Tip:
Highlight text to annotate it
X
Një libër: Kujtoi të Life
Kreu III.
Hijet Night
Një fakt të mrekullueshme për të reflektuar mbi të, që
çdo krijesë njerëzore është e formuar për të
që të fshehtë dhe mister të thellë të çdo
të tjera.
Një konsideratë solemn, kur unë të hyjë në një
qytet i madh me natën, që çdo njëri prej
ato shtëpi të grumbulluara me egërsi është bërë e saj
sekret vet, që çdo vend në çdo një nga
tyre është bërë e fshehtë e vet, se çdo
zemrës rrahje në qindra e mijëra
e gjinjve atje, është, në disa prej saj
imaginings, një sekret në zemër më të afërt
atë!
Diçka e awfulness, madje edhe të vdekjes
në vetvete, është referable për këtë.
Jo më shumë mund të kthehet gjethet e kësaj dashur
libër që kam dashur, dhe më kot shpresoj në kohën e
për të lexuar të gjithë.
Jo më shumë mund ta shikoni në thellësitë e këtij
ujë i padepërtueshëm, ku, si çastit
dritat e lëshoi në të, kam pasur glimpses
e thesar varrosur dhe gjëra të tjera
zhytur.
Ai u emërua se libri duhet të mbyllur
me një pranverë, për gjithnjë dhe për gjithnjë, kur
Unë kisha lexuar, por një faqe.
Ai u emërua se uji duhet të jetë
mbyllur në një acar përjetshme, kur drita
ishte duke luajtur në sipërfaqe të saj, dhe unë qëndrova në
injorancë në breg.
Miku im është i vdekur, fqinji im ka vdekur, e mia
dashuria, dashuria e shpirtit tim, është i vdekur, por
është konsolidimi i paepur dhe
vazhdimin e fshehtë që ka qenë gjithmonë
në atë individualitet, dhe që do të
kryer në minierë për t'i dhënë fund jetës sime.
Në ndonjë nga vendet-varrimit të këtij qyteti
përmes të cilave kam kaluar, a ka një gjumash
më enigmatik se banorët e saj të zënë
janë, në personalitetin e tyre të thellë, për mua,
apo se unë jam me ta?
Sa për këtë, natyrore e tij dhe të mos jetë
trashëgimi të tjetërsuar, të dërguarit të
mbi kalë e kishte pikërisht pasurinë njëjtën
si Mbreti, ministri i parë i Shtetit,
apo tregtar i pasur në Londër.
Pra, me të tre pasagjerët i mbyllur në
ngushtë busull e një ngathët mail i vjetër
Trajneri, ata ishin misteret me njëri-tjetrin,
për aq sa janë në qoftë se secili kishte qenë në e tij
trajner dhe gjashtë, apo trajneri i tij dhe gjashtëdhjetë,
me gjerësi të një qarku në mes tij
dhe të ardhshëm.
I dërguari rode kthyer në një ecje e shpejtë e lehtë,
ndalimin goxha shpesh në shtëpi-ale nga
mënyrë për të pirë, por evincing një tendencë për të
mbajtur mbrojtësit e tij, dhe për të mbajtur hat tij
strehë të kthyer përpjetë mbi sytë e tij.
Ai kishte sy që të ndryshme shumë mirë me
se dekorimit, duke qenë të një sipërfaqe të zezë,
me nuk ka thellësi në ngjyrë ose formë, dhe
shumë më tepër afër së bashku - sikur të ishin
frikë e duke u gjetur në diçka,
veçmas, në qoftë se ata mbahen shumë larg njëri-tjetrit.
Ata kishin një shprehje të keq, sipas një
strehë të kthyer përpjetë kapelë të vjetër-si një tre-qoshe
, Enë pështyme dhe mbi një shall të madh për
mjekër dhe fyt, e cila zbriti gati për të
gjunjë mbajtës së.
Kur ai u ndal për të pirë, ai shkoi kjo
shall me dorën e majtë, vetëm kur ai
derdhi pijeve e tij me të drejtën e tij, si
më shpejt të jetë që u është bërë, ai i mbytur përsëri.
"Jo, Jerry, jo!", Tha të dërguarit,
harping në një temë si ai hipi.
"Kjo nuk do të bëjë për ju, Jerry.
Jerry, ju tregtar i sinqertë, kjo nuk do të
_your_ kostum linjë e biznesit!
Kujton -!
