Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurat e Sherlock Holmes nga
IX Adventure.
Aventurën e pranoj Engineer
Të të gjitha problemeve të cilat kanë qenë të
dorëzuar të mikut tim, Z. Sherlock
Holmes, për zgjidhje gjatë viteve të
intimitetit tonë, ka qenë vetëm dy që unë
ishte mjeti për të njohur të njoftimit të tij-
-Se e pranoj z. Hatherley-së, dhe atë të
çmenduri Kolonel Warburton's.
Nga këto kjo e fundit mund të ketë dhënë një
fushë finer për një akute dhe origjinale
vëzhguesit, por të tjera ishte në mënyrë të çuditshme në
fillimi i tij dhe aq dramatike në saj të
detaje se ajo mund të jetë më e denjë e
duke u vendosur mbi të regjistruar, edhe nëse ajo i dha
shoku im hapje më pak për ato
metodat deduktive e arsyetimit me të cilin ai
arritur rezultate të tillë të shquar.
Historia e ka, unë besoj, është thënë më shumë
shumë se një herë në gazeta, por, si të gjithë
tregimet e tillë, efekti i saj është shumë më pak
habitshme kur e përcaktuara en bloc në një të vetme
Gjysëm-kolonë e shkruar se kur faktet
ngadalë zhvillohet para syve tuaj, dhe
mister hap gradualisht si çdo i ri
zbulim siguron një hap i cili çon në
për të vërtetën e plotë.
Në kohën kur rrethanat e bëri një të thellë
përshtypje mbi mua, dhe kalimit të dy
vjet ka shërbyer vështirë të dobësojë
efekt.
Ajo ishte në verën e vitit '89, jo shumë kohë pas
martesa e mia, se ngjarjet kanë ndodhur që
Unë tani jam gati për të përmbledhur.
I ishte kthyer në praktikë civile dhe e kishte
braktisur më në fund Holmes në Baker e tij
dhoma Street, edhe pse unë vazhdimisht
vizitoi atë dhe herë pas here i bindi edhe
që ai të heq dorë nga zakonet e tij bohem për aq sa
për të ardhur dhe na vizitoni.
Praktika ime ishte rritur në mënyrë të qëndrueshme, dhe si
I ka ndodhur të jetojnë në asnjë shumë e madhe
distanca nga Paddington Station, kam marrë një
Disa pacientë nga radhët e zyrtarëve.
Një nga këto, që e kisha shërimit të një dhimbshme
dhe lingering sëmundje, nuk ishte e lodhur nga
reklamat virtytet e mia dhe të mundohen
për të dërguar mua në çdo i sëmurë mbi të cilin ai
mund të ketë ndonjë ndikim.
Një mëngjes, në pak para se të shtatë
ora, unë u zgjua nga çupë përgjimi
në derë për të njoftuar se dy burrat kishin
vijnë nga Paddington dhe janë duke pritur në
e-konsultuar dhomë.
I veshur me ngut, sepse e dija nga
përvojë që ishin të rrallë rastet hekurudhore
në katin e poshtëm parëndësishëm, dhe vonoi.
Si kam zbritur, aleat tim të vjetër, roje,
doli nga dhoma dhe e mbylli derën
fort pas tij.
"Unë kam marrë atë këtu," pëshpëriti ai, jerking
gishtin e tij mbi shpatullat e tij, "ai është e gjitha
e drejtë. "
"Çfarë është kjo, atëherë?"
I pyetur, për mënyrën e tij të sugjeruar se
ishte një krijesë e çuditshme që ai kishte
caged deri në dhomën time.
"Ky është një pacienti të ri," pëshpëriti ai.
"Unë mendova se do të sjellë atë raundin e vetë, e pastaj
ai nuk mund të kaloj larg.
Atje ai është, të gjithë të sigurt dhe të shëndoshë.
Unë duhet të shkoj tani, Doktor, kam dooties tim,
vetëm njëjtë si ju. "
Dhe jashtë ai shkoi, kjo i sigurt tout, pa
edhe duke i dhënë më kohë për të falënderoj atë.
I hyrë në dhomën-time këshilluese dhe gjeti një
zotëri ulur nga tabela.
Ai ishte i veshur në heshtje në një kostum të shqopë
stof leshi me një kapak leckë të butë që kishte
të përcaktuara në librat e mi.
Round një nga duart e tij ai kishte një
shami përfundoi, e cila u lara-lara të gjitha
mbi me Njollat e gjakut.
Ai ishte i ri, jo më shumë se pesë-dhe-
njëzet, unë duhet të them, me një të fortë,
mashkullor fytyrë, por ai ishte jashtëzakonisht i zbehtë
dhe më dha përshtypjen e një njeriu që ishte
që vuajnë nga disa agjitacion të fortë, e cila
ajo mori të gjithë forcën e tij e mendjes për të
kontrollit.
"Më vjen keq të trokas ju në mënyrë të hershme,
Doktor, "tha ai," por unë kam pasur një shumë të
aksident të rëndë gjatë natës.
Unë kam ardhur në këtë mëngjes me tren, dhe në
kureshtar në Paddington, si për të, ku unë mund të
të gjetur një mjek, një shoku i denjë shumë mirësi
shoqëruar mua këtu.
I dha çupë një kartë, por unë e shoh se ajo
ka lënë atë mbi tryezë-krah. "
Kam marrë atë dhe lëshoi në atë.
"Z. Victor Hatherley, inxhinier hidraulik,
16A, Victoria Street (3 kat). "
Kjo ishte, emri stil, dhe vendi i im
mëngjes vizitor.
"Më vjen keq që unë kam mbajtur ju presin,"
tha se unë, ulur në karrige-time bibliotekës.
"Ju jeni të freskët nga një udhëtim natë, unë
e kuptoj, e cila është në vetvete një monoton
profesion. "
"Oh, nata ime nuk mund të quhet
monoton, "tha ai, dhe qeshi.
Ai qeshi shumë përzemërsisht, me një të lartë,
kumbues shënim, anuar prapa në karrige e tij dhe
lëkundje anët e tij.
Të gjitha instinktet e mia mjekësore u ngrit kundër
që qesh.
"Stop it!"
Unë i thashë, "tërheq veten së bashku!" Dhe unë
derdhi pak ujë nga një caraffe.
Ajo ishte e kotë, megjithatë.
Ai ishte jashtë në një nga ato histerike
shpërthime të cilat vijnë me një natyrë të fortë
kur disa kriza e madhe është e gjatë dhe të zhdukur.
Aktualisht ai erdhi në vete një herë më shumë,
shumë i lodhur dhe i zbehtë, në kërkim.
"Unë kam qenë duke e bërë një budalla nga vetja ime," ai
gasped.
"Jo në të gjitha.
Pini këtë. "
Unë thye disa raki në ujë, dhe
ngjyra filluan të kthehen në vendin e tij
faqet e pagjak.
"Kjo është më mirë!" Tha ai.
"Dhe tani, doktor, ndoshta ju i dashur do të
marrë pjesë në të gishtit tim, ose më mirë në vendin e
ku gishtit tim përdoret për të. "
Ai unwound shami dhe të mbajtur nga
dorën e tij.
Ajo i dha edhe nervat e mia i thekur një dridhje
për të parë atë.
Ka qenë katër gishtat spikatur dhe një
i kuq i tmerrshëm, bira-bira sipërfaqe ku thumb
duhet të ketë qenë.
Ajo kishte qenë hacked ose shkatërruar të drejtë të dalë nga
rrënjët.
"Qiejt e mirë!"
Unë i thashë, "ky është një dëmtim i tmerrshëm.
Ajo duhet të ketë gjak në mënyrë të konsiderueshme. "
"Po, ajo e bëri.
I ra të fikët kur ajo ishte bërë, dhe unë mendoj se
që unë duhet të ketë qenë e pakuptimtë për një kohë të gjatë
kohë.
Kur kam ardhur për të kam gjetur se ai ishte ende
gjakderdhje, kështu që unë të lidhura një fund të mia
shami shumë të ngushtë raundin e dore
dhe braced atë me një modë. "
"Shkëlqyeshëm!
