Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI VI. Bee-Hive, Bletët, dhe mjaltë.
Peshkopi i Vannes, mërzitur shumë për të pasur u takuan D'Artagnan në s M. Percerin ',
u kthye në Saint-Mande në asnjë humor shumë të mirë.
E zonja, nga ana tjetër, i kënaqur që ka bërë mjaft në skemë të tillë një kapital të ashpër,
dhe në të ditur se ku mund të gjeni origjinale e tij përsëri, sa herë që ai duhet të dëshira për të kthyer
skemë e tij në një foto, e zonja arriti në merriest e disponimi.
Të gjitha histori e parë të krahut të majtë u pushtua nga Epicureans më të njohur
në Paris, dhe ata në pozita të lira në shtëpi - secili në ndarje të tij,
si bletët në qelitë e tyre, të punësuar në
prodhimin e mjaltit të destinuara për këtë tortë mbretërore që M. Fouquet propozuar për ofertën e tij
madhështinë e Louis XIV. gjatë fete ne Vaux.
Pelisson, kokën përkulur mbi dorën e tij, ishte e angazhuar në hartimin e planit të të
hyrje të "Facheux", një komedi në tri akte, i cili do të ishte vënë në
Faza nga Poquelin de e zonja, si D'Artagnan
e quajti atë, ose Coquelin de Voliere, si Porthos stil tij.
Loret, me të gjitha pafajësinë simpatik i një gazetar, - gazetteers e të gjitha moshave kanë
qenë gjithmonë kaq i çiltër - Loret ishte kompozuar një llogari e fetes së Vaux,
para se ato të fetes kishte ndodhur.
La Fontaine sauntered lidhje nga njëri në tjetrin, një lëvizës, mungon-mendje,
i mërzitshëm, njeri ëndërrimtar i padurueshëm, të cilët mbahen gjallë në dhe gumëzhimë gjithë bërryl është një
mijë abstraksionet poetike.
Ai aq shpesh shqetësuar Pelisson, se ky i fundit, duke ngritur kokën e tij, inat tha, "Në
paktën, La Fontaine, furnizimit me mua me një rimë, që ju keni drejtuar e kopshte në
Parnassus. "
"Çfarë rimë doni?" Pyeti autor fabulash si Madame de Sevigne përdorur për të thirrur atë.
"Unë dua një rimë të Lumiere." "Orniere," u përgjigj La Fonten.
"Ah, por shoku im i mirë, nuk mund të flasim për timon-ruts kur festuar mrekullon
e Vaux, "tha Loret. "Përveç kësaj, ajo nuk ka rimë," u përgjigj
Pelisson.
"Çka! nuk rimë! "thirri La Fontaine, në befasi.
"Po, ju keni një zakon të neveritshme, miku im, - një zakon që do të ndonjëherë të parandaluar
tuaj duke u bërë një poet të rendit të parë.
Ju rimë në një mënyrë të çrregullt. "" Oh, oh, ju mendoni se kështu, ju, Pelisson? "
"Po, unë, në të vërtetë. Mos harroni se një rimë nuk është e mirë për aq kohë
si mund të gjeni një të mirë. "
"Atëherë unë kurrë nuk do të shkruaj ndonjë gjë përsëri të shpëtuar në prozë," tha La Fonten, i cili kishte
marrë turpin Pelisson në sinqertë. "Ah! Unë shpesh dyshuar isha asgjë, por një
pandershëm poet!
. Po, 'tis të vërtetën shumë "" Mos thoni kështu, vërejtje juaj është shumë
gjithëpërfshirës, dhe ka shumë që është e mirë në tuaj 'përrallat.' "
"Dhe për të filluar," vazhdoi La Fontaine, ndjekjen idenë e tij, "Unë do të shkoj dhe të djegur
njëqind vargje Unë kam bërë vetëm. "" Ku janë vargjet tuaja? "
"Në kokën time."
"E pra, nëse ato janë në kokën tuaj nuk mund të djeg ato."
"E vërtetë," tha La Fontaine; ", por nëse nuk e djegur ato -"
"Epo, çfarë do të ndodhë në qoftë se ju nuk e djeg ato?"