Bust mua, nëse unë nuk mendoj se ai do të ishte një
pijshëm! "
Mesazhi i tij hutuar mendjen e tij për të se
shkallë që ai ishte i gatshëm, disa herë, për të
heq kapelen e tij që të heq kokën e tij.
Përveç në kurorë, i cili u raggedly
tullac, ai kishte flokë të ashpër, e zezë, duke qëndruar
jaggedly të gjithë mbi të, dhe rritje të poshtë kodrës
pothuajse për hundë të gjerë të tij, hapur.
Ajo ishte aq e si punë Smith, aq më shumë
si në krye të një murit fort me thumba të mprehta se sa
një kreu të flokëve, që më të mirë të lojtarëve në
-Brishtë mund të ketë rënë bretkocë atë, si
njeri më të rrezikshme në botë për të shkuar gjatë.
Ndërsa ai trotted mbrapa me mesazhin që ai
ishte për të ofruar për rojtar nate në e tij
kuti në derën e Bankës Tellson-së, nga
Temple Bar, i cili ishte për të ofruar atë për të
Autoritetet më të madh brenda, hijet e
e natës mori forma të tilla të tij si u ngrit
nga e mesazhit, dhe mori forma të tilla të
pela e si u ngrit nga _her_ private
tema e ankth.
Ata duket të jenë të shumta, sepse ajo shied
në çdo hije në rrugë.
Atë kohë, e-mail trajner lumbered, jolted,
tronditi, dhe bumped në rrugën e saj të lodhshme,
me brenda tre shokët e tij-inscrutables.
Të cilit, gjithashtu, hijet e natës
shpallur veten e tyre, në format e tyre
sytë dozing dhe mendimet përçart
sugjeruar.
Banka Tellson e kishte drejtuar mbi atë në
mail.
Si pasagjer bankare - me një krah të tërhequr
me rrip lëkure, i cili bëri atë që
vë në atë për të mbajtur atë nga pounding kundër
pasagjerëve të ardhshëm, dhe atë shoferi në
qoshe e tij, sa herë që trajneri i mori një
goditje të veçantë - nodded në vend të tij, me
gjysmë-mbyllur sytë, pak-trajner dritare,
dhe-trajneri llambë dimly shkëlqen përmes
tyre, dhe pako rëndë të kundërta
pasagjerëve, u bë e bankës, dhe e bëri një të madhe
goditje e biznesit.
The uturimë e mbreh ishte çarë e
para, dhe më shumë draftet ishin nderuar në
pesë minuta se edhe Tellson-së, me të gjitha
lidhjen e saj të jashtme dhe në shtëpi, të paguar ndonjëherë
në tri herë kohën.
Pastaj nëntokësore të fortë-dhoma, në
Tellson-së, me të tilla të vlefshme të tyre
dyqane dhe sekretet që ishin të njohur për
pasagjerëve (dhe kjo nuk ishte pak që ai
dinte për ta), u hap para tij, dhe ai
shkoi në mes tyre me çelësat e madhe dhe
qiri feebly-djegie, dhe i gjeti që
sigurt, dhe të fortë, dhe të shëndoshë, dhe ende,
ashtu si ai e kishte parë kaluar ato.
Por, edhe pse banka ishte pothuajse gjithmonë me
tij, dhe pse trajner (në një hutuar
mënyrë, si prania e dhimbje në kuadrin e një
narkotik) ka qenë gjithmonë me të, nuk kishte
tjetër aktuale të krijohet përshtypja se kurrë
pushuar për të drejtuar, të gjitha përmes natës.
Ai ishte në rrugën e tij për të gërmoj disa një nga një
varr.
Tani, që të turma të përballet me të cilat
tregoi veten para tij ishte e vërtetë
fytyrën e personit varrosur, hijet e
nata nuk tregon, por ata ishin të
të gjitha fytyrat e një njeriu të pesë-dhe-dyzet nga
vjet, dhe ata u përçanë kryesisht në
pasionet ata shprehën, dhe në
ghastliness e shtetit të tyre i veshur dhe i tretur.
Krenaria,, mospërfillje sfidës, kokëfortësi,
dorëzimit, vajtim, pasoi një
një tjetër, kështu që e bëri varietetet e faqe i mbuluar nga uji,
ngjyra i zbehtë, duart i holluar dhe
shifra.
Por fytyra ishte në fytyrë kryesore një, dhe
çdo kokë është para kohe e bardhë.
Një qind herë të pasagjerëve dozing
pyeti të këtij spektri:
"Varrosur sa kohë?"
