Tip:
Highlight text to annotate it
X
PJESA 6: KAPITULLI XXIX Hut li
Kur arritëm në atë kasolle në mes të pasdites, ne pamë asnjë shenjë e jetës në lidhje me
atë.
Fushën afërsi ishin zhveshur e gushën e saj disa kohë më parë, dhe kishte një skinned
sy, kështu që exhaustively po të ishte korrur e mbledhur.
Gardhe, hedh, çdo gjë kishte një vështrim shkatërruar, dhe u elokuente e varfërisë.
Asnjë kafshë ishte rreth kudo, nuk ka gjë që jetojnë në horizont.
Heshtje ishte e tmerrshme, ajo ishte si heshtje e vdekjes.
Kabinë ishte një histori një, të cilit kashtë ishte e zezë me moshën, dhe i shprishur nga mungesa e
riparim.
Dera ishte një gjë e vogël ajar. Ne iu atë tinëzisht - të shkoj vjedhurazi dhe
në gjysmë frymë-- për këtë është mënyra ndjenja e e bën atë të bëjë, në një kohë të tillë.
Mbreti trokiti.
Ne pritur. Asnjë përgjigje.
Trokiti përsëri. Asnjë përgjigje.
I shtyrë derën të hapur dhe të butë dukej in
Unë bëra disa forma dim, dhe një grua të niset nga toka dhe filluar në
mua, si një ka që është i zgjoi nga gjumi.
Aktualisht ajo gjeti zërin e saj: "Ki mëshirë" ajo pranoi.
"Të gjithë është marrë, asgjë nuk ka mbetur." "Unë nuk kam ardhur për të marrë ndonjë gjë, të varfër
grua. "
"Ti nuk je prift?" "Jo"
"As nuk vijnë nga Zoti i feudali?" "Jo, unë jam një i huaj."
"Oh, atëherë, për frikën e Perëndisë, që viziton me mjerim dhe vdekje të tilla si të padëmshme,
qëndroni jo këtu, por fluturojnë! Ky vend është nën mallkimin e tij - dhe e tij
Kishës. "
"Më lejoni të vijë në dhe të ju ndihmojë -. Ju jeni të sëmurë dhe në vështirësi"
Unë kam qenë përdorur më mirë në dritë zbehtë tani. Unë mund të shoh sytë e saj i uritur fikse mbi mua.
Unë mund të shoh se si ajo ishte dobësuar.
"Unë ju them vendin është nën ndalimin e Kishës.
Ruaj veten - dhe shko, para disa ushtar që shkon prapë shoh këtu, dhe të raportojë atë ".
"Jepini vetes asnjë problem për mua, unë nuk e kujdesit asgjë për mallkimin e Kishës.
Më lejoni të ju ndihmojë "" Tani të gjithë shpirtrat e mirë -. Nëse ka ndonjë
të tilla - të bekoj për atë fjalë.
Zoti do të të kisha një gllënjkë të ujit - por mbajnë, mbajtur, harroni unë thashë atë, dhe fluturojnë;! Për atje
është se këtu se edhe ai që ka frikë nuk e Kishës duhet të frikës: kjo të kësaj sëmundje
vdesim.
Na lënë, ti trim huaj, mirë, dhe merr me vete të gjithë të tillë dhe të sinqertë
bekim si ata që të mallkuar mund të japin. "
Por, para kësaj kisha kap një tas prej druri dhe ishte nxiton të fundit të mbretit për tim
mënyrë për të përroit. Ajo ishte dhjetë metra larg.
Kur kam marrë mbrapa dhe hyri, mbreti ishte brenda, dhe ishte hapur kanat që
mbyll dritaren vrima, për të lejuar në ajër dhe të lehta.
Vendi u mbush me një erë e keqe faull.
Kam vënë tas për buzët e gruas, dhe si ajo e kapluar me talons e saj të etur
erdhi qepen hapur dhe një dritë të fortë përmbytur fytyrën e saj.
Li!
I doli para mbretit dhe i tha në vesh: "Nga dera e çastit, baba!
Gruaja është duke vdekur të sëmundjes që tretur në buzën e Camelot dy vjet më parë. "
Ai nuk luaj nga vendi.
"Në të vërtetë unë do të mbetet - dhe gjithashtu të ndihmojë."
I pëshpëriti përsëri: "Mbreti, nuk duhet të jetë.
Ju duhet të shkoni. "
"Ju do të thotë edhe, dhe ju nuk flisni unwisely. Por do të ishte turp që një mbret duhet të dini
frika, dhe turp që kalorës belted duhet të mbajë duart e tij, ku të jenë të tilla si nevoja
ndihmojë.
