Tip:
Highlight text to annotate it
X
P: Kjo është ftohtë.
MR. Carney: Ajo është. Është dimër atje. Ajo ishte dimër natën e fundit. Kjo ishte një dramatike
ndryshim në të motit në atë orë të vonë. Pastaj Unë shkova në shtëpi. Pra, duke qenë se - (Të qeshura)
- Ne jemi duke shkuar për të lëvizur shumë shpejt me anë të këtë konferencë sot.
Por unë dua të ju mirëpresim të plotë parë Dita e mandatit të dytë të Presidentit. Është
një nder i madh dhe privilegj të jem këtu duke punuar për këtë President dhe për vendin.
Dhe unë e di, sepse kam qenë kujtohet se ku jeni, çfarë një nder dhe privilegj i është
të jetë ku ju jeni duke mbuluar një Shtëpinë e Bardhë. Pra, me këtë, unë vetëm dua të them në sajë,
dhe unë do të marrë pyetjet tuaja.
Julie.
Pyetje: Ju faleminderit. Unë e di që ju javën e kaluar tha se ju u inkurajuar nga republikanët House "
Vendimi për të ecur përpara në një tavan të borxhit paketë, por unë jam i pyesin nëse ju mbështesin
Propozimi i veçantë që ata do të votojnë për nesër, kjo tre-mujore extension.
MR. Carney: Më lejoni të them disa gjëra në lidhje me këtë. Së pari, Presidenti ka gjithmonë
qenë e qartë se kjo nuk është e mirë për ekonominë për të rritur tavanin e borxhit në increments ose
periudha afatshkurtra, se ajo që ne e mbështesim është një afat-gjatë ngritjes së tavanit të borxhit
kështu që nuk kemi asnjë dyshim apo pasiguri për bizneset, ose rreth ekonomisë globale
propozim të thjeshtë se Shtetet e Bashkuara gjithmonë paguan faturat e saj.
Duke thënë se, ajo që pamë të ndodhë fundit Javën ishte i rëndësishëm, sipas mendimit tonë. Shtëpia
Republikanët marrë një vendim për të mbështetur larg nga lloj brinksmanship se ishte shumë i lidhur
në tregjet, shumë shqetësues për biznesin, shumë në lidhje me popullin amerikan -
propozim të thjeshtë se ata do të insistojnë mbi ulje në Medicare, Medicaid, siguria sociale,
në këmbim të bëjnë punën e tyre, duke paguar e tyre faturat. Kjo ishte padyshim diçka e Presidentit
nuk mund dhe nuk do të mbështesë. Kjo është pse ai e bëri të qartë se ai nuk do të negociojë mbi
tavan borxhit. Pra, fakti që Dhoma Republikanët kanë bërë këtë vendim është sigurisht
diçka që ne e mirëpresim.
Q Por ju mbështesin idenë se ata janë do të votojë për diçka që vetëm do të
vazhdojë këtë për tre muaj?
MR. Carney: E pra, ne mbështesim idenë se tavan borxhit nuk duhet të jetë një politike
football; se duke bërë që bën dëm në ekonominë tonë. Pra, ne do të qartë - ne
duan të shohin tavan borxhit lloj i larguar nga procesi i debateve shumë të rëndësishme
që ne kemi mbi atë që ne të paguajnë për të, se sa kemi sjellë në të ardhurat, si ne të merrni fiskale tonë
shtëpi në mënyrë që në një mënyrë që ndihmon ekonominë rritet, mbron qytetarët prekshme, të moshuarit
dhe klasës së mesme familjet dhe lëviz vendit përpara.
Pra, ne do të shohim se çfarë Kongresi prodhon, çfarë del. Ka shqetësime padyshim mendoj
dy në Shtëpinë dhe Senatit në lidhje me disa aspekte të kësaj, dhe pasi ajo ka ne do të marrin
- Ne do të vlerësojmë atë. Por unë vetëm dua të bëjë të qartë se çfarë ka ndodhur, si unë mendoj se shumica
e keni raportuar, ishte një zhvillim shumë i rëndësishëm në aspektin e kuptimin deescalating së konfliktit
mbi këtë dhe zvogëlimin e frikës në lidhje me një proces që gjithmonë ka pasur potencialin e tjerrje
jashtë kontrollit - ashtu siç bëri në verë të vitit 2011, i cili shkaktoi dëm kaq të madh të tonë
Ekonomia, krijuar muaj, në gusht të vitit 2011, që ishte muajin e ulët në drejtim të punës
Krijimi gjatë kësaj shërim të tërë; sigurisht bëri dëm në tregjet e përgjithshëm ekonomik
rritjes. Pra, ne e mirëpresim atë zhvillim.
Q Pra, kjo është në thelb më mirë se asgjë, por ende -
MR. Carney: Përsëri, ne nuk presim - ne marrë zemër nga deklaratat e shumta nga
Republikanët çojnë deri në këtë vendim, deklaratat në të cilin republikanët e bëri të qartë se ajo ishte
Nuk gjëja e drejtë për të bërë për të luajtur pulë me besim të plotë dhe kredi e Bashkuara
Shtete, kjo nuk ishte gjëja e drejtë për të bërë për të përpiqen për nxjerrjen kërkesat nga Presidenti
i Partisë Demokratike në shkëmbim për të bërë gjëja përgjegjës, i cili është paguar
faturat që e keni shkaktuara tashmë. Dhe ne besojnë, kur senatori Cornyn apo të tjerët thonë
ne nuk do të parazgjedhur, periudha, ne nuk do të le të që të ndodhë. Që ne besojmë se është e vërtetë.
Dhe shpresojmë që do të informojë vendimet e marra nga republikanët në Kongres duke shkuar përpara.
Në fund, kjo është në interesin afatgjatë të ekonomisë së Shteteve të Bashkuara se ne hequr
tavan borxhit nga ky proces që krijon Pasiguria, dëmton rritjen ekonomike, ka dëme
të klasës së mesme, e vë në një kapje për fyti Tregjet. Unë do të thotë, asnjë nga rezultatet këtu
janë të mira.
Ne mund të, si presidenti e bëri të qartë, të negociojë në mirëbesim ndaj fiskale më tej - tej
reduktimin e deficitit, drejt vënë fiskale tonë Shtëpia në rregull. Ne nevojë për të bërë që, dhe
Presidenti është i etur për të bërë këtë - më të deficitit Reduktimi në mënyrë të balancuar. Ne kemi tashmë
arritur pothuajse 2500000000000 $ në zvogëlimin e deficitit, por ka shumë punë për të bërë. Por ne kemi
për të bërë atë në një mënyrë që është e drejtë dhe të balancuar.
Q Dhe pastaj vetëm të shpejtë në ndryshimin e klimës. Presidenti ishte goxha të gjerë në e tij
Vërejtjet për ndryshimin e klimës në ilegale tij adresuar dje. Çfarë ishte ai duke u përpjekur për të sinjalizuar
rreth ku ndryshimi i klimës do të bjerë mbi të tij Lista prioritet në një mandat të dytë, dhe është atje
çdo veprim ardhshme që ju mund të tregojnë për se ai do të marrë në këtë temë?
MR. Carney: Presidenti ka qenë e qartë që nga viti ai mori detyrën që trajtimin e ndryshimit të klimës
dhe të sigurisë rritjen e energjisë ka qenë dhe do të të jetë ndër prioritetet e tij kryesore - do të jetë në mesin e
përparësitë e tij në një mandat të dytë. Dhe dje ai përsëriti se angazhimi, siç ju tha,
në fjalimin e tij përurues.
Le të bëjmë një hap prapa dhe të shikojmë se çfarë Presidenti ishte në gjendje për të arritur në një afat të parë.