Ju duhet të ketë qenë një kirurg. "
"Kjo është një pyetje e hidraulikë, ju shihni,
dhe erdhi brenda krahinës time. "
"Kjo është bërë," i thashë, duke shqyrtuar
plagë, "me një shumë të rënda dhe të mprehtë
instrument. "
"Një gjë si një hanxhar," tha ai.
"Një aksident, unë i lejoj vetes?"
"Në asnjë mënyrë."
"Çfarë! një sulm vrasës? "
"Shumë vrasës të vërtetë."
"Ju lemeris mua."
I sponged plagë, pastruar atë, të veshur
atë, dhe më në fund e mbuluar atë gjatë me pambuk
vatë dhe bandages carbolised.
Ai vë mbrapa pa wincing, edhe pse ai pak
cik e tij nga koha në kohë.
"Si është kjo?"
I pyetur kur kishte mbaruar.
"Capital!
Në mes tuaj dhe raki fashë tuaj, unë
të ndjehen një njeri të ri.
Unë kam qenë shumë i dobët, por unë kam pasur një marrëveshje të mirë
të kalojnë nëpër të. "
"Ndoshta ju nuk e kishte më të mirë të flasim për
çështje.
Ajo është dukshëm duke u përpjekur për nervat tuaja. "
"Oh, jo, jo tani.
Unë do të të duhet të tregoj tregimin tim në polici;
por, mes nesh, në qoftë se nuk janë për
dëshmi bindëse për këtë plaga e
imi, unë duhet të habitemi në qoftë se ata
besohet deklaratën time, sepse ajo është një shumë e
të jashtëzakonshme një, dhe unë nuk kam shumë në
mënyrën e provës me të cilat të mbështesin atë;
dhe, edhe në qoftë se ata besojnë mua, të dhëna
që unë mund të *** tyre janë aq të paqarta që ajo
është një pyetje nëse drejtësia do të
bërë. "
"Ha!" Bërtiti unë, "nëse është ndonjë gjë në
natyrën e një problemi që ju dëshirën për të parë
zgjidhet, unë duhet të ju rekomandojmë që të
vijnë të mikut tim, Z. Sherlock Holmes,
para se të shkoni në polici zyrtare. "
"Oh, unë kam dëgjuar se shokët," u përgjigj
vizitor im, "dhe unë duhet të jetë shumë i kënaqur nëse
ai do të marrë çështjen lart, edhe pse
Sigurisht unë duhet të përdorin zyrtare të policisë si
mirë.
Do të më jepni një hyrje për atë? "
"Unë do të bëj më mirë.
Unë do të ju raundin e atij vetë. "
"Unë duhet të jenë të detyruar së tepërmi për ju."
"Ne do të thërrasë një taksi dhe shkojnë së bashku.
Ne do të jetë vetëm në kohë për të kanë pak
mëngjes me të.
A ndjeheni të barabartë me atë? "
"Po, unë nuk do të ndihen të lehtë deri sa të ketë
tregoi historinë e mia. "
"Atëherë shërbëtori im do të thërrasë një taksi, dhe unë
do të jetë me ju në një çast. "
Unë nxituan lart, shpjegoi këtë çështje
së shpejti për gruan time, dhe në pesë minuta u
brenda një hansom, ngarje me tim të ri
njohur e Baker Street.
Sherlock Holmes ishte, si e prisja,
lounging për dhomë ulur e tij-në e tij
salcë-fustan, lexim kolonën agoninë e
The Times dhe pirja e duhanit mëngjes para tij-
tub, i cili ishte i përbërë nga të gjitha priza
dhe dottles la nga e tij pi duhan e ditës
para, të gjithë të thata me kujdes dhe të mbledhura
në cep të buhari oxhaku.
Ai na priti në heshtje e tij të qeshur
modës, urdhëroi rashers të freskëta dhe vezët,
dhe u bashkua me ne në një vakt i përzemërt.
Kur u arrit në përfundimin se ai vendos tonë të re
njohuri mbi divan, vuri një jastëk
nën kokën e tij, dhe vendosi një gotë
raki dhe ujë brenda mundësive të tij.
"Është e lehtë për të parë se përvoja juaj ka
patur asnjë një të përbashkët, z. Hatherley, "tha
ai.
"Lutuni, shtrihem aty dhe të bëjë vetë
absolutisht në shtëpi.
Na tregoni se çfarë ju mund, por ndalet kur ju jeni të
i lodhur dhe për të mbajtur lart fuqinë tuaj me një
stimulues pak. "
"Thank you," tha pacientit tim, "por unë kam
ndjeu një burrë tjetër që nga mjeku bandaged
mua, dhe unë mendoj se mëngjesin juaj ka
përfunduar shërim.
Unë do të marrin sa më pak e vlefshme tuaj
kohë të jetë e mundur, kështu që unë do të fillojë menjëherë
mbi përvojat e mia të veçantë. "
Holmes u ul në kolltuk e tij të mëdha me
lodhur, shprehje të rëndë-lidded i cili i maskuar
natyrën e tij të mprehtë dhe të etur, ndërsa unë u ul
kundërt të tij, dhe ne dëgjuar në heshtje
në histori të çuditshme të cilat vizitor tonë
të hollësishme për ne.
"Ju duhet ta dini," tha ai, "se unë jam një
jetim dhe një diplomë, që jetojnë vetëm në
strehim në Londër.
Me profesion jam një inxhinier hidraulik,
dhe unë kam pasur përvojë të konsiderueshme të
punën time gjatë shtatë viteve që unë kam qenë
apprenticed të Venner & Matheson, mirë-
firmë e njohur, e Greenwich.
Dy vjet më parë, ka shërbyer kohën time, dhe
ka edhe të hyjë në një shumë të drejtë e të hollave
nëpërmjet vdekjes së babait tim të varfër, unë
vendosur për të filluar në të biznesit për veten time
dhe mori dhomave profesionale në Victoria
Rrugë.
"Unë mendoj se gjithkush gjen e tij të parë
fillojnë të pavarur në një biznes i zymtë
përvojë.
Për mua ajo ka qenë jashtëzakonisht kaq.
Gjatë dy viteve kam pasur tre
konsultimeve dhe një punë të vogla, dhe se
është absolutisht të gjithë që profesioni im ka
solli mua.
bruto e mia takings shumën 27 £ 10s.
Çdo ditë, nga nëntë në mëngjes deri në
katër në pasdite, kam pritur në time
den pak, deri në zemrën e fundit e mia filluan të
lavaman, dhe kam ardhur për të besuar se unë duhet të
kurrë nuk kanë ndonjë praktikë në të gjitha.
"Dje, megjithatë, ashtu si unë isha duke menduar
të largohej nga zyra, nëpunës time hyrë në
thonë se ishte një zotëri i pritur që
dëshironte të shihte mua mbi të biznesit.
Ai solli një kartë, gjithashtu, me emrin e
"Kolonel Lysander Stark 'gdhendur mbi të.
I afërt në këmbë të tij erdhi kolonel
veten e tij, një njeri tepër mbi madhësinë e mesme,
por e një thinness tejkalon.
Unë nuk mendoj që kam parë ndonjëherë në mënyrë të
hollë e një njeriu.
Fytyra e tij e tërë mprehur larg në hundë dhe
mjekër, dhe lëkura e faqet e tij ishte e vizatuar
mjaft e tensionuar mbi eshtrat e tij të pazgjidhura.
Megjithatë, kjo lodhje duket të jetë e tij
zakon natyrore, dhe për shkak të sëmundjes nuk ka, për
syrin e tij ishte e ndritshme, hapi i tij i shpejtë, dhe tij
duke siguruar.
Ai ishte i qartë, por me kujdes veshur, dhe i tij
moshës, unë duhet të gjykojë, do të jetë më afër dyzet
se tridhjetë.
"'Z. Hatherley? "Tha ai, me diçka
e një theks gjerman.
"Ju keni qenë e rekomanduar për mua, z.
Hatherley, si një njeri i cili nuk është vetëm
i aftë në profesionin e tij, por është edhe
i matur dhe të aftë për të ruajtur një
sekret. "
"Unë u përkul, ndjenja si kënaqet si çdo i ri
njeriu do në adresë të tillë një.
"Me falni, kush ishte ai që më dha në mënyrë të mirë një
karakter? "
"" E pra, ndoshta është më mirë se unë duhet të
nuk ju them se vetëm në këtë moment.
