Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI II. Ligji i Klubit dhe Fang
Ditën e parë Buck në plazh Dyea ishte si një makth.
Çdo orë ishte e mbushur me shok dhe papritur.
Ai kishte qenë i papritur i tharë nga zemra e qytetërimit dhe të hidhet në zemrën e
gjëra primordial. Jo dembel, jeta dielli-puthi ishte kjo, me
asgjë për të bërë, por copë dhe të jetë i mërzitur.
Këtu nuk ishte as paqen, as të tjerët, as siguri një moment.
Të gjitha u konfuzion dhe veprim, dhe çdo moment jetën dhe gjymtyrë ishin në rrezik.
Nuk ishte nevoja e domosdoshme që të jetë vazhdimisht vigjilent, për këto qentë dhe njerëzit nuk ishin të qytetit
qentë dhe njerëzit. Ata ishin të egër, të gjithë ata, që nuk njihte
ligjit, por ligji i klubit dhe Fang.
Ai kurrë nuk kishte parë qen lufta si këto krijesa si ujk luftuan, dhe e tij të parë
Përvoja e mësoi atë një mësim paharruara.
Është e vërtetë, ajo ishte një përvojë e tjetërsuara tjetër ai nuk do të kishte jetuar të përfitojnë nga
atë. Curly ishte viktima.
Ata ishin ngritën kampin e tyre pranë dyqan log, ku ajo, në rrugën e saj miqësore, e bërë përparime të
një qen i lidhur me madhësinë e një të plotë të rritur ujku, edhe pse jo gjysma aq i madh si ajo.
Nuk kishte asnjë paralajmërim, vetëm një hap në si një flash, një clip metalike të dhëmbëve, një hap jashtë
në mënyrë të barabartë të shpejtë, dhe të përballet me kaçurrel ishte grabitur i hapur nga syri në nofulla.
Kjo ishte mënyra ujku e luftimeve, për të goditur dhe të brishtë larg, por nuk kishte më shumë për të
ajo se sa kjo.
Tridhjetë apo dyzet huskies vrapoi në vend dhe të rrethuar luftëtarët në një qëllim dhe
rrethi i heshtur.
Buck nuk e kuptojnë se intentness heshtur, as mënyra e të etur, me të cilat
ata ishin shuplaka bërxolla e tyre. Curly nxituan antagonist të saj, i cili goditi
përsëri dhe kërceu mënjanë.
Ai u takua nxitojnë e saj të ardhshëm me gjoksin e tij, në një mënyrë të veçantë që ranë saj jashtë saj
këmbët. Ajo kurrë nuk rifitoi tyre, Kjo është çfarë
huskies onlooking kishte pritur për të.
Ata të mbyllura në mbi të, duke zgjatur dhe yelping, dhe ajo u varros, ulëritës me
agoni, nën masa bristling e organeve.
Pra, papritur ishte, dhe kështu papritur, se ishte befasuar Buck.
Ai pa Spitz të drejtuar nga gjuha e tij flakë të kuqe në një mënyrë ai e kishte të qeshur, dhe ai pa
Francois, lëkundje një sëpatë, pranverë në rrëmujë e qenve.
Tre burra me klubet e ndihmonin atë për t'i shpërndaj.
Ajo nuk ka marrë kohë.
Dy minuta nga koha Curly zbriti, e fundit nga sulmuesit e saj ishin clubbed
off.
Por ajo të shtrirë butë dhe i vdekur në dëborë përgjakshme, shkelur, pothuajse fjalë për fjalë
copë e çikë, zeshkët gjysmë-race qëndron mbi të dhe mallkimi tmerrshëm.
Skena shpesh u kthye në Buck për probleme atë në gjumin e tij.
Kështu që ishte rruga. Asnjë lojë të ndershme.
Pasi poshtë, që ishte fundi i keni.
E pra, ai do të shohim në atë se ai nuk zbriti.
Spitz vrapoi jashtë gjuhën e tij dhe qeshi përsëri, dhe nga ai moment Buck urrenin atë me një
urrejtje të hidhur dhe të pavdekshme.
Para se ai kishte gjetur nga shoku i shkaktuar nga kalimi tragjike e kaçurrel, që ai
marrë një tjetër goditje. Francois fiksohen mbi të një marrëveshje
e shiritat dhe kopset.
Kjo ishte një parzmore, të tilla si ai kishte parë grooms vënë në kuaj në shtëpi.