Ai mori veprim historik - administratën e tij bëri - për t'u përballur me ndryshimet klimatike, përfshirë edhe
propozuar standardin e parë kombëtare për Ndotja e dëmshme karbonit për termocentralet e reja,
si dhe vendosjen e standardeve të papara për makina dhe kamionë që do të zvogëlojë emetimet
i ndotjes karbonit, ndërsa, në të njëjtën kohë, shpëtuar konsumatorëve miliarda dollarë.
Dhe kjo është harruar shpesh, sepse kjo është një veprim ekzekutivi që ai bëri në bashkëpunim me
kompani të mëdha të automobilave, por të marra nga vetë ky veprim vetëm e bëri më shumë për të reduktuar karboni
Ndotja se çdo veprim tjetër që ka qenë marrë, sipas mendimit tonë. Dhe ne duhet të vazhdojmë
të ndërtuar mbi këtë. Dhe Presidenti synon të vazhdojmë të ndërtojmë në atë progresin në
mandat të dytë.
Kjo nuk është vetëm një çështje për të ndihmuar klimën tonë dhe mjedisit, por kjo është një nga tonë kombëtar
sigurisë. Pra, kur ne ndjekim pavarësinë energjitike, kur ne vazhdojmë të reduktuar vartësinë tonë
nga nafta e huaj me rritjen e prodhimit vendas e formave të energjisë fosile karburantit, por të tjera të energjisë,
kemi rritur sigurinë tonë dhe për të mbrojtur të Amerikës ardhmen në atë mënyrë. Dhe ne gjithashtu të kontribuojë
në përpjekjet për t'u marrë me ndryshimin e klimës dhe të gjitha ndikimet e ndryshimeve klimatike.
Reuters.
Q Ai gjithashtu foli për emigracionin dje, Jay. Sa shpejt - ai do të paraqesë një plan, një
rregullim e emigracionit plani, dhe sa shpejt ai do ta bëjë këtë?
MR. Carney: Presidenti ka folur për këtë në javët e fundit dhe ai e bëri të qartë
qëllimi i tij për të vepruar në këtë shumë e rëndësishme nxjerrë në fillim në mandatin e tij të dytë, dhe ai do të
mbani atë angazhim. Unë nuk kam një programatik orari për ju sot, por ju mund të presin
se ai do të shkojë përpara me këtë.
Dhe unë do të kujtoj njerëzve se gjithëpërfshirëse Reforma e emigracionit, si kaq shumë nga çështjet
se ai foli rreth dje, është diçka që ne mund të bashkohen prapa, që ne mund të vijnë
së bashku për të vepruar në. Ajo ka qenë një çështje në kaluarën. Ajo ka gëzuar mbështetje dypartiake
nga republikanët shumë të shquar, si dhe Demokratët. Kjo është gjëja e drejtë për të bërë. Është
gjëja e drejtë për të bërë për ekonominë tonë.
Siç tha presidenti, ne nuk duhet të dhënë Studentët e huaj gradë në shkenca kompjuterike
dhe inxhinieri, dhe pastaj dëbimin e tyre nga vendi në qoftë se ata duan të qëndrojnë këtu dhe
të ndërtuar dhe për të ndihmuar bizneset ekonomia jonë rritet. Pra, kjo është diçka që ai shpreson dhe beson
do të gëzojë mbështetjen dypartiake, kur ai i drejtohet atë, dhe ai do të trajtojë atë në fillim të tij të dytë
afatgjatë.
Q vete, Guvernatori Nebraska ka miratuar rruga për tubacionin Qendrës. Si është
kjo do të ndikim - Unë do të thotë, ai tani mund të të shkojnë përpara?
MR. Carney: E pra, nuk janë fazat në këtë proces. Siç e dini, Departamenti i Shtetit
po kryen vlerësimin e tij, sipas rastit dhe si ka qenë standardi gjatë viteve, në
emër të qeverisë federale, dhe unë nuk doni të merrni përpara të këtij procesi. Kur
Departamenti i Shtetit ka diçka për të ecur përpara mbi, ne do të duket adresuar këtë çështje, kur
ajo bën.
Por kjo është interesante që ju përmendi Nebraska Guvernatori - i gjithë ky proces, siç ju kujtohet,
u lloj shinat për shkak të këmbënguljes on lloj politizimi diçka që ishte
jo politike. Ajo ishte një proces që pasoi Formati që kishin qenë përdorur në të kaluarën
në aspektin e rolit të Departamentit të Shtetit në përfshirë këto lloje të tubacioneve, kur ata
kalojnë kufijtë ndërkombëtarë. Një nga gjëra që vonuar apo shtyhet ky proces
kishte të bënte me opozitën e Nebraskës Guvernatori dhe të tjerët në atë shtet në rrugë
se i Qendrës u propozua për të marrë, tubacionin u propozua për të marrë.
Kështu që unë mendoj se është vetëm një kujtesë edukativ për mënyrën se si përfundoi ky ku ajo është tani. Por
tani për tani, Departamenti i Shtetit i ka frenat.
Q Vetëm për të sqaruar në se ardhshme dhe përfundimtare Fazat për Departamentin e Shtetit të ***ë finale
Miratimi në rrugë dhe që është -
MR. Carney: Unë do të ju referojnë në shtetin në ku ata janë në këtë proces dhe se çfarë ndodh.
Unë do të duhet për të rifreskuar kujtesën time në se si Procesi pastaj punon nga atje. Por tani,
Unë nuk doni të merrni përpara, sepse Departamenti i Shtetit e ka atë. Kjo ishte - si ju
e di, dhe ne të gjithë diskutuar këtë çështje shumë vitin e kaluar, që është faza që ishte e nevojshme
dhe -
Q Por ju jeni në marrjen e një letre nga Guvernatori i Nebraskës? Ata thanë -
MR. Carney: Unë nuk e di personalisht nëse ne janë, por unë nuk e kontestojnë se ne jemi.
Q Presidenti shtroi një numër të prioriteteve për mandatin e tij të dytë, jo vetëm emigracionit
dhe ndryshimet klimatike, por biseduan gjithashtu rreth tatimit , reforma deficitit reduktimin, si dhe zgjerimin e
e të drejtave. A ka një prej tyre që është përparësia e tij kryesore? Më lejoni të ndaluar atje.
MR. Carney: përparësia e tij kryesore është ajo që e ka qenë që ai filloi që konkurrojnë për këtë post
në vitin 2007, e cila është për të rivendosur klasën e mesme dhe një ndjenjë të sigurisë që klasa e mesme
kishte qenë humbur në dekadën e para të tij marrjes së detyrës.
Pra, të gjitha këto objekte të rendit të ditës që ju përmendni janë në shërbim të qëllimit të madh këtu, e cila
është që të ndihmojë ekonominë të rritet, ta ndihmojë atë të ***ë më shumë siguri për të klasës së mesme amerikanëve; ndihmë
ajo të sigurojë ladders më shumë mundësi për të ata që do të shkojë në klasën e mesme.
Kështu që është prapa gjithçkaje animacion ai e bën kur është fjala për të - veçanërisht në
Politika e brendshme. Dhe kjo është lloj i motivuese Faktori pas ai foli rreth asaj që dje.
Pyetje A mendoni se ai lëviz në uljen e deficitit këtë vit është e domosdoshme për të zgjeruar mundësitë
për klasën e mesme?