Unë kam atë nga i njëjti burim që ju jeni
edhe një jetim dhe një diplomë dhe janë
banojnë vetëm në Londër. "
"" Kjo është mjaft e saktë, "u përgjigj unë," por
ju do të më falni nëse unë them se unë nuk mund të
shoh se si e gjithë kjo mbart mbi profesionale e mia
kualifikimeve.
Unë e kuptoj se ajo ishte në një profesionist
çështje që ju ishit të flasin për mua? "
"" Pa dyshim kështu.
Por ju do të gjeni se të gjithë unë them është me të vërtetë
në pikë.
Unë kam një komision profesional për ju,
por fshehtësinë absolute është mjaft e domosdoshme -
fshehtësisë absolute, ju e kuptoni, dhe të
Sigurisht që ne mund të presim që shumë nga një burrë
i cili është vetëm se nga ai që jeton në
gjirin e familjes së tij. "
"" Nëse unë premtoj për të mbajtur një sekret, "tha unë,
'Ju mund absolutisht varet nga tim duke bërë
kështu. "
"Ai dukej shumë e vështirë në mua si fola, dhe
ajo dukej mua se nuk kisha parë kurrë aq
dyshimta dhe pyetje një sy.
"'A ju premtojmë, atëherë?", Tha ai më në fund.
"" Po, unë premtoj. "
heshtje "'absolute dhe të plotë të para,
gjatë, dhe pas?
Nuk ka lidhje me çështjen në të gjitha, ose
në fjalë ose me shkrim? "
"" Unë kam dhënë tashmë keni fjalën time. "
"" Shumë mirë. "
Ai papritmas doli, dhe i vrullshëm si
rrufe nëpër dhomë ai gjera hapur
derë.
Kalimit jashtë ishte bosh.
"" Kjo është e gjitha e drejtë, "tha ai, të vijnë.
"Unë e di që nëpunësit janë nganjëherë kurioz
për punët e zotit të tyre.
Tani ne mund të flasim në siguri. "
Ai tërhoqi në karrige e tij shumë të ngushtë të minave dhe
filloi të ngul sytë në mua përsëri me të njëjtën
pyetje dhe do të shikojnë në mendime.
"Një ndjenjë e neveri, dhe e diçka
e ngjashme me frikë kishte filluar të rritet brenda meje në
antics çuditshme e këtij njeriu fleshless.
Edhe tmerri im e humbjes së një klienti nuk mund
frenojnë mua nga treguar padurim e mia.
"'Unë lutem që ju do të shtetit të biznesit tuaj,
zotëri, "i tha se," koha ime është me vlerë ".
Qielli më fal për atë fjalinë e fundit,
por fjalët erdhi në buzët e mia.
"" Si do të guineas pesëdhjetë për një natë
punës ju përshtatet? "pyeti ai.
"" Shumica e shkëlqyeshme. "
"" Unë them punën e një natë, por një orë do të
të jetë më afër të shënojë.
Unë thjesht dua mendimin tuaj në lidhje me një
makinë hidraulike vulosje e cila ka marrë
nga veshje.
Nëse ju na tregojnë se çfarë është e gabuar, ne së shpejti do të
vendosur atë të drejtë vetes.
Çfarë mendoni për një komision të tillë si
se? "
punë "'duket të jenë të lehta dhe të paguajnë
tepër bujar. "
"" Pikërisht kështu.
Ne do të duam që ju të vijnë në natën-nga
treni fundit. "
"" Ku të? "
"" Për të Eyford, në Berkshire.
Kjo është një vend i vogël pranë kufijve të
Oxfordshire, dhe brenda shtatë milje e
Lexim.
Nuk është një tren nga Paddington të cilat
do t'ju sjellë aty në rreth 11:15. "
"" Shumë mirë. "
"" Unë do të zbresë në një karrocë për të përmbushur
ju. "
"" Nuk është një makinë, atëherë? "
"" Po, vendin tonë të vogël është mjaft në
vend.
Kjo është një e mirë shtatë kilometra nga Eyford
"" Atëherë ne vështirë se mund të merrni aty para
mesnatë.
Unë mendoj se nuk do të ketë asnjë shans për një
tren mbrapa.
Unë duhet të jetë i detyruar për të ndaluar natën. "
"" Po, ne lehtë mund të ju *** një tronditje-
poshtë. "
"" Kjo është shumë e vështirë.
Nuk mund të vijnë në disa më të përshtatshëm
orë? "
"" Ne kemi gjykuar se më mirë se ju duhet të
vijnë me vonesë.
Ai është që ju shpërblejmë për çdo
shqetësim që ne jemi duke paguar për ju, një
njeri i ri dhe i panjohur, një tarifë e cila do të
blej një opinion nga shumë kokat e juaj
profesion.
Ende, natyrisht, në qoftë se ju do të donte për të nxjerrë
nga biznesi, nuk është shumë e
kohë për ta bërë këtë. "
"Kam menduar të guineas pesëdhjetë, dhe se si
shumë të dobishme që do të ishte për mua.
"Jo në të gjitha," i tha se, "unë do të jetë shumë
të lumtur për të akomoduar veten për dëshirat tuaja.
Unë të doja, megjithatë, për të kuptuar një
pak më qartë se çfarë është ajo që ju
dëshirë të bëj. "
"" Mjaft kështu.
Kjo është shumë e natyrshme se zotimi i
fshehtësisë të cilat ne kemi që kërkohet nga ju
duhet të ketë ngjallur kuriozitet tuaj.
Unë nuk kam dëshirë për të kryer çdo gjë që ju të
pa pasur nevojë të vënë të gjithë para teje.
Unë mendoj se ne jemi absolutisht të sigurt nga
eavesdroppers? "
"'Komplet."
"" Pastaj këtë çështje qëndron kështu.
Ndoshta ju jeni të vetëdijshëm se fuller's-tokë
është një produkt me vlerë, dhe se kjo është vetëm
gjenden në një ose dy vende në Angli? "
"" Unë kam dëgjuar kështu. "
"" Disa kohë pak më parë kam blerë një të vogël
vend - një vend shumë i vogël - brenda dhjetë milje
e leximit.
Unë kam qenë me fat sa për të zbuluar se
ka pasur një depozitë të fuller's tokë-në
një nga fushat e mia.
Në shqyrtimin e tij, megjithatë, kam gjetur se ky
depozitave ishte një relativisht të vogël, dhe
se ajo ishte një lidhje në mes të dy shumë
ato më të mëdha në të djathtë dhe të majtë - të dy
prej tyre, megjithatë, në ambjentet e mia
fqinjët.
Këta njerëz të mirë ishin absolutisht injorant
se toka e tyre përmbante atë që është e
mjaft e vlefshme si një minierë ari.
Natyrisht, ajo ishte në interesin tim për të blerë
vendin e tyre para se ata të zbuluar e vërtetë e saj
vlerë, por për fat të keq unë nuk kishte asnjë kapital
me të cilin unë mund të bëjë këtë.
Kam marrë disa nga miqtë e mi në sekret,
megjithatë, dhe ata sugjeruan që ne duhet të
në heshtje dhe fshehurazi punën tonë të vogël
depozitave dhe se në këtë mënyrë ne duhet të fitojnë
paratë që do të na mundësojë për të blerë
fqinje fusha.
Këtë ne kemi qenë tashmë duke bërë për disa kohë,
dhe me qëllim për të na ndihmuar në operacionet tona
ne ngritur një shtyp hidraulike.
Ky shtyp, siç e kam shpjeguar tashmë,
ka marrë nga e rendit, dhe ne dëshirojmë tuaj
këshilla mbi këtë temë.
Ne roje sekret tonë shumë xhelozi,
megjithatë, dhe në qoftë se një herë u bë i njohur që
kemi pasur inxhinierë hidraulike që vijnë për tonë
shtëpi të vogël, ajo së shpejti do të zgjoj hetim,
dhe pastaj, në qoftë se faktet doli, ajo do të
të jetë e mirë lamtumirë ndonjë shans për të marrë këto
Fushat dhe kryerjen e planeve tona.
Kjo është arsyeja pse unë kam bërë ju premtoj se
ju nuk do të tregojë një qenie njerëzore që ju
do të Eyford për-natë.
