Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ana e vidhos
Historia e kishte mbajtur ne raundin e zjarrit, mjaft pafrymë, por me përjashtim të
vërejtje e qartë se ajo ishte tronditëse, si, në prag të Krishtlindjeve në një shtëpi të vjetër, një të çuditshme
përrallë duhet të jetë në thelb, nuk më kujtohet
Komenti folur derisa dikush ka ndodhur për të thënë se kjo ishte rasti i vetëm që kishte takuar në
të cilat një vizitë e tillë kishte rënë në një fëmijë.
Rast, unë mund të përmend, ishte ajo e një apparition në shtëpi të tillë vetëm një të vjetër siç ishte
Na u mblodhën për rastin - një pamje, të një lloji të tmerrshme, të pak
Djali fjetur në dhomë me nënën e tij
dhe të zgjuar e saj deri në terror të tij; zgjuar e saj nuk të zhduket tmerr e tij dhe
zbutur atë në gjumë përsëri, por edhe të ndeshen, veten, para se ajo kishte arritur në
duke bërë kështu, njëjta pamje që kishte tronditur atë.
Ishte kjo vërejtje që tërhoqi nga Douglas - jo menjëherë, por më vonë në
Ditarit - një përgjigje që kishte pasojë interesante për të cilën unë e quaj vëmendje.
Dikush tjetër tha në një histori jo veçanërisht efektive, të cilën unë pashë se ai nuk ishte i
në vijim.
Ky Kam marrë një shenjë se ai kishte vetë diçka për të prodhuar dhe që ne duhet të
vetëm duhet të presim.
Ne pritur në fakt deri dy net më vonë, por po atë mbrëmje, para se të shpërndara,
ai solli nga çfarë ishte në mendjen e tij.
"Unë mjaft dakord - në lidhje me shpirt Griffin, apo çfarëdo qoftë ajo është - se tij
duket e parë për djalin e vogël, në mënyrë tender moshë, shton një prekje të veçantë.
Por nuk është dukuri e parë e këtij lloji simpatik që unë e di që kanë përfshirë
një fëmijë.
Nëse fëmija i jep efekt tjetër ana e vidhos, çfarë do të thoni për dy
fëmijë - "" Ne themi, natyrisht, "bërtiti dikush,
"Që ata japin dy kthen!
Gjithashtu se ne duam të dëgjojmë për to. "Unë mund të shoh Douglas ka para zjarrit, për të
të cilën ai kishte marrë deri të paraqesë kurrizin e tij, duke kërkuar poshtë në bashkëbiseduesin e tij me homologun e tij
duart në xhepat e tij.
"Askush veç meje, deri tani, ka dëgjuar ndonjëherë. Është shumë shumë e tmerrshme. "
Kjo, natyrisht, ishte deklaruar nga disa zëra për t'i dhënë çmimin gjë të madhe,
dhe miku ynë, me të artit të qetë, të përgatitur triumfi i tij duke e kthyer sytë e tij mbi
pjesa tjetër prej nesh dhe në vazhdim e sipër: "Është përtej çdo gjë.
Asgjë në të gjitha që unë e di prek atë. "" Për terror absolut? "
Mbaj mend të kërkuar.
Ai dukej të thonë se kjo nuk ishte aq e thjeshtë sa që, të jetë me të vërtetë në një humbje si për t'u kualifikuar
atë. Ai kaloi dorën e tij mbi sytë e tij, bëri një
ngërdheshje pak wincing.
"Për të tmerrshme - dreadfulness"! "Oh, sa e shijshme", thirri një nga
gratë.
Ai mori asnjë njoftim të saj, ai dukej në mua, por si në qoftë se, në vend për mua, ai e pa atë që ai e
foli. "Për shëmti të përgjithshme çuditshëm dhe horror
dhe dhimbje. "
"Mirë atëherë," tha unë, "vetëm të ulen dhe të fillojnë të djathtë poshtë."
Ai u kthye në zjarr, i dha një goditje të një log, pashë atë një çast.
Pastaj si ai u përball me ne përsëri: "Unë nuk mund të fillojnë.
Unë do të ketë për të dërguar në qytet. "Nuk ishte një ofshamë unanim në këtë, dhe
shumë turpin, pas të cilit, në rrugën e tij të preokupuar, shpjegoi ai.
"Historia e shkruar.
Kjo është në një sirtar të mbyllur - ajo nuk ka qenë për vite me rradhë.
Unë mund të shkruaj për njeriun tim dhe rrethoni kyç, ai mund të dërgojë pako poshtë si ai
gjen atë. "
Kjo ishte për mua në veçanti që ai u shfaq për të shtroj këtë - u shfaq pothuajse për të apeluar
për ndihmë mos ngurroni.
Ai kishte thyer një trashësi prej akulli, formimin e dimrit shumë një; kishte pasur e tij të
Arsyet për një heshtje të gjatë. Të tjerët resented shtyrje, por ajo
ishte vetëm skrupuj tij që magjepsur mua.
Unë adjured atë për të shkruar me mesazhin e parë dhe të pajtohen me ne për një seancë dëgjimore të hershme;
atëherë unë pyeta nëse përvojë në fjalë ishte e tij.
Për këtë përgjigjja e tij ishte e shpejtë.
"Oh, falë Zotit, jo!", "Dhe është e juaja të dhënat?
Ju mori diçka poshtë? "" Asgjë, por përshtypje.
Kam marrë se këtu "- ai përgjuar zemrën e tij.
"Unë kurrë nuk kam humbur atë." "Pastaj dorëshkrimin tuaj -?"
"A është në bojë të vjetër, i venitur, dhe në anën më të bukur."
Ai varej zjarr përsëri.
"Një grua. Ajo ka qenë i vdekur këto njëzet vjet.
Ajo ka dërguar faqe në fjalë, para se ajo vdiq. "
Ata ishin të gjithë të dëgjuarit tani, dhe natyrisht ka pasur dikush që do të hark, ose në çdo
norma për të nxjerrë konkluzion. Por në qoftë se ai vuri konkluzion me pa
buzëqeshje ajo ishte edhe pa acarim.
"Ajo ishte një person më simpatik, por ajo ishte dhjetë vjet më i vjetër se unë
Ajo ishte kujdestare e motrës sime, "tha ai në heshtje.
"Ajo ishte gruaja më e pranueshme që kam njohur ndonjëherë në pozicionin e saj, ajo do të kishte qenë
të denjë për çdo çdo gjë. Ajo ishte kohë më parë, dhe ky episod ishte i gjatë,
parë.
Unë isha në Trini, dhe unë e gjeta atë në shtëpi në time që vijnë poshtë verës dytë.
Unë kam qenë shumë atje se viti - ajo ishte e bukur, dhe ne kishim, në saj të jashtë-
orë, disa shëtitjet dhe bisedat në kopsht - bisedimet në të cilën ajo goditi mua si
jashtėzakonisht zgjuar dhe e bukur.
Oh po, mos grin: më ka pëlqyer jashtëzakonisht e saj dhe jam i kënaqur për këtë ditë për të mendoj se ajo i pëlqente
mua, too. Nëse ajo nuk e kishte ajo nuk do të kanë thënë.
Ajo kurrë nuk i kishte thënë askujt.
Kjo nuk ishte thjesht se ajo ka thënë kështu, por që unë e dinte se nuk e kishte.
Unë kam qenë i sigurt, unë mund të shoh. Ju do të lehtë të gjykojë pse kur ju dëgjoni. "
"Për shkak se gjëja ishte e tillë trembë a?"
Ai vazhdoi të rregulluar mua. "Ju do të gjykojë të lehtë," përsëriti ai: "JU
do. "Unë fikse atë, too.
"Unë po të shoh.
Ajo ishte në dashuri. "Ai qeshi për herë të parë.
"Ju jeni akute. Po, ajo ishte në dashuri.
Kjo është, ajo kishte qenë.
Që dolën nga - ajo nuk mund të treguar historinë e saj, pa të saj vijnë nga.
Unë pashë atë, dhe ajo e pa pashë atë, por as të na foli për të.
Më kujtohet kohën dhe vendin - këndin e lëndinë, hijen e madhe
beeches dhe të gjatë, pasdite të nxehtë të verës. Ajo nuk ishte një skenë për një dridhje, por oh - "!
Ai lane zjarrit dhe ka rënë përsëri në karrige e tij.
"Ju do të merrni paketes enjten në mëngjes?"
I pyeti.
"Ndoshta jo deri në postin e dytë." "Mirë atëherë, pas darke -"
"Ju do të takohet me mua këtu?" Ai dukej na rrethojnë përsëri.
"Askush nuk shkon?"
Ajo ishte gati ton e shpresës. "Të gjithë do të qëndrojë!"
"Unë do të" - dhe "Unë do!" Thirri zonja e të cilit kishte qenë caktuar nisjes.
Znj Griffin, megjithatë, shprehu nevojën për pak më shumë dritë.
"Kush ishte ajo ishte në dashuri me?" "Historia do ta tregojë," u kam me veten time
të përgjigjeni.
! "Oh, unë nuk mund të presim për historinë", "Historia nuk do t'i tregojnë," tha Douglas; "nuk
në asnjë mënyrë të drejtpërdrejtë, vulgare. "" Më është mëshirë, pastaj.
Kjo është mënyra e vetme që kam kuptuar. "
"Nuk do të thoni, Douglas?" Dikush tjetër pyeti.
Ai doli në këmbët e tij përsëri. "Po - nesër.
Tani unë duhet të shkoni në shtrat.
Natën e mirë. "Dhe shpejt zënë hapin një shandan, ai
na la hutuar pak.
Nga fundi ynë e sallës së madhe ngjyrë kafe kemi dëgjuar hap e tij në shkallë; znj pas së cilës
Griffin foli. "E pra, nëse unë nuk e di kush ajo ishte në dashuri
me, e di kush ishte ai. "
"Ajo ishte dhjetë vjet më të vjetër," tha burri i saj.
"Raison de plus - në atë moshë! Por kjo është mjaft e mirë, heshtja e tij të gjatë. "
"Dyzet vjet!"
Griffin vënë in "Me këtë shpërthim në fund."
"Shpërthimi", u ktheva, "do të bëjë një rast të madh të enjten natën;" dhe
kështu të gjithë u pajtuan me mua se, në dritën e tij, kemi humbur të gjithë vëmendjen për
çdo gjë tjetër.
Historia e fundit, por jo të plota dhe ashtu si hapja e thjeshtë të një serial, ka qenë
tha, ne handshook dhe "candlestuck," si dikush tha, dhe shkoi në shtrat.
Unë e dija që të nesërmen një letër që përmban çelësi i kishte, duke mesazhin e parë,
shkuar jashtë për apartamente në Londër e tij, por pavarësisht nga - ose ndoshta vetëm për shkak të -
përhapjen eventuale të këtij njohuri ne
mjaft le të vetëm deri pas darke, deri në atë orë të mbrëmjes, në fakt, si
mund të më të mirë përputhje me llojin e emocionit në të cilën shpresat tona janë fikse.
Pastaj ai u bë si komunikuese si ne mund të dëshirojnë dhe në të vërtetë na dha arsyen e tij më të mirë
për të qenë kështu.
Ne kishim atë prej tij përsëri para zjarrit në sallë, si ne ka pasur mrekullitë tona të butë e
një natë më parë.
Dukej se tregimi i kishte premtuar për të lexuar të na kërkohet të vërtetë për një
inteligjencës të duhur disa fjalë të prolog.
Më lejoni të them këtu dukshëm, që kanë bërë me të, se ky rrëfim, nga një e saktë
transkriptin e mi bërë shumë më vonë, është ajo që unë të më dërgojë.
Poor Douglas, para vdekjes së tij - kur ai ishte në sytë - përkushtuar për mua e dorëshkrimit
që arriti atë në e tretë të këtyre ditëve dhe se, në të njëjtin vend, me të madhe
efekt, ai filloi të lexojë me hushed rrethin tonë të vogël në natën e katërt.
Zonjat niset i cili kishte thënë se ata do të qëndrojnë nuk kanë, sigurisht, faleminderit qiell,
qëndrimit: ata u nisën, si pasojë e marrëveshjeve të bëra, në një zemërim të kureshtje,
si ata deklaruar, prodhuar nga prek me të cilën ai kishte punuar tashmë na.
Por kjo e bëri vetëm pak auditory e tij të fundit më kompakt dhe zgjidhni, e mbajti atë,
raundin e vatër, subjekt i një emocion të përbashkët.
I pari prej këtyre prek përcolli se deklaratën me shkrim mori në një përrallë
pikë pas ai kishte, në një mënyrë, ka filluar.
Fakti që të jetë në posedim të ishte, pra, që miku i tij i vjetër, i riu
disa nga bijat e një famullitar vend i varfër, kishte, në moshën njëzet, në
marrjen e shërbimit për herë të parë në
klasë, dalë në Londër, në ankth, për t'iu përgjigjur në person të
shpallje që kishte vendosur tashmë në korrespondencën e saj të shkurtër me
reklamues.
Ky person provuar, në prezantimin e saj veten e saj, për gjykim, në një shtëpi në Harley
Rruga, që i impresionuar e saj si dhe vendosjen e madhe - këtë mbrojtës të ardhshëm provuar një
zotëri, një beqar në lule të jetës,
të tilla një figurë si nuk e kishte rritur, përveç në një ëndërr apo një roman të vjetër, para një fluttered,
vajzë e shqetësuar nga një famulli Hampshire. E lehtë mund të rregullojmë llojin e tij, por kurrë,
për fat të mirë, vdes jashtë.
Ai ishte i bukur dhe të guximshme dhe të këndshëm, i çastit dhe homoseksual dhe lloj.
Ai e goditi e saj, në mënyrë të pashmangshme, si trim dhe të bukura, por ajo që mori më saj të gjithë dhe
dha kurajo që ajo më pas tregoi që ai ishte vënë të gjithë gjë të saj si një
lloj favor, një detyrimi ai duhet të pësojë mirënjohje.
Ajo u ngjiz atë si të pasur, por si frikë e tepruar - e pa atë të gjitha në një shkëlqim të lartë
modës, të duket e mirë, të zakoneve të shtrenjta, i mënyrave simpatik me gratë.
Ai kishte për qëndrim e tij qytetit një shtëpi të madhe mbushur me plaçkat e udhëtimit dhe
trofe e ndjekje, por ajo ishte në shtëpinë e tij vend, një vend të vjetër të familjes në
Essex, se ai dëshironte atë menjëherë për të vazhduar.
Ai kishte qenë i majtë, nga vdekja e prindërve të tyre në Indi, kujdestari në një të vogël
nipi dhe një mbesë të vogël, fëmijët e një i ri, vëllai i një ushtarak, të cilin ai e kishte
humbi dy vjet më parë.
Këta fëmijë ishin, nga ana e çuditshme e shanseve për një njeri në pozitën e tij - një i vetmuar
njeri pa lloj drejtën e përvojës apo kokrra e durim - shumë të rëndë të tij
duart.
Ajo kishte qenë e gjitha një merak të madh dhe, nga ana e vet pa dyshim, një seri e gabimeve,
por ai u kujdes jashtëzakonisht chicks varfër dhe kishte bërë gjithçka që mund, kishte, në veçanti
dërguar ato në shtëpinë e tij të tjera,
vendin e duhur për ta duke qenë natyrisht në vend, dhe i mbajtën atje, nga
parë, me njerëzit më të mirë ai mund të gjejë të kujdesen për ta, edhe me shkëputje e tij
shërbëtorët e vet për të pritur mbi ta dhe duke zbritur
veten e tij, sa herë që ai mund, për të parë se si ata ishin duke bërë.
Gjëja e vështirë ishte se ata kishin marrëdhënie praktikisht asnjë tjetër dhe se tij
punët e veta mori gjithë kohën e tij.
Ai kishte vënë ato në posedim të Bly, e cila ishte shëndoshë dhe të sigurtë, dhe kishte vendosur në
kokën e themelimit të tyre të vegjël - por nën shkallë vetëm - një grua e shkëlqyer, znj
Grose, të cilin ai ishte i sigurt vizitor i tij do të
si dhe që kishte qenë më parë çupë për nënën e tij.
Ajo tani ishte grua dhe ishte gjithashtu vepron për herë të si inspektor për
vajzë e vogël, prej të cilëve, pa fëmijët e saj, ajo ishte, me fat të mirë, shumë
dua.
Ka pasur shumë njerëz për të ndihmuar, por sigurisht grua e re që duhet të shkojë poshtë, si
kujdestare do të jetë në autoritet suprem.
Ajo do të ketë, në pushime, për t'u kujdesur për djalin e vogël, i cili kishte qenë për një
afat në shkollë - të rinj si ai do të ishte dërguar, por çfarë tjetër mund të bëhet - dhe që, si
pushimet ishin gati të fillojë, do të kthehet nga një ditë në tjetrën.