MR. Carney: Absolutisht. Ai dëshiron të ndërtojë në reduktimin e deficitit të rëndësishme që
ai ka arritur tashmë me Kongresin, afër të 2500000000000 $ në zvogëlimin e deficitit. Atje
është një mundësi këtu që ne pamë në negociatat me Kryetaren vitin e kaluar
se, në qoftë se ne shkojmë përpara në këtë drejtim, mund të lejojë na për të arritur deficitin shtesë rëndësishëm
reduktimin që, marrë në tërësi, do të thotë se ne do të kemi goditur objektivin e 4000000000000 $
mbi 10 vjet, e cila do të na lejojë për të reduktuar deficitet tona dhe borxhit si përqindje e PBB-së në
një mënyrë që do të rrisë zhvillimin ekonomik dhe vendeve të punës.
Kështu që është absolutisht diçka që ai është kryer për të. Ne kemi shpenzuar shumë kohë gjatë fundit
nja dy vjet mbi këtë çështje. Dhe ai shpreson se si ne shkojmë - tani që republikanët kanë
shfaq të lënë mënjanë flirt me mungesë si një mjet për të ecur përpara në këto negociata,
se ndoshta ne mund të bëjë një përparim shtesë.
Q Dhe pastaj, më në fund, është presidenti personalisht i vetëdijshëm për kritikat fjalimi ka marrë
nga disa konservatorë të cilët mendojnë se nuk bëjnë sa duhet për të arritur jashtë për ta, se ajo nuk e bëri
përfshijnë mjaft degë ulliri për republikanët?
MR. Carney: Unë nuk kam folur me të në lidhje me se. Unë thjesht do të thoja se, në përgjithësi,
Fjalimi duket se kanë qenë të pritur mirë dhe se kjo është - çfarë keni dëgjuar Presidentin
flasin për dje është plotësisht në përputhje me fjalime të mëdha që ai ka dhënë gjatë
kombëtar karrierën e tij politike, duke shkuar prapa në adresën Konventës në vitin 2004 në Boston
ku ai foli për faktin se - siç ai bëri dje - ne nuk jemi republikanë
apo demokratët e parë, ne jemi amerikanë parë.
Dhe ai e bëri të qartë në fund të fjalës së tij dje se ai mori betimin - si dje
dhe një ditë më parë - është shumë e ngjashme me betim se anëtarët e Kongresit marrë, shumë të ngjashme
me betim se burrat dhe gratë në armatosur tonë Forcat të marrë, dhe të ngjashme me pengun që
kemi bërë për flamurin tonë, çdo amerikan e bën. Dhe fakti themelor është që ne
bëjnë këto premtime dhe ne ju japim këto betimet jo për një parti, por në vendin tonë. Dhe madje edhe
pse ne kemi dallimet tona, ne duhet të veprojnë së bashku për të arritur gjëra për të përbashkët
mirë.
Dhe kjo ka qenë historia jonë si një vend dhe kjo është ajo që Presidenti beson se do të
të jetë e ardhmja jonë në katër vitet e ardhshme dhe më tej, sepse disa nga këto luftime që ne kemi pasur,
këto mosmarrëveshje mbi rolin e qeverisë, padyshim do të vazhdojë. Ata nuk do të zgjidhet,
dhe ne nuk mund të presim që ata të zgjidhen para se të veprojë. Dhe unë mendoj se pavarësisht nga të gjitha
dallimet tona në të dy dhe katër vitet e fundit, ne kemi arritur gjëra të mëdha së bashku.
Dhe Presidenti shikon përpara për të bërë vetëm se.
Disa nga pikat që ai foli në lidhje - i do të thotë, është e vështirë - si ne ishim vetëm duke folur
Reforma gjithëpërfshirëse rreth imigracionit. Kjo është nuk - disa nga drejtuesit e kësaj përpjekjeje
janë figura të mëdha në Partinë Republikane - George W. Bush dhe John McCain. Dhe se
mund të jetë dhe duhet të jetë rruga që do të jetë në të ardhmen, dhe Presidenti shpreson që është
rasti.
Jon.
Q Sqaroni për mua tre-mujore extension në tavan borxhit. A Presidenti inkurajojë
anëtarët e Dhomës për të votuar për atë faturë? Dhe ai do të nënshkruajë atë? Ai do të vërë veton atë? Çfarë është
pozita në faturë?
MR. Carney: Siç thashë, ligji ka ende për të kapërcyer disa shqetësime të shprehura nga anëtarët e
i Dhomës dhe Senatit para se të mund të kalojnë dy dhoma dhe të arrijnë Presidentit
tavolinë. Nëse e bën atë dhe ajo arrin Presidentit tavolinë, ai nuk do të qëndrojë në rrugën e
faturën bëhet ligj.
Përgjithësisht, unë do të ju pikë në çfarë Thashë në krye, e cila është se Presidentit
Pozicioni është që ne kemi për të hequr këto dëmshme lufton mbi përmbushjen e obligimeve tona për të
paguajnë faturat tona nga procesi i - mirë, ne duhet për të hequr ato plotësisht sepse ata janë
kështu padobishëm për rritjen ekonomike, ata janë aq të padobishëm për klasën e mesme, ato krijojnë
Pasiguria tmerrshme për bizneset tona.
Ne mund të vazhdojnë të angazhohen, dhe ne do, me anëtarë të Kongresit mbi nevojën për të
reduktuar deficitin tonë në një mënyrë të balancuar. Presidenti ka paraqitur planet, siç e dini,
që tregojnë faktin se ai është i gatshëm për kompromis, se ai është i gatshëm për të përmbushur
Republikanët në gjysmë të rrugës për këto çështje, dhe ai do të vazhdojë të bëjë atë. Por borxhi nevojë
të mos jetë pjesë e kësaj, sepse kjo është e tmerrshme për ekonominë dhe kjo duket të jetë gjithashtu e keqe
politika.
Q Dhe mbi ndryshimin e klimës, mund të ju ndihmojë të kuptoj në mënyrë specifike se çfarë Presidenti do të ndjekë
në afatin e dytë në këtë? A është kjo diçka se - bën ai të ketë legjislacion ai do të
si për të parë Kongresi kalojë? Jemi mbështetur në kapak dhe tregtisë? Çfarë bën ai në mënyrë specifike doni
për të bërë që ai nuk e bëri në afatin e parë?
MR. Carney: E pra, unë mendoj se presidenti ka Veprimi mbështetur gjatë Kongresit të klimës
ndryshojë. Dhe ndërsa është e qartë se dypartiak Opozita për veprim legjislativ është ende
një realitet, pozicioni i Presidentit mbetet njëjtë me atë që ishte në mandatin e parë.
Ai shikon përpara për të ndërtuar në arritjet bërë në mandatin e parë. Dhe ai duket në këtë
në një mënyrë të gjerë, sepse kjo nuk është - deficiti Reduktimi, për shembull, nuk është një objektiv deri
vetë. Ne ndjekim atë në një mënyrë që ndihmon tona Ekonomia rritet dhe ndihmon atë të krijuar vende pune. Përndryshe,
kjo nuk është vlerë përpjekje, në mendjen e tij.
Ndryshimi i klimës nuk është - ju nuk e ndjekin veprim që ndihmon të merren me këtë problem vetëm
për shkak të problemit në vetvete, por për shkak ka mundësi të mëdha ka në alternativë
energjisë. Nëse dikush në Uashington apo diku tjetër pëlqen apo jo, teknologji të pastër të energjisë është
do të jetë një pjesë e madhe e shekullit të 21 Ekonomia globale. Ne mund të bëjë zgjedhje tani që
të siguruar që ato janë industritë e brendshme, se ne dominojnë ato fushat e përpjekjes
dhe ne krijimin e vendeve të punës të lidhura me ato të industritë këtu në Amerikë - ose ne mund të zëvendësojnë
varësinë tonë nga nafta e huaj për një varësi për importet e teknologjisë së energjisë së pastër. Kështu
Presidenti beson se do të jetë dritëshkurtër.