Unë shpresoj se kam bërë të gjithë të qartë? "
"'Unë mjaft të ndiqni ju," tha I.
"Pika e vetme që unë mund të jo fare
kuptuar ishte ajo që përdorni ju mund të bëni një
shtyp hidraulike në fuller's rrëmuar-
tokë, e cila, si Unë e kuptoj, është e nxorën jashtë
si zhavorrit nga një gropë. "
"" Ah! "Tha ai të shkujdesur," ne kemi tonat
proces.
Ne ngjesh tokën në tullave, në mënyrë që të
largimin e tyre pa nxjerrë atë që ata
janë.
Por kjo është një detaj i thjeshtë.
Unë kam marrë ju plotësisht në besimin tim
tani, z. Hatherley, dhe ju kam treguar
sa kam besim ju. "
Ai u rrit si ai fliste.
"Unë do të pres që ju, pastaj, në Eyford në
11:15. "
"" Unë me siguri do të jetë atje. "
"" Nuk Dhe një fjalë për një njeri. "
Ai më shikoi me një kohë e fundit,
pyetje ia ngul sytë, dhe pastaj, duke shtypur im
dorë në një zotërim të ftohtë, njomë, ai nxitoi nga
dhomë.
"E pra, kur kam ardhur për të menduar se të gjithë në
gjak të ftohtë Unë kam qenë shumë i habitur, si
ju mund të dyja mendoj se, në këtë papritur
komision, i cili kishte qenë intrusted për mua.
Nga njëra anë, sigurisht, unë kam qenë i kënaqur, për
tarifë ishte të paktën dhjetë herë atë që unë duhet të
kanë kërkuar pasur kam vendosur një çmim mbi mi
shërbimeve, dhe kjo ishte e mundur që kjo
mënyrë që mund të çojë në ato të tjera.
Nga ana tjetër, në fytyrë dhe mënyrën e
mbrojtës im kishte bërë një përshtypje të pakëndshme
mbi mua, dhe unë nuk mund të mendoj se tij
shpjegim të tokës fuller's-u
të mjaftueshme për të shpjeguar domosdoshmërinë për të mia
vjen në mesnatë, dhe ankthi i tij ekstrem
mos unë duhet të tregoj dikush nga puna ime.
Megjithatë, unë hodhi gjithë frikë për erërat,
kanë ngrënë një darkë të përzemërt, çuan në Paddington,
dhe filloi, duke respektuar të
aktvendimit letër për mbajtjen e mia
gjuhën.
"Në Leximi unë kam për të të ndryshuar jo vetëm e mia
topi por stacionin tim.
Megjithatë, unë isha në kohë për trenin e fundit
to Eyford, dhe kam arritur pak dim-lit
stacion pas 11:00.
Unë kam qenë udhëtari i vetëm që mori atje,
dhe nuk ka pasur një platformë mbi të shpëtuar
një hamall i vetëm i përgjumur me një fanar.
Si kam kaluar jashtë nëpërmjet portës sportel,
megjithatë, kam gjetur njohjen time të
mëngjes duke pritur në hije mbi
anën tjetër.
Pa një fjalë ai e kapur krahun tim dhe
nxituar mua në një, derë topi e
e cila ishte në këmbë hapur.
Ai tërhoqi deri dritare në të dyja anët,
përgjuar në-punë me dru, dhe larg ne shkova
aq shpejt sa kali mund të shkoni. "
"Një kalë?" Interjected Holmes.
"Po, vetëm një."
"A e keni vëzhguar ngjyra?"
"Po, unë e pashë atë nga dritat krah kur unë
u rrit në karrocë.
Kjo ishte një gështenjë. "
"I lodhur, në kërkim apo të freskët?"
"Oh, të freskëta dhe me shkëlqim."
"Thank you.
Më vjen keq që kanë ndërprerë ju.
Lutuni të vazhdojë tuaj më interesante
deklaratë. "
"Larg kemi shkuar më pas, dhe ne kope për në
paktën një orë.
Kolonel Lysander Stark kishte thënë se ajo ishte
vetëm shtatë kilometra, por unë duhet të mendoj, nga
shkalla e që ne dukej për të shkuar, dhe nga
kohë që ne u, se ajo duhet të ketë qenë
më afër dymbëdhjetë.
Ai u ul në anën e mia në heshtje gjatë gjithë kohës,
dhe unë kam qenë i vetëdijshëm, më shumë se një herë, kur unë
lëshoi në drejtim të tij, se ai ishte
duke kërkuar në mua me intensitet të madh.
Rrugët e vendit duket të jetë jo shumë e mirë
në atë pjesë të botës, për ne lurched
dhe jolted tmerrësisht.
Unë u përpoqa për të parë nga dritaret për të parë
diçka e ku kemi qenë, por ata ishin
bërë prej qelqi me krem, dhe unë mund të bëjë jashtë
asgjë përveç rastit të ndritshme turbullira of
një dritë kalon.
Tani dhe atëherë unë hazarded disa vërejtjeje
thyer monotoni të udhëtimit, por
koloneli u përgjigj vetëm në monosyllables, dhe
bisedë me flamur së shpejti.
Në të fundit, megjithatë, bumping i rrugës
shkëmbehej për smoothness freskët të një
zhavorr-drive, dhe topi erdhi në një
qëndrim.
Kolonel Lysander Stark doli jashtë, dhe, si
I ndjekur pas tij, u larguan mua me shpejtësi
në një hajat të cilat gaped para nesh.
Ne u largua, si të thuash, të drejtën nga e
topi dhe në sallë, në mënyrë që unë
dështuar për të kapur shikim më të shpejtë të
frontin e shtëpisë.
Çastit që i kishte kaluar
pragun e derës u përplas rëndë prapa
na, dhe dëgjova turbull the rrapëllimë e
rrota si topi çuan larg.
"Ishte errësirë e plotë brenda në shtëpi, dhe
kolonel fumbled për kërkim të
ndeshjet dhe pëshpëritje nën frymën e tij.
Papritmas një derë u hap në fund të tjera të
pasazhin, dhe një kohë të gjatë, bar e artë e
dritë shtënë në drejtim tonë.
Ajo u rrit më të gjerë, dhe një grua u shfaq me
një llambë në dorën e saj, të cilën ajo e mbajti lart
kokën e saj, shtyrjen përpara fytyrën e saj dhe
i hedhur sytë te ne.
Unë mund të shoh se ajo ishte e bukur, dhe nga
lustroj me të cilën dritë e ndriçoi mbi të
veshje e saj e errët e dija se kjo ishte një i pasur
materiale.
Ajo foli disa fjalë në një gjuhë të huaj
me një ton sikur duke bërë një pyetje, dhe
kur shoku im u përgjigj në një i ashpër
fjalë njërrokëshe ajo i dha të tillë të fillojë një që
llambë gati ra nga duart e saj.
Kolonel Stark shkoi deri të saj, pëshpëriti
diçka në vesh të saj, dhe pastaj, duke e saj
përsëri në dhomë prej ku ajo kishte
ardhur, ai ecte drejt meje përsëri me
llambë në dorën e tij.
"" Ndoshta ju do të keni mirësinë të
presin në këtë vend për disa minuta, "tha
ai, duke hedhur një tjetër të hapur derën.
Kjo ishte një qetë, pak, të mobiluar thjesht
dhomë, me një tryezë të rrumbullakët në qendër, në
libra të cilat u shpërndanë disa gjermane.
Kolonel Stark përcaktuara llambë në krye
e një harmonium pranë derës.
"Unë nuk do të mbajë të pritur një çast, '
tha ai, dhe u zhduk në errësirë.
"Unë e lëshoi në librat mbi tavolinë, dhe
në dritën e injorancë time të gjuhës gjermane unë mund të
shihni se dy prej tyre ishin traktatet në
shkencës, të tjerët duke u vëllimet e
poezi.
Pastaj unë eci nëpër në dritare, duke shpresuar
që unë mund të kapur disa paraqitje e shkurtër e
Vend-anë, por një qepen lisi, rëndë
ndaluar, ishte e palosur në të gjithë atë.
Ajo ishte një shtëpi mrekullisht heshtur.
