
prishjes së në fotografi të vetme, dhe pas në mënyrë të saktë në gjurmët e tij, si për të lënë
atë, në qoftë se ne me përjashtim Heyward dhe David, gjurmët e, por një njeri i vetëm.
Partia ishte, megjithatë, vështirë se përpara se të zbuluar një breshëri nga një pushkë duzinë u
dëgjuar në pasme e tyre, dhe një Delaware kërcen lartë në ajër, si një dre plagosur,
ra e tij në gjatësi të tërë, të vdekur.
"Ah, kam frikë disa deviltry si kjo!" Bërtiti Scout, në anglisht, duke shtuar,
me shpejtësi të mendimit, në gjuhën e tij të adoptuar: "Për të mbuluar, burrat, dhe
ngarkuar! "
Grupi shpërndara në fjalë, dhe para se Heyward kishte shëruar mirë nga e tij
papritur, ai e gjeti veten duke qëndruar vetëm me David.
Për fat të mirë Hurons kishte rënë tashmë mbrapa, dhe ai ishte i sigurt nga zjarri e tyre.
Por kjo gjendje e gjërave ka qenë dukshëm të jetë me vazhdimin e shkurtër, për të vendosur Scout
shembullin e ngutshme për tërheqje të tyre, nga shkarkimi pushkën e tij dhe i vrullshëm nga
pema në pemë, si armikun e tij ngadalë dhënë tokë.
Ajo do të duket se sulmi ishte bërë nga një parti shumë të vogël të Hurons,
të cilat, megjithatë, vazhdoi të rritet në numër, si ajo në pension në miqtë e saj,
deri në zjarrin e kthimit ishte shumë afër, nëse
jo fare, e barabartë me atë të mbajtura nga Delawares avancimin.
Heyward hodhi veten në mesin e luftëtarëve, dhe duke imituar kujdes e nevojshme të tij
shokët, ai bëri shkarkimin e shpejtë me pushkën e tij.
Konkurs tani u rrit ngrohtë dhe të palëvizshme.
Pak u plagosën, pasi të dyja palët mbajtur trupat e tyre sa më shumë të mbrojtur jetë e mundur
nga pemët, kurrë, në të vërtetë, duke i ekspozuar një pjesë e personave të tyre, përveç në aktin e
duke qëllim.
Por shanset janë gradualisht në rritje të pafavorshme për Hawkeye dhe grupi i tij.
Shpejtë mendjehollë skaut perceptuar rrezikun e tij pa e ditur se si për të korrigjuar atë.
Ai e pa se ishte më e rrezikshme që të tërhiqen se sa për të mbajtur qëndrimin e tij: kur ai gjeti
armikun e tij nga njerëzit e hedhur në krahun e tij, e cila ka marrë detyrën e mbajtjes
veten e tyre të mbuluara në mënyrë shumë e vështirë për Delawares, si gati për të heshtur zjarr e tyre.
Në këtë moment turpshme, kur ata filluan të mendojnë të gjithë armiqësore
fisi gradualisht encircling e tyre, kanë dëgjuar bërtas e luftëtarëve dhe të
vrullshëm të armëve duke i bërë jehonë në harqe
e drurit në vendin ku u shpall Uncas, një fund i cili, në një mënyrë, vë
nën tokë në të cilën Hawkeye dhe partia e tij ishin të pretenduar.
Efektet e këtij sulmi ishin të menjëhershme, dhe për të Scout dhe të tij
miqtë në masë të madhe liruar.
Ajo do të duket se, ndërsa papritur e tij ishte e parashikuar, dhe kishte për pasojë
dështoi, armikut, nga ana e tyre, duke qenë të mashtruar në objektin e tij dhe në jetën e tij
numra, kishte lënë shumë të vogla forcë një të
rezistojnë fillimi të vrullshëm të mohikan rinj.
Ky fakt ishte dyfish e dukshme, nga mënyra e shpejtë në të cilën betejë në pyll
mbështjellë lart drejt fshatit, dhe nga një çast duke u pakësuar në numrin e tyre
sulmuesve, të cilët nxituan për të ndihmuar në
ruajtjen e para, dhe, si tani provuar të jetë, pika kryesore e
mbrojtjes.
Animating pasuesit e tij me zërin e tij, dhe shembullin e tij, Hawkeye pastaj i dha fjalën
të mbajnë poshtë mbi armiqtë e tyre.
