Tip:
Highlight text to annotate it
X
Babai dhe djali nga Ivan Turgenev KREU 6
BAZAROV u kthye, u ul në tavolinë dhe filloi të pijë çaj me ngut.
Të dy vëllezërit e ruanin në heshtje, dhe Arkady shikonte fshehurazi nga një deri në
tjetër.
"A ju ecni larg këtë mëngjes?" Pyeti Nikolai Petrovich më në fund.
"Për ku ju keni marrë një kënetë të vogël pranë një dru Aspen.
I frikësuar larg pesë shapkë.
Ju mund të xhiruar ato, Arkady. "" Pra, ju nuk jeni një sportist veten? "
"Jo" "A nuk është fizika subjekt tuaj të veçantë?" Pyeti
Pavel Petrovich nga ana e tij.
"Po, fizika dhe shkenca natyrore në përgjithësi."
"Ata thonë se kanë Teutons kohët e fundit ka pasur sukses të madh në këtë linjë".
"Po, gjermanët janë mësuesit tanë në të", u përgjigj Bazarov shkujdesur.
Pavel Petrovich kishte përdorur fjala "Teutons" në vend të "gjermanëve" me një ironical
qëllimi, e cila, megjithatë, askush nuk e vënë re.
"A keni një mendim i tillë i lartë i gjermanëve?" Pyeti Pavel Petrovich me ekzagjeruar
edukatë. Ai kishte filluar të ndihen të një fshehur
acarim.
Moskokëçarje e plotë Bazarov e lodhur natyrën e tij aristokratike.
Djali këtë kirurg nuk ishte vetëm vetë-siguroi, ai madje u përgjigj menjëherë dhe
pa dashje dhe nuk ishte diçka e trashë dhe pothuajse mendjemadhi në tonin e tij
zë.
"Shkencëtarët e tyre janë shumë të zgjuar." "Ah, po.
Unë pres që ju të mbajë një mendim pak hije për shkencëtarët rusë ".
"Shumë të ngjarë."
"Kjo është shumë e lavdërueshme të vetë-mohimi", tha Pavel Petrovich, duke tërhequr veten lart
dhe duke hedhur kokën prapa.
"Por si është e mundur që Arkady Nikolaich ishte duke na thënë vetëm tani që ju të pranoni asnjë
Autoritetet? A nuk ju edhe besoni në to? "
"Pse duhet të njohë ato, ose besojnë në to?
Nëse ata më thoni të vërtetën, unë jam dakord - që është e gjitha ".
"Dhe mos të gjithë gjermanët të them të vërtetën?" Murmuriti Pavel Petrovich, dhe fytyra e tij mori
në një shprehje të largët, i shkëputur, si në qoftë se ai e kishte tërhequr deri në një lartësi mjegullt.
"Jo të gjithë", u përgjigj Bazarov me një gjë e mërzitshme të shkurtër, natyrisht që nuk dëshirojnë të zgjasin
diskutim. Pavel Petrovich shikuar Arkady, sikur ai
donte të thoshte: "Si i sjellshëm miku juaj është."
"Me aq sa unë jam i shqetësuar", ai filloi përsëri me disa përpjekje, "Unë e pranoj fajin për të mos
simpati gjermanët.
Nuk ka nevojë të përmend gjermanët ruse, ne të gjithë e dimë se çfarë lloj krijesa që ata
janë. Por edhe gjermanët gjermane nuk ankohet për mua.
Dikur ka qenë një gjermanët pak këtu dhe atje, mirë, Schiller për shembull, ose
Goethe - vëllai im është veçanërisht dua prej tyre - por sot ata të gjithë duket se kanë
u kthye në kimistë dhe materialistët ... "
"Një kimist i mirë është njëzet herë më e dobishme se çdo poet", ndërpritet Bazarov.
"Oh, me të vërtetë!" Vërejti Pavel Petrovich, dhe sikur të bie në gjumë ai pak
ngriti vetullat e tij.
"Pra, ju nuk e njohin artin?" "Artin e bërë të holla apo e reklamave
Hape! "thirri Bazarov, me një të qeshur përbuzëse.
"Ah, vetëm kështu, ju pëlqen shaka, unë po shoh.
