Tip:
Highlight text to annotate it
X
Shkallmoj III: E DYTË TË tri frymë të
Awaking në mes të një mrekullisht të vështira gërhitje, dhe duke u ulur në shtrat për të marrë
mendimet e tij së bashku, kurnac i lig nuk ka pasur rastin për të thënë se Bell ishte përsëri
me goditje të një.
Ai ndjeu se ai ishte kthyer në ndërgjegje në nick drejtën e kohës,
për qëllim të veçantë e mbajtjes së një konference me të dërguarin e dytë
dërgoi atij me anë të ndërhyrjes së Jakobit Marley.
Por, duke gjetur se ai u kthye rehat ftohtë kur filloi të pyes veten se cili prej tij
perde këtë spektër i ri do të prapsem, i futi secilin mënjanë me e tij
duart, dhe shtrirë përsëri, krijuan një sy të mprehtë, të gjitha raundin shtrat.
Sepse ai dëshironte të sfiduar Frymës në momentin e shfaqjes së tij, dhe nuk
dëshirojnë që do të merren në befasi, dhe bëri nervor.
Zotërinj të lirë lloj-dhe-lehtë, të cilët pendë veten në është njoftuar me një
veprim ose dy, dhe duke qenë zakonisht e barabartë me kohë të ditës, të shprehur gamë të gjerë të
kapacitetin e tyre për aventurë, duke respektuar
se ato janë të mira për asgjë nga katran-dhe-hedh për vrasje, mes të cilave
ekstreme të kundërta, pa dyshim, nuk qëndron një gamë të gjerë dhe të plotë çka i
subjekteve.
Pa venturing për Scrooge aq me guxim si ky, unë nuk do mend bërë thirrje
që ju të besoni se ai ishte gati për një fushë të mirë të gjerë të paraqitjes të çuditshme, dhe
se asgjë në mes të një foshnje dhe rinoceront do të kishte mahnitur atë shumë.
Tani, duke u përgatitur për pothuajse çdo gjë, ai nuk ishte në asnjë mënyrë të përgatitur për asgjë;
dhe, rrjedhimisht, kur Bell goditi Një, dhe asnjë formë u shfaq, ai u mor
me një përshtatje të dhunshme të dridhur i tëri.
Pesë minuta, dhjetë minuta, një e katërta e një orë kaluan, por nuk erdhi.
E gjithë kjo kohë, ai vë në shtratin e tij, thelbin dhe qendra e një zjarr të bëj të kuq
të lehta, të cilat vërshuan mbi të, kur ora shpallur orë; dhe që, duke qenë
dritë vetëm, ishte më shumë se një duzinë alarmante
fantazmat, pasi ai ishte i pafuqishëm për të bërë se çfarë do të thotë, ose do të jetë në ditë, dhe u
nganjëherë të shqetësuar se ai mund të jetë në atë moment një rast interesant të
me djegie spontane, pa pasur ngushëllimin e ditur atë.
Më në fund, megjithatë, ai filloi të mendoj - si ju apo unë do të kishte menduar në fillim, sepse ai është
gjithmonë personi nuk është në gjendjen e vështirë që e di se çfarë duhet të ketë qenë bërë në
atë, dhe pa dyshim do të kishte bërë atë
shumë - më në fund, unë them, ai filloi të mendoj se burimi dhe të fshehtë të këtij dritë shpirtëror
mund të jetë në dhomën ngjitur, nga e cila, më tej gjurmimin, ajo dukej të
shkëlqejë.
Kjo ide duke marrë posedimin e plotë të mendjen e tij, ai u ngrit ngadalë dhe riorganizoi në jetën e tij
pantofla te dera.
Ana Scrooge moment ishte në bllokohet, një zë i çuditshëm e quajti me emrin e tij, dhe
urdhëroi atë të hyjë. Ai iu bind.
Kjo ishte dhoma e tij.
Nuk kishte asnjë dyshim për këtë. Por ajo kishte pësuar një të habitshme
transformimit.
Muret dhe tavani ishin të varura në mënyrë me të gjelbër të gjallë, se ajo dukej një përsosur
Asherah; nga çdo pjesë e së cilës, të ndritshme berries shkëlqen shkëlqente.
Lë freskët e Holly, shiritat, dhe dredhkë reflektuar mbrapa drita, sikur kaq shumë
pasqyra pak ishin shpërndarë aty, dhe të tillë një zjarr i fuqishëm u zhurmshëm deri
oxhak, si ajo ngurtësim shurdhër e një
, vatër kurrë nuk e kishte njohur në kohën e Scrooge, ose Marley, ose për shumë dhe shumë dimër një
sezonin e shkuar.