"Ata do të mbetet në mendjen time, dhe unë kurrë nuk do t'i harrojmë ata!"
"! Barazim" bërtiti Loret, "ajo që një gjë e rrezikshme!
Një i çmendur do të shkojë me të! "" Barazim! barazim! "përsëritet La
Fontaine; "çfarë mund të bëj?"
"Unë kam zbuluar rrugën," tha zonja, i cili kishte hyrë në këtë pikë të
bisedë. "Cila rrugë?"
"Shkruani tyre të parë dhe të djegur ato më pas."
"Si e thjeshtë! E pra, unë kurrë nuk duhet të ketë zbuluar se.
Çfarë një mendje se djalli e zonja e ka! ", Tha La Fonten.
Pastaj, i mrekullueshëm ballin e tij, "Oh, ti nuk dëshiron të jetë tjetër vetëm një gomar, Jean La
Fontaine! "Shtoi ai.
"Çfarë jeni duke thënë atje, miku im?" Shpërtheu në e zonja, afrohet poeti,
ai të cilit kishin dëgjuar mënjanë.
"Unë them se kurrë nuk do të jetë tjetër vetëm një gomar," u përgjigj La Fontaine, me një psherëtimë të rënda dhe
not sytë.
"Po, miku im," shtoi ai, me hidhërim në rritje, "duket se kam rimë në një çrregullt
mënyrë. "" Oh, 'tis gabim të thuhet kështu. "
"Jo, unë jam një krijesë e dobët!"
"Kush tha ashtu?" "Parbleu!
"Twas Pelisson;? E keni, jo Pelisson" Pelisson, zhytur përsëri në punën e tij, mori
kujdeset mirë për të mos përgjigjet.
"Por nëse Pelisson tha se keni qenë kështu," bërtiti zonja, "Pelisson ka ofenduar rëndë
ju. "" A mendoni kështu? "
"Ah! Unë ju këshilloj, si ju jeni një njeri i nderuar, jo për të lënë një fyerje si kjo
pa u ndëshkuar. "" Çfarë! "bërtiti La Fonten.
"A keni ndonjëherë luftuar?"
"Pasi të vetëm, me një toger në kalë dritë."
"Çfarë të keqe kishte bërë ju?" "Duket se ai u largua me gruan time."
"! Ah, ah", tha zonja, duke u bërë pak më të zbehtë, por si, në deklaratën La Fontaine-së,
të tjerët e kishte kthyer e rrumbullakët, e zonja mbajtur mbi buzët e tij buzëqeshje e cila kishte mbledhur
kështu gati vdiq larg, dhe duke vazhduar të bëjë La Fontaine flasin -
"Dhe çfarë ishte rezultat i duel?"
"Rezultati ishte, se në tokë kundërshtarin tim të çarmatosur mua, dhe pastaj bëri një
kërkim falje, duke premtuar kurrë për të vënë këmbë në shtëpinë time. "
"Dhe ju konsideruar veten të kënaqur?", Tha zonja.
"Jo në të gjitha! në të kundërtën, unë kap shpatën time.
"Më falni tuaj, Zot," tha I, 'unë nuk ju luftuan për shkak se ju ishit tim
gruaja e mikut, por sepse unë u tha unë duhet për të luftuar.
Pra, si unë kurrë nuk kam njohur ndonjë paqe të shpëtuar që keni bërë njohje të saj, do me
kënaqësinë për të vazhduar vizitat tuaj si deri tani, ose morbleu! le të vendosur për të
përsëri. '
Dhe kështu, "vazhdoi La Fonten," ai ishte i detyruar të rifillojë miqësinë e tij me
Madame, dhe unë të vazhdojë të jetë e lumtur e burrave. "
Të gjitha ia plas gazit.
E zonja vetëm kaloi dorën nëpër sytë e tij.
Pse? Ndoshta të shuaj një lot, ndoshta për të
merret fryma një psherëtimë.
Mjerisht! ne e dimë se e zonja ishte një moralist, por ai nuk ishte një filozof.