Ka pasur për dy fëmijët në e parë që një grua e re të cilin ata kishin pasur
fatkeqësi për të humbur.
Ajo kishte bërë për ta mjaft bukur - ajo ishte personi më i respektuar - deri të saj
vdekjes, ngathtësi e madhe e cila kishte, pikërisht, la asnjë alternativë, por
shkollë për Miles pak.
Znj Grose, që atëherë, në mënyrën e sjelljes dhe të gjëra, kishte bërë si ajo mund të
për Flora dhe ka pasur, më tej, një kuzhinier, një shërbëtore, një dairywoman, një kalë i vogël i vjetër, një
dhëndërit të vjetra, dhe një kopshtar vjetër, të gjithë të njëjtën mënyrë tërësisht të respektuar.
Deri tani kishte Douglas paraqitur fotografinë e tij kur dikush vihet një pyetje.
"Dhe çfarë bëri ish kujdestare vdesin nga -?-E respekt kaq shumë?"
Përgjigja miku ynë ishte të shpejtë. "Kjo do të dalë.
Unë nuk e parashikojnë. "
"Më falni - Mendova se ishte vetëm ajo që ju po bëni."
"Në vend pasardhësi i saj," Unë sugjeroi, "Unë duhet të ketë dashur të mësojnë nëse zyra
solli me vete - "
"Rrezik e nevojshme për jetën?" Përfundoi Dagllas mendimi im.
"Ajo ka dëshirë të mësojnë, dhe ajo ka mësuar. Ju do të dëgjoni nesër atë që ajo e mësuar.
Ndërkohë, natyrisht, perspektiva e goditi atë si pak të zymtë.
Ajo ishte e re, pagjykuar, nervoze: kjo ishte një vizion të detyrave serioze dhe pak
kompani, të vetmisë të vërtetë e madhe.
Ajo hezitoi - mori disa ditë për t'u konsultuar dhe të marrë parasysh.
Por paga e ofruara tejkaluar shumë më e matur e saj modest, dhe në një intervistë të dytë
ajo u përball me muzikë, ajo të angazhuar. "
Dhe Douglas, me këtë, bëri një pauzë që, për të mirën e shoqërisë, u zhvendos më të
hedhin në -
"Moral i së cilës ishte natyrisht joshje ushtruar nga të rinjtë e shkëlqyer
njeriu. Ajo e nënshtruar atë. "
Ai u ngrit dhe, pasi ai kishte bërë një natë më parë, shkoi në zjarr, i dha një trazim në një
log me këmbën e tij, pastaj qëndroi një moment me shpinën e tij për ne.
"Ajo e pa atë vetëm dy herë."
"Po, por kjo është vetëm bukuria e pasionin e saj."
Pak për habinë time, në këtë, Douglas u kthye tek unë.
"Kjo ishte bukuria e saj.
Ka pasur të tjerë, "vazhdoi ai," të cilët nuk e kishin nënshtruar.
Ai i tha asaj sinqerisht të gjitha vështirësitë e tij - që për aplikantët e disa kushteve të
kishte qenë penguese.
Ata ishin, disi, thjesht të frikësuar. Ajo dukej e shurdhër - ajo dukej e çuditshme, dhe
të gjitha aq më tepër për shkak të gjendjes së tij kryesore. "
"Cili ishte -?"
"Kjo ajo kurrë nuk duhet të probleme të - por kurrë, kurrë: as ankesa dhe as ankohen
as nuk shkruajnë për ndonjë gjë, vetëm të plotësojë të gjitha pyetjeve të veten, të marrin të gjitha paratë nga
avokatin e tij, të gjithë gjë mbi dhe le të vetëm.
Ajo premtoi për të bërë këtë, dhe ajo përmendi për mua se kur, për një moment, disburdened,
kënaqur, ai mbajti dorën e saj, duke falënderuar atë për sakrificën, ajo tashmë ndihet
shpërblehet. "
"Por ishte që të gjithë shpërblimin e saj?" Pyeti një nga zonjat.
"Ajo kurrë nuk e pa atë përsëri."
"! Oh", tha zonja, e cila, si mikut tonë menjëherë na la përsëri, ishte i vetmi
fjalë të tjera me rëndësi të kontribuar në këtë temë deri, natën tjetër, nga këndi
e vatër, në karrige më të mirë, ai hapi
mbuluar venitur kuqe e një modës së vjetër hollë album shumë i mirë.
Të gjithë gjë mori netë me të vërtetë më shumë se një, por në rastin e parë
lady njëjtë vënë një pyetje tjetër.
"Cili është titulli juaj?" "Unë nuk kam një të tillë."
"Oh, unë kam!" Tha unë.
Por Douglas, pa vënë veshin mua, kishte filluar të lexojë me një pastërti gjobë që ishte si
një pasqyrim të veshit të bukurisë nga duart e autorit të tij.
>
KAPITULLI I
Mbaj mend në fillim si një varg të tërë të fluturimeve dhe pika, pak
kolovitem e throbs drejtë dhe e gabuar.
Pas rritje, në qytet, për të përmbushur ankesën e tij, kam pasur në të gjitha ngjarjet e disa shumë e keqe
ditë - e gjeta veten të dyshimta përsëri, ndjeva vërtetë i sigurt se unë kishte bërë një gabim.
Në këtë gjendje e mendjes Kam kaluar orë të gjata të bumping, trajner plot gjallëri që
më barti në vendin ndaluar në të cilën unë kam qenë që duhen plotësuar nga një automjet nga shtëpia.
Ky komoditet, unë u tha, ishte urdhëruar, dhe kam gjetur, në drejtim të ngushtë të
pasdite qershor, një mizë hapësirë në pritje për mua.
Driving në atë orë, në një ditë të bukur, me anë të një vendi të cilit i verës
ëmbëlsi dukej të ofrojë mua një miqësore mirëpritur, qëndresa e mia montuar nga e para dhe,
si ne u kthye në rrugë, hasur në një
pushim se ishte ndoshta, por një dëshmi e pikës në të cilën ajo kishte mbytur.
Unë mendoj unë kishte pritur, ose kishte dreaded, diçka aq melankolik se ajo përshëndet
mua ishte një surprizë e mirë.
Më kujtohet si një përshtypje më të këndshme të gjerë para, të qartë, dritaret e saj të hapur
dhe perde të freskëta dhe palë në kërkim maids, Më kujtohet lëndinë dhe
lule të ndritshme dhe kriza e rrotave tim
mbi zhavorr dhe treetops grumbulluara mbi të cilat rooks rrethuar dhe cawed në
qielli artë.
Skena kishte një madhështi që e bëri atë një çështje të ndryshëm nga shtëpia e mi i vogël,
dhe nuk u shfaq menjëherë në derë, me një vajzë të vogël në dorë, një civil
Personi i cili ra mua si nderim të mirë një si
në qoftë se unë kam qenë mësuese apo një vizitor të shquar.
Unë kisha marrë në Harley Rruga një nocion më të ngushtë të vendit, dhe se, si unë
kujton ai, më bëri të mendoj pronari akoma më shumë një zotëri, sugjeroi që
atë që unë kam qenë për të shijuar mund të jetë diçka përtej premtimin e tij.
Unë nuk kishte asnjë rënie përsëri deri të nesërmen, sepse unë u krye triumfalisht përmes
pas orë nga futja e mia për të rinj të nxënësit e mi.
Vajza e vogël i cili i shoqëruar znj Grose shfaq për mua në vend një krijesë kaq
simpatik si për ta bërë atë një pasuri e madhe për të kanë të bëjnë me të.
Ajo ishte fëmija më e bukur që kisha parë ndonjëherë, dhe unë më pas menduar se im
punëdhënësi nuk i kishte thënë më shumë e saj.
Kam fjetur pak natën se - unë kam qenë shumë i ngacmuar, dhe ky i habitur mua, gjithashtu, unë
kujtoj, mbeti me mua, duke shtuar për ndjenjën time të bujari me të cilën unë kam qenë
trajtohen.
Të mëdha, dhoma mbresëlënëse, një nga më të mirë në shtëpi, krevat i madh shteti, si unë
pothuajse të ndjerë atë, të plotë, draperies zbukurime, gota e gjatë në të cilën, për
herë të parë, unë mund të shoh veten nga
koka në këmbë, të gjithë goditi mua - si bukuri e jashtëzakonshme të ngarkuar tim të vogël - si
kaq shumë gjëra hedhur in
Ajo u hodh në si dhe, që nga momenti i parë, që unë duhet të merrni më me Znj
Grose në një lidhje mbi të cilin, në rrugën time, në trajner, kam frikë unë kam brooded në vend.
E vetmja gjë me të vërtetë se në këtë pikëpamje të hershme mund të ketë bërë mua të tkurret sërish u
rrethana të qartë të saj qenë kaq i kënaqur të shoh më.
Unë perceptuar brenda gjysmë ore se ajo ishte aq e lumtur - fortë, të thjeshtë, të thjeshtë, të pastër,
shëndetshëm grua - që të jenë pozitivisht në roje e saj kunder duke treguar atë shumë.
I menduar edhe atëherë pak se pse ajo duhet të dëshirojnë të mos e tregojnë atë, dhe që, me
reflektim, me dyshim, mund natyrisht kanë bërë me ankth.
Por kjo ishte një ngushëllim që nuk mund të ketë ankth në lidhje me ndonjë gjë aq
beatific si imazhin rrezatues e vajzën time të vogël, vizioni i të cilit bukurisë engjëllore
kishte ndoshta më shumë se çdo gjë tjetër për të bërë
me shqetësim se, para se të mëngjesit, më ka bërë disa herë të rritet dhe të sillen në lidhje me
dhomën time për të marrë në tërë fotografia dhe perspektiva, për të parë, nga dritarja e mia të hapura,
agim zbehta verës, për të parë të tilla
pjesë e pjesës tjetër të shtëpisë, si unë mund të kapur dhe për të dëgjuar, ndërsa, në
venitje muzg, zogjtë e parë filloi të eksitim, për përsëritje e mundshme të një
shëndoshë apo dy, më pak natyrale dhe jo pa, por brenda, se kisha imagjinuar kam dëgjuar.
Ka patur një moment kur besoja kam njohur, të zbehta dhe larg, britma e një
Fëmija, ka pasur një tjetër, kur kam gjetur veten po të ndërgjegjshme duke filluar si në
pasazh, para derën time, e një shkallare të lehta.
Por këto nuk janë shënuar idhujt sa të mos të hidhet jashtë, dhe është vetëm në
dritë, apo errësirë, unë duhet të them më tepër, e çështjeve të tjera dhe të mëvonshme që ata
tani kthehen tek unë.
Për të shikuar, të mësuar, "forma" Flora pak do të jetë shumë e qartë duke e bërë të lumtur dhe
jeta e dobishme.
Ajo kishte rënë dakord mes nesh në katin e poshtëm se pas këtij rasti i parë unë duhet të
kanë e saj si një gjë e natyrshme në natë, shtratin e vogël e saj të bardhë të rregulluar tashmë,
për këtë qëllim, në dhomën time.
Çfarë unë kishte ndërmarrë ishte kujdesi tërë e saj, dhe ajo kishte mbetur, vetëm këtë të fundit
kohë, me Znj Grose vetëm si një efekt të shqyrtimit tonë për pashmangshme mi
çuditshme dhe ndruajtje saj natyrore.
Përkundër kësaj ndruajtje - që fëmija veten e saj, në mënyrën oddest në botë,
kishte qenë krejtësisht i sinqertë dhe të guximshëm për të, duke e lejuar atë, pa një shenjë e
vetëdije të pakëndshme, me të thellë,
qetësi e ëmbël me të vërtetë e një prej foshnjave shenjtë Raphael, për t'u diskutuar, për t'u
atribuohen të saj, dhe për të përcaktuar të na - Ndjehem mjaft i sigurt se ajo do të aktualisht si unë.
Kjo ishte pjesë e asaj që unë tashmë i pëlqente znj Grose veten për kënaqësinë unë mund të shoh
saj ndihen në admirimin tim dhe çudi si unë u ula në darkën me katër qirinj gjatë dhe
me nxënës e mi, në një karrige të lartë dhe një bib,
shkëlqim përballet me mua, në mes tyre, mbi bukë dhe qumësht.
Ka qenë natyrisht gjëra që në praninë e Flora do të mund të kalojnë në mes nesh vetëm si
duket mrekullueshëm dhe të kënaqur, aluzione errët dhe tërthorazi.
"Dhe djali i vogël - ai nuk duket si e saj?
A është edhe ai në mënyrë shumë të shquar? "Njeriu nuk do të kënaqem me një fëmijë.
"Oh, miss, më të shquar.
Nëse ju mendoni se edhe për këtë një "- dhe ajo qëndroi atje me një pjatë në dorë,
buzagaz në shokut tonë, i cili dukej nga një prej nesh për të tjera me qiellore qetë
sy që përmbante asgjë për të kontrolluar ne.
"Po,? Nëse unë bëj -" "Ju do të kryhet larg nga pak
! zotëri "" E pra, që, unë mendoj, është ajo që kam ardhur për -
që do të zhvillohen larg.
Unë jam i frikësuar, megjithatë, "Më kujtohet ndjenja impuls për të shtuar:" Unë jam mjaft lehtë
morën me vete. Unë u tërhoq në Londër! "
Unë ende mund të shohim fytyrën e gjerë Znj Grose si ajo mori këtë in
"Në Harley Rruga?" "Në Harley Street."
"E pra, miss, ju nuk jeni e parë - dhe ju nuk do të jetë e fundit."
"Oh, unë kam asnjë pretendim," Unë mund të qesh, "për të qenë i vetmi.
Nxënës tim të tjera, në çdo rast, si Unë e kuptoj, kthehet nesër? "
"Jo nesër - e premte, miss.
Ai arrin, si ju ka, nga trajneri, nën kujdesin e rojeve, dhe duhet të plotësohen nga
topi njëjtë. "
I shprehur menjëherë se duhur, si dhe diçka e këndshme dhe miqësore
do të jenë, pra, që në ardhjen e tjetërsim publike unë duhet të jenë në
duke pritur për të me motrën e tij të vogël, një
ide në të cilën zonja Grose pajtua me gjithë zemër në mënyrë që unë disi e mori mënyrën e saj si
një lloj pengu ngushëlluese - kurrë nuk të falsifikuara, faleminderit qiell - që ne duhet në
çdo pyetje të jenë mjaft në një.
Oh, ajo ishte e lumtur isha atje!
Ajo që unë ndjeva të nesërmen ishte, unë mendoj, asgjë që mund të quhet në mënyrë të drejtë një
reagim nga cheer e mbërritjes sime, por ishte ndoshta më së shumti vetëm një të vogël
shtypja e prodhuar nga një masë të plotë të
shkallë, si unë ecte raundin e tyre, gazed deri në ta, mori në, të tim të ri
rrethanat.
Ata kishin, si të thuash, një masë dhe në masë për të cilat unë nuk ishte i përgatitur dhe në
prania e të cilave kam gjetur veten, fllad, pak e frikësuar, si dhe një
pak krenar.
Mësimet, në këtë agjitacion, sigurisht pësoi një vonesë, unë reflektuar se mi
Detyra e parë ishte, nga artet gentlest unë mund të komplotoj, për të fituar fëmijën në
kuptim të ditur mua.
I kaloi një ditë me të nga-e-dyerve, e rregulluar me të, të madhe e saj
kënaqësinë, se ajo duhet të jetë ajo, ajo vetëm, të cilët mund të më tregoni vendin.
Ajo tregoi atë hap pas hapi dhe dhomë me dhomë dhe të fshehtë nga të fshehtë, me karagjozllëk,
lezetshëm, flasin fëminore lidhje me të dhe me rezultat, në gjysmë ore, të tanë
duke u bërë miq të madh.
Rinj si ajo ishte, unë u goditur, gjatë gjithë udhëtimit tonë të vogël, me besim e saj dhe
guximin me mënyrën, në dhomat bosh dhe korridoret e shurdhër, në shkallët shtrembër që
më bëri pauzë dhe madje edhe në samitin e një
kullë e vjetër machicolated katrore që më bëri të merren mendtë, muzikën e saj në mëngjes, natyrë e saj
të më thoni kaq shumë gjëra më shumë se ajo e pyeti, ranë jashtë dhe më bëri të.
Unë nuk kam parë Bly nga dita që kam lënë atë, dhe unë guxoj të them se për të më të vjetër e mia dhe më shumë
sytë e informuar se tani do të duket e kontraktuar të mjaftueshme.
Por si konduktore time të vogël, me flokët e saj prej ari dhe fustan e saj blu, kërcenin
para meje raundit qoshet dhe pattered poshtë pasazhe, unë kam parë e një kështjelle të
romance banuar nga një sprite rozë, një
vend si do farë mënyre, për diversion të idesë të rinj, të marrë të gjitha me ngjyra nga të
storybooks dhe përralla. A nuk ishte vetëm një libër me tregime mbi të cilën kisha
rënë adoze dhe adream?