Kështu që ai shikon këtë në një mënyrë holistike më shumë, dhe ai do të shkojë përpara në zbatimin e disa
nga veprimet që ai mori në mandatin e parë, dhe duke u mbështetur në progresin që është bërë
në afatin e parë.
Q Por ai kushtuar më shumë të atij fjalimi në ndryshimi i klimës se çdo politikë tjetër të veçantë
zonë.
MR. Carney: Unë do të inkurajoja të gjithë ata që duket në fjalimin për të mos thyer atë larg,
sepse ne të parë adresën inauguruese - vetë e Presidenti e sheh adresën inauguruese, dhe
fjalimi që ai do t'i ***ë në Kongres në shkurt 12, shteti i adresën e Bashkimit, si pjesë
e një pakete - si dy pjesë të një pakete.
Dhe si ka qenë traditë, dhe një traditë Presidenti është duke e mbajtur, adresat inaugurues
priren të jenë për vizionin e Presidentit - se sigurisht ishte rasti dje - rreth
si ne shkojmë përpara së bashku, si një vend. Specifikat e politikave dhe - unë mendoj për ata
të cilët e bëjnë këtë në Uashington, si numri i Fjalët e dedikuar për çdo çështje dhe që pozita
ata arrijnë në adresën - Unë ndoshta do të dekurajojë ju nga duke bërë që ai jep pas
Gjendjen e Bashkimit, por kjo është më e përshtatshme për një adresë të tillë.
Q Por pse e bëri atë të marrë një të tillë fokus të shquar në këtë fjalim dhe të tilla një numër relativisht të ngushtë
përqëndrohet, në qoftë se në të gjitha, në fushatë?
MR. Carney: E pra, unë contest që pohim, sepse, në fakt, ai ngriti sfidë
e ndryshimeve klimatike shpesh në fushatë. Ai foli në lidhje me atë në konferenca për shtyp, në
Konferenca e fundit për shtyp, si dhe kur kërkohet për këtë, ai iu drejtua plotësisht angazhimin e tij
që kanë të bëjnë me këtë sfidë dhe ndikimin ajo ka në ekonominë tonë dhe popullit tonë.
Pra, kjo është një çështje e rëndësishme. Kjo është një prioritet. Por kjo nuk është një prioritet njëjës, ajo është një
i një mori e prioriteteve që ai beson ne mund të veprojnë në qoftë se ne punojmë së bashku.
P A ai të drejtuar një ad vetme gjatë tërë se fushata invoked klimës ndryshim?
MR. Carney: Unë do të ju referojnë në ad-marrësit. I vendosur më herët në këtë proces të mos
parë çdo ad që u transmetua, sepse që do të ketë kohë? Kështu që unë nuk mund të kujtohet,
por ai ishte sigurisht një çështje që ai foli lidhje shpesh në fillim të fushatës, si dhe
kjo është një që ai beson se është një prioritet.
Madh.
Q Pra, për të ndjekur deri në Jonathan, kapak dhe tregtisë, se legjislacioni që vdiq në Senat në
2010 - është se pika fillimi për Presidenti?
MR. Carney: Unë mendoj se kam thënë se presidenti veprim ka mbështetur gjatë kongresit, por
ai pranon se -
Q Por shumë ka ndodhur -
MR. Carney: - nuk është opozita dypartiak për veprim legjislativ, pasi nuk ishte në
Mandati i parë.
Q - diçka e re duhet të hartohet?
MR. Carney: Unë nuk jam duke shkuar për të spekulojnë për ju veprimet për të ardhmen. Presidenti e bëri
qartë se ai beson se kjo është një prioritet. Ai ka një rekord të arritjeve historike tashmë
në këtë fushë, por mbetet ende shumë për t'u bërë. Dhe ai shikon përpara për të ndërtuar mbi progresin
që u arrit.
Q Por unë jam vetëm duke u përpjekur të kuptoj se si e tij prioritizimit përkthehet në legjislativ ri
veprim.
MR. Carney: Përsëri, unë nuk kam ndonjë shpallje për të bërë në lidhje me hapat e ardhshëm në këtë çështje. Por
ju mund të jetë i sigurt, pasi ai bëri dje të qartë, se kjo është një përparësi e rëndësishme që ne kemi nevojë
për të punuar në bashku për hir të ekonomisë. Dhe ai duket përpara për të bërë këtë.
Q Ju tha se presidenti nuk do të qëndrojë në mënyrë, nëse një pjesë e legjislacionit të ngjashme
për çfarë po votohet në Shtëpinë e nesër kalon. Kjo do të thotë se ai do ta nënshkruajë atë?
MR. Carney: Kjo do të thotë se ai nuk do të qëndrojë në mënyrë. Qartë, ne mbështesim zgjerimin e
tavan borxhit pa dramë ose vonesë. Që ka qenë pozita e tij përgjithmonë - si President
dhe që ne kemi pasur këto debate në vend roman në lidhje me nëse janë apo jo ne duhet të angazhohen në lojëra
të pulave mbi besim të plotë dhe kredi e Shteteve të Bashkuara.
Ai beson se ne duhet të bëjmë këtë për më periudhat e kohës. Ai beson se në qoftë se kjo është
shumë e vështirë për Kongresin - republikanët në Kongresi që të merren me këtë përgjegjësi
se ata mund ta kthejnë atë mbi të tij. Ai do të marrë ngrohje për të bërë të sigurtë që ne paguajmë faturat tona,
sepse kjo është gjëja e drejtë dhe përgjegjësi për të bërë. Pra, në qoftë se ishin ajo transpires pas
ky raund tjetër, nëse Kongresi prodhon diçka, ai do të mirëpriste këtë.
Por përsëri, ne nuk mund të harrojmë - dhe mendoj - Unë jam i sigurt që ju biseduar rreth, në qoftë se nuk shkruan
në lidhje me të - hap i madh që duket të ketë janë marrë nga republikanët në njohjen
se duke përdorur kufirin e borxhit për të levave bëri askush nuk ndonjë të mirë. Presidenti nuk ishte duke shkuar
për të negociuar mbi këtë. Kërcënimi i paracaktuar vetëm tashmë ishte shkaktuar dëm të ekonomisë
dhe shqetësim për biznes. Dhe ne me siguri mirëpritur atë që duket të jetë një vendim nga shumë
Republikanët që të mos ndjekin atë strategji.
Pyetje A është Presidenti i kënaqur me atë që duket të jetë një konvergjencë koinçidencë i sekuestrimin
dhe zgjidhjen e vazhdueshme, dhe nëse kjo është miratuar dhe nënshkruar, një tavan borxhit bisedë
të gjitha vijnë së bashku rreth kësaj më vonë pranverë?
MR. Carney: Presidenti nuk do të negociojë përgjegjësinë Kongresit për të paguar faturat
se Kongresi ka ndodhur tashmë. Kjo është vërtetë sot. Ajo do të jetë e vërtetë në tre muaj.
Ajo do të jetë e vërtetë për aq kohë sa ai është Kryetar.
Ai ka treguar gjithmonë interesin e tij në dhe dëshira për të punuar me të, të angazhohen me të, dhe negociuar
me Kongresin mbi mënyrën se si ne të vazhdojë të reduktuar Deficiti tonë në një mënyrë të përgjegjshme balancuar,
dhe ai do ta bëjë këtë.