Nuk ishte një orë e vjetër me zë të lartë tik-tak
diku në pasazh, por ndryshe
çdo gjë ishte vdekjeprurëse ende.
Një ndjenjë e mjegullt e ankth filloi të
vjedhin mbi mua.
Kush ishin këta njerëz gjerman, dhe atë që u
ata duke bërë që jetojnë në këtë çuditshme, nga-të-
e-rruga vend?
Dhe ku ishte vendi?
Unë kam qenë dhjetë milje apo më shumë nga Eyford, që ishte
gjithë dija, por nëse në veri, jug, lindje,
ose në perëndim Nuk kisha asnjë ide.
Për këtë çështje, lexim, dhe ndoshta
qytete të tjera të mëdha, ishin në atë rreze,
kështu vendi nuk mund të jetë i izoluar kështu,
pas të gjithë.
Megjithatë ajo ishte shumë e sigurtë, nga absolut
heshtje, se ne ishim në vend.
I dukshëm dhe deri poshtë në dhomë, i gjallë një
mendje nën frymën e mia për të mbajtur shpirtrat e mia
dhe ndjenja se isha tërësisht fituar
tarifë-pesëdhjetë gini tim.
"Papritmas, pa ndonjë tingull paraprak në
mes të qetësi e plotë, në derë
dhomën time e nxorrën ngadalë hapur.
Gruaja ishte duke qëndruar në aperture,
errësirën e sallës së verdhë pas saj,
dritë nga drita ime rrahjen e saj me të etur
dhe të bukur të përballet.
Unë mund të shoh në një shikim që ajo ishte e sëmurë
me frikë, dhe sytë i dërgoi një ftohtësi të mia
zemrën e vet.
Ajo mbajti deri një gisht lëkundje për të paralajmëruar mua
të jetë i heshtur, dhe ajo e shtënë disa pëshpëriti
fjalët e anglisht thyer në mua, sytë e saj
glancing mbrapa, si ato të një të frikësuar
kalë, në errësirë pas saj.
"" Unë do të shkoj, "tha ajo, duke u përpjekur shumë, pasi ajo
duk mua, të flas me qetësi, 'unë do të shkoj.
Unë nuk duhet të qëndrojë këtu.
Nuk ka asnjë të mirë për ju që të bëni. "
"'Por, zonjë," i tha se, "unë nuk kam bërë akoma
ajo që kam ardhur për të.
Unë nuk mund të largohet deri sa unë kam parë
makinë. "
"" Nuk është me vlerë, ndërsa tuaj për të pritur, 'ajo e
vazhdoi.
"Ju mund të kalojë nëpër dyer, dhe askush nuk
pengon. "
Dhe pastaj, duke parë se unë buzëqeshi dhe tundi time
kreu, ajo papritmas hodhi mënjanë e saj
detyrim dhe bëri një hap përpara, me
duart e saj wrung së bashku.
'Për dashurinë e qiellit! "Ajo i pëshpëriti,
'Të largohem nga këtu para se ajo është shumë vonë! "
"Por unë jam paksa kokëfortë nga natyra,
dhe më të gatshëm për t'u angazhuar në një çështje
kur ka ndonjë pengesë në rrugën.
Mendova se e pesëdhjetë-afrikane tarifë mi, e mia
udhëtim i lodhshëm, dhe e pakëndshme
natë e cila duket të jetë para meje.
Ishte se të gjithë për të shkuar për asgjë?
Pse duhet të pjell para kohe larg, pa pasur nevojë
kryer komisioni time, dhe pa
pagesa e cila ishte shkak e mia?
Kjo grua mund, për të gjithë dija, të jetë një
monomaniak.
Me një influencë të fortë, prandaj, edhe pse e saj
mënyrë e kishte tronditur më shumë se unë kujdesur to
rrëfej, unë ende tundi kokën time dhe e deklaroi
synimin tim e mbetura, ku unë isha.
Ajo ishte gati për të ripërtërirë entreaties e saj kur
një derë u përplas lart, dhe tingujt e
gjurmët e disa ishte dëgjuar mbi
shkallët.
Ajo dëgjoi për një çast, hodhi lart e saj
duart me një gjest dëshpruar, dhe
papritmas u zhduk si dhe sa ngadalë si
ajo kishte ardhur.
"Të ardhurit ishin Kolonel Lysander Stark
dhe një njeri të shkurtër të trashë me një chinchilla
mjekër në rritje nga rrudha e tij
mjekër të dyfishtë, i cili u prezantua me mua si
Ferguson z..
"" Kjo është sekretar i im dhe menaxher, "tha
kolonel.
"Nga rruga, unë kam qenë nën përshtypjen
se u largova nga kjo dera e mbyllur vetëm tani.
Unë kam frikë se ju e keni ndjerë draftin. "
"'Në të kundërtën," i tha se, "kam hapur
derë veten time sepse e ndjeja dhomë të jetë një
pak më afër. "
"Ai qëlloi një nga pamja e tij e dyshimtë në mua.
"Ndoshta kemi pasur më të mirë të vazhdojë të biznesit,
pastaj, "tha ai.
'Z. Ferguson dhe unë do të ju për të parë
makinë. "
"'Unë kisha më të mirë të vënë kapelë e mia në, unë mendoj."
"" Oh, jo, ajo është në shtëpi. "
"" Çfarë, ju gërmoj tokë fuller's-në
shtëpi? "
"" Jo, jo.
Kjo është vetëm ku ne compress atë.
Por mos u mërzit se.
Të gjithë ne dëshirojmë që ju të bëni është që të shqyrtojë
makinë dhe të na tregoni se çfarë është e gabuar
me të. "
"Ne shkuam lart bashkë, kolonel
parë me llambë, menaxher yndyrë dhe unë
pas tij.
Kjo ishte një labirint të një shtëpi të vjetër, me
korridore, pasazhe, të ngushtë dredha-dredha
shkallët, dhe dyert e pak të ulët,
pragjet e të cilave ishin të rrënohet nga nga
brezat që kishin kaluar ato.
Nuk kishte shtroja dhe nuk ka shenja të ndonjë
mobilje mbi katin e parë, ndërsa
suva ishte lëkurë jashtë mureve, dhe
lagur ishte thyer me në të gjelbër,
blotches sëmurë.
Unë u përpoqa për të vënë në ajër si një i qetë si
të jetë e mundur, por unë nuk e kishte harruar
paralajmërimet e grua, edhe pse unë e
parasysh ato, dhe kam mbajtur një sy i mprehtë
me shokët e dy time.
Ferguson duket të jetë një i zymtë dhe i heshtur
njeri, por unë mund të shoh nga pak se
ai tha se ai ishte së paku një anëtar-
fshatar.
"Koloneli Lysander Stark ndalur më në fund
para një derë të ulët, të cilën ai hapur.
Brenda ishte një vend i vogël, dhome katrore, në të cilën
tre prej nesh vështirë se mund të marrë në një
kohë.
Ferguson ka mbetur jashtë, dhe kolonel
çuar me in
"" Ne jemi tani, "tha ai," në të vërtetë brenda
shtypi hidraulike, dhe kjo do të jetë një
veçanërisht gjë e pakëndshme për ne, nëse
dikush u për ta kthyer atë në.
Tavan i kësaj dhome të vogël është me të vërtetë
në fund të pistoni zbritur, dhe ajo
vjen poshtë me forcën e ton shumë mbi
ky kat metal.
Nuk janë kolona të vogla anësore të ujit
jashtë që të marrë fuqi, dhe të cilat
transmetuar dhe shumëzohuni atë në mënyrë
e cila është e njohur për ju.
Makinë shkon mjaft lehtë, por ka
është një ngurtësi në punën e tij, dhe
ajo e ka humbur pak nga fuqia e tij.
Ndoshta ju do të keni mirësinë të shikoni
se mbi dhe për të na treguar se si ne mund të vendosni se
e drejtë. "
"Kam marrë llambë prej tij, dhe unë shqyrtoi
makinë shumë tërësisht.
Kjo ishte me të vërtetë një gjigant, dhe të aftë
e ushtrimit të presionit të jashtëzakonshëm.