Jo, ajo ishte një e madhe, shtëpi të shëmtuar, antike, por të përshtatshëm, që përfshin disa tipare
e një ndërtese ende të vjetër, gjysmë-gjysmë zëvendësuar dhe përdorur, në të cilin kam pasur dashuroj
të qenies sonë pothuajse e humbur si si një grusht i udhëtarëve në një anije të madhe shkon.
E pra, unë kam qenë, cuditerisht, në krye!
>
KAPITULLI II
Kjo erdhi në shtëpi për mua kur, dy ditë më vonë, unë çuan gjatë me Flora për të plotësuar, si Znj
Grose tha, zotëri pak; dhe të gjithë më shumë për një incident që, duke paraqitur
veten mbrëmje e dytë, kishte thellë dekurajuar mua.
Dita e parë kishte qenë, në tërësi, siç e kam shprehur, siguruar, por unë kam qenë në
shohin atë të erës deri në frikë të etur.
Letra, atë mbrëmje - ajo erdhi vonë - përmbante një letër për mua, të cilat, megjithatë,
në duart e punëdhënësit tim, kam gjetur të jetë i përbërë, por nga disa fjalë bashkëngjitur
një tjetër, në adresë të veten, me një vulë ende të pathyer.
"Kjo, i njoh, është nga drejtor shkolle, dhe drejtori është një lindi tmerrshme.
Lexoni atë, ju lutem, të merren me të, por mendjen nuk raportojnë.
Jo një fjalë. Unë jam off! "
I thyen vulën me një përpjekje të madhe - kaq e madhe e që unë kam qenë një kohë të gjatë
në të, mori letër zyrtare i hapur në deri e fundit në dhomën time dhe goditet vetëm atë vetëm para
të shkojnë në shtrat.
Unë kisha më të mirë të le të presim deri në mëngjes, sepse ajo më dha një natë pa gjumë të dytë.
Me asnjë këshillë për të marrë, të nesërmen, isha plot ankth, dhe ajo në fund mori në mënyrë
të mirë për mua që unë vendosur për të hapur veten të paktën për të znj Grose.
"Çfarë do të thotë?
Fëmijës hodhi poshtë shkolla e tij. "Ajo dha mua një look që u shpreh në
moment, pastaj, të dukshme, me një blankness të shpejtë, duket se në përpjekje për të marrë atë përsëri.
"Por nuk janë ata të gjithë -?"
"Sent shtëpi - po. Por vetëm për pushime.
Miles nuk mund të kthehemi në të gjitha. "Vetëdije, nën vëmendjen time, ajo
skuqur.
"Ata nuk do të marrë atë?" "Ata absolutisht rënie."
Në këtë ajo ngriti sytë e saj, të cilën ajo ishte kthyer nga unë, i pashë duke më mbushur me të mira
lot.
"Çfarë ka bërë" hezituar Unë, pastaj kam gjykuar më të mirë thjesht për të
dorën e saj letrën time - e cila, megjithatë, kishte bërë efektin e saj, pa marrë atë,
thjesht të vënë duart e saj prapa saj.
Ajo tundi kokën me trishtim. "Gjëra të tilla nuk janë për mua, të humbasë."
Këshilltari im nuk mundën të lexojnë!
Unë winced në gabimi im, që unë zbutur si unë mund të, dhe hapi letrën time përsëri në
të përsëritur atë për të saj, pastaj, lëkundur në aktin e palosshme atë herë, kam vënë atë
mbrapa në xhepin tim.
"A është ai vërtet i keq?" Ishin lot ende në sytë e saj.
"A e zotërinj thonë kështu?" "Ata shkojnë në asnjë veçoritë.
Ata thjesht shprehin keqardhjen e tyre që ajo duhet të jetë e pamundur për të mbajtur atë.
Kjo mund të ketë vetëm një kuptim. "
Znj Grose dëgjuar me emocion memece, ajo forbore të më pyesni se çfarë këtë kuptim mund të
jetë, në mënyrë që, aktualisht, për të vënë gjë me disa koherencë dhe me ndihmën e thjeshtë
e pranisë së saj në mendjen time, unë shkova në: "Se ai është një dëmtim të tjerëve."
Në këtë, me një nga kthehet shpejtë të popullit të thjeshtë, ajo papritmas flamed deri.
"Miles Master!
HIM një lëndim? "Nuk ishte një përmbytje e besimit të mirë në të
që, edhe pse unë nuk e kishte parë ende të fëmijës, frika im më bëri shumë të hidhen në absurditet
i idesë.
Kam gjetur veten, për t'u takuar mikun tim të mirë, duke ofruar atë, në vend,
sarkazëm. "Për shokët e varfër e tij të vogël të pafajshëm!"
"Është shumë keq," thirri Znj Grose, "për të thënë gjëra të tilla mizore!
Pse, ai është pakta dhjetë vjeç "." Po, po, ajo do të ishte e pabesueshme. "
Ajo ishte dukshëm mirënjohës për një profesion të tillë.
"Shih atë, miss, së pari. PASTAJ besoj se kjo! "
Ndjeva menjëherë një padurim të ri për të parë atë, por ishte fillimi i një kuriozitet
se, për të gjitha orët e ardhshme, është për të thelluar pothuajse në dhimbje.
Znj Grose ishte në dijeni, unë mund të gjykatës, të asaj që ajo kishte prodhuar në mua, dhe ajo
ndjekur atë me siguri. "Ju mund të, si dhe besoj se kjo e vogël
lady.
Bekoni e saj, "shtoi ajo në momentin e ardhshëm -" Shikoni saj "!
U ktheva dhe pashë se Flora, të cilët, dhjetë minuta para, unë kam themeluar në
klasë me një fletë letre të bardhë, një laps dhe një kopje e mirë "raundit O," tani
paraqitur veten për të parë në derë të hapur.
Ajo shprehu në rrugën e saj të vogël një detashment të jashtëzakonshëm nga vrenjtur
detyrave, në kërkim për mua, megjithatë, me një dritë të madhe fëminore, që dukej për të ofruar
atë si një rezultat thjesht i dashuri ajo
kishte konceptuar për personin tim, e cila kishte dhënë e nevojshme që ajo duhet të ndjekë
mua.
I nevojshëm asgjë më shumë se këtë të ndjejnë forcën e plotë të krahasimit znj Grose, dhe,
infektues nxënës e mia në krahët e mi, e mbuluar e saj me puthje në të cilën kishte një dënes të
shlyerjen.
Megjithatë, pjesën tjetër të ditës unë pashë për rastin më të qasjes time
koleg, sidomos si, në drejtim të mbrëmjes, fillova të dashuroj ajo më kërkoi që të shmanget
mua.
I arriti të saj, më kujtohet, në shkallët, ne u rrëzua së bashku, dhe në
I ndaluar në fund të saj, duke mbajtur atë atje me një dorë mbi krahun e saj.
"Unë të marrë atë që më tha në mesditë si një deklaratë që ju nuk e kam njohur atij të
jetë e keqe. "
Ajo hodhi përsëri kokën e saj, ajo kishte të qartë, në këtë kohë, dhe shumë sinqerisht, miratuar një
qëndrim. "Oh, kurrë njohur atë - Unë nuk pretendoj
Këtë! "
Unë isha mërzitur përsëri. "Atëherë ju keni njohur atë -?"
"Po me të vërtetë, miss, falë Zotit!" Për reflektim kam pranuar këtë.
"Ju do të thotë se një djalë kurrë kush është -?"
"A nuk ka djalë për mua!" Të mbajtur I forta e saj.
"Ju si ata me frymën për të keq?"
Pastaj, duke e mbajtur ritmin me përgjigjen e saj, "Pra, bëni Unë!"
Unë me padurim solli. "Por jo në shkallën që të infektoj -"
"Për të kontaminojnë?" - Fjala ime e madhe la e saj në një humbje.
Kam shpjeguar atë. "Për të korruptuar."
Ajo filluar, duke marrë kuptimin tim, por të prodhuara në një të qeshur të saj të çuditshme.
"A keni frikë se ai do të korruptuara JU?"
Ajo vuri pyetje me humor të tillë një gjobë të guximshëm që, me një të qeshur, një trashë pak
padyshim, që të shkojë e saj, unë i dha rrugën për kohë për kapjen e tallje.
Por të nesërmen, si orë për drive time iu afrua, i qethur shkurt deri në një vend tjetër.
"Cila ishte zonja që ishte këtu para?" "Kujdestare e fundit?
Ajo ishte gjithashtu të rinj dhe të bukur - pothuajse aq i ri dhe pothuajse aq i bukur, miss, ashtu si
ju. "" Ah, atëherë, unë shpresoj rinisë së saj dhe bukurinë e saj
ndihmoi saj! "
Unë kujtoj hedhur off. "Ai duket se si ne të rinj dhe të bukur!"
"Oh, ai e bëri," Zonja Grose assented: "kjo ishte mënyra se si ai i pëlqente të gjithë!"
Ajo nuk kishte folur më shpejt se ajo e kapur veten lart.
"Unë do të thotë se është rrugën e Tij -. Master" Unë u goditur.
"Por, për të cilin keni folur e parë?"
Ajo dukej bosh, por ajo ngjyrë. "Pse, të tij."
"Nga mjeshtër?" "E kush tjetër?"
Nuk ishte aq i qartë askush tjetër se momenti tjetër kisha humbur përshtypjen time të saj
ka aksidentalisht tha më shumë se ajo do të thotë, dhe unë thjesht pyeti se çfarë kam kërkuar për të
e di.
"A AJO shohin asgjë në djalë -?" "Kjo nuk ishte e drejtë?
Ajo kurrë nuk më tha. "Kam pasur një skrupull, por unë mposhti atë.
"Ishte ajo kujdesshëm -? Të veçantë"
Znj Grose dukej se përpiqet të jetë i ndërgjegjshëm.
"Rreth disa gjëra -. Po" "Por jo për të gjithë"?
Përsëri ajo e konsideron.
"Well, Miss - ajo e shkuar. Unë nuk do të të tregoj përralla. "
"Unë e kuptoj ndjenjën tuaj të mjaft", nxitoi i përgjigjen, por kam menduar se, pas
një çast, nuk e kundërshtoi këtë koncesion për të ndjekur: "A vdesim ajo këtu?"
"Jo - ajo shkoi."
Unë nuk e di se çfarë ka pasur në këtë shkurtësi e zonjës së Grose që goditi mua si
paqarta. "Shpërtheu të vdesë?"
Znj Grose shikuar drejt nga dritarja, por unë mendonin se, hipotetike, unë
kishte të drejtë të dinë se çfarë të rinjtë e angazhuar për Bly pritej për të bërë.
"Ajo u mor i sëmurë, do të thotë, dhe shkoi në shtëpi?"
"Ajo nuk është marrë sëmurë, aq sa u shfaq, në këtë shtëpi.
Ajo e la atë, në fund të vitit, për të shkuar në shtëpi, siç tha ajo, për një pushim të shkurtër, për të
i cili atë kohë ajo kishte vënë në dyshim kishte dhënë asaj një të drejtë.
Ne kishim pastaj një grua e re - një kujdestare fëmijësh që kishin qëndruar në dhe i cili ishte një vajzë e mirë dhe
zgjuar, dhe ajo mori fëmijët së bashku për interval.
Por kurrë nuk grua e tonë të ri u kthye, dhe në momentin unë dyshoja I saj të dëgjohet
nga master se ajo kishte vdekur. "Unë e ktheu këtë rreth.
"Por çfarë?"
"Ai kurrë nuk më tha! Por ju lutem, miss, "tha Znj Grose," unë duhet të
shkoj në punën time. "
>
KAPITULLI III
E saj duke u kthyer prapa e saj për mua ishte për fat të mirë, jo vetëm për tim
preokupimet, një mospërfillje që mund të kontrolloni e rritjes së nderim tonë të përbashkët.
Ne u takuam, pasi kishte sjellë në shtëpi Miles pak, më të ngushtë se kurrë në
tokë e mpirje mia, emocioni im i përgjithshëm: në mënyrë monstruoze e kam pas gati të
shpallë atë që një fëmijë si kishte tani
është shpallur për mua duhet të jetë nën një ndalim.
Unë kam qenë pak vonë në skenë, dhe ndjeva, pasi ai qëndroi wistfully në kërkim për
mua para derës së han në të cilin trajneri i kishte vënë atë poshtë, që kisha parë
tij, në çast, pa dhe brenda, në
shkëlqim i madh i freskia, aroma njëjtë pozitive të pastërtisë, në të cilën unë
kishte, që nga momenti i parë, pa motra e tij të vogël.
Ai ishte tepër e bukur, dhe zonja Grose kishte vënë gishtin e saj mbi të: çdo gjë, por një
lloj pasioni e butësi për të u rrëmbye nga praninë e tij.
Ajo që unë atëherë dhe atje e mori atë në zemrën time për të ishte diçka hyjnore që unë kurrë nuk kam
gjetur në të njëjtën masë në çdo fëmije - ajër papërshkrueshme e tij të vogël e ditur asgjë
në botë, por dashuri.
Ajo do të ishte e pamundur për të kryer një emër të keq me një ëmbëlsi të madhe të
pafajësisë, si dhe nga koha që unë kam marrë përsëri në Bly me të I ka mbetur vetëm
hutuar - deri më tani, që është, si unë nuk ishte
zemëruar - nga ndjenja e letrës tmerrshme mbyllur në dhomën time, në një sirtar.
Sa më shpejt që unë mund të busull një fjalë private me znj Grose kam deklaruar të saj se ajo
ishte groteske.
Ajo menjëherë e kuptoi mua. "Ju do të thotë ngarkuar mizor -?"
"Kjo nuk jeton një çast. Gruaja im i dashur, shikoni në atë! "
Ajo buzëqeshi në krekosjes e mia të kenë zbuluar sharmi i tij.
"Unë ju siguroj, miss, unë nuk bëj asgjë tjetër! Çfarë do të themi, pra? "Ajo menjëherë
shtuar.
"Në përgjigje të letrës?" Unë kisha bërë deri mendjen time.
"Asgjë." "Dhe për të xhaxhait të tij?"
Unë kam qenë mprehtë.
"Asgjë." "Dhe për djalë veten?"
Unë kam qenë e mrekullueshme. "Asgjë."
Ajo i dha asaj një platformë me të madhe për të fshirë gojën e saj.
"Atëherë unë do të dalë nga ju. Ne do të shohim atë. "
"Ne do të shohim atë jashtë!"
I bëri jehonë entuziazëm, duke i dhënë dorën time të saj për ta bërë atë një premtim solemn.
Ajo mbajti mua ka një moment, whisked pastaj platformë e saj përsëri me dorën e saj të shkëputura.
"A do të mendjes, miss, nëse kam përdorur lirinë -"
"Për puthje mua? Jo! "
I mori krijesë të mirë në krahët e mi dhe, pasi kishim përqafuar si motra, ndjeu
akoma më shumë të fortifikuara dhe të zemëruar.
Kjo, në të gjitha ngjarjet, ishte për herë: një kohë në mënyrë të plotë që, si unë kujtoj mënyrën e
shkoi, ai kujton mua e të gjithë artit unë tani duhet të bëjë atë pak të dallueshme.
Ajo që unë shikojnë mbrapa në me habi është situata e kam pranuar.
I kishte ndërmarrë, me shokun tim, për të parë atë, dhe unë kam qenë nën një bukuri,
me sa duket, që mund të qetë larg shtrirjen dhe tani dhe e vështirë
lidhjet e një përpjekjeje të tillë.
Unë u hoq lart në një valë e madhe e pasion dhe keqardhje.
Kam gjetur atë të thjeshtë, në injorancë time, konfuzion e mia, dhe ndoshta mendjemadhësisë sime, për të
supozojmë se unë mund të merren me një djalë të cilit edukimi për botën ishte e tëra në
pika e fillimit.
Unë jam në gjendje edhe për të kujtuar në këtë ditë atë që propozimi i përshtatur për fundin e tij
festat dhe vazhdimin e studimeve të tij.
Mësimet me mua, në të vërtetë, atë verë simpatik, ne të gjithë e kishin një teori që ai ishte për të
kanë, por unë tani mendojnë se, për disa javë, mësimet duhet të ketë qenë mjaft mi.
I mësuar diçka - në fillim, sigurisht - që nuk kishte qenë një nga mësimet e
e vogla ime, jeta mbuluar, mësuar të jetë i kënaqur, madje dhe zbavitës, dhe jo për të menduar
për të nesërmen.
Kjo ishte hera e parë, në një mënyrë, që kisha njohur hapësirë dhe ajrore dhe të lirisë, të gjitha
muzika e verës dhe të gjithë misterin e natyrës.
Dhe pastaj ka pasur konsideratë - parasysh dhe qe i ëmbël.
Oh, kjo ishte një kurth - jo projektuar, por thellë - në imagjinatën time, të delikatesë e mia, ndoshta
për kotësi e mia, për çdo gjë, në mua, ishte më nervoz.