Por kam marrë, dhe Presidenti merr disa prej deklaratat nga udhëheqësit republikanë dhe të rëndësishme
dhe republikanët të shquar në lidhje absolute marrëzia e ndjek një strategji që lidhjet ngritjen
tavan borxhit të kërkesave për shkurtime të shpenzimeve, fakti se ajo është marrëzi - marrim zemër
në se, sepse ne besojmë se kjo është e mirë për ekonomia të pushojnë këtë praktikë. Ne nuk jemi
do të angazhohen në të ndonjë më shumë në tre muaj se ne u do të angazhohen në të tani. Por
ne do të punojmë me Kongresin për të lëvizur përpara me reduktimin e deficitit të ekuilibruar, sepse kjo është
rëndësishme.
Q Pas deri në pyetjet e tjera - të bëjë ju refuzojnë disa nga karakterizime të
Fjalimi ndryshme si në ton, të ndryshme në thelb nga ajo që presidenti ka thënë
parë? Ka nga ata që janë përshkruar atë si një "më i fuqishëm dhe më të sigurt
përqafojë e liberal në themel të Presidentit qasjet në politikë ". përshkruar Shumë e tij
se fjalimi mënyrë. Ju do të refuzojë atë?
MR. Carney: E pra, unë do të thoja se ajo ishte forcë. Unë do të thoja se ai kishte besim.
Dhe kjo nuk ishte e sigurt në kuptimin e vetë-besimit, por të sigurt në lidhje me potencialin që Amerika
ka në këtë moment, nëse ne kapë momentin dhe të punojnë së bashku.
Unë do të kundërshtojnë idenë se kjo ishte një "Teori" fjalim. Ky ishte në fakt e kundërta e kësaj.
Dhe kjo është arsyeja pse ajo është e lidhur unë mendoj se shumë qartë në fjalimin që presidenti, atëherë Senati
Kandidati, i dha në vitin 2004 në Boston, dhe është lidhur me shumë adresa të tjera të mëdha që
ai është dhënë, që është ai fokusohet në faktin se ne jemi amerikanët parë.
Dhe unë mendoj se mezi ndjekjen e të drejtave të barabarta, Ndjekja e reformës gjithëpërfshirëse të imigracionit,
Ndjekja e politikave të ndjeshme që merren me Klima ndryshojë dhe të rritur pavarësinë tonë të energjisë
janë ideologjike. Vetëm "teori" që ishte një pjesë e atij fjalimi ishte refuzimi i tij i
Absolutizmi. Por ju mund të jeni i sigurt se ishte i bindur dhe kjo ishte për shkak se ai beson fuqishëm ne
duhet të veprojnë. Ne duhet të vijnë së bashku dhe veprojnë. Ne kemi përgjegjësi që ne kemi nevojë
për të vepruar në.
P: Jo në emër të liberalizmit apo progressivism?
MR. Carney: Sigurisht që jo. Është në emër e ideve që përfaqësojnë kush jemi ne si amerikanë.
Unë do të thotë, nëse ju jeni duke sugjeruar se kjo është - Unë do të kundërshtojnë idenë se ndjekja e
të drejta të barabarta është një Demokratik vetëm për ndjekje. Ose ndjekja e legjislacionit të energjisë që rrit
pavarësia jonë, rrit prodhimin tonë e formave të brendshme të energjisë dhe adresat e
ndryshimi i klimës është vetëm një krahinë e liberalizmit ose Partia Demokratike. Unë mendoj se - unë do të
Shpresa - Unë e di se republikanët do të refuzojë se, too.
Pra, ky është vizioni i tij për mënyrën se si ne mund të lëvizin së bashku përpara. Dhe një nga gjërat që ai
bërë të qartë është se ne nuk mund të presim për të zgjidhur të gjitha dallimet tona para se të veprojë, sepse
ato dallime që ne kemi pasur për brezat mbi rolin e qeverisë dhe bilanci
midis asaj që ne bëjmë për të ndihmuar qytetarët tanë - Moshuarit dhe të tjerët, kundrejt asaj
ne mbledhjen e të ardhurave - ato debate do vazhdojnë dhe ne mund të kenë ato, por ne duhet të
nuk do të lejojë që ata të bëhet një justifikim për mosveprim.
Q Jay, kur ju tha Gjonin, mos thyer deri Fjalimi në copa, Shtëpia e Bardhë në vetvete
u thyer atë në copa. Dje pasdite kam marrë një e-mail në lidhje me të drejtat e homoseksualëve
- Këtu është ajo që presidenti tha se çështje, këtu është një lidhje me të, ai është duke lëvizur
përpara në këtë. Ju bëri atë me specifike çështje. Pra pyetja ime është që ju shkatërroi
Fjalimi në copa, u tha mbështetësve tuaj, hey, ai është shtyrë për këto gjëra, por tani
kjo tingëllon si sot ju jeni duke thënë për klimën ndryshojë ju nuk keni asgjë të veçantë.
MR. Carney: Prisni, Ed, para së gjithash -
Q Cilat janë ju do të bëni?
MR. Carney: Presidenti do të ndërtuar në, kur bëhet fjalë për ndryshimet klimatike, që progresit
u arrit në mandatin e tij të parë. Dhe ai duket përpara për të bërë që në emër të ekonomisë,
në emër e mjedisit. Ai do të ndërtojë mbi progresin që është bërë në arritjen e
Barazia për amerikanët LGBT. Dhe, përsëri, se nuk është një propozim që duhet të jetë - që
ai beson se do të përqafuar vetëm nga një politik parti ose fraksion i vendit, sepse ka
është një lidhje në mes të marsit këtu në Uashington Seneca Falls dhe e Stonewall. Unë do të thotë, këto
janë - ndjekja e të drejtave të barabarta është një se demokratët dhe republikanët kanë punuar
në së bashku.
Pyetje: Por, majori i tha kapak dhe tregtisë, dhe ju tha, mirë, ai dëshiron legjislacionit. Ju nuk thoni
- Kështu që ai ka ende mbështetjen kapak dhe tregtisë, apo jo?
MR. Carney: Po. Por ne - ai vuri përpara dhe punoi për legjislacionin që nuk patën sukses
në Kongres për shkak të opozitës që ekziston atje. Dhe ne jemi të ndërgjegjshëm për faktin
se opozita ekziston atje. Por kjo nuk thotë - duke shkuar prapa në lloj të përgjithshme
Premisa e fjalimit të tij - që ne nuk mund ose nuk duhet të vazhdojë të bëjë përparim të merren
me atë që është një çështje e rëndësishme dhe prioritet e tij.
Q Dhe kur ju tha se fjalimi është i bindur, ai dëshiron veprim - kështu atëherë, pse kur foli
mbi të drejtat e bëri ai të them vetëm thelb ne kemi nevojë për të mbrojtur këto programe dhe të bëjë
i sigurt se ata janë atje? Ku ishte thirrja për sakrificë?
MR. Carney: E pra, unë mendoj se thirrja për flijim ka qenë evidente në propozimet e Presidentit
ka vënë përpara në mënyrën se si kemi arritur deficitin Reduktimi në mënyrë të balancuar, në mënyrë që
paraqet kompromis të vërtetë. Dhe ai e bëri të qartë është e rëndësishme që të vazhdojë të reduktuar tonë
Deficiti. Dhe unë mendoj se dikush i cili ka qenë në këtë dhomë për të dy viteve të fundit
e di se kjo është një çështje që ka gëzuar qendër të vëmendjes së Presidentit mjaft
pak dhe do të vazhdojë të.