Ashpër deri në katin e, për të formuar një lloj froni, ishin gjelat, patat, lojë, pulave,
Brawn, nyjet e madhe e mishit, gjiri-derrat, kurora e gjatë e salcice, mish i grirë-pies, kumbull-
puddings, fuçi të oysters, kuqe-hot
gështenja, qershi-cheeked mollë, portokall lëng, dardha ëmbël, të madh e dymbëdhjetë-
ëmbëlsira, dhe lojë me birila seething të shënoj, që e bëri në dhomën dim me e shijshme e tyre
me avull.
Në shtetin e lehtë mbi këtë shtrat, ka ulur një gjigant i këndshëm, i lavdishëm për të parë, që lindi një
pishtar me ngjyra të ndezura, në formë jo ndryshe nga bri Mjaft, dhe mbajti atë, deri të lartë, për të derdhur e saj
dritë mbi Scrooge, si ai erdhi përgjues raundin derën.
"Ejani në!" Bërtiti Ghost. "Ejani në! dhe e di më mirë, njeriu! "
Scrooge hyri timidly, dhe vari kokën e tij para këtij Shpirti.
Ai nuk ishte Scrooge paepur ai kishte qenë, dhe pse sytë e Shpirtit të ishin të qarta dhe të
lloji, ai nuk donte të përmbushur ato.
"Unë jam Fryma e pranishëm Krishtlindjeve," tha Fryma.
"Shikoni tek unë!" Scrooge nderim e bëri këtë.
Ajo ishte veshur me një mantel të thjeshtë jeshile, ose mantel, kufizohet me lesh të bardhë.
Kjo veshje varur aq lirshëm në figurë, që gjoksi i saj i madh ishte zhveshur, sikur
të përbuzin ato të jenë të warded ose të fshehur nga ndonjë artifice.
Këmbët e saj, dukshëm nën folds gjerë e veshje, ishin të zhveshur, dhe
mbi kokën e tij të veshur asnjë tjetër që mbulojnë shumë se një kurorë Holly, i vendosur këtu dhe atje me
icicles ndritshëm.
Curls errët e saj ngjyrë kafe të ishin të gjata dhe të lirë, të lirë, si fytyrën e saj qeshur, sy të tij me gaz,
dorën e tij të hapur, zërin e saj gëzueshëm, sjellje e saj pafrenuar, dhe i lumtur të saj
ajrit.
Raundi i rrethuar mes të saj ishte një këllëf antike, por nuk ka shpatë ishte në të, dhe
mill lashtë u ngrënë me ndryshk. "Ju kurrë nuk kam parë si për mua
para! "bërtiti Fryma.
"Kurrë," bërë Scrooge përgjigje për atë. "Nuk kanë ecur përpara me të rinj
anëtarët e familjes sime, do të thotë (sepse unë jam shumë e re) vëllezërit e mi i madh i lindur në këto
pas viteve? "ndjekur Phantom.
"Unë nuk mendoj se kam", tha Scrooge. "Unë jam i frikësuar unë nuk kam.
A keni pasur shumë vëllezër, Shpirti? "" Më shumë se 1800, "tha
Ghost.
"Një familje e madhe për të siguruar për të!" Muttered Scrooge.
Fryma e Krishtlindjeve pranishem u rrit. "Fryma", tha Scrooge submissively,
"Kryejë mua ku do.
I doli natën e kaluar në dhunë, dhe kam mësuar një mësim i cili është duke punuar tani.
To-natës, nëse keni diçka për të mësuar mua, më lejoni të përfitojnë nga ai. "
"Kontakt mantelin e mia!"
Scrooge bëri ashtu siç ai u tha, dhe mbajti atë të shpejtë.
Holly, shiritat, manaferrat kuqe, dredhkë, gjelat, patat, lojë, pulave, muskul, mish,
derra, salcice, oysters, pies, puddings, fruta, dhe të shënoj, të gjitha u zhdukën në çast.
Pra, ka dhomë, zjarri, shkëlqim i kuq, ora e natës, dhe ata qëndruan në
rrugët e qytetit në mëngjes e Krishtlindjeve, ku (për të motit të ishte i ashpër) të popullit
bëri një përafërt, por shpejtë dhe jo të pakëndshme
llojin e muzikës, në dëborë nga scraping në trotuar para të banesave të tyre,
dhe nga majat e shtëpive të tyre, prej nga ishte kënaqësi të çmendur për të djemve për të parë atë
plumping vijnë poshtë në rrugë më poshtë, dhe
ndarjen në borë artificiale stuhive pak.