Dhe, pasi ai kishte parë kuajt të punojnë, kështu që ai ishte i vendosur për të punuar, transportin Francois në sajë të
pyll se fringed luginë, dhe kthehen me një peshë të druve të zjarrit.
Edhe pse dinjitetin e tij ishte lënduar rëndë nga duke u bërë një projekt të kafshëve, ai ishte tepër i
mençur për të rebel. Ai buckled poshtë me një vullnet dhe nuk e tij
më të mirë, edhe pse gjithë kjo ishte e re dhe të çuditshme.
Francois ishte i ashpër, duke kërkuar bindje të menjëhershme, dhe nga virtyti i tij Kryetari i grupit parlamentar
marrë bindje të menjëhershme, ndërkohë që Dave, i cili ishte një afarist me përvojë, nipped
Lagjet e prapme Buck sa herë që ai ishte në gabim.
Spitz ishte udhëheqësi, përvojë gjithashtu, dhe ndërkohë që ai nuk mund të marrë gjithmonë në Buck,
ai growled kritikën e mprehtë dhe tani përsëri, ose mjeshtri hodhi pesha e tij në gjurmë të
Buck hov në mënyrë ai duhet të shkojë.
Buck mësuar me lehtësi, dhe nën shkollimit të kombinuar të dy shokët e tij dhe Francois bërë
përparim të dukshëm.
Ere u kthyen në kamp ai e dinte të mjaftueshme për të ndalemi në "ho", për të shkuar përpara në "masë e butë", për të
aktivitet të gjerë në bends, dhe për të mbajtur të qartë të veta, kur sajë ngarkuar shtënë
zbritje në këmbë e tyre.
"Qentë e mirë T'ree vair '," tha Francois Perrault.
"Dat Buck, heem pishinë ferr lak. Unë tich heem queek si anyt'ing. "
Nga pasdite, Perrault, i cili ishte në një nxitim të jetë në gjurmët me dërgesave të tij,
kthye me dy qentë më shumë. "Billee" dhe "Joe" ai thirri dy
vëllezërit, dhe huskies e vërtetë të dy.
Bijtë e nënës edhe pse ata ishin, ata ishin aq të ndryshme sa ditën dhe natën.
Faji e Billee ishte natyra e tepruar e tij të mirë, ndërsa Joe ishte krejt e kundërta,
kosi dhe meditues, me një ngatërroj përhershme dhe një sy malinje.
Buck pranuar ata në mënyrë të si shok, Dave injoruar ato, ndërsa Spitz vazhdoi të
rrah pari dhe më pas të tjera.
Billee wagged bishtin e tij appeasingly, u kthye për të kandiduar, kur ai pa se ishte e pajtimit
nuk ka dobi, dhe thirri (akoma appeasingly) kur dhëmbë të mprehtë Spitz të shënuar krah të tij.
Por, pa marrë parasysh sa Spitz rrethuar, Joe whirled rreth në këmbë e tij për t'u përballur me të,
mane bristling, veshët e hedhur mbrapa, buzët e të shkruarit dhe duke zgjatur, grykë prerë
së bashku sa më shpejt që ai mund të parakohshme, dhe sytë
diabolically shkëlqen - mishërimi i frikës luftarak.
Pra, e tmerrshme ishte pamja e tij se Spitz ishte i detyruar të heq dorë disiplinimin e tij, por
për të mbuluar rrëmuja e tij ai u kthye mbi Billee padëmshëm dhe qarje dhe
çuan atë të kufijve të kampit.
Duke siguruar një tjetër mbrëmje Perrault qen, një ngjirur të vjetër, të gjatë dhe të ligët dhe thatanik, me një
beteja-scarred fytyrë dhe një sy të vetme e cila vetëtiu një paralajmërim të rreptë se urdhëruar
respekt.
Ai u quajt Sol-lekë, që do të thotë një zemëruar.
Ashtu si Dave, ai kërkoi asgjë, u dha asgjë, asgjë nuk pritet dhe kur ai marshuan
ngadalë dhe me qëllim në mes të tyre, madje edhe e la atë vetëm Spitz.
Ai kishte një veçanti e cila Buck ishte i pafat të mjaftueshme për të zbuluar.
Ai nuk donte të jetë afruar në anën e tij të verbër.
Nga kjo vepër ishte e padashur Buck fajtor, dhe njohuri të parë ai kishte të
mungesë takti i tij ishte kur Sol-lekë whirled mbi të dhe të shkurtuar shpatullat e tij në
eshtrave për tre inç lart dhe poshtë.