Por kjo nuk është prioriteti i vetëm që ai ka. Ne kemi nevojë për të, ne duhet, për shkak të sfidave
ne përballemi, të veprojë në një seri të prioriteteve. Dhe ai do të vazhdojë të punojë me Kongresin për të
të arritur reduktimin e deficitit të ekuilibruar në një mënyrë të që siguron se ne nuk kërkojmë të moshuarit dhe
familjet me fëmijë me aftësi të kufizuara, ose familjet duke luftuar për të dërguar fëmijët e tyre në kolegj për të
mbajnë të gjithë barrën e, por që ne e bëjmë këtë së bashku.
Dhe kjo ka qenë qasje e ai është marrë. Që ishte qasja që ai këmbënguli në atë
çuar në arritje të konsiderueshme në fund të vitit - ose fillimi i këtij viti
me marrëveshjen fiskale shkëmb që sigurohet se milionerë dhe miliarderëve do të jetë përsëri
paguajnë normat e tatimit mbi të ardhurat në nivelin që ata paguhen sipas Bill Klinton. Dhe ne kemi nevojë
për të ecur përpara dhe të vazhdojmë të bëjmë këtë në një mënyrë të balancuar.
Gjëja Q fundit - një PlayBook kundër terrorizmit. Unë mendoj Washington Post raportoi mbi
fundjavë administrata është duke punuar mbi rregullat për antiterrorizmin ecur përpara
në ditët në vijim. Unë e kuptoj qartë pjesë të cilat mund të jenë të një natyre të klasifikuar
që ju nuk mund të bisedoni rreth. Por në përgjithësi, mund të na jepni një informacion mbi ku është administrata
në këtë lloj të rishkrimin playbook? Dhe në veçanti, ka një pretendim nga atje se ju jeni
do të ***ë goditjet zukatje një abone. Mund të ju komentoni?
MR. Carney: E pra, unë nuk jam duke shkuar për të komentuar. Unë do të ju pikë në deklarata se John Brennan
dhe të tjerët kanë bërë në lidhje me këtë. Dhe Presidentit Qasja e përgjithshme është se ne duhet të bëjmë gjithçka
ne mund të mbajnë amerikanët dhe Amerikën të sigurt, si dhe aleatët tanë, dhe ne duhet të bëjmë atë
në mënyra që janë në përputhje me vlerat tona dhe ligjet tona. Dhe kjo është padyshim qasja
që ai ka marrë dhe do të vazhdojë të marrë.
Pyetje është kjo del së shpejti, në ditë, javë?
MR. Carney: Unë nuk jam i vetëdijshëm se ka një PlayBook që ne jemi duke shkuar për të publikuar. Por unë do të ketë
për të ju pikë përsëri për deklaratat nga John Brennan dhe të tjerët.
Q: Jay, edhe dje gjatë ilegale tij adresa, Presidenti tha se "udhëtimi ynë është
Nuk përfunduar deri vëllezërit tanë dhe motrat e homoseksualëve trajtohen si të gjithë të tjerët në bazë të ligjit. "
Në të kaluarën, Presidenti ka thënë se të njëjtit seks Martesa është një çështje që duhet punuar
në nivelin shtetëror. A ka kjo të sugjerojnë se ai tani beson se është diçka që duhet të
të punuar jashtë në nivel federal?
MR. Carney: E pra, pozita e Presidentit në këtë ka qenë i qartë në drejtim të tij personale
views. Dhe ai beson se individët të cilët duan njëri-tjetrin nuk duhet të pengohen nga
martesa. Dhe ai flet në lidhje me këtë në një - nuk rreth sakramenteve fetare, por martesa civile.
Dhe kjo vazhdon për të informuar bindjet e tij.
Ne kemi marrë pozicione të ndryshme në përpjekjet të kufizojnë të drejtat e amerikanëve, të cilat
ai mendon se në përgjithësi është një ide e keqe. Dhe ju e di pozicionin e tij në nenin 3 të Doma. Por
Parimi i përgjithshëm që ne nuk duhet të diskriminojnë ose trajtuar ndryshe LGBT amerikanët është një
ai beson në thellë.
Pyetje: Por a është kjo diçka që duhet të litigated në nivelin federal?
MR. Carney: pra, një nga arsyet pse ne besojnë se Doma, Seksioni 3 i Doma është
jo kushtetuese është për shkak se ne nuk duhet të të adresuar atë në këtë mënyrë.
Q: Dhe çfarë lidhje me Proposition 8? Ai tani do të fillojnë që në mënyrë aktive e kundërshtojnë Proposition 8, i cili
Gjykata e Lartë ka vendosur të -
MR. Carney: E pra, siç e dini, administrata nuk është palë në këtë rast. Dhe unë kam asgjë
më shumë për ju në të. Ne kemi, siç e dini, nëpërmjet të Departamentit të Drejtësisë të marrë një
rol aktiv në rastet Doma, e cila është arsyeja pse unë mund t'ju them se gjërat që unë kam thënë ju në lidhje
se. Por në rastin e 8 seksion, ne nuk jemi përfshira.
Q: Dhe, Jay, vetëm në Algjeri - e britanikë dhe vende të tjera e kanë kritikuar të Algjerisë
përgjigje, duke e quajtur atë "të ashpër", "nxituar". A Presidenti ndajnë këtë pikëpamje? A ai beson
që jeton mund të ketë qenë ruajtur në qoftë se kjo ishte trajtohen ndryshe?
MR. Carney: E pra, së pari, unë do të doja të them se Presidenti shtrihet ngushëllimet e tij të thella
për familjet e Viktor Lovelady, Gordon Rowan, dhe Frederick Buttaccio, dhe të gjithë
ata që u vranë dhe plagosën në terrorist sulmojnë në Algjeri.
Faji për këtë tragjedi qëndron me terroristët që kryen atë. Dhe Shtetet e
Shtetet e dënon veprimet e tyre në më të fortë Termat e mundshme. Ky sulm është një tjetër kujtim
e kërcënimit që vjen nga Al Kaeda dhe të tjera grupet e dhunshme ekstremiste në Afrikën e Veriut.
Ne do të mbetet vigjilent ndaj këtij kërcënimi, dhe ne do të vazhdojmë të punojmë ngushtë me të gjithë
nga partnerët tanë në rajon për të luftuar atë. Ne do të mbeten në kontakt të ngushtë me qeverinë
e Algjerisë për të fituar një kuptim të plotë e asaj që ka ndodhur, në mënyrë që ne mund të punojnë së bashku
për të parandaluar tragjedi si kjo në të ardhmen.
Por le të jetë i qartë në drejtim të veçanta pyetje që keni pasur. Faji për këtë
Tragjedia qëndron me terroristët që kryen ajo jashtë, dhe Shtetet Shtetet dënon ato
Veprimet në mënyrën më të fuqishme të mundshme.
Algjerianët kanë thënë, siç e dini, se këto sulmuesit të destinuara për të vrarë të gjithë
pengjet dhe hedhur në erë të objektit. Tani, natyrisht, se rezultati do të kishte bërë situatën
edhe më tragjike. Por ne jemi në kontakt me të, siç kemi qenë - ne do të vazhdojë të jetë në
prek me qeverinë e Algjerisë për të fituar një foto më të plotë të asaj që ka ndodhur. Por ne
nuk mund të lë në harresë faktin se faji për këtë qëndron me terroristët.
Q: Jay, Presidenti foli dje në lidhje me thatësira dhe zjarret dhe stuhitë të rënda. Dhe
I wondered, bën ai mendoj se po ndryshon Klima politike në një mënyrë që krijon
një hapje për veprim legjislativ ndoshta tani që nuk ishte atje disa vite më parë? Apo është ai
vërtetë vetëm vënë vezë e tij në administrativ shporta veprim?