Kur kam kaluar jashtë, megjithatë, dhe presion
poshtë të gjitha instrumentet e cila ka kontrolluar atë, e dija
në të njëjtën kohë nga tingujt whishing se ka
ishte një rrjedhje të vogël, e cila lejoi një
regurgitation të ujit përmes një nga
cilindra anë.
Një provim tregoi se një prej
-India gome grupet e cila ishte e rrumbullakët në kokë
e-shkopi ngarje ishte zvogëluar në mënyrë që jo fare
për të plotësuar socket së bashku të cilat ai ka punuar.
Kjo ishte e qartë shkaku i humbjes së
pushtet, dhe kam vënë në atë të mia
shokët, të cilët pasuan vërejtjet e mia shumë të
me kujdes dhe ka bërë disa praktike
pyetje se si ata duhet të vazhdojë të
vendosur atë të drejtë.
Kur unë kam bërë të qartë atyre se unë
u kthye në dhomën kryesore të makinës
dhe mori një sy të mirë në atë për të kënaqur e mia
kuriozitet vet.
Ishte e qartë në një shikim që historia
e tokës fuller's-ishte merest
trillim, sepse ajo do të ishte absurde të
mendoj se kaq të fuqishme mund të jetë një motor
projektuar për qëllim kaq të pamjaftueshme një.
Muret ishin prej druri, por në katin e
përbëhej nga një lug hekur i madh, dhe kur
Unë kam ardhur për të shqyrtuar atë unë mund të shoh një kores së
depozitave metalike në të gjithë atë.
I kishte përkul dhe u scraping në këtë të
parë saktësisht se çfarë ka qenë kur kam dëgjuar një
thirrje muttered në gjuhën gjermane dhe pa
fytyrën si kufomë e kolonelit kërkoj poshtë
në mua.
"" Çfarë po bën atje? "Pyeti ai.
"Unë ndjeva i zemëruar me që janë mashtruar nga kaq
përpunuar një histori si ajo që ai i kishte thënë
mua.
"Unë kam qenë i admiruar tokë fuller's tuaj," tha
Unë, 'unë mendoj se unë duhet të jetë më mirë në gjendje të
t'ju këshillojë se si në kompjuterin tuaj nëse e dija se
çfarë qëllimi ishte i saktë për të cilin u
përdorur. "
"The çastit që thashë fjalët që unë
keq për rrufeshmëri e të folurit tim.
Fytyra e tij të vendosur e vështirë, dhe një dritë baleful
doli në sytë e tij gri.
"" Shumë mirë, "tha ai," ju do të dini të gjitha
në lidhje me makinë. "
Ai mori një hap prapa, u përplas pak
derë, dhe u kthye çelës në bravë.
Unë nxituan drejt atë dhe u tërhoq në
trajtuar, por ai ishte mjaft i sigurt, dhe e bëri
nuk jep të paktën për të mia dhe shkelma
shoves.
'Hullo! "
I yelled.
'Hullo!
Kolonel!
Më lejoni jashtë! "
"Dhe pastaj papritmas në heshtje kam dëgjuar një
të shëndoshë e cila dërgoi zemrën time në gojën time.
Ai ishte i gërvisht të leva dhe
kopanis e cilindrit të rrjedh.
Ai kishte vendosur motor në punë.
Llambë ende qëndronte mbi dysheme, ku unë
kishte vendosur atë gjatë shqyrtimit të lug.
Nga drita e saj unë pashë se tavan të zi
u vjen poshtë mbi mua, ngadalë, jerkily,
por, si askush e dinte më mirë se veten time, me
një forcë e cila duhet brenda një minutë bluaj mua
në një masë pa formë.
I hodhi veten time, ulëritës, kundër
derë, dhe zvarritur me thonjtë e mi në
lock.
I kërkuat kolonelit të më lejoni të jashtë, por
the pamëshirshëm clanking e leva
u mbytën time qan.
Tavan ishte vetëm një këmbë ose dy më lart e mia
kokë, dhe me dorën time të shtrirë unë mund të
ndjehen sipërfaqe të fortë të saj, i përafërt.
Pastaj ai flashed me mendjen time se
dhimbjen e vdekjes sime do të varet shumë
në pozicionin në të cilin kam takuar atë.
Në qoftë se unë vë në fytyrën time peshë do të vijnë
mbi shpinë time, dhe unë shuddered të mendojnë për
se parakohshme tmerrshme.
Më të lehtë rrugën tjetër, ndoshta, dhe akoma, kishte
I nervore të shtrihen dhe të shohim deri në atë
hije vdekjeprurës i zi hezitim poshtë mbi mua?
Unë tashmë ishte në gjendje të qëndrojë i ngritur, kur
sytë e mi kapur diçka që solli një
të folur i papërmbajtur e shpresës përsëri në zemrën time.
"Unë kam thënë se edhe pse në dysheme dhe
tavan prej hekuri, muret ishin të
Si i dha një shikim të fundit nxituar rreth, I
pa një vijë e hollë dritë të verdhë në mes të dy
e bordeve, që zgjerohet dhe
zgjeruar si një panel i vogël ishte shtyrë
prapambetur.
Për një çast unë mund të vështirë të besoj se
këtu ishte me të vërtetë një derë e cila çoi larg nga
vdekje.
Çast tjetër i hodhi veten përmes,
dhe vë-i dobët gjysmë me anën tjetër.
Panelin e kishte mbyllur përsëri pas meje, por
rrëzimin e llambë, dhe disa momente
më pas tingëllim të dy pllakave të
metal, më tha se si të ngushtë kishte qenë e mia
shpëtuar.
"Unë u tërhoq në veten nga një i çmendur
plucking në dore time, dhe kam gjetur veten
shtrirë mbi dysheme gur e ngushtë
, Korridor, ndërsa një grua e vendosur mbi mua dhe
tugged në mua me dorën e saj të majtë, ndërsa ajo
mbajtur një qiri në të drejtën e saj.
Ai ishte i njëjtë mik i mirë i të cilit paralajmërim I
kishte aq mend refuzuar.
"" Eja! do të vijnë! "bërtiti ajo breathlessly.
'Ata do të jenë këtu në një moment.
Ata do të shohin se ju nuk jeni aty.
Oh, mos e humbni kohën aq të çmuar, por
të vijnë! "
"Këtë herë, të paktën, unë nuk e përbuzje e saj
këshilla.
Unë stivosur në këmbët e mia dhe u zhvillua me të
përgjatë korridorit dhe poshtë një dredha-dredha
shkallë.
Ky i fundit çoi në një tjetër pasazh të gjerë,
dhe ashtu si kemi arritur atë që ne dëgjuam
zhurmën e hapave të konkurrojnë dhe të bërtasin of
dy zëra, një përgjigjur të tjera nga
katin e në të cilën ne kemi qenë dhe nga
një nën.
udhëzues ime e ndaluar dhe dukej në lidhje me si e saj
ai që është në fund të zgjuarsi të saj.
Pastaj ajo i hodhi të hapur një derë e cila çoi në një
dhoma gjumi, përmes dritares së cilës
mun u ndriçon me shkëlqim.
"" Ajo është shansi juaj i vetëm, "tha ajo.
"Ajo është e lartë, por kjo mund të jetë që ju mund të
jump atë. "
"Si ajo fliste një dritë doli në pikëpamje në
në fund të mëtejshëm të kalimit, dhe unë pashë
figura ligët e Kolonel Lysander Stark
nxiton përpara me një fanar në një anë
dhe një armë si hanxhar e një kasap-së në
të tjera.
I nxituan nëpër dhoma gjumi, gjera hapur
dritare, dhe dukej jashtë.
Si të qetë dhe të ëmbël dhe të shëndetshëm the
kopsht shikuar në dritë të hënës, dhe ajo
nuk mund të jetë më shumë se tridhjetë metra poshtë.
Unë clambered nga mbi prag, por unë
hezituar të hidhen deri sa unë duhet të keni dëgjuar
çfarë kaluar mes shpëtimtar tim dhe
kopuk i cili ndjekur mua.
Nëse ajo u keq-përdorur, pastaj në çdo rrezik I
ishte e vendosur që të kthehen në e saj
ndihmë.
Mendimi kishte flashed vështirë përmes tim
mendje para se ai ishte në derë, e shtyrë e tij
mënyrë të kaluarën e saj, por ajo i hodhi krahët e saj të rrumbullakët
atë dhe u përpoq të mbajë atë prapa.