Paqe, unë nuk do të shkojë. Ai është që ju të cilët duhet të shkoni.
Ndalimin e Kishës nuk është mbi mua, por ndalon që të jetë këtu, dhe ajo do të
merren me ju me një dorë të rëndë një fjalë të vijnë kundër saj të pabesisë tuaj. "
Kjo ishte një vend i dëshpëruar që ai të jetë në, dhe mund të kushtojë atij jetën e tij, por ai nuk ishte
të përdorë për të argumentojnë me të.
Nëse ai konsiderohet nder të tij fisnik në rrezik këtu, që ishte në fund të argumentit;
ai do të qëndrojë, dhe asgjë nuk mund të parandaluar atë, unë isha i vetëdijshëm për këtë.
Dhe kështu kam rënë këtë temë.
Gruaja foli: "Panairin e zotëri, e mirësisë juaj do ju rritet
shkallë atje, dhe për të sjellë më lajme për atë që keni gjetur?
Mos kini frikë për të raportuar, për herë mund të vijnë kur edhe zemra e një nënë është e thyer e fundit
-. Qenë tashmë thyen "" Rri, "tha mbretit:" dhe i japin gruas
për të ngrënë.
Unë do të shkoj. "Dhe ai vuri poshtë çantë shpine.
Unë u kthye për të filluar, por mbreti kishte filluar tashmë.
Ai ndalet, dhe shikoi poshtë mbi një burri që është shtrirë në një dritë të zbehtë, dhe nuk kishte vënë re na
deri tani, ose të folur. "A është burri juaj?" Pyeti mbreti.
"Po."
"A është ai në gjumë?" "Qoftë falenderuar Perëndia për këtë bamirësi nje, po -
këtyre tri orë.
Ku do t'i paguaj të plotë mirënjohjen, tim! për zemra ime është duke shpërthyer me atë
. për atë gjumë ai fle tani "thashë:
"Ne do të jemi të kujdesshëm.
Ne nuk do të zgjoheni ta. "" Ah, jo, se ju nuk do, sepse ai është i vdekur. "
"Vdekur?" "Po, çfarë triumfi është të dini atë!
Askush nuk mund të dëmtojë atë, asnjë fyerje atë më shumë.
Ai është në qiell tani, dhe të lumtur, apo nëse nuk ka, ai bides në ferr dhe është i kënaqur, sepse
në atë vend ai do të gjejë as abati as peshkop.
Ne ishim djalë dhe vajzë së bashku, ne kemi qenë burri e gruaja e këtyre pesë dhe njëzet vjet, dhe
nuk ndahen deri në këtë ditë. Mendoni se sa kohë që do të duan dhe vuajnë
së bashku.
Këtë mëngjes ishte ai nga mendja e tij dhe në dashuroj tij ne ishim djalë dhe vajzë përsëri dhe
përhumbur në fushat të lumtur, dhe kështu në atë të bisedoj pafajshëm lumtur humbur ai tani
dhe më larg, ende lehtë thashethemet, dhe
hyrë në ato fusha të tjera ne nuk e di, dhe u mbyll larg nga sytë e vdekshëm.
Dhe kështu nuk kishte ndarë, për të zbukuruar e tij unë shkova me të, ai nuk e dinte, por unë
shkoi bashkë me të, dorën time në jetën e tij - dora ime e re të butë jo, kjo thua tharë.
Ah, po, për të shkuar, dhe nuk e dinë, për të ndarë dhe nuk e dinë, se si mund një të shkojnë
paqes - të plotë se kjo? Ishte shpërblimi i tij për një jetë mizore
lindur me durim. "
Nuk ishte një zhurmë të lehtë nga drejtimi i qoshe zbehtë ku shkallë ishte.
Ai ishte mbreti zbritës.
Unë mund të shoh se ai ishte duke mbajtur diçka në një krah, dhe të ndihmuar veten me
të tjera. Ai erdhi përpara në dritë; pas tij
gjirit vë një vajzë e hollë të pesëmbëdhjetë.
Ajo ishte, por gjysma e ndërgjegjshëm, që ishte për vdekje e li.
Këtu u heroizmin në mundësinë e saj të fundit dhe loftiest, takimin e saj të madhe, ky ishte
sfiduese vdekjen në fushë të hapur paarmatosur, me të gjitha shanset kundër
sfidant, ka shpërblim të vendosur mbi të konkursit,
dhe nuk ka admiruar botërore në silks dhe rroba të artë për shikimin dhe duartrokasin, dhe ende
duke mbretit ishte si serenely trim ashtu siç ka qenë gjithmonë në këto konkurse të lirë
ku kalorës kalorës takohet në luftën e barabarta dhe mbrojtjen e të veshur me çelik.