Mënyra më e mirë për foto të gjitha do të thotë se unë kam qenë jashtë roje e mia.
Ata më dhanë probleme aq pak - ata ishin të një butësisë në mënyrë të jashtëzakonshme.
I përdorur për të spekulojnë - por edhe kjo me një disconnectedness zbehtë - se si i përafërt
ardhmen (për të gjitha të ardhmes janë të ashpër!) do të trajtojë ato dhe mund të vras ato.
Ata kishin lulëzim e shëndetit dhe lumturi, dhe akoma, sikur unë kam qenë në krye të një
palë të mëdhenjtë pak, e princat e gjakut, për të cilët çdo gjë, të jetë e drejtë,
do të duhet të jenë të mbyllur dhe të mbrojtura,
forma e vetme se, në dashuroj tim, afteryears mund të marrin për ta ishte ajo e
një romantike, një zgjerim të vërtetë mbretërore të kopshtit dhe parku.
Ajo mund të jetë, natyrisht, mbi të gjitha, se ajo që shpërtheu papritmas në këtë jep mëparshme
kohë një bukuri e qetësie - që hesht, në të cilën diçka mbledh ose crouches.
Ndryshimi ishte në të vërtetë si në pranverën e një kafshë.
Në javët e para ditë ishin të gjata, ata shpesh, në të mirën e tyre, më dha atë që kam përdorur
për të thirrur orë tim, ora kur, për nxënësit e mi, teatime dhe kohën e gjumit që të vijnë dhe të
shkuar, kam pasur, para daljes në pension tim përfundimtar, një interval të vogël vetëm.
Më shumë që unë i pëlqente shokët e mi, në këtë orë ishte gjëja në ditën më ka pëlqyer më, dhe
I liked it më të mirë të të gjithë, kur, si drita venitur - ose më mirë, unë duhet të them, në ditën
zvarritur dhe thirrjet e fundit e fundit
zogjtë dukej, në një qiell flushed, nga pemët e vjetër - unë mund të marrë një të kthehet në
bazë dhe të gëzojnë, pothuajse me një ndjenjë të ***ës që i kënaqur dhe kënaqet mua,
bukurinë dhe dinjitetin e vendit.
Kjo ishte një kënaqësi në këto momente të ndjehen të qetë dhe të justifikuar veten, pa dyshim,
ndoshta, edhe për të reflektuar se me maturi, kuptim të qetë tim të mirë dhe të përgjithshme
hije të lartë, unë u dhënë kënaqësi - nëse
Ai menduar ndonjëherë për atë - për personin të cilit i ishte përgjigjur presionit.
Çfarë i kishte bërë ishte ajo që ai kishte shpresuar fort dhe kërkoi direkt për mua, dhe se unë
MUND, pas të gjitha, nuk është provuar edhe gëzim më i madh se unë kishte pritur.
Unë guxoj të them unë imagjinuar veten time, ne, gruaja shkurtër të shquar të rinj dhe u rehati në
besimin se kjo do të më paraqiten publikisht.
E pra, unë e nevojshme për të shquar për të ofruar një front të gjëra të shquar që
aktualisht i dha shenjë e tyre të parë.
Ajo ishte shëndoshet, një pasdite, në mes të orës sime shumë: fëmijët ishin tucked
larg, dhe unë kam dalë për shëtitje e mia.
Një nga mendimet që, si unë nuk do të tkurret të paktën tani nga përmendet, përdoret për të
me mua në këto wanderings ishte se ajo do të jetë si simpatik si një tregim simpatik
papritmas për të takuar dikë.
Dikush do të paraqiten aty në kapërcyell të një rrugë dhe do të qëndrojnë para meje dhe buzëqeshje
dhe miratojë.
Unë nuk kërkoj më shumë se kaq - Unë vetëm i kërkoi që ai duhet të dini, dhe e vetmja mënyrë për të
i sigurt se ai e dinte do të jetë për të parë atë, dhe drita lloji e tij, në fytyrën e tij të bukur.
Kjo ishte pikërisht i pranishëm për mua - me të cilën dua të them në fytyrë ishte - kur, në ditën e parë të
këto raste, në fund të një dite të gjatë qershor, unë u ndal të shkurtër mbi të dala nga një
e plantacione dhe të vijnë në pamje të shtëpisë.
Ajo që më arrestuan në vend - dhe me një goditje shumë më të madhe se çdo vizion të kishte
lejuar për - u kuptimin që imagjinatën time kishte, në një flash, u kthye të vërtetë.
Ai e bëri të qëndrojë atje - por deri të lartë, përtej lëndinë dhe në krye të kullës
të cilat, në atë mëngjes të parë, Flora kishte kryer pak mua.
Kjo kullë ishte një nga një palë - katror, papajtueshme, strukturat crenelated - se
ishin të shquar, për disa arsye, edhe pse unë mund të shoh një ndryshim të vogël, si e re
dhe e vjetër.
Ata rrethuar skajet e kundërta të shtëpisë dhe ishin absurditete ndoshta arkitektonike,
shpenguar në një masë të vërtetë duke mos qenë i zënë tërësisht as një lartësi shumë të
dukur, dating, në kek me xhenxhefil tyre
antikiteti, nga një ringjallje romantike që ishte tashmë një të kaluar të respektuar.
Kam admiruar ata, kishin idhujt rreth tyre, sepse ne mund të gjithë fitimit në një shkallë, sidomos
kur u ngrit nëpër muzg, nga madhështia e battlements tyre aktuale, por
ajo nuk ishte në lartësi të tillë që të
Figura kisha thirren kaq shpesh dukej më në vend.
Është prodhuar në mua, kjo shifër, në muzg të qartë, më kujtohet, dy të dallueshme
gasps të emocioneve, të cilat ishin, ashpër, shoku i im i parë dhe të dytë e mi
papritur.
Im i dytë ishte një perceptim të dhunshëm të gabimin e parë e mia: njeriu i cili u takua mia
sytë e nuk ishte personi i kisha menduar precipitately.
Nuk erdhi tek unë në këtë mënyrë një hutim të vizionit të cilat, pas këtyre viteve, ka
ka pamje të gjalla që unë mund të shpresojnë për të dhënë.
Një njeri i panjohur në një vend të vetmuar, është një objekt i frikës për të lejuar një grua të re
edukuar privatisht, dhe figura të cilat ballafaqohet mua ishte - disa sekonda më siguroi mua - si
dikush pak tjetër unë e dija ashtu siç ishte imazhi që kishte qenë në mendjen time.
Unë nuk e kishte parë atë në Harley Street - unë nuk e kishte parë atë kudo.
Vend, për më tepër, në mënyrë të çuditshme në botë, kishte, në çast, dhe nga
fakti shumë të pamjen e saj, të bëhet një vetmi.
Për mua së paku, duke e bërë deklaratën time këtu me një diskutim me të cilën unë kurrë nuk kam
e bëri atë, ndjenja e tërë e kthimit moment.
Ishte sikur, ndërsa unë mora në - atë që ka marrë në të - të gjithë pjesën tjetër të skenës ishte
goditur me vdekjen.
Unë mund të dëgjojë përsëri, si unë shkruaj, hesht intensive në të cilin tingujt e mbrëmjes
rënë.
Rooks ndal cawing në qiell të artë, dhe ora miqësore e humbur, për minutë,
të gjitha zërin e saj.
Por nuk kishte asnjë ndryshim tjetër në natyrë, përveç nëse me të vërtetë do të ishte një ndryshim që kam parë
me një mprehtësi të huaj.
Ari ishte ende në qiell, pastërti në ajër, dhe njeriu që
shikuar në mua mbi battlements ishte si caktuar si një foto në një kornizë.
Kjo është se si kam menduar, me shpejtësi të jashtëzakonshme, e çdo personi që ai mund të
kanë qenë dhe se ai nuk ishte.
Ne u përballën në distancë tonë mjaft të gjatë të mjaftueshme për mua për të pyes veten me
Intensiteti i cili më pas ai ishte dhe të ndjehen, si efekt i paaftësisë sime për të thënë, një çudi
se në një instants pak më shumë u bë intensive.
Pyetja e madhe, ose një nga këto, është, pastaj, e di, në lidhje me disa
çështje, çështja e sa kohë ata kanë zgjatur.
E pra, këtë çështje e imja, mendoj se ajo që ju do të saj, zgjati ndërsa unë kapur në një
mundësitë e dhjetra, asnjëra prej të cilave e bëri një ndryshim për të mirë, që unë mund të
shikoni, në se ka qenë në shtëpi - dhe
për sa kohë, mbi të gjitha -? një person për të cilin unë kam qenë në injorancë.
Ajo zgjati ndërsa unë vetëm bridled pak me kuptimin se zyra ime kërkoi që
nuk duhet të ketë injorancë të tillë dhe asnjë person i tillë.
Kjo zgjati derisa kjo zog shtegtar, në të gjitha ngjarjet - dhe ka pasur një kontakt të
lirinë e çuditshme, si më kujtohet, në shenjë të njohjes e veshur nuk hat e tij -
dukej për të rregulluar mua, nga posti i tij, me
vetëm fjalë, vetëm përmes dritës shqyrtim vyshket, se vet
prania e provokuar.
Ne ishin shumë larg njëri-tjetrit për të thirrur me njëri-tjetrin, por ka pasur një moment në të cilin, në
gamë të shkurtër, disa sfida midis nesh, duke thyer hesht, do të kishte qenë
Rezultati drejta e ia ngul sytë drejtë tonë të përbashkët.
Ai ishte në një nga këndet, e larg nga shtëpia, shumë i drejtë, ashtu siç e goditi
mua, dhe me të dy duart në parvaz.
Kështu që unë e panë atë si unë shoh letra Unë formoj në këtë faqe, pastaj, pikërisht, pas një minutë,
sikur për të shtuar të spektaklit, ai ngadalë ndryshuar vendin e tij - ka kaluar, duke kërkuar në mua
vështirë gjatë gjithë kohës, në qoshe të kundërta të platformës.
Po, kam pasur sensin më të mprehta se gjatë kësaj transit ai kurrë nuk e mori sytë e tij nga
mua, dhe unë mund të shoh në këtë moment mënyrë dorën e tij, ndërsa ai shkonte, kaloi nga një prej
crenelations të ardhshëm.
Ai u ndal në qoshe të tjera, por më pak të gjatë, dhe madje edhe pasi ai u largua ende
fikse dukshëm mua. Ai u largua, se ishte e gjitha e dija.
>
KAPITULLI IV
Kjo nuk ishte se unë nuk e prisni, me këtë rast, për më shumë, sepse unë u rrënjosur si
shumë si unë u trondit.
Ishte atje një "sekret" në Bly - një mister i Udolpho ose një i çmendur, një nuk mund të përmendet
relative të mbahen në lehoni padyshimtë?
Nuk mund të them se sa kohë kam kthyer atë mbi, apo sa kohë, në një konfuzion të kureshtje dhe
tmerr, kam mbetur ku e kisha pasur përplasje tim, unë vetëm kujtohet se kur unë ri-
hyri në shtëpinë errësira kishte mbyllur shumë in
Agjitacion, në intervalin, me siguri kishte mbajtur mua dhe drejtuar mua, e unë duhet, në
sillen për vendin, kanë ecur tri kilometra, por unë do të ishte, më vonë, aq shumë
shumë të tronditur se kjo agimit thjesht alarmi ishte një ftohtësi relativisht të njeriut.
Pjesa më e vetme e tij, në fakt - njëjës si pjesa tjetër ka qenë - ishte pjesa
Unë u bë, në sallë, të vetëdijshëm për në mbledhjen e znj Grose.
Kjo foto kthehet tek unë në tren përgjithshëm - përshtypje, si unë
marrë atë në kthimin tim, të hapësirës të gjerë të bardhë të mbuluara mirë, të ndritshme në dritë llambe dhe
me portrete e tij dhe qilim të kuq, dhe i
sy të mirë habitur e mikut tim, i cili menjëherë më tha se ajo kishte humbur mua.
Ajo erdhi tek unë menjëherë, në kontakt të saj, që, me përzemërsi të thjeshtë, të thjeshtë
lirohet ankth në pamjen time, ajo e dinte çdo gjë që mund të mbajnë mbi
Incidenti kisha aty gati për të.
Unë nuk e kishte dyshuar që më parë se fytyra e saj të rehatshme do të tërheqë mua, dhe unë
disi e matur rëndësinë e asaj që kisha parë duke gjetur kështu ime veten hezitoni
për të përmendur atë.
Asgjë të pakta në të gjithë historinë më duket aq e çuditshme që ky fakt se tim të vërtetë
fillimi i frikës është një, si unë mund të them, me instinktin e pakët shoku im.
Në vend, në përputhje me rrethanat, në sallën e këndshme dhe me sytë e saj mbi mua, unë, për një
Arsyeja që unë nuk mund të ketë shprehur, arritur një zgjidhje brenda - ka ofruar një
pretekst paqarta për vonesën time dhe, me
lutje e bukurinë e natës dhe e vesës të rënda dhe këmbët i lagësht, shkoi sa më shpejt që
e mundur në dhomën time. Këtu ishte një tjetër çështje, këtu, për shumë
ditë pas, ajo ishte një çështje *** mjaftueshme.
Ka pasur orë, nga dita në ditë - ose së paku ka pasur momente, rrëmbeu edhe
nga detyrimet e qartë - kur unë kam për të mbyllur veten deri për të menduar.
Kjo nuk ishte aq shumë por se isha më i shqetësuar se sa mund të mbajnë të jenë sa që unë
kishte shumë frikë të bëhet kështu, për të vërtetën unë kam tani për të kthyer ishte,
thjesht dhe qartë, e vërteta që unë mund të
nuk ka arritur në çfarëdo parasysh vizitor me të cilin unë kam qenë aq
dhe ende të pashpjegueshme, siç dukej për mua, në mënyrë të shqetësuar ngushtë.
Ajo mori pak kohë për të parë se unë mund të zë, pa forma të hetimit dhe pa
vërejtje emocionuese ndonjë komplikime e brendshme.
Shoku unë kam vuajtur duhet të ketë mprehur të gjitha shqisat e mia, unë ndjeva sigurt, në
në fund të tri ditëve dhe si rezultat i vëmendjes vetëm më afër, se unë nuk ishte
e praktikuar nga shërbëtorët e as bërë objekt i ndonjë "lojë."
E çfarëdo qoftë ajo ishte se dija, asgjë nuk ishte i njohur rreth meje.
Nuk ishte vetëm një konkluzion i arsyeshëm: dikush kishte marrë një liri më tepër bruto.
Kjo ishte ajo që, në mënyrë të përsëritur, unë zhytur në dhomën time dhe mbyllur derën për të thënë për veten time.
Ne kishim qenë, së bashku, i nënshtrohen një ndërhyrje, disa udhëtar paskrupullt,
kurioz në shtëpi të vjetra, e kishte bërë rrugën e tij në pavënëre, gëzuar perspektiva e
pikë më i mirë i parë, dhe pastaj të vjedhura jashtë si ai erdhi.
Nëse ai më kishte dhënë një vështrim i ngulët të tillë të vështirë të guximshme, që ishte, por një pjesë e pamaturi e tij.
Gjë e mirë, pas të gjitha, ishte se ne duhet të shohim më me siguri të tij.
Kjo nuk ishte aq i mirë një gjë, unë pranoj, jo si për të lënë mua për të gjykuar se ajo që,
në thelb, ka bërë asgjë tjetër më të ditur ishte thjesht punën time simpatik.
Puna ime simpatik ishte vetëm jetën time me të Miles dhe Flora, dhe përmes asgjë nuk mund të
Unë kështu si ai, ashtu si nga ndjenja se unë mund të hedhin veten në atë në vështirësi.
Tërheqjen e akuzave tim të vogël ishte një gëzim të vazhdueshme, që çon mua të pyes veten përsëri
në kotësi e tmerret e mia origjinale, neveri kisha filluar nga zbavitëse për
proza e mundshme gri e mia.
Nuk do të ishte ndonjë prozë gri, dukej, dhe nuk ka kohë të gjatë bluaj, kështu që si mund të mos punojnë të
simpatik që u paraqit si bukuria e përditshme?
Kjo ishte e gjitha romancë e kopshtit dhe poezia e klasë.
Unë nuk do të thotë me këtë, sigurisht, që ne të studiuar vetëm fiction dhe vargu, dua të them unë
mund të shprehë asnjë tjetër lloj interesi frymëzuar shokët e mi.
Si mund ta përshkruaj se përveç duke thënë se në vend e në rritje të përdorura për ta - dhe
it'sa mrekulli për një kujdestare: unë e quaj motrash për të dëshmuar - kam bërë të vazhdueshëm!
zbulime të freskëta.
Nuk ishte një drejtim, sigurisht, në të cilat këto zbulime u ndal: të thellë
errësirë e vazhdueshme për të mbuluar rajonin e sjelljes së djalit në shkollë.