Fritz "'!
Fritz! "Bërtiti ajo në gjuhën angleze," kujtohet
premtimin tuaj pas herës së fundit.
Ju tha se nuk duhet të jetë përsëri.
Ai do të jetë i heshtur!
Oh, ai do të jetë i heshtur! "
"'Ti je i çmendur, Elise!" Bërtiti ai,
luftojnë për t'u shkëputur prej saj.
'Ti do të jetë shkatërrim prej nesh.
Ai ka parë shumë.
Më lejoni të kalojë, unë them! "
Ai thye e saj në një anë, dhe, nxiton për të
dritares, ulur në mua me e rëndë e tij
armë.
I kishte lënë veten të shkojë, dhe ishte i varur nga
duart në prag, kur goditje e tij ra.
Unë kam qenë i vetëdijshëm për një dhimbje e lehtë, rrokje e mia
loosened, dhe unë rashë në kopsht më poshtë.
"Unë u trondit, por nuk e lënduar nga rënia, në mënyrë
Unë kap veten lart dhe nxituan në mesin e
shkurre të vështirë si unë mund të shkojë, sepse unë
e kuptoi se unë isha larg nga të qenit jashtë
rrezik akoma.
Papritmas, megjithatë, si unë u zhvillua, një vdekjeprurës
marramendje dhe sëmundje erdhi mbi mua.
I lëshoi poshtë në të djathtën time, e cila ishte
ngrirë me dhimbje, dhe pastaj, për
herë të parë, pashë se gishtit tim kishte qenë prerë
jashtë dhe se gjaku ishte derdhje nga tim
plagë.
Unë përpjekur të lidhin raundin e mia shami
të, por erdhi një e papritur lëvizi në time
veshët, dhe momenti tjetër I ra në një të vdekur
zbehta në mesin e rrit-shkurre.
"Sa kohë kam mbetur pa ndjenja unë nuk mund të
them.
Ajo duhet të ketë qenë një kohë shumë të gjatë, për
hëna kishte hedhur, dhe një mëngjes të ndritshme ishte
thyer kur kam ardhur për veten time.
rrobat e mia ishin të gjithë i valuar me vesë, dhe e mi
-Pallto mëngë u përmbyt me gjak nga tim
thumb plagosur.
The smarting e saj kujton në një çast
të gjitha veçoritë e natës sime
aventurë, dhe unë doli në këmbët e mia me
ndjenjë që unë mund të vështirë se ende të jetë i sigurt
nga ndjekësit e mi.
Por për habinë time, kur kam ardhur për të parë
rreth meje, as shtëpi dhe as kopsht janë të
të shihet.
Unë kisha qenë i shtrirë në një kënd i mbrojtjes
afër nga rrugë e shtruar, dhe vetëm pak
ulët poshtë ishte një ndërtesë e gjatë, e cila
provuar, me afrohet tim atë, të jetë
shumë stacion në të cilën unë kam ardhur në
një natë më parë.
Po të mos ishte plaga e shëmtuar mbi mia
dore, të gjithë që kishte kaluar gjatë atyre
ore i keq mund të ketë qenë një e keqe
ëndërr.
"Gjysma pa fund, unë shkova në stacionin e
pyetur në lidhje me tren në mëngjes.
Nuk do të jetë një për lexim në më pak se
një orë.
Porter njëjta gjë ishte në detyrë, kam gjetur, si
kishte qenë aty kur kam ardhur.
Unë e pyeti atë nëse kishte dëgjuar ndonjëherë
e Kolonelit Lysander Stark.
Emri ishte e çuditshme të tij.
Kishte vërejtur një topi natë më parë
duke pritur për mua?
Jo, ai nuk kishte.
Ishte aty një stacion policor-diku pranë?
Nuk ishte një rreth tre milje larg.
"Ajo ishte shumë larg për mua që të shkoj, të dobët dhe të sëmurë
si isha.
I vendosur për të presë deri sa kam marrë përsëri në
qytet para se të treguar historinë e mia në polici.
Kjo ishte një gjashtë pak e kaluara, kur kam ardhur, kështu që
Unë shkova i parë që të ketë plagë tim veshur, dhe
atëherë mjeku ishte i sjellshëm mjaftueshëm për të sjellë mua
së bashku këtu.
I vënë në rastin në duart tuaja dhe do të bëjë
pikërisht ajo që ju këshilloj. "
Ne të dy u ul në heshtje për një kohë pak
pas dëgjimit të kësaj të jashtëzakonshme
tregim.
Pastaj Sherlock Holmes tërhoqi poshtë nga
një raft të commonplace peshë
libra në të cilat ai vendosi kërcell e tij.
"Këtu është një shpallje e cila do të
ju interesojnë, "tha ai.
"Ajo u shfaq në të gjitha gazetat për një vit
më parë.
Dëgjoni këtë: "Lost, në Inst 9.
Z. Jeremia Hayling, vjeç 26, një
Inxhinier hidraulik.
La banesa e tij në 10:00 të natës,
dhe nuk ka qenë e dëgjuar që nga viti.
Ishte i veshur në, "etj, etj
Ha!
Që përfaqëson hera e fundit që
kolonel nevojshme që të ketë makinë e tij
overhauled, unë dashuroj. "
"Qiejt e mirë!" Bërtiti pacientit tim.
"Pastaj që shpjegon se çfarë tha vajza."
"Pa dyshim.
Është mjaft e qartë se kolonel ishte një
njeri i qetë dhe të dëshpëruar, i cili ishte absolutisht
konstatuar se asgjë nuk duhet të qëndrojë në
mënyrën e lojës së tij të vogël, si ato të jashtë-dhe-
Pirates se kush do të lë asnjë të mbijetuar nga
një anije kapur.
E pra, çdo moment tani është e çmuar, kështu që nëse
ju ndiheni të barabartë me atë që ne do të zbresin në
Scotland Yard në të njëjtën kohë si një paraprake për të
duke filluar për Eyford. "
Rreth tre orë apo më shumë më pas ne ishim
të gjitha në tren së bashku, të lidhur nga
Leximi në fshat pak Berkshire.
Ka qenë Sherlock Holmes, të hidraulike
Inxhinier, Inspektor Bradstreet, i Skocisë
Oborr, një njeri i thjeshtë-rroba, dhe veten time.
Bradstreet kishte përhapur një hartë e pashpërthyera of
jashtë qarkut mbi vend dhe ishte i zënë
me compasses e tij duke tërhequr një rreth me
Eyford për qendrën e saj.
"Nuk jeni të," tha ai.
"Kjo rrethi është tërhequr në një rreze prej dhjetë
kilometra nga fshati.
Vendin ne duam duhet të jetë diku afër
atë linjë.
Ju tha dhjetë milje, unë mendoj, zotëri. "
"Ishte makinë të mirë një orë."
"Dhe ju mendoni se ata sollën ju prapa
të gjithë në këtë mënyrë, kur keni qenë pa ndjenja? "
"Ata duhet të kenë bërë këtë.
Unë kam një kujtim i hutuar, tepër, për të pasur
u hoq dhe përcolli diku. "
"Ajo që unë nuk mund ta kuptojnë," i thashë, "është arsyeja pse
ata duhet të kenë kursyer ju kur ata e gjetën
ju shtrirë i dobët në kopsht.
Ndoshta horr ishte zbutur nga
entreaties gruas. "
"Unë mezi mendoj se ka gjasa.
Unë kurrë nuk e pashë një fytyrë më të papërkulur në time
jetës. "
"Oh, ne do të shpejt të qartë të gjithë se," tha
Bradstreet.
"E pra, unë kam vizatuar rrethin tim, dhe unë vetëm
Sikur ta dija në atë pikë mbi të popull
se ne jemi në kërkim të gjenden. "
"Unë mendoj se unë mund të vë gishtin tim mbi të," tha
Holmes në heshtje.
"Vërtet, tani!" Thirri inspektori, "ju
kanë formuar mendimin tuaj!
Ejani, tani, ne do të shohim që pajtohet me
ju.
Unë them se është në jug, për vendin është më i
shkreta atje. "
"Dhe unë them lindje," tha pacientit tim.