Ngarkuar, në këtë specie i ashpër i luftës, i përbërë vetëm në nxitjen e
mbuluar për të mbuluar, nigher të armikut, dhe në këtë manovrim ai ishte në çast dhe
iu bind me sukses.
The Hurons u detyruan të tërhiqen, dhe skena e konkursit ndryshuar me shpejtësi
nga toka më të hapur, në të cilën ajo kishte filluar, për një vend ku sulmuar
gjetur një zabel të pushoni me.
Këtu lufta ishte e zgjatur, rëndë dhe në dukje e lëshimit të dyshimta;
Delawares, edhe pse asnjëri prej tyre nuk ra, duke filluar që rrjedh gjak të lirë, si pasojë
i disavantazheve në të cilën ata u mbajtën.
Në këtë krizë, Hawkeye gjetur mjete për të marrë prapa pemës njëjtë me atë që ka shërbyer
për një mbulesë për të Heyward, shumica e luftëtarëve të tij të jenë brenda thirrje, një të vogël në
të drejtën e tij, ku ata mbahen të shpejtë,
pse pafrytshme, shkarkimet në armiqve të tyre strehuar.
"Ju jeni një njeri i ri, të mëdha," tha Scout, duke rënë poligon të "killdeer" për të
tokën dhe përkulur mbi fuçi, pak lodhur me industrinë e tij të mëparshme;
"Dhe ajo mund të jetë dhuratë tuaj për të udhëhequr ushtrive, në
një ditë e ardhshme, ag'in këto imps, Mingoes.
Ju mund të shikoni këtu filozofia e një luftë indiane.
Kjo konsiston kryesisht në dorë të gatshme, një sy të shpejtë dhe të një mbulesë të mirë.
Tani, nëse keni pasur një kompani e amerikanëve Mbretërore këtu, në çfarë mënyre do të
vendosur ata për të punuar në këtë biznes? "
". Bajonetë do të bëjë një rrugë", "Ay, ka arsye të bardhë në atë që thoni;
por një njeri duhet të pyesim veten, në këtë shkretëtirë, sa jeton ai mund të rezervë.
Jo -, kalë "(shënim: të pyjeve amerikane pranon të kalimit të kuajve, aty
duke qenë gëmushë pak, dhe pak frenat tangled.
Plani i Hawkeye është ai i cili ka provuar gjithmonë më të suksesshme në
betejat mes të bardhëve dhe indianëve.
Wayne, në fushatën e tij festuan në Miami, mori zjarri i armiqve të tij në
linjës, dhe pastaj duke shkaktuar dragoons e tij në raundin rrota flanks tij, indianët ishin
drejtuar nga mbulon e tyre para se ata kishin kohë për të ngarkesës.
Një nga më të spikatur e shefave që luftuan në betejën e Miami i siguroi
shkrimtar, se njerëzit e kuqe nuk mund të luftuar luftëtarët me "thika të gjata dhe të
stockings lëkurë ", do të thotë dragoons me kalorësit e tyre dhe çizme.
-Vazhdoi Scout, duke tundur kokën e tij, si ai që pyesnin, "kalë, unë jam turp të
thonë se duhet të vendosë shpejt ose më vonë këto scrimmages.
The monstra janë më mirë se burrat, dhe për kali duhet të kemi ardhur në fund.
Vendos një këmbë shodden në mokasine e një lëkurë të kuqe, dhe, në qoftë se pushkën e tij të jetë një herë
zbrazur, ai kurrë nuk do të ndalet për të ngarkuar atë përsëri. "
"Kjo është një temë që mund të më mirë të diskutohet në një tjetër kohë," u kthye
Heyward, "do të jemi përgjegjës?"
"Nuk shoh asnjë kundërshtim me dhuratat e çdo njeriu në miratimin e tij parashikon frymë në
reflektime të dobishme, "u përgjigj Scout.
"Si të nxitojnë, kam pak shijon një masë të tillë, për një lëkurë e kokës ose të dy duhet të jenë të hedhur
larg në përpjekjen.
E megjithatë, "shtoi ai, lakimi kokën mënjanë, për të kapur tingujt e luftimit të largët,
"Nëse ne jemi të jetë i dobishëm për Uncas, këto knaves para tona duhet të jenë të mori shpëtoj."