Ajo kishte dhënë menjëherë mua, unë kam vërejtur, që të përballen më me këtë mister pa një sëmbim.
Ndoshta edhe ajo do të jetë më afër të vërtetën për të thënë se - pa një fjalë - ai vetë e kishte
pastruar atë.
Ai e kishte bërë tërë ngarkuar absurde.
Konkluzioni im bloomed atje me të vërtetë u skuqur e pafajësisë së tij: ai ishte vetëm
shumë e mirë dhe të drejtë për botën pak i frikshëm, të papastër shkollë, dhe ai kishte paguar një
çmimi për të.
Unë pasqyruar mjaft e atë kuptim e ndryshimeve të tilla, superiorities të tilla të cilësisë,
gjithmonë, nga ana e shumicës - të cilat mund të përfshijnë edhe të trashë, pistë
drejtorët - nga ana e pagabueshme për hakmarrës.
Të dy fëmijët kishte një butësi (ajo ishte vetëm faji i tyre, dhe ajo kurrë nuk e bëri Miles një
ngathtësi) që mbahen ato - si mund ta shpreh atë -? pothuajse i papërcaktuar dhe sigurisht mjaft
padënueshëm.
Ata ishin si cherubs të anekdotë, i cili kishte - moralisht, në çdo rast - asgjë për të
pres! Më kujtohet ndjenja me Miles në veçantë
sikur të kishte, si të thuash, pa histori.
Ne presim nga një fëmijë të vogël një i vogël, por nuk ishte në këtë djalë të bukur të vogël
diçka jashtëzakonisht të ndjeshme, por jashtëzakonisht të lumtur, që, më shumë se në
çdo krijesë të moshës së tij kam parë, goditi mua si fillim përsëri çdo ditë.
Ai kurrë nuk kishte vuajtur për një të dytë. Kam marrë këtë si një hedhje poshtë të drejtpërdrejtë të tij
duke qenë të vërtetë të dënohemi.
Nëse ai kishte qenë keq ai do të kishte "kapur" atë, dhe unë duhet të ketë kapur atë duke
kthehem mbrapsht - unë duhet të kishte gjetur gjurmë. Kam gjetur asgjë në të gjitha, dhe ai ishte
Prandaj, një engjëll.
Ai kurrë nuk foli për shkollën e tij, nuk përmend një shok ose një master, dhe unë, për
ana ime, ishte mjaft i lodhur shumë për të aludojnë për ta.
Natyrisht unë isha nën magji, dhe pjesa e mrekullueshme është se, edhe në atë kohë, unë
përkryer e dija se ishte.
Por unë i dha veten deri në atë, ajo ishte një antidot për çdo dhimbje, dhe kam pasur dhimbje më shumë
shumë se një.
Unë isha në pranimin në këto ditë letra shqetësuese nga shtëpia, ku gjërat
nuk ishin duke shkuar mirë. Por me fëmijët e mi, ajo që gjërat në
bota rëndësi?
Kjo ishte pyetja kam përdorur për të vënë në pension time copëzuar.
Unë u përulur nga të qenët i këndshëm e tyre.
Ka qenë një e diel - për të marrë në - kur ra *** me fuqi të tilla dhe për kaq shumë
ore se nuk mund të ketë procesion në kishë, si pasojë e të cilat, si ditë
rënë, unë kam rregulluar me znj Grose
se, duhet të Ditarit përmirësim, do të marrë pjesë së bashku në shërbimin vonë.
*** fat të mirë u ndal, dhe kam përgatitur për shëtitje tona, të cilat, nëpërmjet park dhe
nga rruga e mirë në fshat, do të jetë një çështje e njëzet minuta.
Vjen në katin e poshtëm për të përmbushur kolegun tim në sallë, m'u kujtua një palë dorashka
që kishte kërkuar tre qepje dhe që kishte marrë ato - me një publicitet ndoshta
nuk ndërtuese - ndërsa unë u ula me fëmijët
në çaj e tyre, shërbyer të dielave, me përjashtim, në atë tempull të ftohtë, të pastër e
sofër dhe bronzi, "rritur" dhomë ngrënie.
Doreza ishte rënë atje, dhe unë u kthye në të shërohen ato.
Dita ishte gri të mjaftueshme, por drita ende ngurronte pasdite, dhe ajo mundësuar mua, në
kalimit të pragut, jo vetëm për të njohur, në një karrige pranë dritares të gjerë,
të mbyllura, atëherë, nenet kam kërkuar, por për të
të bëhet i vetëdijshëm i një personi në anën tjetër të dritares dhe duke kërkuar drejt in
Një hap në dhomë kishte mjaftuar, vizionin tim ka qenë i menjëhershëm, por ishte e gjitha atje.
Person në kërkim drejt në ishte personi i cili kishte shfaqur tashmë për mua.
Ai u shfaq kështu përsëri me Unë nuk do të thotë dallueshmëri të madhe, për shkak se ishte
e pamundur, por me një afërsi që përfaqëson një hap i madh përpara në tona
marrëdhënie dhe më bëri, siç kam takuar atë, kapur frymën tim dhe nga ana e të ftohtë.
Ai ishte i njëjtë - ai ishte i njëjtë, dhe të parë, këtë herë, pasi ai kishte qenë i parë më parë, nga
bel lart, dritare, megjithëse dhomë ngrënie është në katin e parë, nuk do
deri në tarracë në të cilën ai qëndroi.
Fytyra e tij ishte afër xhami, por efekti i këtij pamje më të mirë ishte, cuditerisht,
vetëm për të treguar se si ish intensive kishte qenë.
Ai mbeti, por disa sekonda - kohë e mjaftueshme për të bindur mua ai gjithashtu pa dhe e njohur;
por ajo ishte sikur unë kam qenë në kërkim në atë për vite dhe e kishte njohur atë gjithmonë.
Diçka, sidoqoftë, ka ndodhur këtë herë që nuk kishte ndodhur më parë, ia ngul sytë e tij në time
fytyrë, nëpër xhami dhe nëpër dhomë, ishte si të thellë dhe të vështirë si atëherë, por ajo
lane mua për një moment gjatë të cilit unë
ende mund të shikojnë atë, e shohin atë të rregulluar gjërat rradhazi disa të tjera.
Në vend erdhi tek unë shoku shtuar e një siguri që nuk ishte për mua
ai kishte ardhur aty.
Ai kishte ardhur për dikë tjetër.
Flash e këtij njohurive - njohuri për atë ishte në mes të tmerr - prodhuara
në mua efektin më të jashtëzakonshme, filloi si unë qëndrova atje, një e papritur
dridhje të detyrës dhe guxim.
Unë them guximin sepse unë kam qenë përtej çdo dyshimi tashmë të shkuar larg.
Unë kufizohet drejt nga dera përsëri, arritën që e shtëpisë, mori, në një
çastit, me makinë, dhe, duke kaluar përgjatë tarracë aq shpejt sa unë mund të nxitojnë, u kthye
një qoshe dhe erdhi e plotë në horizont.
Por ajo ishte në sytë e asgjë tani - vizitori im kishte zhdukur.
I ndaluar, Unë gati ra, me lehtësim vërtetë të kësaj, por unë mora në të gjithë
skena - I dha atij kohë për të rishfaqen.
Unë e quaj atë kohë, por sa kohë ishte ajo? Unë nuk mund të flas për qëllimin e sotme të
Kohëzgjatja e këtyre gjërave.
Ky lloj mase duhet të ketë lënë mua: ata nuk mund të ketë zgjatur si ata në të vërtetë
shfaq për mua të fundit.
Tarracë dhe vendi të tërë, lëndinë dhe kopsht përtej tij, të gjitha unë mund të shoh
e parkut, ishin bosh me një zbrazëti të madhe.
Ka pasur shrubberies dhe pemë të mëdha, por më kujtohet të sigurimit të qartë ndjeva se
asnjë prej tyre fshehën atë. Ai ishte atje ose nuk ishte aty: nuk ka në qoftë se
Unë nuk shoh atë.
I kam mbajtur të këtij, pastaj, instinktivisht, në vend që të kthehet si unë kishte ardhur, shkoi në
dritare. Ajo ishte rrëmujë pranishëm për mua se unë
duhet për të vendosur veten time, ku ai kishte qëndruar.
Unë e bëri këtë, unë aplikuar fytyrën time për sipër dhe dukej, pasi ai kishte parë, në dhomë.
Ndërsa në qoftë se, në këtë moment, për të më tregoni saktësisht se çfarë gamën e tij të kishte qenë, znj Grose, si unë
kishte bërë për vete vetëm pak para, erdhi nga salla.
Me këtë kam pasur imazhin e plotë të një përsëritje e asaj që kishte ndodhur tashmë.
Ajo pa mua si vizitor që kisha parë tim, ajo tërhoqi deri të shkurtër si kisha bërë, unë u
diçka e saj të shokut që kisha marrë.
Ajo u kthye e bardhë, dhe kjo më bëri të pyes veten nëse e kisha blanched sa më shumë.
Ajo filluar, në të shkurtër, dhe u tërhoq vetëm në linjat tim, dhe unë e dinte se e kishte kaluar më pas
dhe të dal raundin tek unë dhe se unë duhet aktualisht të përmbushur e saj.
I mbetur ku isha, dhe ndërsa unë pritur kam menduar për gjërat më shumë se një.
Por ka vetëm një unë të marrë hapësirë për të përmendur.
I wondered pse ajo duhet të jetë i frikësuar.
>
KAPITULLI V
Oh, ajo më lejoni të dinë sa më shpejt, raundi i cep të shtëpisë, ajo u ngrit përsëri në
parë. "Ajo që në emër të mirësisë është
çështje -? "
Ajo ishte flushed tani dhe nga fryma. Unë i thashë asgjë derisa ajo erdhi shumë afër.
"Me mua?" Unë duhet të ketë bërë një fytyrë të mrekullueshme.
"A tregojnë atë?"
"Ju jeni të bardha si një fletë. Ju shikoni tmerrshme. "
I konsideruar, unë mund të takohen në këtë, pa skrupull, çdo pafajësisë.
Nevojën time për respektimin e lulëzim të znj Grose kishte rënë, pa një shushurimë, nga
supet e mia, dhe në qoftë se unë u lëkund për çastit nuk ishte me atë që unë nuk fsheha.
Kam vënë dorën time të saj dhe ajo e mori atë, kam mbajtur shumë e saj pak, simpati të ndjehen të saj
të afërt me mua. Ka pasur një lloj mbështetje në turpshëm
flak e papritur të saj.
"Ju erdhi për mua për kishën, sigurisht, por unë nuk mund të shkojnë."
"A ka ndonjë gjë ka ndodhur?" "Po.
Ju duhet të dini tani.
A e kam duken shumë të dehur? "" Me këtë dritare?
I keq! "" Mirë, "i tha," Unë kam qenë i frikësuar. "
Sytë e Znj Grose të shprehura qartë se ajo nuk kishte dëshirë që të jetë, por edhe se ajo
e dinte shumë mirë vendin e saj të mos jenë të gatshëm për të ndarë me mua ndonjë shqetësim të shënuar.
Oh, ishte vendosur mjaft se ajo duhet të ndajnë!
"Vetëm ajo që ke parë nga dhoma e ngrënies një minutë më parë ishte efektin e atij.
Ajo që unë pashë - pak para - ishte shumë më e keqe ".
Shtrënguar dorën e saj. "Çfarë ishte ajo?"
"Një njeri i jashtëzakonshëm. Looking in "
"Çfarë njeriu të jashtëzakonshëm?"
"Unë nuk e kanë idenë më pak." Gazed znj Grose na raundin e kot.
"Atëherë, ku është ai shkuar?" "Unë e di se ende më pak."
"A e ke parë atë më parë?"
"Po - një herë. Në kullë të vjetër. "
Ajo vetëm mund të shohin në mua më e vështirë. "A do të thotë i huaj he'sa?"
"Oh, shumë!"
"Por ju nuk e thoni?" "Jo - për arsye.
Por tani që ju keni mendoi - "sy rreth e qark znj Grose e hasur në këtë
ngarkuar.
"Ah, unë nuk kam mendoi!" Tha ajo shumë thjesht.
"Si mund të, nëse ju nuk imagjinoni?" "Unë nuk në shumë pak."
"Ju kam parë atë askund, por në kullë?"
"Dhe në këtë vend tani." Shikohen znj Grose raundin përsëri.
"Cili ishte ai i bërë në kullë?" "Vetëm duke qëndruar atje dhe duke kërkuar poshtë në
mua. "
Ajo mendonte një minutë. "A ishte ai një zotëri?"
Kam gjetur unë nuk kishte asnjë nevojë për të menduar. "Jo"
Ajo gazed në çudi të thellë.
"Jo" "Atëherë askush për vendin?
? Askush nga fshati "" Askush - askush.
Unë nuk ju them, por unë bëra i sigurt. "
Ajo frymë një lehtësim i paqartë: kjo ishte, kaq të çuditshme, aq shumë të mirë.
Ajo vetëm shkoi me të vërtetë një mënyrë pak. "Por, nëse ai nuk është një xhentëlmen -"
"Çfarë është ai?
Horror He'sa. "" Një horror? "
"He's - Zoti të më ndihmojë në qoftë se unë e di se çfarë është ai!"
Znj Grose vështronte rreth e qark një herë më shumë, ajo fikse sytë e saj nga distanca duskier,
pastaj, duke tërhequr veten së bashku, u kthye tek unë me inkonsekuencë papritur.
"Është koha që ne duhet të jetë në kishë."
"Oh, unë nuk jam i aftë për kishë!" "Nuk do të bëjë që ju të mirë?"
"Kjo nuk do të bëjë THEM -! Unë nodded në shtëpi.
"Fëmijët?"
"Unë nuk mund të lënë ato tani." "Ju jeni të frikësuar -?"
Fola me guxim. "Unë jam i frikësuar prej tij."
Të përballet me të madhe Znj Grose tregoi mua, në këtë, për herë të parë, të zbehta të largëta
dritëz e një vetëdije më të mprehta: Unë disi e bëra në atë agim vonuar të
një ide Unë vetë nuk e kishte dhënë atë dhe që është ende mjaft i panjohur për mua.
Ajo vjen mbrapa mua se kam menduar menjëherë për këtë si diçka që unë mund të merrni
prej saj, dhe ndjeva që ajo të jetë e lidhur me dëshirën që ajo aktualisht ka treguar për
dini më shumë.
"Kur ishte ajo -? Në kullë" "Rreth mes të muajit.
Në këtë çast. "" Pothuajse në të errët, "tha znj Grose.
"Oh, jo, jo gati.
Unë pashë atë si unë shoh ty. "" Atëherë si e bëri ai të marrë në? "
"Dhe si e bëri ai të marrë nga?" Unë qeshi.
"Unë nuk kishte asnjë mundësi për të bërë atë!
Kjo mbrëmje, ju shihni, "Unë ndjekur," ai nuk ka qenë në gjendje për të marrë in "
"Ai vetëm peeps?" "Unë shpresoj se do të jetë i mbyllur në këtë!"
Ajo kishte tani le të shkojë dorën time, ajo u largua pak.
Prita një çast, pastaj i nxora nga: "Shko në kishë.
Mirupafshim.
Unë duhet të shikojnë. "Ngadalë ajo përball mua përsëri.
"A keni frikë për to?" U takuan në një tjetër sy Ne të gjatë.
"Mos ju?"
Në vend që të përgjigjet ajo erdhi më afër dritare dhe, për një minutë, aplikuar fytyrën e saj
të qelqit. "Ju e shikoni se si ai mund të shohin," Unë ndërkohë
vazhdoi.
Ajo nuk ka lëvizur. "Për sa kohë ishte ai këtu?"
"Derisa unë dola. Unë kam ardhur për ta takuar atë. "
Znj Grose më në fund u kthye, dhe ka ende më shumë në fytyrën e saj.
"Unë nuk mund të dalë jashtë." "As mund unë!"
Unë qeshi përsëri.
"Por unë kam ardhur. Kam detyra ime. "
"Kështu kam minave," u përgjigj ajo, pas së cilës ajo shtoi: "Çfarë është ai si?"
"Unë kam qenë që po vdes për të të treguar ty.
Por ai është si askush. "" Askush nuk? "I bëri jehonë ajo.
"Ai nuk ka hat."
Pastaj duke parë në fytyrën e saj që ajo tashmë, në këtë, me një keqardhje të thellë, gjetën një
prekjen e foto, unë shpejt shtuar goditje për goditje.
"Ai ka flokë të kuqe, shumë të kuqe, të ngushtë-kaçurrela, dhe një fytyrë të zbehtë, të gjatë në formë, me
drejt, karakteristika të mira dhe pak, mustaqe në vend *** që janë po aq e kuqe sa flokët e tij.