"'Tis të gjithë një," tha ai, duke u kthyer në temën e bisedës, "Pelisson ka
fyer ju. "
"Ah, të vërtetë! Unë kisha harruar tashmë atë. "
"Dhe unë jam duke shkuar për të sfiduar atë në emrin tuaj."
"E pra, ju mund të bëni këtë, në qoftë se ju mendoni se është e domosdoshme."
"Unë mendoj se është e domosdoshme, dhe unë jam duke shkuar për -"
"Qëndro," bërtiti La Fonten, "Unë dua këshillën tuaj."
"Me çfarë? ? këtë fyerjen "" Jo, më thoni se a me të vërtetë tani Lumiere
nuk rimë me orniere. "
"Unë duhet të bëjnë ata rimës." "Ah! E dija që do. "
"Dhe unë kam bërë një njëqind mijë vjersha të tilla në kohën time."
"Një njëqind mijë!" Bërtiti La Fonten.
"Katër herë më shumë si" La Pucelle, 'e cila kapelan M. është medituar.
A është gjithashtu në këtë temë, gjithashtu, se ju keni përbërë njëqind mijë vargje? "
"Më dëgjoni, ju përjetësisht mungon-mendje krijesë," tha zonja.
"Kjo është e sigurtë," vazhdoi La Fonten, "që fasule, për shembull, Rhymes me
posthume. "
"Në shumës, mbi të gjitha." "Po, mbi të gjitha në shumës, duke parë se
atëherë Rhymes jo me tre shkronja, por me katër, si orniere bën me Lumiere ".
"Por më jep ornieres dhe lumieres në shumës, Pelisson mi të dashur," tha La
Fontaine, duartrokitje dorën e tij mbi shpatullat e shokut të tij, të cilit ai kishte mjaft fyerje
harruar, "dhe ata do të rimë."
"Hem!" Coughed Pelisson. "Zonja thotë kështu, dhe e zonja është një gjyqtar i
gjëra të tilla, ai deklaron se, ai vetë ka bërë njëqind mijë vargje ".
"Eja", tha zonja, duke qeshur, "ai është jashtë tani."
"Ajo është si Rivage, e cila Rhymes admirueshme me bar.
Unë do të marrë betimin tim të saj. "
"Por, -" tha zonja. "Unë ju them të gjitha këto," vazhdoi La
Fonten, "sepse ju po përgatisin një balet për Vaux, a nuk je ti?"
"Po," Facheux. '"
"Ah, po, 'Facheux,' Po, unë kujtohem. E pra, unë isha duke menduar një prolog do të
shkëlqyeshme përshtaten zbavitje tuaj. "" Pa dyshim që do të përshtaten shumë mirë. "
"Ah! ju jeni të mendimit tim? "
"Pra, shumë në mënyrë, që unë kam kërkuar që të shkruaj këtë prolog shumë."
"Ju më pyeti për të shkruar atë?"
"Po, ju, dhe në refuzimin tuaj ju lut të pyesni Pelisson, i cili është i angazhuar me atë në
këtë moment. "" Ah! kjo është ajo që Pelisson është duke bërë, atëherë?
I'faith, e zonja mi të dashur, ju jeni të vërtetë shpesh të drejtë. "
"Kur?" "Kur më quan mungon-mendje.
Kjo është një defekt monstruoz, unë do të kuruar veten e tij, dhe të bëjë prolog tuaj për
ju "." Por duke qenë se Pelisson është në lidhje me të -! "
"Ah, e vërtetë, laro i mjerë që jam!
Loret ishte me të vërtetë të drejtë në duke thënë se unë isha një krijesë e dobët. "
"Nuk ishte Loret i cili ka thënë kështu, miku im." "E pra, atëherë, kush tha kështu," TIS të njëjta
për mua!
Dhe kështu zbavitje tuaj quhet 'Facheux?'
E pra, mund të bëni heureux rimë me facheux? "
"Nëse i detyruar, po."
"Dhe edhe me capriceux." "Oh, jo, jo."