Pastaj, duke e kthyer me një ajër të shpejtë dhe të vendosur, i thirri me zë të lartë indianë e tij, në
gjuhën e tyre.
Fjalët e tij u përgjigj me një britmë dhe, në një sinjal të caktuar, çdo luftëtar e bëri të shpejtë
lëvizjes rreth pemën e tij të veçantë.
Pamja e organeve kaq shumë të errët, glancing para syve të tyre në të njëjtin çast, tërhoqi
një nxituar dhe si pasojë e një zjarri i padobishëm nga Hurons.
Pa u ndalur për të marrë frymë, Delawares leaped në kufijtë e gjatë drejt drurit, si
kaq shumë Panthers springing mbi gjahun e tyre.
Hawkeye ishte në para, duke tundur pushkën e tij të tmerrshme dhe gjallërimin pasuesit e tij
me shembullin e tij.
Disa nga Hurons vjetër dhe më dinak, të cilët nuk ishin mashtruar nga artifice
e cila ishte praktikuar për të nxjerrë zjarr e tyre, tani e bëra një shkarkesë të ngushtë dhe vdekjeprurëse
e pjesëve të tyre dhe të justifikuara
kufizime të Scout me prerje tre nga luftëtarët e tij më kryesorja.
Por shoku ishte e pamjaftueshme për të zmbrapsur shtysë të ngarkuar.
The Delawares hynë në mbuluar me egërsi e natyrës së tyre dhe të fshinë
çdo gjurmë të rezistencës nga tërbimi nga fillimi.
Luftuar duruar vetëm për një dorë të menjëhershme, në dorë, dhe pastaj të sulmuar dhënë
terren me shpejtësi, deri sa arritën në diferencë kundërta e dendur e pyllit, ku ata
clung për të mbuluar, me lloj
këmbëngulje që është aq shpesh dëshmuar në monstra gjuajtur.
Në këtë moment kritik, kur suksesi i luftës ishte përsëri duke u bërë
dyshimta, plas e një pushkë u dëgjua pas Hurons, dhe një plumb erdhi
whizzing nga në mesin e disa llozha kastor,
të cilat ishin vendosur në pastrimin, në pasme e tyre, dhe u pasua nga të ashpër
dhe bërtas tmerrshme të luftës bërtas.
"Nuk flet prijës lëkurëkuqve!" Bërtiti Hawkeye, duke u përgjigjur qaj me vet
zë i fortë, "ne kemi ato tani në fytyrë dhe prapa!"
Efekt në Hurons ishte i menjëhershëm.
Dekurajuar nga një sulm nga një e katërta që i la ata asnjë mundësi për të mbuluar,
luftëtarët uttered një britmë të përbashkët të zhgënjimit, dhe prishjes së në një trup,
ata e përhapën në të gjithë hapjes, shkujdesur nga çdo konsideratë, por fluturimit.
Shumë ra, në bërjen e eksperimentit, nën plumbat dhe goditjet e ndjek
Delawares.
Ne nuk do të ndalemi në detaje takimin në mes të Scout dhe Chingachgook, ose
më shumë intervistë prekëse që Duncan mbajtur me Munro.
Disa fjalë të shkurtër dhe nxitoi shërbeu për të shpjeguar gjendjen e gjërave për të dyja
palët, dhe pastaj Hawkeye, vënë në dukje prijës lëkurëkuqve për grupin e tij, dha dorëheqjen shefi i
autoritetin në duart e shefit mohikan.
Chingachgook mori stacionin për të cilat lindjen e tij dhe përvojën i dha atij në mënyrë
shquar një kërkesë, me dinjitetin e rëndë që gjithmonë i jep forcë të
mandatet e një luftëtar amtare.
Pas gjurmët e Scout, ai e udhëhoqi partinë përsëri përmes dendur e pyllit të tij,
meshkujt Scalping Hurons rënë dhe secreting trupat e vdekur të tyre si
Vazhduan të shkojnë, derisa ata të fituar një pikë
ku ish ishte i kënaqur për të bërë një të ndalur.
Luftëtarët, të cilët kishin frymëzuam lirshëm në luftën e mësipërm, ishin tani
postuar në pak terren nivel, spërkatën me pemë në numër të mjaftueshëm për të fshehur
tyre.