Vetullat e tij janë, në njëfarë mënyre, të errët, ata shikojnë hark në veçanti dhe si në qoftë se ata
mund të lëvizin një marrëveshje të mirë.
Sytë e tij janë të mprehta, të çuditshme - jashtėzakonisht, por unë vetëm e di qartë se ata janë tepër të vogla
dhe fikse shumë.
Goja e tij e gjerë, dhe buzët e tij janë të hollë, dhe përveç mustaqe e tij të vogël se ai është
mjaft të pastër-rruar. Ai më jep një lloj ndjenjë të shikuar si
një aktor. "
"Një aktor!" Ishte e pamundur që të ngjajnë më pak, në
së paku, se znj Grose në atë moment. "Unë kurrë nuk kam parë një, por kështu unë mendoj
tyre.
Ai është i gjatë, aktive, i drejtë, "Unë vazhdoi," por kurrë - nuk, asnjëherë - një zotëri ".
Fytyrën shoku im kishte blanched si unë shkova në, sytë e saj raundin e filluara dhe të butë të saj
goja gaped.
"Një zotëri?" Ajo gasped, turp, i tronditur: "një zotëri ai?"
"Ju e dini atë, atëherë?" Ajo u përpoq të dukshme për të mbajtur veten.
"Por ai është i bukur?"
Unë e kam parë mënyrë për të ndihmuar e saj. "Mrekullueshëm!"
"Dhe veshur -?" "Në rrobat e dikujt".
"Ata janë zgjuar, por ata nuk janë të tij."
Ajo hynë në një ofshamë pafrymë pozitive: "Ata janë master!"
I kapur atë. "Ti e di atë?"
Ajo pengoheshin por një të dytë.
"Kuinti" bërtiti ajo. "Kuinti?"
"Peter Kuintit - njeriun e vet, shërbëtor i tij, kur ai ishte këtu!"
"Kur mjeshtri ishte?"
Gaping ende, por takimi me, ajo pieced të gjitha së bashku.
"Ai kurrë nuk veshi hat e tij, por ai e bëri veshin - mirë, ka qenë waistcoats humbur.
Ata ishin dy here - vitin e kaluar.
Atëherë i zoti shkoi, dhe Kuintit ishte i vetëm. "Kam ndjekur, por ndalimin pak.
"Alone?" "Vetëm me SHBA."
Pastaj, si nga një thellësi më të thellë, "Në krye," shtoi ajo.
"Dhe çfarë u bë me të?" Hung Ajo zjarr aq kohë që unë isha ende më
hutuar.
"Ai shkoi, gjithashtu," solli ajo, më në fund. "Shkoi ku?"
Shprehja e saj, në këtë, u bë i jashtëzakonshëm.
"Perëndia e di se ku!
Ai vdiq. "" Ka vdekur? "
Unë gati shrieked.
Ajo dukej mjaft të katror veten, bimore veten më shumë në mënyrë të vendosur për të plotë çudi e
atë. "Po.
Z. Kuintit është i vdekur. "
>
KAPITULLI VI
Ajo mori sigurisht më shumë se që kalimi të veçantë për vendin ne së bashku në prani të
atë që ne tani i kishte për të jetuar me si ne mund të - përgjegjësia ime tmerrshme për përshtypjet e
Për këtë ilustruar gjallërisht, dhe mi
dije shok-së, tani e tutje - një gjysmë dije tmerr dhe gjysma
mëshirë - e atij detyrimi.
Ka pasur, këtë mbrëmje, pas shpalljes lënë, për një orë, në mënyrë
sexhde - ka pasur, për njërin prej nesh, nuk pranishëm në çdo shërbim, por një
shërbimin pak lot dhe zotohet, e
lutjet dhe premtimet, një kulm në seri sfidash të ndërsjellë dhe premtime
që kishin menjëherë pasuan më tërhequr tonë së bashku për klasë dhe
mbyllja veten deri atje të ketë çdo gjë jashtë.
Rezultati i nga çdo gjë që ka sonë ishte thjesht për të reduktuar situatën tonë të fundit
ashpërsi të elementëve të saj.
Ajo vetë kishte parë asgjë nuk, hija e një hije, dhe askush në shtëpi
por kujdestare ishte në gjendjen e kujdestare, por ajo e pranuar pa direkt
impugning mendje e shëndoshë e mia të vërtetën si unë ia dha
të saj, dhe përfundoi duke treguar mua, mbi këtë bazë, një ëmbëlsi awestricken, një
shprehje e ndjenjës së privilegji im më shumë se të diskutueshme, nga të cilat shumë
fryma ka mbetur me mua si ajo e ëmbël e bamirësive njerëzore.
Cili ishte vendosur mes nesh, në përputhje me rrethanat, atë natë, ishte se ne menduam se mund të
mbajnë gjërat së bashku, dhe unë nuk ishte edhe i sigurt se, pavarësisht nga përjashtimi e saj, ajo
ishte ajo që kishte më të mirë të barrës.
Unë e dija në këtë orë, unë mendoj, si dhe dija më vonë, ajo që unë ishte në gjendje të takimit
për strehim nxënësit e mi, por u desh ca kohë që të jetë plotësisht i sigurt për atë të ndershëm e mia
aleat ishte përgatitur për të mbajtur kushtet me aq kompromentuar një kontratë.
Unë kam qenë kompania *** mjaft - mjaft të dehur si kompani kam marrë, por si kam gjetur
mbi atë që kemi kaluar nëpër unë shoh se sa shumë gjuhë të përbashkët, ne duhet të ketë gjetur në një
ideja se, me fat të mirë, mund të na qëndrueshme.
Kjo ishte ideja, lëvizja e dytë, që çoi mua drejt nga, si unë mund të them, të
dhomë të brendshme e tmerr tim.
Unë mund të marrë ajër në gjykatë, të paktën, dhe nuk mund të bashkohet me znj Grose mua.
Perfectly mund të më kujtohet tani forca të veçantë mënyra erdhi tek unë para se të ndarë
për natën.
Ne kishim shkuar mbi dhe mbi çdo funksion të asaj që kisha parë.
"Ai ishte në kërkim për dikë tjetër, ju thoni - dikush që nuk ishte ju?"
"Ai ishte në kërkim të Miles të vogël."
Një pastërti ogurzi tani pushtuar mua. "Kjo është që ai ishte në kërkim për të."
"Por si nuk e dini?" "E di, e di, e di!"
Lartësimin e mia u rrit.
"Dhe ju e dini, i dashur im!" Ajo nuk e mohon këtë, por unë e nevojshme, unë
ndjerë, jo edhe aq shumë thënë si ajo. Ajo rifilloi në një moment, në çdo rast: "Çfarë
nëse ai duhet të shihni atë? "
"Miles pak? Kjo është ajo që ai dëshiron! "
Ajo dukej i frikësuar jashtëzakonisht përsëri. "E fëmijëve?"
"Qielli ndalojnë!
Njeriu. Ai dëshiron të paraqitet për ta. "
Se ai mund të ishte një konceptim tmerrshme, dhe akoma, disi, unë mund të mbani atë në gjirin;
të cilat, për më tepër, si ne mbeti atje, ishte ajo që unë arriti në praktikisht provuar.
Kam pasur një siguri absolute se unë duhet të shoh përsëri atë që kishte parë tashmë, por
diçka brenda meje, tha se duke i ofruar veten guxim si subjekt i vetëm i këtyre
përvojë, duke pranuar, duke e ftuar, nga
surmounting të gjitha, unë duhet të shërbejë si një viktimë shlyerës dhe roje qetësinë
e shokët e mi. Fëmijët, në veçantë, unë duhet të pra
gardh rreth dhe absolutisht të shpëtuar.
Më kujtohet një nga gjërat e fundit kam thënë atë natë për të znj Grose.
"Kjo nuk grevë mua se nxënësit e mi nuk kanë përmendur -"
Ajo shikoi në mua e vështirë si unë musingly tërhequr.
"Është duke e tij këtu dhe herë ata ishin me të?"
"Koha ata ishin me të, dhe emri i tij, prezenca e tij, historinë e tij, në asnjë mënyrë."
"Oh, zonja pak nuk ka mend. Ajo kurrë nuk e dëgjuan dhe e dinte. "
"Rrethanat e vdekjes së tij?"
Mendova se me disa intensitet. "Ndoshta jo.
Por do të kujtohet Miles - Miles do të di ".
"Ah, nuk do të përpiqet ta" thyen nga znj Grose.
I kthyer pamjen e saj ajo kishte dhënë. "Mos kini frikë."
Unë vazhdoi të mendoj. "Ajo është shumë e çuditshme."
"Që ai nuk ka folur për të?"
"Kurrë nga aluzion pak. Dhe ju thoni se ata janë 'miq'? "
"Oh, nuk ishte ai!", Deklaroi znj Grose me theks.
"Ajo ishte zbukuruar e Kuintit së.
Për të luajtur me të, unë do të thotë - të prishin atë "Ajo ndaluar një çast, pastaj ajo shtoi:" Kuintit.
ishte shumë më tepër e lirë. "
Kjo më dha, drejt nga vizioni im e fytyrës së tij - të tilla përballen me një - një sëmundje e papritur
e neveri. "Shumë lirë me djali im?"
"Shumë të lirë me të gjithë!"
Unë forbore, për momentin, për të analizuar këtë përshkrim më tej se nga reflektimi
se një pjesë e saj zbatohet për disa nga anëtarët e familjes, e gjysmë duzinë-
maids dhe burrat që ishin ende të kolonisë tonë të vogël.
Por nuk ishte gjithçka, për arrestimin tonë, në fakt me fat që nuk
Legjenda discomfortable, nuk ka shqetësim të scullions, pasur ndonjëherë, brenda kujtesës askujt
bashkangjitur në vendin e llojit të vjetër.
Ajo kishte as emër të keq, as famë sëmurë, dhe znj Grose, më sa duket, vetëm e dëshiruar
të kapem për mua dhe për të tërmetit në heshtje. Unë edhe t'i saj, gjëja e fundit të gjitha,
në provë.
Kjo ishte kur, në mesnatë, ajo e kishte dorën e saj në derë klasë të marrin leje.
"Unë e kam atë nga ju pastaj - për atë është me rëndësi të madhe - se ai ishte patjetër dhe
pa dyshim i keq? "
"Oh jo, pa dyshim. E dija se - por mjeshtri nuk e ka ".
"Dhe ju kurrë nuk i tha atij?" "E pra, ai nuk donte tregim duke-- ai
urrente ankesat.
Ai ishte tmerrësisht e shkurtër me ndonjë gjë të këtij lloji, dhe në qoftë se njerëzit janë të gjithë të drejtën për HIM -
"" Ai nuk do të ishte shqetësuar me më shumë? "
Ky katror mjaft mirë me përshtypjet e mia të tij: ai nuk ishte një problem-
dashur zotëri, as në mënyrë shumë të veçantë ndoshta për disa të kompanisë ai e mbajti.
Të gjitha të njëjtë, unë presion interlocutress tim.
"Unë ju premtoj do të kisha thënë!" Ajo ndjehet diskriminim tim.
"Unë guxoj të them e kisha gabim. Por, me të vërtetë, unë u frikësova. "
"Frikë për atë?"
"Prej gjërave që njeriu mund të bëjë. Kuintit ishte aq i zgjuar - ai ishte aq i thellë ".
Kam marrë këtë në akoma më shumë se, ndoshta, i tregoi.
"Nuk kishin frikë nga ndonjë gjë tjetër?
Jo për efektin e tij -? ""? Efektin e tij "përsëritet ajo me një fytyrë të
ankthin dhe duke pritur ndërsa unë dobësoheshit. "Për pak jetëve të pafajshme të çmuar.
Ata ishin në krye tuaj. "
"Jo, ata nuk ishin në minierë!" Ajo troç dhe distressfully kthyer.
"Mjeshtri i besuan atij dhe e vendosi atë këtu, sepse ai është dashur të mos jetë edhe
dhe ajrit të vendit në mënyrë të mirë për të.
Kështu që ai kishte çdo gjë për të thënë. Po "- ajo më lejoni të keni atë -" edhe për
THEM "" e tyre -? Se krijesa ".
Unë kisha për të mbyt një lloj vajtoj.
"Dhe ju mund të përballoni!" "Nr
I couldn't - dhe unë nuk mund të tani "Dhe gruaja varfërit ia plas të qarë!.
Një kontroll të rreptë, nga të nesërmen, ishte, siç e kam thënë, që të ndjekin ata, por sa shpesh
dhe si pasion, për një javë, ne u kthye së bashku për këtë temë!
Pjesa më e madhe si ne kishin diskutuar se atë natë e diel, isha, në orët e menjëhershme pas
në veçantë - për këtë mund të jetë e imagjinuar të kem fjetur - fantazma ende me hijen e
diçka që ajo nuk i kishte thënë.
Unë vetë e kishte mbajtur prapa asgjë, por kishte një fjalë të znj Grose kishte mbajtur prapa.
Unë kam qenë i sigurt, për më tepër, në mëngjes, se kjo nuk ishte nga një dështim i sinqeritet, por
sepse në çdo anë nuk kishte frikë.
Kjo duket për mua me të vërtetë, në retrospektivë, që nga koha që dielli të nesërmen ishte e lartë kam pasur
restlessly lexuar në fakt para nesh pothuajse të gjitha të thotë se ata ishin për të marrë
nga dukuritë e mëvonshme dhe më shumë mizor.
Ajo që ata i dhanë mua mbi të gjitha ishte vetëm figurë ogurzi e njeriut të gjallë - vdekur
e do të mbajë një kohë - dhe të muajve të kaluar ai kishte vazhdimisht në Bly, i cili,
shtuar up, bëri një shtrirje frikshëm.
Kufiri i kësaj kohe e keqe ka ardhur vetëm kur, në agimin e një dimri të
në mëngjes, Peter Kuintit u gjet, nga një punëtor të shkojnë në punë në fillim, guri të vdekur në
rrugës nga fshati: një katastrofë
shpjegohet - të paktën sipërfaqësisht - nga një plagë të dukshme për kokën e tij, të tilla si një plagë
mund të ketë qenë prodhuar - dhe si, në provat e fundit, ka qenë - nga një gabim fatal,
në errësirë dhe pas largimit publik
shtëpi, në shpatin steepish akullt, një rrugë të gabuar krejt, në fund të cilat ai
vë.
Shpat akullt, nga ana e gabuar gjatë natës dhe në pijeve, llogariten për më shumë -
praktikisht, në fund dhe pas cicërimë juri dhe i pafund, për të
gjithçka, por ka pasur çështje në
jetën e tij - pasazhe të çuditshme dhe rreziqet, çrregullime të fshehtë, veset më shumë se
dyshuar - që do të llogariten për një marrëveshje të mirë më të.
Unë e di se si të pakta për të vënë historinë time në fjalë që do të jetë një foto të besueshëm të
shteti im i mendjes, por unë kam qenë në këto ditë fjalë për fjalë në gjendje për të gjetur një gëzim në
fluturim të jashtëzakonshme të heroizmit rastin kërkuan nga unë.
Unë tani pashë se kisha është kërkuar për një shërbim të admirueshme dhe të vështirë, dhe ka
do të jetë një madhështi në të lënë të shihet--oh, në tremujorin e duhur - se unë mund të
ku shumë sukses një tjetër vajzë mund të ketë dështuar.
Kjo ishte një ndihmë të madhe për mua - unë rrëfej unë më tepër duartrokas veten si I shohim pas - se
Unë pashë shërbimin tim kaq fort dhe kaq thjesht.
Unë kam qenë atje për të mbrojtur dhe të mbrojë krijesat e vogël në botë më të
afërmit e të vdekurit dhe më të dashur, apelin e të cilit ishte bërë papritmas pafuqisë
vetëm shumë i qartë, një të thellë, dhembje të vazhdueshme e zemrës së njeriut të kryera.
Ne ishim të prerë, me të vërtetë, së bashku, ne kemi qenë të bashkuar në rrezik tonë.
Ata nuk kishin asgjë, por mua, dhe unë - mirë, kam pasur THEM.
Ajo ishte në mundësi të shkurtër madhështore. Kjo mundësi u paraqit për mua në një
image mjaft materiale.
Unë kam qenë një ekran - Unë kam qenë për të dalë para tyre. Sa më shumë unë pashë, aq më pak ata do.
Fillova për të parë ato në një pezullim mbytur, një eksitim të maskuar që mund të
dhe, po të kishte vazhduar një kohë të gjatë, janë kthyer në diçka si çmenduri.
Ajo që më shpëtoi, pasi unë tani shoh, ishte se ai u kthye në diçka tjetër krejt.
Kjo nuk ka kaluar si pezullim - ajo u zëvendësua nga prova të tmerrshme.
Provat, unë them, po - nga momenti që unë me të vërtetë mori të mbajë.
Ky moment datë nga një orë pasdite se ka ndodhur për të shpenzuar në baza
me të rinj e nxënësit e mi vetëm.