"Do të ishte e rrezikshme, dhe ende pse kështu?" "Nuk është shumë i madh një ndryshim në
cadences. "
"Unë u fancying," tha La Fontaine, duke lënë zonja për Loret - "Unë isha fancying -"
"Çfarë ishit ju fancying?", Tha Loret, në mes të një dënim.
"Eja shpejt."
"Ju jeni me shkrim prologu për 'Facheux,' A nuk je ti?"
"Jo! mordieu! ajo është Pelisson. "
"Ah, Pelisson," bërtiti La Fontaine, duke shkuar për tek ai, "Unë isha fancying," ai
vazhdoi, "që nimfë e Vaux -"! "Ah, bukur" Loret qau.
"Nimfa e Vaux! thank you, La Fontaine, ju keni dhënë vetëm me dy përmbyllëse
vargjet e letrës sime. "
"E pra, nëse ju mund të rimë aq mirë, La Fonten," tha Pelisson, "më thuaj në
atë mënyrë ju do të filloni prolog tim? "
"Unë duhet të them, për shembull," Oh! Nimfa, të cilët - "Pas 'kush' Unë duhet të zhvillohet një folje në
njëjës e dytë personit të pranishëm indikative dhe duhet të shkojnë në këtë mënyrë: "Ky
grot thellë. '"
"Por folje, folja?" Pyeti Pelisson. "Për të admirojnë mbreti më i madh i të gjithë mbretërve
rrumbullakët, "vazhdoi La Fonten. "Por folje, folja," kokëfortësi
këmbënguli Pelisson.
"Ky person i dytë njëjës indikative aktuale?"
"Mirë, atëherë, quittest:
"Oh, nimfë, i cili quittest tani këtë grot të thellë, të admirojnë e mbretit më të madh të
gjithë mbretërit. "" Ju nuk do të vënë 'që quittest,' do të
ju? "
"Pse jo?" "" Quittest, 'pas' ju që '? "
"Ah! shoku im i dashur, "bërtiti La Fonten," ju jeni një pedant tronditëse! "
"Pa llogaritur", tha zonja, "që ajeti i dytë," mbreti i gjithë mbretërve "është i
shumë i dobët, i dashur La Fontaine tim. "" Atëherë ju të shihni qartë nuk jam asgjë, por një
krijesë të varfër, - një mashtrues, si ju tha ".
"Kurrë nuk kam thënë kështu." "Pastaj, si Loret tha."
"Dhe kjo nuk ishte Loret as, por ishte Pelisson."
"E pra, Pelisson kishte të drejtë njëqind herë më shumë.
Por ajo që annoys mua më shumë se çdo gjë, e zonja mi të dashur, është, se kam frikë që ne nuk do të
kanë veshjet tona epikurian. "
"Ju pritur tuajat, atëherë, për të fete?" "Po, për festë, dhe pastaj për pas
fete. Grua im më tha se e ime është e
venitur në vend. "
"Diable! grua juaj është e drejtë, jo më shumë se venitur ".
"Ah, ju shihni," rifilloi La Fonten, "fakti është, unë lënë atë në dysheme në dhomën time,
dhe mace e mi - "
"E pra, cat juaj -" "bërë folenë e saj Ajo mbi të, e cila ka
ndryshuar më ngjyrën e saj "e zonja ia plas gazit,. Pelisson dhe
Loret ndoqën shembullin e tij.
Në këtë moment, peshkopi i Vannes u shfaq, me një listë të planeve dhe
pergamenat në krahun e tij.
Ndërsa në qoftë se Engjëlli i vdekjes kishte ftohtë të gjitha homoseksual dhe idhujt gjallë - si në qoftë se i vranët
forme e kishte frikësuar larg mirësi për të cilin sakrifikuan Xenocrates - heshtja menjëherë
mbretëroi për shkak të studimit, dhe çdo njëri rifilloi posedimin e tij dhe vetë pena e tij.
Aramis shpërndarë shënimet e ftesës, dhe i falenderoi ata në emër të M. Fouquet.