Përgjigja ishte gjithmonë i njëjtë: "Gati
tetëmbëdhjetë vjet. "
"Ju e kishte braktisur të gjitha shpresat për të qenë të hapur
jashtë? "
"Shumë kohë më parë."
"Ju e dini se ju jeni tërhequr në jetë?"
"Ata thoni kështu."
"Unë shpresoj që ju kujdeseni për të jetuar?"
"Unë nuk mund të themi."
"A duhet ta tregojë atë për ju?
A do të vijnë dhe të parë të saj? "
Përgjigjet në këtë pyetje ishin të ndryshme
dhe kontradiktore.
Ndonjëherë përgjigje thyer ishte, "Prit!
Ajo do të më vrasësh mua, nëse unë pashë e saj shumë shpejt. "
Ndonjëherë, kjo është dhënë në një *** të tenderit të
lot, dhe më pas u, "Më çoni të saj."
Ndonjëherë ajo ishte e ndezur dhe të hutuar,
dhe pastaj ajo ishte, "unë nuk e di e saj.
Unë nuk e kuptoj. "
Pas diskursit të tilla imagjinare,
pasagjer në dashuroj e tij do të gërmuar, dhe gërmoj,
gërmoj - tani me një lopatë, tani me një të madh
kryesore, tani me duart e tij - për të gërmoj këtë
fatkeq nga krijesë.
Doli jashtë në fund, me tokë varur rreth
fytyrën e tij dhe flokët, ai do të papritur tifoz
larg në pluhur.
Të pasagjerëve më pas do të fillojë me veten,
dhe të ulët të dritares, për të marrë me realitetin e
mjegull dhe *** në faqen e tij.
Por edhe kur sytë e tij u hapën në
mjegull dhe ***, mbi patch lëvizje të lehta
nga llambat, dhe mbrojtja në
në anë të rrugës tërhequr nga jerks, natën
hijet jashtë trajneri do të binte në
trenin e natës hijet brenda.
E vërtetë Bankar-shtëpi nga Temple Bar, të
biznes të vërtetë e ditën e fundit, e vërtetë
dhoma e fortë, e vërtetë shprehin dërguar pas
atë, dhe mesazhi i vërtetë u kthye, do të
të gjithë të jenë atje.
Nga mesi i tyre, të përballet shpirtëror
do të rritet, dhe ai do të ofrohem atë përsëri.
"Varrosur sa kohë?"
"Pothuajse tetëmbëdhjetë vjet."
"Unë shpresoj që ju kujdeseni për të jetuar?"
"Unë nuk mund të themi."
Dig - gërmoj - dig - deri në një lëvizje të i paduruar
nga një prej dy pasagjerëve do të
këshilloj atë për të tërhequr deri në dritare, barazim
krahun e tij të sigurt përmes lëkurtë
rrip, dhe spekulojnë me të dy
forma slumbering, deri sa mendjen e tij humbi të saj
të mbajë të tyre, dhe ata përsëri shkau larg në
banka dhe në varr.
"Varrosur sa kohë?"
"Pothuajse tetëmbëdhjetë vjet."
"Ju e kishte braktisur të gjitha shpresat për të qenë të hapur
jashtë? "
"Shumë kohë më parë."
Këto fjalë ishin akoma në veshët e tij si vetëm
folur - dukshëm në dëgjimin e tij, si kurrë më
fjalët e folura kishte qenë në jetën e tij - kur
udhëtarëve të lodhur filluan të
vetëdije të ditës, dhe gjeti se
hijet e natës janë zhdukur.
Ai e uli dritaren dhe shikoi nga
diellin.
Nuk ishte një kurriz të tokës ploughed, me një
çan me atë ku ishte lënë e fundit
natën kur kuajt ishin i çmbrehur, përtej,
një qetë-zabeli druri, në të cilën lë shumë
e verdhë djegie të kuqe dhe të artë ende
mbeti mbi pemë.
Pse toka ishte e ftohtë dhe i lagësht, qielli
ishte e qartë, dhe dielli u ngrit të ndritshme, i qetë,
dhe të bukur.
"Tetëmbëdhjetë vjet!", Tha të pasagjerëve,
duke kërkuar në diell.
"Krijuesi Mëshiruesi e ditës!
Për të qenë të varrosura të gjalla për tetëmbëdhjetë vjet! "
cc ccprose prozë audiobook audio libër të tërë pa lexuar të plotë të plotë të lexuar literaturë librivox klasike të mbyllura captions captioning titra titrat esl anglisht gjuhë të huaj të përkthyer të përkthimit