Gjithmone pas Buck shmanget anën e tij të verbër, dhe të fundit të miqësisë së tyre nuk kishte
më shumë probleme.
Ambicia e tij të vetëm të dukshme, si i Dave, ishte të lihen vetëm, pse, si Buck u
më pas për të mësuar, secilit prej tyre posedonin një ambicie të tjera dhe madje edhe më jetike.
Atë natë Buck ballafaquar me problemin e madhe e fjetur.
Tendë, ndriçuar nga një qiri, glowed ngrohtësisht në mes të thjeshtë të bardhë dhe
kur ai, si një gjë e natyrshme, hyri ajo, si Perrault dhe Francois bombardohet atë
me mallkime dhe enë kuzhine gatimi, deri sa ai
shëruar nga tmerr e tij dhe iku ignominiously në të ftohtë e jashtme.
Një erë frynte dridhura që nipped të ashpër dhe pak me helm të veçantë në
shpatullën e tij të plagosur.
Ai u shtri në dëborë dhe u përpoq për të fjetur, por së shpejti çuan atë acar
ngjethura në këmbët e tij.
Mjerueshme dhe pangushëllueshëm, ai humbur rreth në mesin e tenda shumë, vetëm për të gjetur
se një vend është si ftohtë si një tjetër.
Qentë këtu dhe atje egër nxituan mbi të, por ai bristled flokët qafën e tij dhe snarled
(Sepse ai ishte mësuar të shpejtë), dhe ata le të shkojë rrugën e tij pa trazira.
Më në fund një ide erdhi tek ai.
Ai do të kthehen dhe të shohim se si e tij të ekipit mates ishin bërë jashtë.
Për habinë e tij, ata kishin zhdukur.
Përsëri ai humbur rreth përmes kampit të madh, duke kërkuar për ta, dhe përsëri ai
kthyer. Ishin në çadër?
Jo, kjo nuk mund të jetë, tjetër ai nuk do të kishte qenë i drejtuar jashtë.
Atëherë ku mund të jetë ndoshta ata?
Me bisht venitje dhe ethe trupin, shumë të mjerë të vërtetë, ai aimlessly rrethuar
tendë. Papritmas bora dha rrugën nëpër të parat e tij
këmbët dhe ai u mbyt poshtë.
Diçka wriggled nën këmbët e tij. Ai doli mbrapa, dhe duke zgjatur bristling,
të frikësuar nga të fshehtën dhe të panjohur. Por një kuisje miqësore pak e siguroi atë,
dhe ai u kthye për të hetuar.
Një erë e ajrit të ngrohtë të ngjitej në vrimat e hundës, dhe atje, më bëni nën
borë në një top rehatshëm, vë Billee.
Ai whined placatingly, squirmed dhe wriggled për të treguar vullnetin e tij të mirë dhe
qëllimet, dhe guximin madje, si një dhuratë për paqe, të bëj fytyrën e tij Buck me
gjuha e ngrohtë lagësht.
Një mësim tjetër. Kështu që ishte mënyra se si ata e bëri atë, eh?
Buck besim të zgjedhur një vend, dhe me shumë bujë dhe përpjekje të mbeturinave vazhdoi të gërmoj
një vrimë për veten e tij.
Në një çast të nxehtit nga trupi i tij mbushte hapësirë të mbyllur dhe ai ishte në gjumë.
Një ditë kishte qenë e gjatë dhe të rëndë, dhe ai e zuri gjumi me mend dhe të qetë, edhe pse ai
growled dhe barked dhe luftoi me ëndrrat e këqija.
As ai hap sytë e tij deri më zgjoi nga zhurmat e kampit zgjuar.
Në fillim ai nuk e dinte se ku ishte ai. Ajo kishte snowed gjatë natës dhe ishte
varrosur plotësisht.
Muret e dëborës presion atë nga çdo anë, dhe një rritje e madhe e frikës përfshiu
tij - nga frika e gjë e egër për kurth.
Kjo ishte një shenjë se ai ishte harking prapa përmes jetës së tij në jetën e tij
paraardhësit, sepse ai ishte një qen të qytetëruar, një qen tepër të civilizuar, dhe të tij
Përvoja nuk njihte kurth dhe kështu nuk mund të frikësohen se veten e tij.
Muskujt e trupit të tij tërë kontraktuar spasmodically dhe instinktivisht, e flokëve
në qafën e tij dhe shpatullat qëndruan në fund, dhe me një ngatërroj egër ai kufizohet drejt
deri në ditën e verbuese, bora fluturon rreth tij në një re ndezje.