"Inspektor", tha ai, "duke u mbajtur në dhomën e tij duke e biznesit, nuk mund të vijnë dhe
shohin ato, por iu lut që të dërguar atë disa nga frytet e punës ditën e tyre, për
mundësojë atij të harrosh lodhjen e punës së tij në natë. "
Në këto fjalë, të gjithë u vendosën poshtë për të punuar.
La Fontaine vendosur veten në një tavolinë, dhe vendosur pena e tij të shpejtë një valle të pafund në të gjithë
qetë e bardhë e lëmuar; Pelisson bërë një kopje të drejtë të prolog tij; e zonja
kontribuar pesëdhjetë ajete të freskët, me të cilat
vizitës së tij në Percerin kishte frymëzuar atë, Loret, një artikull mbi fetes mrekullueshme ai
parashikuar, dhe Aramis, të ngarkuara me plaçka e tij si mbret i bletëve, të cilat i zi i madh
këndoj me zë monoton, zbukurohej me purpur dhe me ar, ri-hyrë në banesën e tij, i heshtur dhe i zënë.
Por, para nisjes, "Mos harroni zotërinj,," tha ai, "kemi lënë për nesër
në mbrëmje. "
"Në këtë rast, unë duhet të njoftojë në shtëpi," tha zonja.
"Po;! Varfër e zonja", tha Loret, duke buzëqeshur, "ai e do shtëpinë e tij."
"" Ai e do, "po," u përgjigj e zonja, me buzëqeshje e tij të trishtuar, e ëmbël.
"" Ai e do, "se nuk do të thotë, ata e duan atë."
"Sa për mua," tha La Fonten, "ata duan mua në Chateau Thierry, unë jam shumë i sigurt."
Aramis here ri-hyrë pas një zhdukje të shkurtër.
"A do çdo njëri të shkojnë me mua?" Pyeti ai.
"Unë jam duke shkuar nga Parisi, pasi ka kaluar një e katërta e një orë me M. Fouquet.
I ofrojnë transportin e mia. "" Mirë, "tha zonja," Unë e pranoj atë.
Unë jam në një nxitim. "
"Unë do të shtroj këtu," tha Loret. "M. de Gourville ka premtuar disa gushë-
peshk. "" Ai më ka premtuar disa whitings.
Gjeni një rimë për këtë, La Fonten. "
Aramis doli duke qeshur, pasi vetëm ai mund të qesh, dhe e zonja e ndiqnin.
Ata ishin në fund të shkallëve, kur La Fontaine hapi derën dhe thirri
nga:
"Ai na ka premtuar disa whitings, në këmbim për këto shkrimet tona."
Britma e të qeshurit arritur veshët e Fouquet në momentin Aramis hapur
dera e studimit.
Sa për zonja, ai kishte ndërmarrë për të porositur kuajt, ndërsa Aramis shkoi për të shkëmbyer një
Fjala ndarë me inspektor. "Oh, sa ata janë të qeshur atje!", Tha
Fouquet, me një psherëtimë.
"A nuk e qesh, Monseigneur?" "Unë nuk qesh tani, M. d'Herblay.
Fete po i afrohet, paraja është larguar ".
"A nuk ju thashë se ishte biznesin tim?"
"Po, ju premtoi miliona mua." "Ju do të kenë ato ditë pas
drejtë hyrjeje në Vaux mbretit. "
Fouquet shikuar nga afër në Aramis, dhe kaloi pjesën e prapme të dorës së tij të akullt nëpër të tij
lagur ballë.
Aramis e kuptoi se shefi ose dyshoi tij, ose mendonin se ishte
pafuqishëm për të marrë paratë.
Si mund Fouquet supozojmë se një peshkop të varfër, ish-Abe, ish-mushqetar, mund të gjeni
ndonjë? "Pse dyshim mua?", Tha Aramis.
Fouquet buzëqeshi dhe tundi koken e tij.
"Njeriu e besimit të vogël!", Ka shtuar peshkopi. "Im i dashur M. d'Herblay," u përgjigj Fouquet,
"Nëse unë bie -" "E pra, në qoftë se 'bien' ju"?