Ai ishte e madhe tani, sublimely madhe.
Statujat vrazhdë të paraardhësve të tij në pallatin e tij duhet të ketë një shtesë - Unë do të shoh
për këtë, dhe kjo nuk do të ishte një mbret gjoksore metalike duke vrarë një gjigant, ose një dragua, si pjesa tjetër,
ajo do të jetë një mbret në veshjen e thjeshtë
duke vdekja në krahët e tij se një nënë mund të duket fshatar e fundit të saj me fëmijën e saj
dhe të ngushëllohen.
Ai hodhi poshtë vajzë nga nëna e saj, të cilët derdhur endearments dhe caresses nga një
tejmbushur zemrës, dhe një mund të zbulojë një dritë dridhje zbehta të përgjigjes në
sytë e fëmijës, por kjo ishte e gjitha.
Nëna varur mbi të, puthja e saj, petting e saj, dhe duke iu pergjeruar asaj për të folur,
por vetëm lëvizi buzët dhe jo të shëndosha erdhi.
I rrëmbeu termus time pijeve nga çantë shpine time, por gruaja ndalonte mua, dhe
tha: "Jo - ajo nuk vuan, ajo është më mirë kështu.
Kjo mund të sjellë përsëri e saj në jetë.
Asnjë që të jetë aq i mirë dhe i sjellshëm si jeni do të bëjë atë që lënduar mizor.
Për shikoni ju - ajo është lënë për të jetuar për të?
Vëllezërit e saj janë zhdukur, babai i saj është zhdukur, shkon e ëma, mallkimi i Kishës është
mbi të, dhe askush nuk mund strehim apo befriend saj edhe pse ajo u shtri tmerrshëm në
rrugës.
Ajo është e shkretë. Unë nuk kam pyetur ty, zemër të mirë, në qoftë se saj
motra të jetë ende në jetojnë, këtu lart, unë nuk kishte asnjë nevojë, e ju kishte shkuar përsëri, tjetër, dhe
nuk la gjë të varfër braktisur - "
"Ajo shtrihet në paqe", e ndërpreu mbreti, me një zë të ndrydhur.
"Unë nuk do ta ndryshojë atë. Sa e pasur është kjo ditë në lumturi!
Ah, Annis tim, ti do të bashkohet së shpejti motra jote - thou'rt në rrugën tënde, dhe këto të
miqtë e mëshirshëm që nuk do të pengojnë. "
Dhe kështu që ajo ra për të gumëzhimë dhe cooing mbi vajzën përsëri, dhe me zë të ulët stroking
fytyrën e saj dhe flokët, dhe puthjeve e saj dhe thirrjen e saj me emrat endearing, por ka
ishte pothuajse shenjë e reagimit tani në sytë lustrim.
Unë pashë edhe lot nga sytë e mbretit, dhe rrjedh poshtë fytyrën e tij.
Gruaja vënë re ata, gjithashtu, dhe tha:
"Ah, unë e di se shenjë: thou'st një grua në shtëpi, shpirtin e varfër, dhe ti dhe ajo keni shkuar
uritur në shtrat, e shumë kohë, që ato pak mund të ketë kore tuaj, ju e dini
se çfarë është varfëria, dhe fyerjet e përditshme të
betters tuaj, dhe dora e rëndë e Kishës dhe mbretit. "
Mbreti winced në këtë shtëpi të shtënë-aksidentale, por mbahen ende, ai ishte të mësuarit e tij
pjesë, dhe ai ishte duke luajtur atë mirë, gjithashtu, për një fillestar goxha shurdhër.
I goditi një diversion.
I ofroi ushqim të gruas dhe të pijeve, por ajo refuzoi të dyja.
Ajo do të lejojë asgjë për të ardhur në mes të saj dhe lirimin e vdekjes.
Pastaj unë u largua dhe e çuan fëmijën të vdekur nga lart, dhe e vuri prej saj.
Kjo thyen e saj poshtë përsëri, dhe nuk ishte një tjetër skenë që ishte plot me heartbreak.
Nga dhe nga kam bërë një diversion, dhe mashtruar e saj për të sketch historinë e saj.
"Ju e dini se edhe vetë, që ka vuajtur ajo - sepse në të vërtetë asnjë nga tonë
gjendja në Britani shpëtuar atë.
Kjo është e vjetër, përrallë lodhur. Ne luftuam dhe luftuan dhe sukses;
kuptimin nga suksesi, që kemi jetuar dhe nuk kishte vdekur, më tepër se kjo nuk është për t'u
pretenduar.