Ere u ul në këmbët e tij, ai e pa në kampin e bardhë shtruar para tij dhe e dinte se ku
ai ishte dhe mend të gjitha ato që kishin kaluar nga koha ai shkoi për një shëtitje me
Manuel në vrimë ai kishte hapur për vete një natë më parë.
Një britmë nga Francois përshëndeti paraqitjen e tij.
"WOT them?" Qeni-shoferit klithën Perrault.
"Dat Buck me siguri të mësojnë queek si anyt'ing."
Perrault nodded rëndë.
Si korrier për Qeverinë kanadeze, duke dërgesave të rëndësishme, ai ishte
shqetësuar për të siguruar qentë më të mirë, dhe ai u gladdened veçanërisht nga posedimi i
Buck.
Tre huskies janë shtuar të ekipit brenda një ore, duke bërë një total prej nëntë, dhe të
para një çerek ore kishin kaluar ata ishin në parzmore dhe plot gjallëri deri
gjurmët drejt Canon Dyea.
Buck ishte i gatshëm për të shkuar, dhe edhe pse puna ishte e vështirë e kishte gjetur ai nuk
veçanërisht përbuzin atë.
Ai ishte i habitur me padurim që të animuar të gjithë ekipin dhe që u
komunikohet atij, por akoma më e çuditshme ishte ndryshimi punuar në Dave
dhe Sol-lekë.
Ata ishin qentë të reja, transformuar plotësisht nga parzmore.
Të gjitha pasiviteti dhe gjakftohtësi ka rënë prej tyre.
Ata ishin vigjilent dhe aktiv, të shqetësuar se puna duhet të shkojë mirë, dhe të ashpër
nervoz me çfarëdo, me vonesë ose konfuzion, vonuar punën që.
Për mundin e gjurmëve dukej shprehje e lartë e të qenit të tyre, dhe gjithçka që
ata jetuan për dhe e vetmja gjë në të cilat i kanë përjetuar.
Dave ishte veta apo qen sajë, duke tërhequr në frontin e tij ishte Buck, pastaj erdhi Sol-lekë;
pjesa tjetër e ekipit ishte i lidhur në krye, skedar të vetëm, me udhëheqës, i cili pozicion
u mbush nga Spitz.
Buck ishin vendosur qëllimisht në mes Dave dhe Sol-lekë kështu që ai mund të marrë
udhëzim.
Dijetar Apt se ai ishte, ata ishin mësuesit në mënyrë të barabartë të prirur, kurrë nuk e lejuar atë të zgjatem
të gjatë në gabim, dhe zbatimin e mësimit të tyre me dhëmbët e tyre të mprehtë.
Dave ishte i drejtë dhe shumë e mençur.
Ai kurrë nuk nipped Buck pa shkak, dhe ai kurrë nuk arriti të arrestoj atë kur ai qëndroi në
nevojë për të.
Si Kryetari i grupit parlamentar Francois e mbështetur atë, Buck gjetur atë të jetë më e lirë për ndreqjen e rrugëve të tij
se për t'u hakmarrë.
Pasi, gjatë një ndalur të shkurtër, kur ai mori tangled në gjurmë dhe të vonuar
fillim, të dy Dave dhe Solleks fluturoi në atë dhe administruar një trouncing shëndoshë.
Lëmsh rezultuar ishte edhe më keq, por Buck u kujdes të mirë për të mbajtur gjurmët
qartë më pas dhe ere dita është bërë, aq mirë sikur ai të kishte zotëruar veprën e tij, shokët e tij
për të pushuar bezdisur tij.
Kryetari i grupit parlamentar Francois e këput më rrallë, dhe Perrault nderuar edhe Buck duke hequr
deri këmbët e tij dhe me kujdes shqyrtimin e tyre.
Ajo ishte drejtuar një ditë e vështirë e, deri Canon, nëpërmjet Camp Dele, e kaluara Scales dhe
Shkarko druri, në të gjithë akullnajat dhe rreshjet e dëborës qindra metra të thellë, dhe mbi të madh
Ndani Chilcoot, e cila qëndron në mes të
ujë i kripur dhe të freskët dhe rojet forbiddingly Veriut trishtuar dhe të vetmuar.