MR. Carney: Unë nuk jam duke shkuar për të shkuar - Unë vlerësoj interesi në këtë çështje, ai që Presidenti
aksione. Por unë nuk jam duke shkuar për vrojtim ose spekulojnë në lidhje me veprimet e përtej asaj që e kam thënë tashmë.
Presidenti e bëri të qartë se ndryshimi i klimës është e vërtetë. Kjo është sigurisht një bindje mbajtur
nga shumica e amerikanëve, dhe të mbështetur me siguri deri nga shumica e shkencës.
Asnjë specifike apo motit stuhi ngjarje mund të jetë lidhur me ndryshimet klimatike, por fakti është që ne
kanë parë stuhive më të rënda. Ne kemi parë Ngjarjet më të rënda të motit, thatësira, dhe
zjarret. Dhe si ne jemi duke përjetuar - ose sigurisht, njerëzit e New Jersey dhe New York, veçanërisht
po përjetojnë - ndikimet e këtyre stuhive janë shkatërruese. Ndikimet e këtyre ngjarjeve
mund të jenë shkatërruese. Dhe kjo është e gjitha shumë Arsyeja për ne që të veprojmë së bashku.
Scott.
Faleminderit Q, Jay. Unë jam të paturit e një kohë të vështirë duke menduar në lidhje me strategjinë kundër terrorizmit, veçanërisht
me sulme me avionë, dhe komentet e Presidentit dje në lidhje me, "Ne, populli, ende besojnë
se siguria qëndrueshëm dhe të bëjë paqe të qëndrueshme nuk kërkon luftë të vazhdueshme. "Në një kohë kur
Trupat po vijnë në shtëpi nga Afganistani, njeri që rri kot Greva janë intensifikuar, i cili ndjehet si
që është kryesor - është atje një fund te se, me fjalë të tjera, apo është se - nuk ka
shoh një grevë njeri që rri kot si një akt të luftës?
MR. Carney: E pra, presidenti do të vazhdojë të ndjekë një strategji që mbron vendin,
mbron popullin amerikan, mbron tonë burrat dhe gratë jashtë shtetit, dhe ta bëjë këtë në një mënyrë të
që është në përputhje me vlerat tona. Atje ka asnjë dyshim se pas më shumë se një dekadë
e luftës, ne po hyjnë në një fazë të re, ne jemi duke hyrë në një kohë të re në përpjekjet tona për të luftuar
al Kaedës dhe bashkëpunëtorët e tij dhe si-mendje Ekstremistët kërcënojnë që Shtetet e Bashkuara,
kërcënojnë aleatët tanë.
Por presidenti është shumë e qartë me sy dhe të kuptuarit për faktin se ai mbetet kërcënim. Madje
siç kemi bërë dëm të madh ndaj Al Kaedës Qendrore, në bazë al Kaedës në Afganistan dhe Pakistan,
kemi të bëjmë me al Kaedës në filialet e pjesë të ndryshme të rajonit dhe botës,
dhe ne do të vazhdojmë të duhet të merren me tyre, duke punuar me partnerët tanë për të siguruar
se këto kërcënime janë të përfshira dhe ne vazhdojmë qëllimin gjithëpërfshirës të Presidentit,
kur është fjala për al Kaedën, e cila është përçarje e saj, çmontimin dhe humbjen përfundimtare.
Ai është bërë përparim të madh, administratës ka bërë përparim të madh, në sajë të shquar
punën e shërbimeve tona të armatosura, të shquar punuar nga shërbimet tona të inteligjencës. Por kjo
përpjekje nuk është bërë, dhe ne nuk mund të jetë çdo gjë por vigjilent në ndjekjen e kësaj përpjekjeje.
Q Një tjetrin. Izraelitët votojnë sot, dhe kjo duket si qeverinë që do të dalë - disa
nga komponentët kryesorë të koalicionit do të të kundërshtuar me çdo bisedimeve me palestinezët,
ndonjë bisedimet - ideja e zgjidhjes me dy shtete. Çfarë është strategjia e administratës për t'u angazhuar
një qeveri si kjo?
MR. Carney: E pra, para së gjithash, ne nuk duam për të marrë përpara e rezultateve të zgjedhjeve. Izraeli është
një demokraci të gjallë, dhe ne shikojmë përpara për të mësuar rezultatet e atyre zgjedhjeve, kur
ata janë në dispozicion. Dhe ne duhet të presim dhe të shikoni make-up e qeverisë së ardhshme izraelite,
dhe se si ajo i afrohet një kohë të gjatë kritik çështjet, duke përfshirë edhe një që ju fliste
rreth.
Shtetet e Bashkuara mbetet e angazhuar, si ajo ka qenë për një kohë të gjatë, për të punuar me
palët për shtyp për qëllimin e një dy-shtet zgjidhje. Kjo nuk ka ndryshuar dhe kjo do
nuk ndryshojnë. Ne do të vazhdojë të bëjë të qartë se vetëm nëpërmjet negociatave të drejtpërdrejta midis
palët mund palestinezët dhe izraelitët adresojë të gjitha çështjet e përhershme statusin që
duhet të adresohen, dhe për të arritur paqen se ata të dy e meritojnë: dy shtete për dy
popuj me një sovran, i pavarur dhe praktike Palestina, krah për krah jetojnë në paqe dhe
sigurisë me Izraelin një hebre dhe demokratik.
Ne gjithashtu vazhdojnë të besojnë se e njëanshme veprim nga të dyja anët nuk ndihmojnë kauzën
për të arritur një marrëveshje paqeje. Dhe ne kemi bërë që të qartë të dyja palët, nëse kjo është
Aktiviteti zgjidhje apo veprime të njëanshme në Kombet e Bashkuara. Ne bëjmë shumë pikëpamjen tonë
qartë.
Q Në planifikim afatgjatë për këtë çështje, e cila Presidenti ka kujdesej për në parë
Termi, mendoni në lidhje me mundësinë që në këtë afat, se kuadri që filloi në
fillim të viteve '90 mund të shkatërrohet, dhe si për të menaxhuar ajo?
MR. Carney: Kjo është një sfidë dhe gjithmonë ka qenë për Presidentët amerikan dhe administratës,
dhe për të gjithë në botë, çdo vend që ka qenë i angazhuar në këtë proces në përpjekjen
për të ndihmuar të sjellë një zgjidhje paqësore e konfliktit izraelito-palestinez.
Nëse do të ishte e lehtë, padyshim se do të kishte qenë arritur. Dhe kjo është e angazhuar President
për të vazhduar për të punuar me të dyja palët, duke vazhduar për të inkurajuar të dyja palët që të angazhohen në të drejtpërdrejtë
negociatat, për të ndihmuar të sjellë zgjidhjen e nga çështjet e statusit të përhershëm që mund të lejojë
për rezultatin që unë vetëm të përshkruara.
Por nuk ka dyshim se kjo është punë e vështirë, dhe për këtë arsye vetëm unë do të përmbahet
nga parashikojnë sukses gjatë katër tjetër vjet. Unë mendoj se ne thjesht do të vazhdojmë të
punojnë në të.
Jaredi.
Q: Jay, dje, sa ishte President - si dhe kur u informua mbi presidenti
Situata algjerian peng?
MR. Carney: Ai u përditësuar mbi të gjithë ditët e fundit disa. Unë nuk kam një të veçantë
Mënyra se si ai u përditësuar mbi të duke kombëtare tij Ekipi i sigurisë, por ai ka qenë shumë në krye
e saj.
Pyetje: Por gjatë ceremonive të inaugurimit ose Nëse ndonjë gjë, u tërhoq anash ai ndonjëherë?
