Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitulli 15
Njeriu i Island
NGA anën e kodrës, e cila ishte këtu
pjerrët dhe me gurë, një hundëz të zhavorrit ishte
dislodged dhe ra i vrullshëm dhe bounding
nëpër pemë.
Sytë e mi u kthye instinktivisht në të cilat
drejtim, dhe unë pashë një hap figura me
shpejtësi të madhe prapa bagazhin e një pishe.
Atë që ishte, nëse mbajnë apo njeri apo majmun,
Unë mund të them në asnjë i mençur.
Ajo dukej e errët dhe me push të ashpër, më shumë unë nuk e dinte.
Por terrori i këtij shfaqurit të reja
më çoi në një qëndrim.
Unë tani ishte, kjo dukej, të prera mbi të dy
anët, pas meje vrasësit, para meje
këtë përgjojnë papërshkrueshëm.
Dhe menjëherë kam filluar të preferojnë
rreziqet që dija për ata unë nuk e dinte.
Silver vetë u shfaq më pak të tmerrshme në
kontrast me këtë krijesë të pyjeve,
dhe unë u kthye në thembra e mia, dhe në kërkim
ashpër pas meje mbi shpatullat e mia, filloi
për hapa prapa tim në drejtim të
anije.
Çast figura rishfaqur, dhe duke e bërë
një qark të gjerë, filloi të kokës me off.
Unë u lodhur, në çdo rast, por u kisha qenë si
të freskëta, si kur unë u rrit, unë mund të shoh se ishte në
kot për mua që luftoj në shpejtësinë me të tillë
një kundërshtar.
Nga trungu to trungu krijesë flitted
si një dre, duke burrëror në dy këmbë,
por ndryshe nga çdo njeri që kisha parë ndonjëherë,
stooping pothuajse dyfish si ajo u zhvillua.
Megjithatë, një njeri që ishte, unë nuk mund të jetë në
dyshim për këtë.
Fillova të kujtoj atë që kisha dëgjuar për
kanibalë.
Unë kam qenë brenda një ACE e duke bërë thirrje për ndihmë.
Por fakti që ai ishte një njeri,
megjithatë të egra, e kishte disi më siguroi,
dhe frika ime e Silver filloi për të ringjallur në
proporcion.
Unë u ndal, pra, dhe të hedhura në lidhje me
për disa mënyra e arratisjes, dhe si unë isha aq
duke menduar, kujtesë të pistoletë e mia
flashed në mendjen time.
Sa më shpejt që mu kujtua unë nuk ishte
pambrojtur, kurajo glowed përsëri në time
zemra dhe unë e kthej fytyrën time me vendosmëri për këtë
njeriu i ishullit dhe eci me gjallëri
ndaj tij.
Ai ishte i fshehur nga kjo kohë pas
trungun e një tjetër, por ai duhet të ketë qenë
shikuar më nga afër, për sa më shpejt që unë filloi
për të lëvizur në drejtimin e tij ai u rishfaq dhe
mori një hap të takohet me mua.
Pastaj ai hezitoi, tërhoqi prapa, doli përpara
përsëri, dhe më në fund, të pyes veten time dhe
konfuzion, hodhi veten në gjunjë e tij dhe
mbajtur nga duart e tij rrokën në lutje.
Në se unë një herë më shumë ndalur.
"Kush jeni ju?"
I pyetur.
"Ben Gunn," u përgjigj ai, dhe zëri i tij
dukej i ngjirur dhe i vështirë, si një ndryshkur
lock.
"Unë jam i varfër Ben Gunn, unë jam, dhe unë nuk kam
foli me një të krishterë këto tre vjet. "
Unë tani mund të shohim se ai ishte një njeri i bardhë
si veten dhe se tiparet e tij ishin edhe
kënaqshëm.
lëkurë të tij, kudo që të ishte ekspozuar, u
djegur nga dielli, edhe buzët e tij ishin të zi,
dhe sytë e tij të drejtë dukej mjaft befasuese në
mënyrë të errët një fytyrë.
E të gjithë njerëzve-lypës që kisha parë apo
imagjinuar, ai ishte shefi për raggedness.
Ai ishte i veshur me copra të anijes së vjetër
kanavacë dhe të vjetër të detit leckë, dhe kjo
lara-lara të jashtëzakonshme ishte e gjitha mbajt
së bashku me një sistem të më të ndryshme
dhe fastenings papërshtatshëm, buttons bronzi,
pjesë të rrinë, dhe sythe Gaskin pres.
Rreth belit të tij ai mbante një bronzi e vjetër-
rrip lëkure buckled, e cila ishte një
gjë të ngurta në accoutrement tij në tërësi.