"Unë jam për në perëndim," vërejti qartë-rroba
njeri.
"Ka disa fshatra të qetë pak up
atje. "
"Dhe unë jam për veri," i thashë, "sepse
nuk ka kodrat atje, dhe mikut tonë
thotë se ai nuk ka njoftim topi shkoj
up ndonjë. "
"Eja," thirri inspektori, duke qeshur;
"Ky është një larmi shumë e bukur e mendimit.
Ne kemi boxed busull midis nesh.
Kush mund të më jepni votën tuaj që hedh për të? "
"Ju jeni të gjithë gabim."
"Por ne nuk mund të jetë."
"Oh, po, ju mund.
Kjo është pika ime. "
Ai e vendosi gishtin e tij në qendër të
rrethit.
"Kjo është ajo ku ne do të gjejnë ata."
"Por drive dymbëdhjetë milje?" Gasped
Hatherley.
"Gjashtë e gjashtë nga mbrapa.
Asgjë të thjeshtë.
Ju thoni vetes se kali ishte i freskët
dhe me shkëlqim kur e keni marrë in
Si mund të jetë se në qoftë se ajo kishte shkuar dymbëdhjetë
kilometra mbi rrugët e rëndë? "
"Në të vërtetë, kjo është një dinakëri të ngjarë të mjaftueshme,"
vërejtur Bradstreet mendueshëm.
"Sigurisht nuk mund të ketë dyshim për
natyrën e kësaj bande. "
"Asnjë në të gjitha", ka thënë Holmes.
"Ata janë coiners në një shkallë të madhe, dhe
kanë përdorur makinë për të formuar amalgamë
e cila ka marrë vendin e argjendi. "
"Ne kemi njohur për disa kohë që një i mençur
bandës ishte në punë, "tha inspektori.
"Ata kanë qenë kthyer nga gjysmë-kurora nga
mijë.
Ne edhe gjurmuar ato aq sa lexim, por
mund të marrë jo më larg, për ata kishin mbuluar
gjurmët e tyre në një mënyrë që tregon se ata
ishin duart e shumë të vjetra.
Por tani, në sajë të këtij shans me fat, unë
mendoj se ne kemi marrë të drejtën e tyre të mjaftueshme. "
Por inspektori ishte e gabuar, për ata
kriminelët nuk ishin të destinuara të bien në
duart e drejtësisë.
Ndërsa ne i mbështjellë në Eyford shtepise ne pamë një
kolonë gjigande e tymit që Transmetuar up
nga prapa një grumbull të vogël të pemëve në
lagje dhe varur si një vigan
feather struci mbi peizazhin.
"Një shtëpi në zjarr?" Pyeti Bradstreet si
tren steamed përsëri në rrugën e saj.
"Po, zotëri!" Tha-stacioni master.
"Kur e bëri atë të shpërthej?"
"Kam dëgjuar se ajo ishte e gjatë, zotëri natën,
por ajo ka marrë më keq, dhe tërë vendin
është në një zjarr. "
"Shtëpia e kujt është ajo?"
"Dr Bekeri's. "
"Më tregoni, pra," thyen në inxhinier, "është Dr
Bekeri një gjerman, shumë e hollë, me një kohë të gjatë,
hundë të mprehtë? "
E-Stacioni master qeshi me gjithë zemër.
"Jo, zotëri Dr Bekerit është një anglez, dhe
nuk ka një njeri në famulli i cili ka një
mirë-rreshtuan jelek.
Por ai ka një zotëri i qëndruar me të, një
pacientit, si Unë e kuptoj, i cili është një
huaj, dhe ai duket sikur pak të mirë
viçi Berkshire do të bëjë atë asnjë të keqe. "
Master-Stacioni nuk kishte mbaruar e tij
fjalim para se ne ishim të gjithë ngutësi në
drejtimin e zjarrit.
Rrugës në krye një kodër të ulët, dhe ka pasur një
të madhe ndërtimit të përhapur zbukurohet në
para nesh, teptisje zjarri në çdo çarë
dhe dritare, ndërsa në kopsht para
tre-zjarr motorët ishin më kot përpiqet të
të mbajtur flakët nën.
"That's it!" Bërtiti Hatherley, në intensive
eksitim.
"Nuk është e zhavorr-drive, dhe ka
u ngrit-shkurre ku unë rashë në shtrat.
Kjo dritare e dytë është ai që unë u hodh
nga. "
"E pra, të paktën," tha Holmes, "ju keni
kishte hakmarrje tuaj mbi ta.
Nuk mund të ketë dyshim se ajo ishte e juaj
Vaj-llambë e cila, kur ajo u shtyp në
shtyp, i vunë zjarrin muret prej druri, edhe pse
ka dyshim se ata ishin të ngazëllyer shumë në ndjekje
pasi që të respektojë në atë kohë.
Tani mbani sytë hapur në këtë turmë për
miqtë tuaj të natën e fundit, edhe pse unë shumë
frikë shumë sa që ata janë janë njëqind të mira
milje larg nga tani. "
Dhe frika Holmes 'erdhi për të realizohet, për
që nga ajo ditë për këtë fjalë nuk ka qenë ndonjëherë
dëgjuar ose e grua të bukur, të
keq gjerman, apo anglez i vrazhdë.
Herët që në mëngjes një fshatar e kishte takuar një karrocë
përmbajnë disa njerëz dhe disa shumë të
kuti kaba makinës me shpejtësi në
drejtimin e lexim, por ka të gjitha gjurmët
të arratisurve u zhduk, dhe madje edhe
zgjuarsi Holmes 'nuk arriti ndonjëherë për të zbuluar
dhënë të paktën si për vendndodhjen e tyre.
The zjarrfikësve kishte qenë shumë më të trazuar në
marrëveshje të çuditshme që kishin gjetur
brenda, dhe akoma më shumë me zbulimin e një
ndërprenë sapo thumb të njeriut mbi të një dritare-
prag e katit të dytë.
Rreth diellit, megjithatë, përpjekjet e tyre ishin
në të suksesshëm të fundit, dhe ata e ndrydhur
flakët, por jo para se të kishte rënë çati
në, dhe tërë vendin është reduktuar në
tilla absolute prish se, përveç disa përdredhur
cilindra dhe tuba hekuri, jo një gjurmë
mbeti e makinerive që i kishte kushtuar
njohje tonë për të ardhur keq aq shumë.
masa të mëdha të nikelit dhe të kallaj ishin
zbuluar ruhet në një shtëpi jashtë, por nuk ka
Monedhat janë për të gjetur, të cilat mund të kenë
shpjegohet prania e këtyre kutive të rëndë
të cilat janë përmendur tashmë.
Si inxhinier tona hidraulike kishte qenë
përcolli nga kopshti në vendin ku
ai u shërua shqisat e tij mund të ketë mbetur
përgjithmonë një mister po të mos ishte për të butë
myk, i cili na tha një tregim shumë i thjeshtë.
Ai kishte qenë e qartë kryer poshtë nga dy
persona, njëri prej të cilëve kishte shumë të vogël
këmbët dhe të tjera ato jashtëzakonisht të madh.
Në tërësi, ajo ishte më e mundshme që
Anglezi i heshtur, duke qenë më pak të guximshme ose më pak
vrastare se shoku i tij, ka ndihmuar
gruaja të mbajnë njeri pa ndjenja nga
e rruga e rrezikut.
"E pra," tha inxhinier tonë me keqardhje si ne
mori vendeve tona për t'u kthyer një herë më shumë për të
Londër, "kjo ka qenë një biznes mjaft për
mua!
Unë kam humbur gishtin tim dhe unë kam humbur një
-Pesëdhjetë afrikane tarifë, dhe atë që kam fituar? "
"Përvoja", tha Holmes, duke qeshur.
"Në mënyrë indirekte kjo mund të jetë me vlerë, ju e dini;
ju duhet vetëm për të vënë atë në fjalë për të fituar
reputacionin e kompanisë sinjifikon i shkëlqyer
për pjesën e mbetur të ekzistencës tuaj. "
cc ccprose prozë audiobook audio libër të tërë pa lexuar të plotë të plotë të lexuar literaturë librivox klasike të mbyllura captions captioning titrat titrat esl gjuhë të huaj të përkthyer të përkthimit