MR. Carney: Përsëri, unë nuk kam asgjë specifike në atë për ju. Siç e dini, kudo
ai shkon ai udhëton me një sigurinë kombëtare zyrtare. Ai është padyshim në komunikim të vazhdueshëm
me kombëtare ekipin e tij të sigurisë për çështjet si kjo dhe çështje të tjera. Dhe ai ishte rregullisht
përditësuar mbi situatën.
Pyetje: Pra, nuk ka pasur ndonjë moment të veçantë dje ku ai u tha amerikanëve kishte vdekur?
MR. Carney: Përsëri jo, se kam - unë nuk kanë atë nivel të detajuar për ju. Por
ju mund të jeni i sigurt se ai është përditësuar rregullisht mbi ngjarjet, pasi ai ka qenë dhe ka qenë
Gjatë ditëve të mëparshme disa shkojnë në javën e kaluar, dhe të përditësuar në të dy atë që ne
dinte dhe raporteve të ndryshme që ishin në kundërshtim. Dhe ky ishte një proces që ka luajtur nga mbi
një numër i ditëve dhe përfundoi padyshim në një Rezultati tragjik, dhe ai u përditësuar të gjithë së bashku.
Q Jay, lidhur me pyetjen tjetër rreth Izrael, unë e di që ju nuk do të jeni për të lexuar nga
ndonjë plan të udhëtimit në këtë pikë, por ju mund të flasim për prioritetet për President
në drejtim të udhëtimit ndërkombëtar si ai fillon mandati i tij i dytë? Për shembull, do të vizitojë një
tek Izraeli dhe territoret palestineze të jenë në se lista? Një vizitë në Moskë për bisedime me
Putin, et cetera?
MR. Carney: Unë nuk kam ndonjë caktimin Planet për të njoftuar apo prioritetet për të vënë përpara.
Presidenti do të vazhdojë për të udhëtuar, si ai e bëri gjatë mandatit të tij të parë, duke vazhduar të
ndjekin zhvillimin dhe thellimin e tona Marrëdhëniet rëndësishme shumëpalëshe dhe dypalëshe
në mbarë botën. Ai do të marrë pjesë në të ndryshme samitet dhe konferencat si ai ka në e tij të parë
gjatë, por unë nuk kam ndonjë udhëtim të veçantë Shpalljet për të bërë.
Unë mendoj Reid, po.
Pyetje: Pas deri në pyetjen e Kristen hershme, Presidenti nuk besoj se martesën e homoseksualëve
duhet të jetë një çështje shtetërore apo një çështje federale?
MR. Carney: Unë mendoj se kam drejtuar atë. Presidenti beson se kjo është një çështje që
duhet të adresohen nga ana e shteteve. Si ju e di, dhe unë mund të bëjë të qartë se Presidentit
Pikëpamja personale është se ajo është e gabuar për të parandaluar çiftet të cilët janë në marrëdhënie të dashur, të kryera
dhe duan të martohen nga vepruar kështu. Vlerat se Presidenti kujdeset më shumë për
janë si ne trajtojmë njëri-tjetrin dhe respekti një tjetër.
Për atë, ai vetëm vlon poshtë për trajtimin e të tjerëve mënyrë që ne do të duan që do të trajtohen veten.
Dhe Presidenti e ka bërë absolutisht të qartë se se pikëpamjet e tij janë rreth martesës civile, si
Unë i thashë, sakramentet nuk fetare.
Victoria, dhe pastaj - mirë, Victoria dhe atëherë ne do të shohim. Ndoshta Cheryl.
Q: Jay, sa të sigurt jeni se SHBA inteligjencës nuk është mbetur prapa ngjarjeve në terren
në Algjeri me rrethimin e kohëve të fundit dhe në Mali me grusht shteti nga ana e SHBA-trajnuar oficerët e rinj
- Dhe në vendet e tjera në atë rajon?
MR. Carney: E pra, unë thjesht do të thotë se ne kemi besim në komunitetit tonë të inteligjencës.
Unë do të vini re se rrethimi ishte në Algjeri i një objekti privat British Petroleum. Ajo
nuk ishte një objekt i qeverisë, një strukturë të SHBA. Dhe ne jemi duke punuar me Francën dhe mbështetja
Përpjekja e tyre në Mali, dhe besoj se Qëllimi i parandalimin e terroristëve strehë të sigurt
është e rëndësishme që ne kemi biseduar rreth.
Po, në të pasme, në këmishën purpurt. Identifikoj veten.
Q: Jeffrey Cunningham, Arabia Press.
MR. Carney: Nisë për të parë ju.
P: Nice të shoh ty, too. Falemnderit. Në Termi i dytë, bën planin e Presidentit për adresimin e
premtimi i parë i tij për të mbyllur fushatën e paraburgimit Qendra në gjirin e Guantanamos?
MR. Carney: E pra, siç e dini, Presidenti mbetet e angazhuar për këtë. Ai pajtohet me
Udhëheqësit ushtarakë, si dhe i menjëhershëm i tij Paraardhësi që ne duhet të bëjmë këtë. Atje
janë padyshim pengesa në Kongres në të cilat, por ne do të vazhdojmë të punojmë në drejtim që
Qëllimi sepse ai beson se kjo është në të mirë interesat e sigurisë sonë kombëtare.
Q: Faleminderit, Jay.
MR. Carney: Unë nuk them Cheryl.
Q: Faleminderit. Jay, të premten në kufirin e borxhit tuaj Deklarata, ju bëri thirrje Kongresit për të kaluar të pastër
Kufiri borxhit rritje. A ju keni një të veçantë shqetësim që keni përdorur atë gjuhë? Dhe gjithashtu,
a mendoni se Senati duhet të kërkohet për të kaluar një buxhet?
MR. Carney: Unë besoj se udhëheqësit e Senatit - Demokratike Udhëheqësit e kanë adresuar këtë pyetje dhe kanë
tha se kanë ndërmend të lëvizin përpara me një buxhet. Duke thënë se, unë do të vini re,
si kam në të kaluarën, që kushdo që beson se stalemates dhe konfrontimet ne kemi
kishte mbi politikën fiskale dhe buxhetore gjatë dy vitet e fundit kanë qenë për shkak të
Senati veprimi për buxhetin mendoj keqkuptojnë situata.
Presidenti ka qenë shumë i qartë rreth tij Prioritetet e buxhetit. Ai ka vënë përpara specifike
dhe buxhetet e detajuara. Ai ka angazhuar me Udhëheqësit republikanë të përpiqen për të arritur dypartiak
rezolutat kompromis që reduktojnë deficitin tonë në një mënyrë të baraspeshuar dhe të ndershme, dhe ai do të vazhdojë
për të bërë këtë. Kështu që unë do të ju tregojnë se çfarë Senati tha - Udhëheqësit e Senatit kanë thënë në lidhje me
qëllimet e tyre.
Në kushtet e pastër, ne thjesht - Unë mendoj se përsërit pikë që ne kemi qenë duke e bërë
të gjithë së bashku që ne nuk do të negociojmë - ne nuk do të lejojë ekonominë amerikane, American
njerëz të mbahet peng mbi atë apo jo Kongresi do të - në këtë rast,
Republikanët do të lejojë borxhin tavan të ngritur për shkak se ajo është tepër e
dëmtuar.
Dhe ju nuk mund të - përsëri, unë mendoj se ne kemi shpresë kaluar këtë urë, të paktën tani për tani, e cila
është një gjë e mirëpritur, dhe unë mendoj mirëpritur nga komuniteti i biznesit, i mirëpritur nga të klasës së mesme
Amerikanët, folks të rregullta, të mirëpritur nga Ekonomia globale dhe tregjet. Dhe që mund të
të jetë vetëm për të mirë.
Faleminderit, të gjithë.