Asnjë problemet erdhi që ne nuk mund të jetoj më gjatë, deri në këtë vit i solli ata, pastaj erdhi ata
të gjitha përnjëherë, si dikush mund të thotë, dhe të tronditur ne.
Vite më parë zoti i pemëve të mbjella Manor disa frutave në tokën tonë, në
Pjesa më e mirë e saj, shumë - një turp i rëndë gabuar dhe - "
"Por kjo ishte e drejta e tij," ndërpreu mbreti.
"Asnjë mohon se me të vërtetë, një ligj të thotë ndonjë gjë, ajo që është e Zotit është e tij, dhe
atë që është imi është edhe e tij.
Fermë jonë ishte e jona me qira, pra 'twas gjithashtu, e tij të bëjë me atë si ai do.
Disa pak kohë më parë, tre prej atyre pemëve janë gjetur prerë poshtë.
Tre djemtë tanë rritur vrapoi i frikësuar për të raportuar krimin.
E pra, në burg zotërinë e tij atje ata gënjejnë, i cili thotë se ata do të qëndrojnë dhe të kalb
derisa ata rrëfejnë.
Ata kanë asgjë të rrëfej, duke qenë i pafajshëm, prandaj nuk do të mbeten
deri sa të vdesin. Ju e dini se të drejtë dhe, unë besoj.
Mendoni se si kjo na la, një burrë, një grua dhe dy fëmijë, për të mbledhur një kulture që u
mbjellë me forcë aq shumë të madhe, po, dhe për të mbrojtur atë natë e ditë nga pëllumba dhe
prowling kafshë që të jetë e shenjtë dhe nuk duhet të lënduar nga ndonjë lloj tona.
Kur kulture zotërisë tim ishte gati të gatshëm për të korrat, kështu që edhe ishte e jona, kur të tij
bell rang të na telefononi në fushat e tij për të korrat e tij kulture për asgjë, ai nuk do të
lejojnë që unë dhe dy vajzat e mia duhet të llogarisë
për tre djemtë tonë rob, por për vetëm dy prej tyre, kështu, për një mungesë të ishin të
ne gjobitet çdo ditë.
E gjithë kjo kohë kulture tona u humbin përmes lënies pas dore, dhe kështu si prifti dhe
zotërinë e tij gjobit ne, sepse aksionet e tyre të vuanin me dëme.
Në fund gjobat hëngrën kulture tonë - dhe ata e morën të gjitha, ata morën të gjitha dhe e bëri
Na korrave për ta, pa pagesë apo ushqim, dhe ne ngordhje.
Pastaj e keqja erdhi kur unë, duke qenë nga mendja ime me uri dhe humbje të djemtë e mi, dhe
hidhërimi për të parë burrin tim dhe shërbëtoret e mi të vegjël në lecka dhe mjerim dhe dëshpërim, tha një
blasfemi të thellë - oh! një mijë prej tyre!
- Kundër Kishës dhe mënyrat e të Kishës. Ishte dhjetë ditë më parë.
I kishte rënë i sëmurë me këtë sëmundje, dhe kjo ishte për të priftit thashë fjalët, sepse ai
u ardhur në shaj mua për mungesën e përuljes për shkak nën dorën chastening e Perëndisë.
Ai kishte kryer shkelje tim betters e tij, unë kam qenë kokëfortë, prandaj, aktualisht me im
kokë dhe mbi të gjitha kokat që ishin dashur për mua, ra mallkimi i Romës.
"Që nga ajo ditë ne janë shmangur, shmangur me horror.
Asnjë ka ardhur pranë kësaj kasolle të dijë nëse ne jetojmë apo jo.
Pjesa tjetër prej nesh janë marrë poshtë.
Pastaj unë zgjoi mua dhe u ngrit, si bashkëshorte dhe nënë do.
Kjo ishte pak ata mund të kenë ngrënë në çdo rast, ajo ishte pak më pak se ata kishin për të
hani.
Por nuk kishte ujë, dhe unë u dha atyre këtë. Se si ata kishin dëshiruar atë! dhe se si ata i bekuar
it! Por në fund erdhi dje, forca ime
u prish.
Dje ishte hera e fundit që kam parë burrin tim dhe ky fëmijë i vogël i gjallë.
Unë kam ndenjur këtu të gjitha këto orë - këto mosha, ju mund të thonë - të dëgjuarit, të dëgjuar për
çdo tingull deri atje se - "
Ajo i dha një shikim të mprehtë të shpejtë vajzës së saj të madh, atëherë filluan të bërtasin, "Oh, my darling!"
dhe feebly mbledhur formën stiffening për krahët e saj strehuar.