Ne kishim Miles lënë në ambiente të mbyllura, në jastëk të kuqe e një vend dritare të thellë, ai kishte
dëshironte për të përfunduar një libër, dhe unë kam qenë i gatshëm për të inkurajuar një qëllim në mënyrë të lavdërueshme në
një i ri i vetëm i të cilit ishte një defekt tepër të rastit të shqetësuar.
Motrën e tij, në të kundërtën, ka qenë vigjilent për të dalë, dhe unë me gjysmën e saj strolled
një orë, duke kërkuar hije, për diell ishte ende e lartë dhe ditën jashtëzakonisht ngrohtë.
Unë kam qenë sërish i vetëdijshëm, me të, siç kemi shkuar, se si, si vëllai i saj, ajo e ndërtuar - ajo
ishte gjëja simpatik në të dy fëmijët - të më lejoni të vetëm, pa u shfaqur për të hequr dorë mua
dhe për të shoqëruar mua, pa u shfaqur që të rrethojnë.
Ata asnjëherë nuk u ngjitur dhe ende nuk i topitur.
Vëmendjen time për të gjithë ata me të vërtetë shkoi për të parë ata zbavitem veten pafundësisht
pa mua: ky ishte një spektakël që u duk në mënyrë aktive për të përgatitur dhe të angazhuar
mua si një admirues aktive.
Kam ecur në një botë e shpikjes së tyre - ata nuk kishin rast çdo gjë për të nxjerrë në
minave, kështu që koha ime është marrë vetëm me të, për ta, ndonjë person të shquar apo të
gjë që loja e momentit kërkuara
dhe se ishte thjesht, në sajë të lartë time, vulën e mia ngritur, një të lumtur dhe shumë
shquar qoshe e ngrohtë.
I harrojnë atë që unë isha me rastin aktuale, unë vetëm mos harroni se unë kam qenë
diçka shumë e rëndësishme dhe shumë i qetë dhe se Flora ishte duke luajtur shumë e vështirë.
Ne ishim në buzë të liqenit, dhe, si ne kishte filluar kohët e fundit gjeografisë, liqeni ka qenë
Detin e Azof.
Papritmas, në këto rrethana, unë u bë i vetëdijshëm se, në anën tjetër të Detit të
Azof, ne kishim një spektator i interesuar.
Mënyra këtë njohuri të mbledhur në mua ishte gjëja më e çuditshme në botë -
çuditshme, që është, përveç shumë të huaj në të cilën u bashkuan shpejt veten.
Unë kisha u ul me një pjesë të punës - sepse unë ishte diçka ose të tjera që mund të ulem - në
stol e vjetër guri që neglizhohet pellg, dhe në këtë pozicion unë filloi të marrë
në me siguri, dhe ende pa u direkte
vizion, prania, në një distancë, e një personi të tretë.
Pemëve të vjetra, shkurre të trasha, bëri një hije të madhe dhe të këndshme, por ajo ishte e gjitha
plot me shkëlqimin e, ora ende e nxehtë.
Nuk kishte asnjë paqartësi në asgjë, asnjë çfarëdo, të paktën, në bindjen e kam
nga një moment në tjetrin gjetur veten formimin si për atë që unë duhet të shoh drejt
para meje dhe nëpër liqen si pasojë e rritjes së syve të mi.
Ata ishin bashkangjitur në këtë pikë për të qepur në të cilën unë kam qenë i angazhuar, dhe unë mund të
të ndjehen edhe një herë vrull e përpjekjeve mia nuk të lëvizin ata deri sa duhet kështu që kanë steadied
veten si të jetë në gjendje të bëjë deri në mendjen time se çfarë të bëni.
Nuk ishte një objekt i huaj ne pamje - një figurë të cilit të drejtën e pranisë Unë menjëherë,
pyetje pasion.
Unë kujtoj gjatë numërimit të përkryer mundësitë, duke i kujtuar vetes se
asgjë nuk ishte më e natyrshme, për shembull, atëherë paraqitja e një nga njerëzit në lidhje me
vendin, apo edhe të një lajmëtar, një
postieri, apo djalë e një tregtar, nga fshati.
Kjo kujtesë kishte si efekt të vogël në siguri e mia praktike si unë isha i vetëdijshëm -
akoma edhe pa kërkuar - të ketë të saj mbi karakterin dhe qëndrimin e tonë
vizitor.
Asgjë nuk ishte më e natyrshme se sa që këto gjëra duhet të jenë gjëra të tjera që ata
absolutisht jo.
E identitetit pozitive e shfaqjes unë do të siguroj veten sa më shpejt që të vogël
orën e guximit tim duhet të plotësojnë të drejtën nga e dytë, ndërkohë, me një përpjekje të
që ishte tashmë mjaft të mprehta, unë
transferohen direkt në sytë e mi Flora vogël, i cili, në këtë moment, ishte rreth dhjetë
jard larg.
Zemra ime e kishte ndal për një çast me çudi dhe terrorit e pyetjes
nëse edhe ajo do të shohin dhe kam mbajtur frymën tim, ndërsa unë pritur për atë një britmë nga
e saj, atë që disa shenja të papritur të pafajshëm ose të interesit apo e alarmit, do të thoni.
I pritur, por nuk erdhi, pastaj, në radhë të parë - dhe nuk ka diçka më shumë
tmerrshme në këtë, ndihem, se në çdo gjë unë duhet të lidhen - unë isha i vendosur nga një ndjenjë
se, brenda një minutë, të gjithë tingujt prej saj
kishte rënë më parë, dhe, në rastin e dytë, nga fakti se, edhe në kuadër të
minutë, ajo kishte, në lojë e saj, u kthye mbrapa e saj në ujë.
Ky ishte qëndrimi i saj kur unë më në fund shikoi atë - shikoi me konfirmuar
bindjen se ne ishim ende, së bashku, nën njoftimin e drejtpërdrejtë personale.
Ajo kishte kap një pjesë të vogël banesë prej druri, e cila ka ndodhur të ketë në atë pak
vrimë që kishte sugjeruar qartë me idenë e saj të fërkimit në një tjetër fragment
që mund të kuptoj si një direk dhe të bëjë gjënë e një anije.
Kjo kafshatë e dytë, ashtu si unë pashë e saj, ajo ishte shumë i ndjeshëm dhe me qëllim u përpjekur
të forcojë në vendin e vet.
Kapja e mia të asaj që ajo ishte bërë më të qëndrueshme në mënyrë që pas disa sekonda unë
ndjeva se ishte e gatshme për më shumë. Pastaj unë u zhvendos përsëri sytë e mi - I përballur me atë që
Unë kisha për ballë.
>
KAPITULLI VII
I kam mbajtur të znj Grose sa më shpejt pas kësaj si unë mund të, dhe unë mund të *** asnjë të kuptueshme
parasysh se si kam luftuar jashtë intervali.
Megjithatë, unë ende të dëgjojnë veten qaj si unë në mënyrë të drejtë e hodhi veten në krahët e saj: "Ata e dinë -
është tepër monstruoze: ata e dinë, ata e dinë "," Dhe çka në tokë -? "!
U ndjeva mosbesim e saj si ajo e mbajti mua.
"Pse, të gjitha që ne e dimë - dhe qiellin e di se çfarë tjetër pos!"
Pastaj, si ajo lëshuar unë, kam bërë atë të saj, e bëri atë ndoshta vetëm tani me plotë
koherencën edhe për veten time.
"Dy orë më parë, në kopsht" - Unë mund të artikulojnë të pakta - "Flora savs!"
Zonja Grose e mori atë që ajo mund të ketë marrë një goditje në stomak.
"Ajo i ka thënë ju?" Ajo panted.
"Jo një fjalë - kjo është tmerr. Ajo e mbajti atë me vete!
Fëmija i tetë, që fëmija! "Pashqiptuar ende, për mua, ishte
mpirje e saj.
Zonja Grose, natyrisht, vetëm mund të çuditem më të gjerë.
"Pastaj si nuk e dini?" "Unë kam qenë atje - kam parë me sytë e mi: pa që
ajo ishte krejtësisht i vetëdijshëm. "
"A do të thotë të vetëdijshëm për të?" "Jo, - i saj".
Unë kam qenë i vetëdijshëm si unë foli se kam shikuar gjëra të jashtëzakonshëm, sepse unë kam ngadaltë
reflektimi i tyre në fytyrën shokut tim.
"Një person tjetër - këtë herë, por një shifër prej horror fare aq i padyshimtë dhe e keqja: një
Gruaja në të zezë, i zbehtë dhe të tmerrshme - me një ajër të gjithashtu, dhe të tilla një fytyrë - të
anën tjetër të liqenit.
Unë kam qenë atje me fëmijën - të qetë për orë, dhe në mes të saj ajo erdhi ".
"Erdhi si - nga ku?" "Prej ku ata vijnë nga!
Ajo vetëm u shfaq dhe u ndal aty - por jo edhe aq afër ".
"Dhe, pa ardhur më afër?" "Oh, për efekt dhe ndjenja, ajo
mund të kishte qenë aq afër sa ju! "
Miku im, me një impuls të çuditshme, ra përsëri një hap.
"A ishte ajo një person që ju kurrë nuk kam parë?" "Po.
Por dikush fëmija ka.
Dikush ju keni "Pastaj, për të treguar se unë kam menduar se të gjithë jashtë.:
"Paraardhësi im - i vetmi që vdiq." "Miss Jessel"?
"Miss Jessel.
Ju nuk besoni mua? "Unë presion.
Ajo u kthye drejtë dhe e majta në rrezik e saj. "Si mund të jetë i sigurt?"
Kjo tërhoqi nga unë, në shtetin e nervat e mia, një blic e padurimit.
"Pastaj pyet Flora - Ajo është sigurt!" Por unë nuk kishte folur më shpejt se unë kapur
veten lart.
"Jo, për hir të Zotit, NUK DO! Ajo do të thonë se ajo isn't - gënjeshtër she'll "!
Zonja nuk ishte e hutuar Grose tepër instinktivisht për të protestuar.
"Ah, si mund të ju?"
"Sepse unë jam i qartë. Flora nuk duan më të dinë. "
"Është vetëm pastaj të kursen edhe ty." "Jo, jo - nuk janë thellësitë, thellësitë!
Sa më shumë unë shkoj mbi të, aq më shumë unë shoh në të, dhe më shumë e shohin në të, aq më shumë unë
frika. Unë nuk e di atë që unë nuk shoh - atë që nuk
frikë! "
Znj Grose përpjekur për të mbajtur me mua. "Ju do të thotë që ju jeni të frikësuar e të parit të saj
? përsëri "" Oh, jo, se asgjë - tani! "
Pastaj kam shpjeguar.
"Është për të mos parë të saj." Por shoku im i vetëm dukej i trishtuar.
"Unë nuk e kuptoj ju."
"Pse, është se fëmija mund të mbani atë - dhe që fëmija me siguri do të - pa
ditur e mia atë. "
Në imazhin e këtij Grose znj mundësi për një moment u shemb, por aktualisht për
tërheqë veten së bashku përsëri, si në qoftë se nga forcat pozitive të kuptimin e asaj, duhet të
ne japin një inç, nuk do të jetë me të vërtetë të ***ë rrugën për të.
"I dashur, i dashur - ne duhet të mbajmë kokat tona! Dhe pas të gjitha, nëse ajo nuk ka pasur parasysh atë -! "
Ajo u përpoq edhe një shaka të zymtë.
"Ndoshta ajo i pëlqen ajo!" "Pëlqime Gjëra të tilla - një copëz e një foshnje"!
"A nuk është kjo vetëm një dëshmi e pafajësisë së saj të bekuar?" Miku im me trimëri pyeti.
Ajo solli mua, për të çastit, pothuajse të rrumbullakët.
"Oh, ne duhet tufë në atë - ne duhet të mbahen për atë!
Në qoftë se kjo nuk është një provë e asaj që ju thoni, it'sa prova e - Zoti e di se çfarë!
Për tmerrin e tmerreve woman'sa. "
Znj Grose, në këtë, të fiksuar sytë e saj një minutë në tokë, pastaj më në fund rritjen e
atyre: "Më tregoni se si ju e dini," tha ajo. "Pastaj ju pranoj se është ajo që ajo ishte?"
Unë qava.
"Më tregoni mua se si ju e dini," miku im përsëritet thjesht.
"E di? Duke parë e saj!
Nga rruga ajo dukej. "
"Në ty, do të thotë - u sillni kaq keq?" "I dashur mua, jo - unë mund të ketë lindur se.
Ajo kurrë nuk më dha një shikim. Ajo vetëm fikse të fëmijës. "
Znj Grose u përpoq për të parë atë.
"Fikse të saj?" "Ah, me sytë të tilla të tmerrshme!"
Ajo filluar në minierë, si në qoftë se ata mund të vërtetë kanë ngjante tyre.
"A do të thotë të pëlqejnë?"
"Zoti na ndihmoftë, nr. Për diçka shumë më e keqe. "
"Më keq se nuk e pëlqejnë -? Këtë lënë të vërtetë në një humbje.
"Me një përcaktim - papërshkrueshme.
Me një lloj furinë e qëllimit. "Bërë i saj nga ana e zbehtë.
"Synimi?" "Për të marrë të mbajë të saj."
Znj Grose - sytë e saj vetëm të mbetur në minierë - dha një rrëqethje dhe eci për të
dritare, dhe ndërsa ajo u ka kërkuar nga unë përfunduar deklaratën time.
"Kjo është ajo që Flora e di."
Pas pak ajo u kthye. "Personi ishte në zi, ju thoni?"
"Në zi - në vend të varfër, pothuajse i lënë pas dore. Por, - po - me bukuri të jashtëzakonshme ".
I njohur tani për atë që unë e kishte në e fundit, goditje nga goditje, solli viktimë e mia
besimin, sepse ajo mjaft të dukshme peshonte këtë.
"Oh, i bukur - shumë, shumë," këmbënguli unë; "mrekullisht i bukur.
Por famëkeq. "Ajo ngadalë u kthye tek unë.
"Miss Jessel - ISHTE famëkeq."
Ajo edhe një herë mori dorën time në të dy e saj, mbajtjen e tij si të ngushtë si në qoftë se për të forcuar më
kundër rritjes së alarmit unë mund të tërheqë nga kjo zbulimi.
"Ata ishin dy famëkeq," ajo më në fund tha.
Pra, për pak, ne e ballafaquar atë edhe një herë së bashku, dhe kam gjetur absolutisht një diplomë
të ndihmojë në shohim tani në mënyrë të drejtë.
"Unë e vlerësoj," i tha, "mirësjelljes e madhe e juaj nuk ka folur deri tani, por
me siguri ka ardhur koha të më jepte të gjithë gjë. "
Ajo u shfaq për miratimin për këtë, por ende vetëm në heshtje, duke parë që unë shkova në: "Unë
duhet të ketë tani. Të asaj që bëri që ajo të vdesë?
Ejani, nuk ishte diçka midis tyre. "
"Nuk ishte çdo gjë." "Pavarësisht nga ndryshimi -?"
"Oh, të rangut të tyre, gjendja e tyre", - ajo e solli atë mjerisht jashtë.
"Ajo ishte një grua."
I kthyer atë mbi, unë përsëri pashë. "Po - ajo ishte një zonjë."
"Dhe ai kështu tmerrësisht më poshtë," tha znj Grose.
Ndjeva se padyshim nuk duhet të shtypni shumë të vështirë, në kompani të tilla, në vend të një
shërbëtor në shkallë, por nuk kishte asgjë për të parandaluar një pranim i të shoku im
masë e tyre të poshtërimit paraardhësit tim.
Nuk ishte një mënyrë për t'u marrë me atë, dhe kam trajtuar, më lehtë për time të plotë vizion-
-Në provat - e në fund të zgjuar punëdhënësit tonë, i bukur njeri "vet", i pafytyrë,
siguroi, prishur, shtrembëruar.
"Shokët ishte një qen." Zonja Grose konsiderohet sikur të ishte ndoshta
pak një rast për një ndjenjë e hije. "Unë kurrë nuk kam parë një si ai.
Ai bëri atë që ai dëshironte. "
"Me të?" "Me të gjithë."
Ishte sikur tani në sytë e mikut tim Mis Jessel ishte shfaqur përsëri.
I dukej në çdo rast, për një çast, për të parë përjetim e tyre të saj si dukshëm të
I kishte parë të saj nga pellg, dhe kam sjellë me vendim të: "Ai duhet të ketë qenë edhe
atë që ajo e donte! "
Të përballet me Znj Grose të nënkuptonte se ajo kishte qenë me të vërtetë, por ajo tha se në të njëjtën kohë:
"Grua e dobët - ajo e paguar për atë" "Atëherë ju e dini se çfarë ajo vdiq e"?
I pyetur.
"Jo - unë e di asgjë. Kam kërkuar që të mos e di, unë kam qenë i lumtur sa unë
nuk, dhe unë falenderoi qielli ajo ishte mirë nga ky "!