Toka u larguan në vend precipitately para, dhe nën sytë e tyre të shtrirë,
per disa milje, e një të ngushtë, vale të errët, dhe të pyllëzuar.
Ishte me këtë pyll i dendur dhe të errët që Uncas ishte ende pretenduar me
organi kryesor i Hurons.
The mohikan dhe miqtë e tij të përparuara për ballë të kodrës, dhe të dëgjuar, me të
veshët e praktikuar, me tingujt e luftimit.
Disa zogj fluturoi mbi gjirin mbuluar me gjethe e luginës, të frikësuar nga izoluar tyre
fole, dhe këtu dhe atje një re drite vapory, e cila dukej tashmë përzierja me
atmosferë, u ngrit mbi pemë, dhe
tregoi disa vendin ku lufta ka qenë e ashpër dhe të palëvizshme.
"Lufta po afrohet kthim prapa," tha Duncan, duke treguar në drejtim të një të ri
Shpërthimi i armëve të zjarrit, "ne jemi shumë në qendër të linjës së tyre të jetë efektive."
"Ata do të anojnë në uritur, ku të mbuluar është e trashë", tha Scout, "dhe
që do të na lërë edhe në krah të tyre. Shkoni, prijës lëkurëkuqve, ju vështirë se do të jetë në kohë për të
japin bërtas, dhe të çojë në të rinjtë.
Unë do të luftoj këtë kacafytje me luftëtarët e ngjyra ime personale.
Ju e dini mua, mohikan, jo një Huron të tyre të gjitha do të kalojnë bymehet, në pasme tuaj,
pa njoftim të 'killdeer'. "
Shefi Indian ndaluar një moment tjetër të marrin në konsideratë shenjat e konkursit, të cilat
tani ishte kodrina me shpejtësi deri kthim prapa, një dëshmi të caktuar që Delawares
triumfoi, as nuk ka të vërtetë u largua
vendi deri këshilloi të afërsisë së miqve të tij, si dhe si armiq, nga
plumba të mëparshëm, i cili filloi të folur e në mesin e lë të thata në
terren, si pjesë të breshërit bie që i paraprijnë shpërthyer e stuhi.
Hawkeye dhe shokët e tij tërhoqën tre disa hapa për të një strehë, dhe pritur
çështje me qetësi se asgjë, por praktikë e madhe mund të ***ë në një skenë të tillë.
Kjo nuk ishte shumë kohë para se raportet e pushkëve filluan të humbin gjurmë të
pyje, dhe të tingëllojë si armë të shkarkohet në ajër të hapur.
Pastaj u shfaq një luftëtar, këtu dhe atje, shtyrë deri në cep të pyllit, dhe
mbledhur si ai hyri në pastrimin, si në vendin ku qëndrojnë e fundit do të ishte
bërë.
Këto u bashkuan shpejt nga të tjerët, deri në një linjë të gjatë të figurave të zezë ishte për t'u parë
kapur për të mbuluar me kokëfortësi e dëshpërim.
Heyward filloi të rritet padurueshëm, dhe sytë e tij u kthye me padurim në drejtim të
Chingachgook.
Shefi ishte ulur mbi një shkëmb, me asgjë të dukshme, por pamja e tij të qetë,
duke pasur parasysh spektaklin me një sy si i qëllimshëm sikur të ishte postuar atje
thjesht për të parë të luftës.
"Ka ardhur koha për të Delaware për të arritur", tha Duncan.
"Jo, jo kështu," u kthye skaut, "kur ai scents miqtë e tij, ai do të le
e di se ai është këtu.
Shih, shih, knaves po në atë grumbull të pishave, si bletët zgjidhjen pas
fluturimit të tyre.
Nga Zoti, një grua lëkurëkuqe mund të vënë një plumb në qendër të tillë nyje një të errët
lëkurat! "
Në atë çast bërtas është dhënë, si dhe një duzinë Hurons ra nga një shkarkesë nga
Chingachgook dhe grupi i tij.
Bërtas që pasoi ishte përgjigjur me një luftë të vetme qaj-nga pylli, dhe një bërtas
kaluar përmes ajrit që dukej sikur një mijë fyt ishin të bashkuar në një të përbashkët
përpjekje.
The Hurons stivosur, dezertim qendër të linjës së tyre, dhe Uncas lëshuar nga
pyjeve nëpërmjet hapjes e kanë lënë, në krye të njëqind luftëtarëve.