"Tre vjet!"
I thirri.
"A ishit ju shipwrecked?"
"Jo, mik," tha ai, "marooned."
Unë kisha dëgjuar fjalën, dhe unë e dinim se ishte
për një lloj të tmerrshme të ndëshkimit common
mjaftueshme në mesin e Buccaneers, në të cilën
shkelësi është vënë në breg me një pluhur të vogël
dhe e qëlloi dhe e la prapa në disa të shkretë
dhe të largët ishull.
"Marooned tre vjet agone," vazhdoi ai,
"Dhe ka jetuar në dhive që nga atëherë, dhe
manaferrat, dhe oysters.
Sa herë që një njeri është, thotë se unë, një njeri mund të bëjë për
veten e tij.
Por, martohem, zemra ime është e lënduar për të krishterë
dietë.
Ju nuk mund të ndodhë që të ketë një pjesë të
djathë për ju, tani?
Nuk? E pra, shumë e gjatë natës unë kam
ëndërruar të djathë - thekur, kryesisht - dhe
u zgjua përsëri, dhe këtu kam qenë. "
"Nëse ndonjëherë unë mund të marrë në bordin e sërish," i thashë,
"Ju do të keni djathë nga guri."
Gjithë kësaj kohe ai kishte qenë ndjenja stuff
e xhaketë tim, zbutjes duart e mia, duke kërkuar
në çizmet e mia, dhe në përgjithësi, në
intervale të fjalës së tij, duke treguar një fëminore
kënaqësi në praninë e një shoku
krijesë.
Por në fjalët e mia të fundit ai perked deri në një
lloj dhelpëri trembeni.
"Nëse ndonjëherë ju mund të merrni në bordin e përsëri, thotë
ju? "përsëriti ai.
"Pse, tani, i cili për të penguar ju?"
"Jo ju, unë e di," ishte përgjigjja ime.
"Dhe ju e drejtë ishte," bërtiti ai.
"Tani ju - çka ju e quani veten, mik?"
"Jim," Unë i thashë atij.
"Jim, Jim," thotë ai, mjaft i kënaqur
me sa duket.
"E pra, tani, Jim, unë kam jetuar që i përafërt si
ju do të jetë turp për të dëgjuar të.
Tani, për shembull, ju nuk do të mendoj se kam pasur
kishte një nënë të devotshëm -? për të parë në mua "ai
pyeti.
"Pse, jo, jo në mënyrë të veçantë," u përgjigj unë.
"Ah, edhe," tha ai, "por unë kam - e shquar
devotshëm.
Dhe unë isha një civil, djalë i devotshëm, dhe mund të
nxjerr nga goja katekizëm e mia që të shpejtë, si ju
nuk mund të them një fjalë nga një tjetër.
Dhe këtu është ajo që vijnë për të, Jim, dhe ajo
filluar me-farthen braktis në bekuar
varr-gurë!
Kjo është ajo që filloi me, por ai shkoi
further'n se, dhe kështu nëna ime më tha,
dhe predicked të gjithë, ajo e bëri, të devotshmit
grua!
Por do të ishte Zot që të vënë këtu.
Unë kam menduar se të gjithë jashtë në këtë këtu të vetmuar
ishull, dhe unë jam përsëri në devotshmëri.
Ju nuk kapur mua rum provë aq shumë, por
vetëm një një çikëz për fat, natyrisht,
rastin e parë që unë kam.
Unë jam i detyruar unë do të jetë e mirë, dhe unë shoh mënyrën
për të.
Dhe, Jim ", - duke kërkuar të gjithë rreth tij dhe
ulur zërin e tij për një pëshpëritje - "Unë jam i
të pasur. "
Unë tani ndjehet i sigurt se shokët e varfër kishin
çmendur në vetmi e tij, dhe unë mendoj unë
duhet të kanë treguar ndjenja në fytyrën time, për
ai përsëriti deklaratën e ashpër: "Rich!
Rich!
I thotë.
Dhe unë do t'ju tregoj atë: Unë do të bëj një njeri i
ju, Jim.
Ah, Jim, ju do të bekoj të mundshëm tuaj, ju do të,
ju ishte i pari që e gjeti mua! "
Dhe në këtë ka ardhur papritmas një ulje
hije mbi fytyrën e tij, dhe ai forcuar e tij
kuptoj mbi dorën time dhe ngriti një gisht tregues
kërcënuese para syve të mi.
"Tani, Jim, ju thoni se e vërtetë: se nuk është
anije Flint's? "pyeti ai.
Në këtë kam pasur një frymëzim të lumtur.