"Por keni pasur, atëherë, ideja juaj -"
"Arsyeja e saj të vërtetë për të lënë? Oh, po - si me atë.
Ajo nuk mund të ketë qëndruar. Fancy këtu - për një kujdestare!
Dhe mbas kësaj, unë imagjinuar - dhe unë ende të imagjinohet.
Dhe ajo që unë imagjinohet është tmerrshëm. "
"Jo në mënyrë të tmerrshme si ajo që bëj unë," iu përgjigja, në të cilën unë duhet të ketë treguar e saj - si isha
të vërtetë por edhe të ndërgjegjshëm - një front të humbjes mjerueshme.
Ajo solli përsëri të gjitha dhembshuri të saj për mua, dhe në prekjen rinovohet e saj
mirësinë fuqinë time t'i rezistuar u ndërprenë.
Unë ia plas, siç e kishte, kohë tjetër, të bëra ia plas të saj, në lot, ajo mori mua për të saj
gji nëne, dhe vajtim mi mbush.
"Unë nuk e bëjmë atë!"
Unë sobbed në dëshpërim, "Unë nuk e ruajtur ose mbrojë ata!
Kjo është shumë më e keqe se unë ëndërruar - they're humbur "!
>
KREU VIII
Ajo që unë kam thënë znj Grose ishte e vërtetë mjaft: ka pasur në këtë çështje unë kam vënë
para thellësitë e saj dhe mundësitë që më ka munguar rezolutë të shëndosha, në mënyrë që kur ne të
takuar një herë më shumë në çudi të tij ne kemi qenë të
e një mendje të përbashkët në lidhje me detyrën e rezistencës ndaj ekstravagante fancies.
Ne ishim për të mbajtur kokën tonë, nëse ne duhet të mbajnë asgjë tjetër - e vështirë të vërtetë si ajo
mund të jetë në fytyrën e asaj që, në përvojën tonë të jashtëzakonshëm, ishte të paktën të jenë të
pyetje.
Vonë atë natë, ndërsa shtëpia flinin, ne kishim një tjetër flasim në dhomën time, kur ajo shkoi
të gjithë rrugën me mua, si për të qenë të tij përtej dyshimit që kisha parë pikërisht ajo që unë kam
parë.
Për të mbajtur e saj të përkryer në majë të kësaj, kam gjetur unë kam vetëm për të pyetur atë se si, nëse unë kam
"Të bërë atë," kam ardhur të jetë në gjendje për të dhënë, të secilit prej personave të shfaqur për mua, një
foto zbulimin, për detaje të fundit,
shenjat e tyre të veçantë - një portret në ekspozitën e të cilave ajo kishte çast
njohur dhe me emrin e tyre.
Ajo dëshironte sigurisht - fajësojnë të vogël të saj - për të lavaman subjekt gjithë,! Dhe unë kam qenë i shpejtë
për të siguruar atë se interesi im vetë në të tani i kishte shtënë në formën e një
kërkoni për mënyrë për të shpëtuar prej saj.
Kam hasur saj në bazë të një probabilitet që me përsëritjen - për
përsëritje ne e mori për të dhënë - unë duhet të mësohemi të rrezikut tim, pa dyshim
professing se ekspozimi mia personale kishin
papritmas bëhet më pak e Discomforts tim.
Ajo ishte dyshimin tim të ri që është e patolerueshme, dhe akoma edhe me këtë
komplikim orë më vonë të ditës kishte sjellë një lehtësi të vogël.
Më lënë e saj, pas shperthimit tim të parë, unë kam natyrisht kthyer në nxënësit e mi,
shoqërimin ilaç e duhur për lebetit tim me atë ndjenjën e hijeshi e tyre të cilin e kishte
gjetur tashmë të jetë një gjë unë mund të
pozitivisht kultivojnë dhe e cila kurrë nuk kishte arritur ende mua.
Unë kisha thjesht, me fjalë të tjera, u zhyt sërish në shoqërinë e të veçantë Flora dhe
ka të bëhet i vetëdijshëm - ishte pothuajse një luks - se ajo mund të vënë pak e saj
ana ndërgjegjshme drejt me vend që ached.
Ajo kishte shikuar mua në spekulime të ëmbël dhe më pas e kishte akuzuar mua për fytyrën time të
duke "qarë."
Unë kisha menduar të kisha krehur larg shenjat e shëmtuar, por unë mund të vërtetë - për herë të,
në të gjitha ngjarjet - gëzohen, sipas këtij bamirësi i pakuptueshëm, se ata nuk kishin
u zhduk tërësisht.
Për shikimin në thellësitë e blu e syve të fëmijës dhe shqiptojë qenët i këndshëm e tyre
një mashtrim të parakohshme dinake të ishte fajtor për një cinizëm në preferencë të cilat
Unë natyrisht preferuar për të heq dorë me betim gjykimin tim dhe, aq sa mund të jetë, agjitacion e mia.
Unë nuk mund të heq dorë me betim për thjesht dëshirojnë të, por unë mund të përsëris për të znj Grose - si unë
atje, pa pushim, në orët e vogla - që me zërin e tyre në ajër, tyre
presion mbi zemrën e dikujt, dhe aromatik tyre
përballet kundër faqe e dikujt, çdo gjë ra në tokë, por paaftësinë e tyre dhe
bukurinë e tyre.
Ishte për të ardhur keq që, në njëfarë mënyre, për të zgjidhur këtë herë për të gjithë, unë kam në mënyrë të barabartë për të ri-numëroj
shenjat e finesë që, në pasdite, nga liqeni kishte bërë një mrekulli
të tregojnë tim të vetë posedim.
Kjo ishte për të ardhur keq që të jetë i detyruar të reinvestigate siguri e momentit
veten dhe të përsëritur se kishte ardhur për mua si një zbulesë që pakonceptueshme
bashkim I habitur më pas ishte një çështje, për asnjërën prej palëve, për forcë zakoni.
Ishte për të ardhur keq që unë duhet të ketë pasur për dridhje zëri përsëri arsyet e mia
që, në iluzionet e mia, aq shumë pyetje si se vajza e vogël e pa tonë
zog shtegtar ashtu si edhe unë në fakt e pa zonja Grose
veten, dhe se ajo donte, me vetëm aq sa ajo e bëri duke parë, për të më
mendoj se ajo nuk e bëri, dhe në të njëjtën kohë, pa treguar asgjë, të arritur në një mend
në se unë veten time ka!
Ishte për të ardhur keq që unë e nevojshme një herë më shumë për të përshkruar aktivitetin e ogurzi pak nga
që ajo kërkonte për të devijuar vëmendjen time - rritja dukshëm e lëvizjes,
intensitet më të madh të luajnë, duke kënduar,
gabbling të pakuptimta, dhe ftesën për fitore.
Por në qoftë se unë nuk e kishte indulged, për të provuar nuk kishte asgjë në të, në këtë përmbledhje, unë duhet të
kanë humbur dy ose tre elemente dim e rehati që ende ka mbetur për mua.
Unë nuk duhet të për shembull kanë qenë në gjendje të shpall të mikut tim se unë kam qenë disa-
E cila ishte aq shumë për të mirë - që unë të paktën nuk e kishte tradhtuar veten time.
Unë nuk duhet të ketë qenë shkaktuar, nga stresi e nevojës, nga dëshpërimi e mendjes - I pakta
e di se çfarë për të thirrur atë - të kërkoj ndihmë të mëtejshme për inteligjencën, si mund të pranverës
nga kolegu im i shtyrë në mënyrë të drejtë në mur.
Ajo i kishte thënë mua, pak nga pak, nën presion, një marrëveshje e madhe, por një pakapshëm të vogël
vend në anën e gabuar të të gjitha ende ndonjëherë krehur ballin tim si krah i
një shkop dhe më kujtohet se si në këtë rast,
-Për shtëpinë fjetur dhe përqendrimi ashtu e rrezikut tonë dhe tonë
shikojnë dukej për të ndihmuar - ndjeva rëndësinë e dhënies hov të fundit për perde.
"Unë nuk besoj se ndonjë gjë aq të tmerrshme," Unë kujtohem duke thënë se, "nuk ka, le të na e vënë atë
definitivisht, i dashur im, që unë nuk e bëjnë.
Por në qoftë se kam bërë, ju e dini, gjë there'sa unë duhet të kërkojë tani, vetëm pa kursyer
ju pak më pak më shumë - oh, jo një skrap, vijnë - të marrë nga ju.
Çfarë ishte ajo që kishte në mendje kur, në ankth tonë, para se të Miles u kthye, mbi
letër nga shkolla e tij, ke thënë, nën këmbënguljen time, që ju nuk e pretendon për të
se ai nuk kishte qenë ndonjëherë fjalë për fjalë 'keq'?
Ai nuk ka fjalë për fjalë 'ndonjëherë, "në këto javë që Unë vetë kam jetuar me të dhe kështu
afër e shikonte atë, ai ka qenë një ogur i patrazuar pak i lezetshëm,
mirësi dashur.
Prandaj ju mund të përkryer kanë bërë kërkesë për atë nëse ju nuk e kishte, pasi kjo
ka ndodhur, shihet një përjashtim për të marrë.
Cili ishte përjashtim tuaj, dhe deri në çfarë pasazh në vëzhgimin tuaj personale të tij
e ju i referoheni? "
Kjo ishte një hetim tmerrësisht thjeshtë, por nuk ishte mendjelehtësi shënim tonë, dhe, në çdo rast,
para agimit gri na paralajmëroi për të ndarë unë kam marrë përgjigjen time.
Çfarë shoku im ka pasur në mendje provuar të jetë së tepërmi për këtë qëllim.
Ajo nuk ishte as më shumë e as më pak se rrethana që për një periudhë prej disa
muaj Kuintit dhe djali ka qenë gjithmonë së bashku.
Ajo ishte në fakt e vërteta shumë të përshtatshme se ajo kishte guximin për të kritikuar
hije, për të sinjalizuar në mospërputhje, e kaq afër një aleancë, dhe madje edhe të shkojnë aq larg
mbi këtë temë si një Overture sinqertë për Mis Jessel.
Mis Jessel kishte, me një mënyrë më të çuditshme, kërkohet saj në mendje biznesin e saj,
dhe grua e mirë e kishte, për këtë, direkt iu afrua Miles pak.
Atë që ajo i kishte thënë atij, që unë presion, ishte se ajo i pëlqente të shohin zotërinj të rinj
mos harroni stacionin e tyre. I presion përsëri, sigurisht, në këtë.
"Ju kujtoi atij se Kuintit ishte vetëm një bazë shërbëtore?"
"Si mund të thoni ju! Dhe kjo ishte përgjigjja e tij, për një gjë, që
ishte e keqe. "
"Dhe për një tjetër gjë?" Ka pritur unë.
"Ai përsëriti fjalët e tua të Kuintit?" "Jo, jo se.
Është vetëm atë që ai nuk deshët! "Ajo ende mund të lë përshtypje mbi mua.
"Unë isha i sigurt, në çdo rast," shtoi ajo, "se ai nuk ka.
Por ai e mohoi raste të caktuara. "
"Çfarë raste?" "Kur ata kishin qenë në lidhje së bashku mjaft të
nëse Kuintit kanë qenë mësues të tij - dhe një shumë të madhe - dhe Miss Jessel vetëm për pak
lady.
Kur ai kishte shkuar jashtë me shokët, dua të them, dhe kaloi orë me të. "
"Ai pastaj prevaricated për këtë - ai tha se nuk kishte?"
Miratimin e saj ishte mjaft e qartë për të shkaktuar mua për të shtuar në një moment: "Unë po të shoh.
Ai gënjyer. "" Oh! "
Znj Grose mumbled.
Ky ishte një sugjerim se kjo nuk kishte rëndësi, të cilat me të vërtetë ajo i mbështetur nga një
vërejtje të mëtejshme. "Ju shikoni, pasi të gjithë, Miss Jessel nuk
mendje.
Ajo nuk e ndaloi atë. "Kam parasysh.
"A ai vendos që për ju si një justifikim?"
Në këtë ajo ka rënë përsëri.
"Jo, ai kurrë nuk foli për atë." Kurrë ", e përmendur e saj në lidhje me
Kuintit? "E pa ajo, dukshëm flushing, ku unë isha
del.
"E pra, ai nuk ka treguar asgjë. Ai mohoi, "ajo përsëritet;" ai e mohoi ".
Zoti, se si kam presion saj tani! "Kështu që ju mund të shihni se ai e dinte se çfarë ishte
mes dy wretches? "
"Unë nuk e di - nuk e di" filluara grua të varfër.
"Ju e dini, ju dashur gjë," iu përgjigja; "vetëm ju nuk keni guxim time të tmerrshme të
mendjen, dhe ju mbani prapa, nga e ndruajtje dhe modesti dhe delikatesë, madje edhe
përshtypjen se, në të kaluarën, kur keni pasur,
pa ndihmën time, të ngec për në heshtje, shumica e të gjithë ju bëri të mjerueshme.
Por unë do të merrni atë nga ju akoma!
Nuk ishte diçka në djalë që sugjeroi për ju, "vazhdoi unë," që ai
. mbuluar dhe fshehur lidhjen e tyre "" Oh, ai nuk mund të parandalojë - "
"Juaj të mësuar të vërtetën?
Unë guxoj të them! Por, qiejt, "ra unë, me vrull,
athinking, "atë që tregon se ata duhet, në atë masë, kanë pasur sukses në marrjen e
atë! "
"Ah, asgjë që nuk është e bukur tani!" Zonja Grose lugubriously pranuan.
"Unë nuk është çudi që ju dukej dehur," Unë vazhduar, "kur e përmenda për ju
letër nga shkolla e tij! "
"Unë dyshoj në qoftë se kam shikuar si *** si ju!" U përgjigj ajo me forcë rëndomtë.
"Dhe nëse ai ishte aq e keqe pastaj si që vjen për të, si mund të jetë e tillë një engjëll tani?"
"Po, vërtet - dhe nëse ai ishte një njeri shumë i dhënë në shkollë!
Si, si, si?
E pra, "tha unë në vuajtje tim," ju duhet të vënë atë përsëri për mua, por unë nuk do të mund të
ju them për disa ditë. Vetëm, e vënë atë për mua përsëri! "
I bërtiti në një mënyrë që bëri shikoj ngultas mikun tim.
"Nuk janë drejtimet në të cilat unë nuk duhet të paraqesë veten time le të shkojë."
Ndërkohë unë u kthye në shembullin e saj të parë - një për të cilën ajo sapo kishte më parë
referuar - e kapacitetit të lumtur djalit për një gabim të rastit.
"Nëse Kuintit - në protestë tuaj në kohën që ju flisni për - ishte një bazë të ulta, një nga
gjëra Miles tha për ju, unë gjej veten guessing, ishte se keni qenë një tjetër. "
Përsëri pranimi i saj ishte aq e mjaftueshme që unë të vazhduar: "Dhe ju e fali atë se"
"Nuk do të ju?" "Oh, po!"
Dhe ne shkëmbyer atje, në heshtje, një tingull i dëfrim oddest.
Pastaj unë shkova në: "Në të gjitha ngjarjet, ndërsa ai ishte me njeri -"
"Miss Flora ishte me gruan.
Ai përshtatet të gjithë atyre: "Është e përshtatshme mua, gjithashtu, unë ndjeva, vetëm shumë mirë!;
me të cilën dua të them se pikërisht përshtatshme veçanërisht vdekjeprurëse të parë unë kam qenë në shumë
akt i ndaluar veten të argëtojë.
Por unë deri më tani arriti të kontrolluar shprehje e kësaj pikëpamjeje që unë do të hedh,
vetëm këtu, nuk ka dritë të mëtejshme mbi atë se mund të ofrohen nga përmendja e fundit e mia
vëzhgimit të znj Grose.
"Gënjyer duke e Tij dhe është i pafytyrë janë, unë rrëfej, më pak i angazhuar mostra se kam pasur
shpresonte që të ketë nga ju të shpërthimit në atë për njeriun e vogël natyrore.
Megjithatë, "Unë pyesnin," Ata duhet të bëjnë, sepse ata bëjnë të ndihem më shumë se kurrë që unë duhet të
shikojnë. "
Kjo më bëri të skuqem, në minutën e ardhshëm, për të parë në fytyrën mikut tim se sa më shumë
pa rezervë ajo e kishte falur atij se anekdotë e saj të goditur mua si i paraqitur mi
një rast butësi për të bërë.
Kjo erdhi kur, në derë klasë, ajo lane mua.
"Sigurisht ju nuk e akuzojnë atë -" "e kryerjes së një marrëdhënie që ai
fsheh nga unë?
Ah, mos harroni se, deri në dëshmi të tjera, unë tani askush nuk e akuzojnë. "
Pastaj, para mbylljen e saj jashtë për të shkuar, nga një tjetër pasazh, në vendin e saj, "unë duhet të
vetëm të presim, "plagë ngjita.
>