Valëzim duart e tij djathtë dhe të majtë, shefi i ri vuri në dukje armikut të tij
ndjekësit, të cilët të ndarë në ndjekje.
Lufta e ndarë tani, të dy krahët e thyer Hurons kërkojnë mbrojtje në
pyje përsëri, presion me forcë nga luftëtarët fitimtare e Lenape.
Një minutë mund të ketë kaluar, por tingujt ishin tashmë të largohet në vende të ndryshme
drejtime, dhe gradualisht humbur dallueshmëri e tyre nën harqe duke i bërë jehonë të
pyje.
Një komb të vogël të Hurons, megjithatë, kishte përçmuar për të kërkuar një të mbuluar, dhe u
në pension, si luanë në gji, ngadalë dhe ngrysur deri acclivity të cilat
Chingachgook dhe grupi i tij sapo kishte
braktisur, për të shoqërohem më nga afër në përleshje.
Magua ishte e dukshme në këtë parti, si nga qëndrim i tij të ashpër dhe të egër, dhe nga
ajri i autoritetit fodulle ai mbahet ende.
Në padurim e tij për të përshpejtuar arritjen, Uncas kishte lënë veten gati vetëm, por
momentin sytë e tij të kapur shifrën e Le Subtil, çdo konsideratë tjetër është
harruar.
Ngritja e qaj e tij të betejës, i cili kujton disa gjashtë ose shtatë luftëtarë, dhe të pamatur për
pabarazia e numrit të tyre, ai u ngut me armikun e tij.
Le RENARD, i cili shikonte lëvizjen, ndaluar për të marrë atë me gëzim të fshehtë.
Por në momentin kur ai mendonte nxitimi i vrullshëm sulmues e tij të ri
kishte lënë atë në mëshirën e tij, një tjetër bërtas është dhënë, dhe La Carabine Longue u pa
nxiton në shpëtim, ndoq nga të gjithë bashkëpunëtorët e tij të bardhë.
Huron çast u kthye, dhe filloi një tërheqje të shpejtë deri kthim prapa.
Nuk kishte kohë për përshëndetjet apo urimet, sepse Uncas, edhe pse
pa ndjenja e pranisë së miqve të tij, vazhdoi ndjekjen me shpejtësinë e
era.
Në Hawkeye kot i thirri për të respektuar mbulon; mohikan rinj bënë ballë
zjarri të rrezikshëm të armiqve të tij, dhe së shpejti detyruar ata në një fluturim të shpejtë si i tij
vet turr shpejtësi.
Ajo ishte me fat se raca ishte vazhdimësi e shkurtër, dhe se njerëzit e bardhë ishin
favorizuar shumë nga pozita e tyre, apo Delaware do të ketë së shpejti tejkaluar të gjitha
shokët e tij, dhe rënë viktimë e një guximtari tij.
Por, të tilla ere një fatkeqësi mund të ndodhë, ndjekësit dhe ndjekur hyri në Wyandot
fshat, në distancë të mrekullueshëm të njëri-tjetrit.
Ngazëllyer nga prania e banesave të tyre, dhe të lodhur e ndjekje, tani e bëra Hurons
një qëndrim, dhe luftuan rreth paraqesë këshillit të tyre me furinë e dëshpërimit.
Fillimit dhe çështja ishin si kalimin dhe shkatërrimin e një shakullinë.
Sëpatë e vogël e Uncas, goditjet e Hawkeye, dhe madje edhe krahun ende nervor të
Munro ishin të gjithë të zënë për atë moment kalon, dhe toka ishte cilin e shpërndau shpejt
me armiqtë e tyre.
Megjithatë Magua, ndonëse e guximshme dhe të ekspozuar më shumë, u arratis nga çdo përpjekje kundër
jetën e tij, me atë lloj mbrojtje sajuar që është bërë për të dal
fatin e heronjve favorizuar në legjendat e poezisë antike.
Ngritja e një bërtas që foli vëllime të zemërimit dhe zhgënjimit, shefi delikate, kur
ai pa shokët e tij të rënë, darted larg nga vendi, ku morën pjesë dy e tij vetëm
mbijetuar miq, duke e lënë Delawares
angazhuar në zhveshjen e të vdekurve të trofeve të përgjakshme e fitores së tyre.