Kështu që ju hedh poshtë të gjitha ato që shumë mirë. Pra, ju besoni në shkencë vetëm? "
"Unë e kam shpjeguar tashmë për ju që unë nuk besoj në asgjë, dhe atë që është
Shkenca - Shkenca në abstrakte?
Ka shumë shkenca, si ka tregton dhe profesionet, por shkencë abstrakte vetëm
nuk ekziston. "" Excellent.
E pra, dhe bëni të mbajë të njëjtin qëndrim negativ ndaj traditave të tjera të cilat
janë bërë përgjithësisht të pranuara për sjelljen e njeriut? "
"Çfarë është kjo, një ndër-ekzaminim?" Pyeti Bazarov.
Pavel Petrovich kthyer pak i zbehtë ... Nikolai Petrovich mendonin se
moment kishte ardhur për atë për të ndërhyrë në bisedë.
"Dikur ne duhet të diskutojmë këtë temë me ju në hollësi, Evgeni im i dashur
Vassilich, ne do të dëgjojë pikëpamjet tuaja dhe të shprehë e jona.
Unë duhet të thonë se unë jam personalisht shumë i lumtur që ju jeni duke studiuar shkencën natyrore.
Kam dëgjuar se Liebig bërë disa zbulime të mrekullueshme për përmirësimin e tokës.
Ju mund të më ndihmoni në punën time bujqësore dhe të më jepni disa këshilla të dobishme. "
"Unë jam në shërbimin tuaj, Nikolai Petrovich, por Liebig është mjaft mbi kokat tona.
Ne duhet së pari të mësojnë alfabetin dhe vetëm pastaj të fillojë për të lexuar, dhe ne nuk kemi ende
kapur c ab. "
"Ju jeni një nihilist të gjithë të drejtë," mendoi Nikolai Petrovich, dhe shtoi me zë të lartë, "Të gjithë
njëjtën Unë shpresoj se ju do të më lejoni të zbatohet për ju herë pas here.
Dhe tani, vëlla, unë mendoj se është koha për ne për të shkuar dhe kanë biseda tonë me përmbaruesit. "
Pavel Petrovich u ngrit nga froni i tij.
"Po," tha ai, pa shikuar askënd; "Është e trishtueshme të ketë jetuar në këtë mënyrë për pesë
vjet në vend, larg prej intelektualëve trima!
Ju kthehet në një budallai menjëherë.
Ju provoni të mos harrojmë atë që keni mësuar - dhe pastaj një ditë gjobë del
të jetë mbi të gjitha mbeturina, dhe ata të ju tregojnë se njerëzit me përvojë nuk kanë asgjë të bëjë me
absurditet i tillë, dhe se ju, në qoftë se ju ju lutem, janë një tarallak vjetruar vjetër.
Çfarë është për t'u bërë? Natyrisht të rinjtë janë cleverer se
ne. "
Pavel Petrovich kthyer ngadalë në këmbë të tij dhe doli; Nikolai Petrovich ndjekur
atë. "A është ai gjithmonë si kjo?"
Bazarov gjakftohtësisht kaloi pyeti Arkady direkt dera kishte mbyllur pas dy vëllezërve.
"Unë duhet të them, Evgeni, ju keni qenë të panevojshme vrazhdë të tij," vërejti Arkady.
"Ju lënduar ndjenjat e tij."
"Epo, jam unë për humor ata, këto aristokratike provinciale?
Pse, kjo është e gjitha kotësi personal, zakonet e zgjuar, dhe pispillosje.
Ai duhet të ketë vazhduar karrierën e tij në Petersburg, nëse kjo është ana e tij e mendjes ...
Por mjaft prej tij!
Unë kam gjetur një mostër më të rrallë të ujit beetle, e Dytiscus marginatus - ju e dini
ajo? Unë do t'ju tregoj. "
"Unë premtuar se do të ju tregoj historinë e tij ..." filloi Arkady.
"? Historia e beetle" "Eja, eja, Evgeni - histori e xhaxhait tim.
Ju do të shihni se ai nuk është lloji i njeriut që të marrë atë për të.
Ai meriton mëshirë dhe jo tallje. "" Unë nuk bëj problem, por pse nuk keni merak
rreth tij? "
"Një duhet të jetë vetëm, Evgeni." "Si do që të ndjekin?"
"Jo, dëgjojnë ..." Dhe Arkady tha atij historinë e ungjit të tij.
Lexuesi do të gjeni atë në kapitullin vijues.