Ata bënë kohë e mirë poshtë zinxhirit të liqeneve që mbush kratere të zhdukur
Vullkani, dhe në fund atë natë nxorrën në kampin e madh në krye të Liqenit Bennett,
ku mijëra goldseekers u
ndërtimin e anijeve kundër shpërbërjes së akullit në pranverë.
Buck bërë vrima e tij në dëborë dhe flinte gjumin e vetëm të rraskapitur, por të gjitha
shumë herët ishte shpartalluar në errësirë të ftohtë dhe të shfrytëzohen me shokët e tij të
sajë.
Atë ditë ata bënë dyzet milje, gjurmët të mbushur, por të nesërmen, dhe për
shumë ditë për të ndjekur, ata e thyen gjurmët e tyre, ka punuar më shumë, dhe bëri kohë më të varfër.
Si rregull, Perrault udhëtuar përpara të ekipit, paketim dëborë me këpucë me membrana të
e bëjnë më të lehtë për ta.
Francois, udhëzimin e sajë në pol-Gee, ndonjëherë shkëmbyer vendet me të, por
jo shpesh.
Perrault ishte në një nxitim, dhe ai prided veten në njohuritë e tij të akullit, të cilat
njohuri të ishte e domosdoshme, për akull të bien ishte shumë e hollë, dhe ku ka pasur
ujë të shpejtë, nuk kishte akull në të gjitha.
Ditë pas dite, për ditë të tëra pafund, Buck munduam në gjurmë.
Gjithmonë, ata e thyen kampin në errësirë, dhe gri e parë e agimit gjeti goditur
gjurmët me milje të freskëta reeled off pas tyre.
Dhe gjithmonë ata ngritën kampin pas errët, hahet pak tyre e peshkut, dhe zvarritje të
fle në dëborë. Buck ishte i etur.
Funt e gjysmë i tharë në diell salmon, e cila ishte racion e tij për çdo ditë, dukej
për të shkuar askund. Ai nuk kishte mjaft, dhe vuajtur nga
brejtje urie të vazhdueshme.
Por qentë e tjera, sepse peshonte më pak dhe kanë lindur për jetën, mori një
kile vetëm të peshkut dhe arriti të mbajë në gjendje të mirë.
Ai me shpejtësi humbur naze që e kishte karakterizuar jetën e tij të vjetër.
Një hamës shije të hollë, ai zbuloi se shokët e tij, duke përfunduar të parë, ia vodhi të tij
racion papërfunduar.
Nuk kishte mbrojtur atë. Ndërsa ai ishte duke luftuar kundër dy ose tre, ajo
ishte zhdukur poshtë në fyt e të tjerëve.
Për të korrigjuar këtë, ai hante aq shpejt sa ata, dhe, kështu në masë të madhe e urisë të detyrojë atë, ai
nuk ishte lart duke marrë atë që nuk i përkiste atij.
Ai shikuar dhe mësuar.
Kur ai e pa Pike, një nga qentë të ri, një simulant zgjuar dhe vjedhësi, slyly vjedhin një
fetë proshutë, kur përsëri u kthye Perrault, ai duplicated the performancën e
pas ditë, duke u larguar me gjithë copë.
Një zhurmë e madhe u ngrit, por ai ishte i padyshimtë, ndërsa Dub, një vështirë
blunderer i cili ishte gjithmonë duke u kapur, u dënua për krim Buck-së.
Kjo vjedhje e parë shënoi Buck si i aftë për të mbijetuar në veri i largët armiqësore
mjedisit.
Ajo shënoi përshtatshmëria e tij, aftësinë e tij për të rregulluar veten e tij me ndryshimin e kushteve,
mungesa e së cilës do të thoshte vdekje e shpejtë dhe të tmerrshme.
Ai shënoi, më tej, prishja ose duke shkuar në pjesë të natyrës së tij morale, një gjë e kotë
dhe një hendikep në luftën e pamëshirshme për ekzistencë.
Kjo ishte e gjitha mjaft mirë në tokë në jug, sipas ligjit të dashurisë dhe miqësisë, të
respektimin e ***ës private dhe ndjenjat personale, por në veri i largët, në bazë të
ligji i klubit dhe Fang, kush e mori e tillë
gjëra në konsideratë ishte një budalla, dhe për aq sa ai i vërejtur ata se do të dështojnë të
shpëtim. Jo se Buck arsyetuar atë.
Ai ishte i aftë, që ishte e gjitha, dhe pa vetëdije ka vendosur veten në mënyra të reja të
jetës. Të gjitha ditët e tij, pa marrë parasysh çfarë mosmarrëveshje, ai
kurrë nuk kishin të drejtuar nga një luftë.