Por Uncas, i cili kishte kërkuar më kot atë në përleshje, kufizohet përpara në ndjekje; Hawkeye,
Heyward dhe David ende të ngutshme në hapat e tij.
Të madhe që mund të Scout efekt, ishte për të mbajtur surrat e pushkës së tij pak në
përpara e shokut të tij, të cilit, megjithatë, ajo u përgjigj: çdo qëllim e një mburojë magjepsur.
Pasi Magua shfaq predispozuar për të bërë një tjetër dhe një përpjekje të fundit për hakmarrje e tij
humbjet, por, duke braktisur synimin e tij sa më shpejt të demonstruar që, ai u hodh në një
kaçube e shkurre, përmes së cilës ai ishte
ndjekur nga armiqtë e tij, dhe papritmas hyri në gojën e shpellës të njohur tashmë të
për lexuesin.
Hawkeye, i cili kishte vetëm forborne të zjarrit në butësi të Uncas, ngriti një britmë të
sukses, dhe shpalli me zë të lartë që tani ata ishin të caktuara të lojës së tyre.
Ndjekësit thye në hyrje të gjatë dhe të ngushtë, në kohë për të kapur një paraqitje e shkurtër
nga format tërhiqeshin të Hurons.
Kalimin e tyre nëpër galeritë natyrore dhe apartamente nëntokësor të shpellë
u parapri nga shrieks dhe klithmat e qindra grave dhe fëmijëve.
Vend, shihet nga drita e zbehtë e saj dhe të pasigurt, u shfaq si hije e
rajone të tmerrshëm, në të cilat fantazmat pakënaqur dhe demonët e egër u flitting në
turmat.
Ende Uncas mbajtur syrin e tij mbi Magua, sikur jeta të tij posedonte, por një objekt të vetëm.
Heyward dhe Scout presion ende në pasme të tij, actuated, edhe pse ndoshta në një më pak
shkallë, nga një ndjenjë të përbashkët.
Por rrugën e tyre ishte bërë ndërlikuar, në ato pasazhe të errët dhe të zymtë, dhe
glimpses e luftëtarëve pension më pak të dallueshme dhe të shpeshta, dhe për një moment
gjurmë u besohet të jetë e humbur, kur një e bardhë
mantel u pa fluttering në skajin e mëtejshëm të një pasazh që dukej të udhëheqë
deri në mal.
"'Tis Cora!" Bërtiti Heyward, në një zë, në të cilin horror dhe kënaqësi u wildly
përzier. "Cora!
Cora! "I bëri jehonë Uncas, bounding përpara si një dre.
"'Tis vajzë!" Bërtiti Scout. "Kurajo lady, kemi ardhur! kemi ardhur! "
Ndjekje u vazhdua me një kujdes të dhënë dhjetë herë inkurajuese nga ky
paraqitje e shkurtër e robër. Por mënyra se ishte thyer, thyer, dhe në
spote gati të pakalueshme.
Uncas braktisur pushkën e tij, dhe u hodh përpara me turr reshje.
Heyward vrull imitoi shembullin e tij, edhe pse të dy ishin, një moment më pas, paralajmëroi
i çmenduri e tij duke dëgjuar bellowing e një pjesë, që Hurons gjeti kohë për të
shkarkimin poshtë kalimin në shkëmbinjtë,
plumbi nga i cili edhe i dha mohikan re një plagë të lehtë.
"! Ne duhet të ngushtë", tha Scout, duke kaluar miqtë e tij nga një hap i dëshpëruar; "
knaves do të zgjedhë të gjithë ne jashtë në këtë distancë, dhe shih, ata mbajnë vajzë kaq
që t'i mbrojë veten e tyre! "
Edhe pse fjalët e tij ishin pavënëre, ose më mirë i padëgjuar, shembullin e tij u pasua nga e tij
shokët, të cilët me mundimet e pabesueshme, mori në afërsi të mjaftueshme për të arratisurit për
perceptojnë se Cora ishte lindur së bashku në mes të
dy luftëtarët, ndërsa Magua përcaktuar drejtimin dhe mënyrën e fluturimit të tyre.
Në këtë moment format e të katër ishin tërhequr me forcë ndaj një hapje në
qielli, dhe ata u zhdukën.