"Unë do të, të paktën, bie nga lartësi e tillë një, që unë do të shkatërroj veten në
në rënie. "
Pastaj duke i dhënë vetes një të shkundur, sikur për të shpëtuar nga vetë, "Prej nga erdhi ju",
tha ai, "miku im?" "From Paris -. nga Percerin"
"Dhe çfarë keni bërë në të Percerin, sepse unë mendoj që ju nuk bashkëngjitni
rëndësi të madhe për veshjet e poetëve tanë "?" Jo, unë shkova për të përgatitur një surprizë. "
"Surpriza?"
"Po, të cilat ju do të japin të mbretit."
"Dhe do të kushtojë shumë?" "Oh! njëqind pistoles ju do të jepni
LEBRUN. "
"Një pikturë - Ah! të gjitha më të mirë! Dhe çfarë është kjo pikturë për të përfaqësuar? "
"Unë do t'ju tregoj, pastaj në të njëjtën kohë, çdo gjë që mund të thonë ose mendojnë për atë, unë shkova
për të parë veshje për poetët tanë. "
"Bah! dhe ata do të jenë të pasur dhe elegante? "" Splendid!
Nuk do të jetë disa monseigneurs madh me aq të mirë.
Njerëzit do të shihni ndryshim ka mes të oborrtarët e pasurisë dhe të atyre
të miqësisë. "" Ever bujare dhe mirenjohes, prelat i dashur. "
"Në shkollën tuaj."
Fouquet kapur dorën e tij. "Dhe ku po shkon?" Tha ai.
"Unë jam për në Paris, kur ju do të keni dhënë një letër të caktuar."
"Për kë?"
"M. de Lyonne. "" Dhe çfarë ju doni me Lyonne? "
"Unë dëshiroj ta bëjë atë të nënshkruar një vulë Lettre de."
"" Lettre de vulë! "
A keni dëshirë për të vënë dikush në Bastile? "
"Në të kundërtën - që të le dikë jashtë." "E kush"?
"Një djall të dobët - një i ri, një djalë i cili ka qenë Bastiled këto dhjetë vjet, për dy Latine
ajetet që ai bëri kundër Jezuitëve. "
"" Dy vargje latine! "Dhe, për 'dy vargje latine,' duke u mjerueshme ka qenë në
burg për dhjetë vjet "" Po! "
"Dhe ka kryer asnjë krim tjetër?"
"Përtej kësaj, ai është aq i pafajshëm si ju ose I."
"Në fjalën tuaj?" "Për nder!"
"Dhe emri i tij është -"
"Seldon." "Po .-- Por kjo është shumë e keqe.
Ju e dinte këtë, dhe ju nuk më tha! "" "Twas vetëm dje nënën e tij për të aplikuar
mua, Monseigneur. "
"Dhe gruaja është e dobët!" "Në mjerimin më të thellë."
"Qielli", tha Fouquet, "nganjëherë mbart me padrejtësi të tillë në tokë, se Unë mezi
çudi ka wretches që dyshojnë për ekzistencën e tij.
Qëndro, M. d'Herblay. "
Dhe Fouquet, duke marrë një stilolaps, shkroi disa rreshta të shpejtë për të Lyonne kolegun e tij.
Aramis mori letrën dhe e bëri gati për të shkuar.
"Prisni," tha Fouquet.
Ai hapi sirtar e tij, dhe mori dhjetë shënime të qeverisë të cilat ishin atje, secili për
një mijë franga.
"Qëndro," tha ai, "të përcaktuara, bir në liri, dhe japin këtë të nënës, por, mbi të
të gjitha, mos thoni e saj - "" Çfarë, Monseigneur? "
"Se ajo është dhjetë mijë livres pasur se I.
Ajo do të thonë se unë jam vetëm një inspektor të dobët!
Go! dhe Unë lutem që Perëndia do të bekojë ata që janë të ndërgjegjshëm për të varfër e tij! "
"Pra, gjithashtu të bëjë të lutem," u përgjigj Aramis, puthja dorën Fouquet së.
Dhe ai doli shpejt, mbante jashtë letër për Lyonne dhe shënime për
Nëna Seldon, dhe duke marrë deri zonja, i cili kishte filluar të humbasin durimin.