Fillova të besoj se kisha gjetur një
aleat, dhe unë iu përgjigjën në të njëjtën kohë.
"Kjo nuk është anije Flint-së, dhe Flint është i vdekur;
por unë do të ju tregoj e vërtetë, si ju më pyesni -
ka disa e duarve Flint-së në bord;
fat keq për pjesën tjetër prej nesh. "
"Jo një njeriu - me një -? Këmbë" gasped ai.
"Silver?"
I pyetur.
"Ah, Silver!", Thotë ai.
"Kjo ishin emrin e tij."
"Ai është kuzhinier, dhe kryetar shumë."
Ai ishte ende i mban mua me dore, dhe
në se ai e jep atë mjaft e shtrydhur.
"Në qoftë se ju është dërguar nga Long John," tha ai,
"Unë jam aq i mirë sa mish derri, dhe unë e di atë.
Por aty ku ishte ju, a mendoni ju? "
Unë e kisha bërë mendjen time deri në një moment, dhe nga
mënyrë për të përgjigjen i tha atij gjithë historinë e
fluturim tonë dhe e vështirë e në të cilat ne
gjetur veten.
Ai dëgjoi mua me interes keenest, dhe
kur unë kam bërë ai preku mua në kokë.
"Ju jeni një djalë i mirë, Jim," tha ai, "dhe
ju jeni të gjithë në një kërcim i karafil, është jo ju?
E pra, ju vetëm vendosni besimin tuaj në Ben Gunn -
Gunn Ben është njeriu për të bërë atë.
Do ju mendoni se ka gjasa, tani, se juaj
shqytar do të provojë një që ka pikëpamje liberale në
rast të ndihmojë - atë që në një avari karafil,
si ju vërejtje? "
Unë i thashë atij pronar *** ishte më liberal
e burrave.
"Aye, por ju shikoni," u kthye Ben Gunn, "I
nuk do të thotë duke i dhënë më një portë për të mbajtur, dhe një
kostum e rrobave livre, dhe të tillë, kjo është
nuk shënojnë tim, Jim.
Çfarë dua të them është, ai do të jetë e mundshme që do të vijnë
deri në Pa të, thonë se një mijë
paund nga e para që është aq i mirë sa një
njeriu e vet tashmë? "
"Unë jam i sigurt se ai do të," tha I.
"Ashtu siç ishte, të gjitha duart ishin të ndarë."
"DHE një shtëpi pasazh?" Shtoi ai me një sy
e zgjuarsi të madhe.
"Pse," unë i thashë, "zotëri squire'sa.
Dhe përveç kësaj, në qoftë se ne u shpëtoj nga të tjerët,
ne duhet të duam që ju të ndihmuar punën e anijes
në shtëpi. "
"Ah," tha ai, "dhe kështu ju do."
Dhe ai dukej shumë lirohet.
"Tani, unë do t'ju tregoj atë," vazhdoi ai.
"Pra, shumë do t'ju them, dhe jo më shumë.
I ishin në anije Flint, kur ai e varrosur
thesar, ai e gjashtë, së bashku - gjashtë të fortë
detarë.
Ata u breg afër në një javë, dhe të na
qëndron jashtë dhe më në lopë deti e vjetër.
Një ditë të mirë deri shkoi sinjal, dhe këtu
Flint ardhur nga vetë në një barkë të vogël, dhe
kokën e tij bëhet në një shall ngjyrë blu.
Dielli ishte duke up, dhe njeri i bardhë ai
shikoi rreth valëthyes.
Por, nuk ishte ai, ju mendjen, dhe gjashtë
të gjithë të vdekur - i vdekur dhe varrosur.
Se si ai e bërë atë, jo një njeri në bordin e ne mund të
bërë jashtë.
Kjo ishte betejë, vrasje, dhe vdekje e papritur,
të paktën - atë kundër gjashtë.
Billy Bones ishte shoku, Long John, ai ishte
intendent, dhe e pyetën ku
thesar ishte.
"Ah," thotë ai, "ju mund të shkoni në breg, në qoftë se ju
si, dhe të qëndrojnë, "thotë ai," por si për
anije, ajo do të rrahur për më shumë, nga rrufeja! "
Kjo është ajo që tha ai.
"E pra, unë kam qenë në tre vjet të anijes
mbrapa, dhe ne kthjellët këtë ishull.
'Boys,' i tha se, "këtu është thesar Flint-së;
le të tokës dhe për të gjetur atë. "
The cap'n u pëlqeu në atë, por e mia
messmates ishin të gjithë të një mendje dhe u ul.