Por klubi i njeriut në triko të kuqe kishte rrahur në atë më themelore dhe të
Kodi primitive.
Qytetëruar, ai mund të kishte vdekur për një konsideratë morale, thonë se mbrojtja e gjyqtarit
E Miller-Kryetari i grupit parlamentar hipur, por tërësinë e tij ishte evidentuar decivilization tani nga
aftësinë e tij të largohen nga mbrojtja e një konsideratë morale dhe kështu të shpëtuar fshehin tij.
Ai nuk vjedhin për gëzimin e tij, por për shkak të zhurmë e stomakut të tij.
Ai nuk vjedh haptazi, por vodhi fshehurazi dhe mjeshtri, nga respekti për klubin dhe
Fang.
Me pak fjalë, gjërat që ai bëri ishte bërë për shkak se ajo ishte më e lehtë për të bërë ato se nuk
për të bërë ato. Zhvillimin e tij (apo regres) është
të shpejtë.
Muskujt e tij u bë e vështirë si hekuri, dhe ai u rrit pashpirt për të gjithë dhimbjen e zakonshme.
Ai arriti të brendshëm, si dhe ekonominë e jashtme.
Ai mund të hani çdo gjë, pa marrë parasysh sa i neveritshëm dhe i patretshëm, dhe, ngrënë një herë,
lëngje të stomakut të tij nxjerrë grimcë e fundit pak ushqim, dhe ai e
gjakut kryer atë arrin në largësinë më të
trupin e tij, ndërtimin atë në më të vështira dhe stoutest e indeve.
Shikimi dhe parfum u bë jashtëzakonisht i mprehtë, ndërsa dëgjimi i tij zhvilluar mprehtësi të tillë
që në gjumë e tij ai dëgjoi zërin faintest dhe e dinte nëse ajo lajmëruar paqen ose
rrezik.
Ai mësoi të kafshojë akull me dhëmbët e tij, kur është mbledhur në mes të këmbëve të tij;
dhe kur ai ishte i etur dhe nuk ishte një shkumë e trashë akulli mbi vrimë ujë, ai
do ta thyejnë atë nga rritjes dhe i mrekullueshëm me këmbët parat e ashpër.
Tipar i tij më i spikatur ishte një aftësi për parfum erën dhe parashikim të një natë
paraprakisht.
Pa marrë parasysh se pafrymë ajër kur gërmuan folenë e tij duke pemë ose banka, era që
më vonë shpërtheu gjeti atë në mënyrë të pashmangshme Leeward, strehuar dhe rehatshëm.
Dhe jo vetëm që ai të mësojmë nga përvoja, por instiktet e gjatë i vdekur u bë i gjallë përsëri.
Brezat e zbutur ra prej tij.
Në mënyra të paqarta ai kujtua përsëri në rininë e race, në kohën e egra
qentë rangohet në pako nëpër pyll hershme dhe vrau mishi i tyre si ata vrapoi atë
poshtë.
Kjo nuk ishte detyrë për atë që të mësojnë për të luftuar me të prerë dhe prerje dhe të shpejtë të parakohshme ujku.
Në këtë mënyrë kishin luftuar paraardhësit e harruar.
Ata quickened jeta e vjetër brenda tij, dhe truket e vjetër që kishin vulosur në
trashëgim të ngjall janë truket e tij.
Ata erdhën tek ai pa përpjekje, ose zbulimi, sikur të kishin qenë të tij
gjithmonë.
Dhe kur, në netët e ftohta ende, ai vuri hundën e tij në një yll dhe ankohen të gjatë
dhe wolflike, ishte paraardhësit e tij, të vdekur dhe pluhur, hundë duke treguar yll dhe ulëritës
gjatë shekujve dhe nëpërmjet tij.
Dhe cadences e tij ishin cadences e tyre, cadences cili shprehu mjerë e tyre dhe çfarë duhet të
tyre ishte kuptimin e ngurtësi, dhe të ftohtë, dhe të errët.
Kështu, si shenjë e asaj që një gjë kukull jeta, këngë e lashtë u rrit me anë të tij dhe
ai erdhi në vete e tij përsëri dhe ai erdhi për shkak se njerëzit e kishte gjetur një metal të verdhë në
Veri, dhe për shkak Manuel ishte një kopshtar i
Helper pagat e të cilëve nuk i xhiro mbi nevojat e gruas së tij dhe zhytësit kopje të vogla
veten e tij.