Gati furishëm me Uncas, zhgënjim dhe Heyward rritur përpjekjet që tashmë
dukej mbinjerëzore, dhe ato të lëshuara nga shpellë në anën e malit, në kohë
të theksohet rrugën e ndjekur.
Kursi ruaj kthim prapa, dhe ende vazhdon të rrezikshme dhe i mundimshëm.
Ngarkuar me pushkën e tij, dhe, ndoshta jo, i mbështetur nga të interesit në mënyrë të thellë një në
rob si shokët e tij, Scout pësoi ky i fundit për t'i paraprirë atij një
pak, Uncas, nga ana e tij, duke marrë rolin udhëheqës të Heyward.
Në këtë mënyrë, shkëmbinj, precipices dhe vështirësitë u kapërcyen në një
hapësirë tepër të shkurtër, që në një kohë tjetër, dhe në rrethana të tjera, do të
kanë qenë të konsiderohet pothuajse të pakapërcyeshme.
Por njerëzit vrullshëm të rinj u shpërblyen duke gjetur se, ngarkuar me Cora, të
Hurons ishin humbur terren në garë.
"Qëndro, qen i Wyandots!" Bërtiti Uncas, lëkundje sëpatë e vogël e tij të ndritshme në
Magua, "një vajzë e Delaware bën thirrje të qëndrojë!"
"Unë do të shkoj më tej!" Thirri Cora, duke ndaluar papritur në një parvaz i rock,
se një greminë të thellë overhung, pa distancë të madhe nga maja e malit.
"Kill mua po të duash, të neveritshme Huron, unë do të shkoj më tej."
Mbështetësit e vajzës ngritur tomahawks tyre gati me gëzim jobesimtar që
fiends mendohet për të marrë në shkatërrime, por Magua qëndroi armëve ngritur.
Shefi Huron, pasi hedh armët që kishte wrested nga shokët e tij mbi
rock, tërhoqi thikën dhe u kthye në robër të tij, me një vështrim në të cilën në konflikt
pasionet ashpër pretendonin.
"Gruaja", tha ai, "zgjodhi, vigvam ose thikë e Le Subtil!"
Cora konsideruar atë jo, por duke rënë në gjunjë e saj, ajo ngriti sytë e saj dhe të shtrihej
krahët e saj drejt qiellit, duke thënë se në një zë të butë dhe ende besues:
"Unë jam e tua, bëj me mua si ti e sheh më të mirë!"
"Gruaja", përsëritet Magua, hoarsely, dhe të përpiqen më kot për të kapur një shikim nga
qetë e saj dhe shndritura sy, "të zgjidhni!"
Por Cora as dëgjuar as prej fillimit kërkesën e tij.
Forma e Huron dridheshin në çdo fibër, dhe ai ngriti krahun e tij më të larta, por
ra përsëri me një ajër të hutuar, si ai që dyshon.
Edhe një herë ai e luftoi me veten e tij dhe ngriti përsëri armë të etur, por vetëm atëherë
një britmë të mprehtë u dëgjua mbi ta, dhe Uncas shfaq, kërcen çmendurisht, nga një
lartësi tmerrshme, mbi parvaz.
Magua recoiled një hap, dhe një nga ndihmësit e tij, duke përfituar nga mundësia,
këllëf thikë e tij në gjirin e Cora.
Huron doli si një tigër për ofendim të tij dhe tashmë të tërhequr vendi
njeri, por forma rënie të Uncas ndarë luftëtarët panatyrshme.
Shmangen nga objekti i tij me këtë ndërprerje, dhe maddened nga vrasja që ai
kishte dëshmitarë të drejtë, Magua varrosur arma e tij në pjesën e prapme të Delaware sexhde,
uttering një britmë mbinatyrshëm si ai ka kryer vepër poshtër.
Por Uncas u ngrit nga goditje, si panterë plagosur kthen mbi armik e tij, dhe
goditi vrasësin e Cora për këmbët e tij, nga një përpjekje në të cilin e fundit e dështimit të tij
forca u shpenzuar.
Pastaj, me një sy të ashpër dhe të qëndrueshme, ai u kthye në Le Subtil, dhe tregohet nga
shprehje e syrit të tij të gjitha ato që ai do të bëjë nuk e kishte fuqinë braktisur atë.
Ky i fundit kapi krahun pafuqi e Delaware unresisting, dhe kaloi thikë e tij
në kraharorin e tij tri herë disa, para se viktima e tij, ende e mbajtur shikimin të zotëruar
mbi armikun e tij, me një vështrim të
përbuzje i pashuar, ra i vdekur para këmbëve të tij.