Dymbëdhjetë ditë ata për të shikuar atë, dhe çdo
ditë ata kishin fjalën më keq për mua, deri sa
një mëngjes gjobë të gjitha duart shkoi në bord.
"Sa për ju, Benjamin Gunn, 'thotë se ata,
'Mushqetë here'sa,' ata thotë, 'dhe një lopatë,
dhe marr-sëpatë.
Ju mund të qëndroni këtu dhe për të gjetur të holla Flint's
për veten tuaj, "ata thotë.
"E pra, Jim, tre vjet kam qenë këtu,
dhe jo një pickim i dietë të krishterë nga se
ditë për këtë.
Por tani, ju duken ketu, shikoni në mua.
A të duket si një njeri para se direk?
Jo, thotë se ju.
As unë nuk ishin, as, i thotë. "
Dhe me që ai e bënte me sy, dhe të vuaj më
vështirë.
"Vetëm ju përmend ato fjalët për tuaja
pronar ***, Jim, "vazhdoi ai.
"As ai nuk ishin, as - kjo është fjalë.
Tre vjet ai ishte njeriu i këtij ishulli,
lehta dhe të errët, të drejtë dhe ***; dhe
ndonjëherë ai do të mendoj se ndoshta me një
lutje (thotë se ju), dhe nganjëherë ai do të
ndoshta mendoj për nënën e tij të vjetër, kështu që të jetë si
ajo është gjallë (ju do të themi), por pjesa më e
të kohës Gunn së (kjo është ajo që ju do të thonë) -
pjesën më të madhe të kohës së tij u morën me
një çështje tjetër.
Dhe pastaj ju do t'i ***ë atij një kafshim, si bëj unë. "
Dhe ai i hequr në fytyrë më sërish në shumicën e
mënyrë konfidenciale.
"Pastaj," vazhdoi ai, "atëherë ju do të lart, dhe
ju do të them këtë: Gunn është një njeri i mirë (ju do të
them), dhe ai e vë një pamje më të çmuar
besimit - një pamje të çmuar, mendje se - në
një gen'leman lindur se në këto gen'leman e
pasuri, që ka qenë një hisself. "
"E pra," I tha: "Unë nuk e kuptoj një
fjalë që ju keni qenë thënë.
Por kjo është as këtu as atje, për sa
jam unë për të marrë në bord? "
"Ah," tha ai, "kjo është autostop, me siguri.
E pra, nuk ka anije tim, që kam bërë me të mia
dy duart.
Unë mbaj atë nën shkëmb të bardhë.
Nëse më vijnë për të keq, ne mund të
të përpiqet që pas errët.
Hi! "Shpërtheu ai.
"Çfarë është ajo?"
Për vetëm atëherë, edhe pse dielli kishte ende
një orë ose dy për të drejtuar, të gjitha gjurmë të
ishull u zgjua dhe bellowed të
rrufeja e një top.
"Ata kanë filluar për të luftuar!"
I thirri.
"Ejani pas meje."
Dhe fillova të drejtuar drejt Anchorage,
tmerret e mia harruar të gjithë, ndërsa të ngushtë në të mia
njeriu anën marooned në goatskins e tij
trotted lehtë dhe të lehtë.
"Majtas, majtas," thotë ai, "të mbajtur në tuaj të majtë
ana, mate Jim!
Nën pemë me ju!
Theer e ku kam vrarë dhi ime e parë.
Ata nuk vijnë këtu poshtë tani, ata janë të gjithë
mountings mastheaded mbi ta për frikën
e Gunn Benjamin.
Ah! Dhe nuk ka cetemery "- varrezat, ai
duhet të ketë për qëllim.
"Ju shikoni mounds?
Unë vij këtu dhe të lutej, nows dhe atëherë,
kur mendova se ndoshta do të ishte një e diel
rreth doo.
Ajo nuk ishin mjaft të një kishëz, por ajo dukej
më shumë solemn si, dhe pastaj, thotë se ju, Ben
Gunn ishte i shkurtër me duar - nuk ka chapling, as kështu
shumë si një Bibël dhe një flamur, që ju thotë. "
Pra, ai e mbajti duke folur si unë u, as
pritur dhe as të marrë ndonjë përgjigje.
The-top shtënë, u pasua pas një
interval të konsiderueshme nga një breshëri e vogël
armëve.
Një tjetër pauzë, dhe pastaj, jo një e katërta e një
milje para meje, unë vura re të Bashkimit
vibrim Jack në ajër mbi një dru.
cc ccprose prozë audiobook audio libër të tërë pa lexuar të plotë të plotë të lexuar literaturë librivox klasike të mbyllura captions captioning titra titrat esl anglisht gjuhë të huaj të përkthyer të përkthimit