"Mercy! mëshirë!
Huron, "bërtiti Heyward, nga lart, me tone gati ia zunë frymën me tmerrin;" japin mëshirë dhe
ti do të marrin nga ajo! "
Whirling thikë përgjakshme deri në të rinjtë kërkonin, Magua fitimtare
uttered një thirrje në mënyrë të ashpër, në mënyrë të egër, por në mënyrë të gëzuar dhe, që ajo përcolli tingujt e
triumf egër për veshët e atyre që
luftoi në luginë, një mijë metra më poshtë.
Ai u përgjigj me një hov Nga goja e të Scout, të cilit personi i gjatë ishte vetëm atëherë
parë duke lëvizur me shpejtësi në drejtim të tij, në këto crags të rrezikshme, me hapa të guximshme dhe të
pamatur sikur ai zotëronte fuqinë për të lëvizur në ajër.
Por kur arriti gjuetar skenën e masakrës së pamëshirshme, parvaz ishte
tenanted vetëm nga të vdekurit.
Sytë e tij të mprehtë mori një vështrim të vetëm në viktimat, dhe pastaj qëlloi shikimet e saj mbi
vështirësitë e kthim prapa para tij.
Një formular qëndroi në ballë të malit, në skajin shumë e lartësi marramendëse, me
uplifted armëve, në një qëndrim të tmerrshme e kërcënim.
Pa ndalur të marrin në konsideratë personin e tij, pushkë e Hawkeye ishte ngritur, por një
shkëmb, i cili ra mbi kokën e një prej të arratisurve më poshtë, të ekspozuar dhe të zemëruar
fytyrën me ngjyra të ndezura e gamë të ndershëm.
Pastaj Magua lëshuar nga një e çarë, dhe, shkelën me indiferencë qetë gjatë
trupin e të fundit të bashkëpunëtorëve të tij, ai u hodh një ndarje të gjerë, dhe u ngjit
gurë në një pikë ku krahun e Davidit nuk mund të arrijë atë.
Një shumë të vetme lidhur do ta mbajnë atë në ballë të greminë, dhe të siguroj sigurinë e tij.
Para se të marrë të kërcejë, megjithatë, Huron ndaluar, dhe duke tundur dorën e tij në Scout,
ai bërtiti: "fytyrat e zbehtë janë qentë! Delawares
femra!
Magua lë ata në gurë, për të këndojë! "
Qesh hoarsely, ai bëri një kërcim të dëshpëruar, dhe ra shkurtër e shenjën e tij, edhe pse
duart e tij kapur një kaçubë në prag të lartësi.
Forma e Hawkeye kishte crouched si një bishë gati për të marrë pranverën e saj, dhe të tij
kornizë u drodh në mënyrë të dhunshme me padurim se surrat e gjysmë e ngritur pushkë
luajtur si një gjethe fluttering në erë.
Pa rraskapitës veten me përpjekjet e pafrytshme, Magua dinake pësuar tij
trupit të bjerë në gjatësinë e armëve të tij, dhe gjeti një fragment për këmbët e tij për të pushuar me radhë.
Pastaj, thirrja të gjitha fuqitë e tij, ai përsëriti përpjekje, dhe deri më tani arriti që të
nxjerrë gjunjët e tij në buzë të malit.
Ajo ishte tani, kur trupin e armikut të tij ishte më e mbledhur së bashku, se shqetësuar
armë të Scout është hartuar për të shpatullat e tij.
Shkëmbinjtë përreth tyre nuk ishin të qëndrueshme se sa copë u bë, për
vetëm çastit që ajo derdhur përmbajtjen e saj.
Krahët e Huron të relaksuar, dhe trupi i tij ra përsëri pak, ndërsa gjunjët e tij ende
mbajtur pozitat e tyre. Duke u kthyer një vështrim të pandërprerë mbi armikun e tij, ai
tronditi një dorë në kundërshtim të zymtë.
Por të mbajë tij loosened, dhe personi i tij të errët u pa prerje në ajër me kokën e tij
rënie, për një çast fluturak, deri sa glided fundit periferi të shkurre të cilat
clung në mal, në fluturim të shpejtë të saj në shkatërrim.