Shtëpia fronte dukej e zezë të mjaftueshme, dhe blacker dritare, kundërta me
fletë të qetë bardhë e dëborës mbi çatitë, dhe me dëborë dirtier mbi tokë;
që depozita e fundit kishte qenë plowed deri në
thellë brazdat nga rrotat e rëndë e karroca dhe QERREVE, brazdat që kaloi dhe ri-
kaluan njëri-qindra të tjera të kohë ku rrugët e madhe branched off, dhe e bëri
kanaleve të ndërlikuar, e vështirë për të gjetur në baltë trashë të verdhë dhe të ujit të akullt.
Qielli ishte i zymtë, dhe në rrugë më të shkurtër u ia zunë frymën me një mjegull pistë,
shkrirë gjysmë, gjysmë të ngrirë, të cilëve rëndë grimca zbriti në një dush i zi
atomet, sikur të gjitha oxhaqet e Madhe
Britania kishte, nga një pëlqim, zjarri kapur, dhe u flakëron larg në zemrat e tyre të dashur '
përmbajtje.
Nuk kishte asgjë shumë i gëzuar në klimën apo qytet, dhe ende ishte atje një
ajrore e gaz jashtë se ajri i qartë verës dhe verës zgjuarit
dielli mund të ketë përpjekur për të përhapur më kot.
Sepse, njerëzit që ishin heqjen larg në çatitë ishin të qeshur dhe plot gëzim;
duke bërë thirrje jashtë për njëri-tjetrin nga parapets, dhe tani dhe më pas shkëmbimit të një
mbledhje për shaka - më mirë-dashur raketave
shumë se shumë shaka një gojor - qesh me gjithë zemër në qoftë se ajo shkoi të drejtë dhe jo më pak
përzemërsisht në qoftë se ajo shkoi keq.
Poulterers "Dyqanet ishin ende gjysmë të hapur, dhe fruiterers 'ishin ndriçues në e tyre
lavdi.
Nuk ishin të mëdha, të rrumbullakëta, tenxhere-bellied shporta e gështenja, formë si
waistcoats e zotërinj ngacmoj vjetër, ndenjës në dyert, dhe akrobaci jashtë në
rrugë në pasuri e tyre të kuq.
Ka qenë i kuq, ngjyrë kafe-ballafaquar, gjerë-girthed Qepe spanjolle, i ndritshëm në
trashësi e rritjes së tyre, si Friars spanjisht, dhe shkelje syri nga raftet e tyre në
dhelpëri tekanjoz ne vajzat si ata shkuan
nga, dhe lëshoi demurely në veshtull varur-up.
Ka pasur dardha dhe mollë, grupuar lartë në piramidat humbje e ngjyrës, ka pasur bunches e
rrush, e bëra, në dashamirësi shopkeepers 'per te joshur nga dukshëm
grepa, gojët që njerëzit të mund të ujit
gratis, si kanë kaluar, ka pasur shtyllave të filberts, myshk dhe kafe, duke kujtuar, në
aromën e tyre, shëtitjet e lashtë në mesin e pyll, dhe të këndshëm shufflings kyçin e këmbës të thellë
me anë të lë thahet; ka pasur Norfolk
Biffins, mbledhje dhe të zezë, duke hedhur e verdhë e portokall dhe limon, dhe, në
kompaktësia e madhe e personave të tyre me lëng, urgjentisht dhe lutës iu pergjeruar
që do të kryhen në shtëpi në qese letre dhe ngrënë pas darke.
Peshk shumë ar dhe argjend, të përcaktuara në mesin e këtyre fruta zgjedhje në një tas, edhe pse
anëtarë të një race i përulur dhe i ndenjur me gjak, u duk që të dini se ka pasur
diçka ndodh, dhe, për një peshk, shkoi
gulçues raundin dhe raundin botën e tyre të vogël në eksitim të ngadaltë dhe pasion.
Grocers '! oh, Grocers '! mbyllur gati, ndoshta me dy shutters poshtë, ose
një, por me ato boshllëqe glimpses të tillë!
Kjo nuk ishte vetëm se shkallët zbriste mbi counter bërë një tingull qejf, ose që
spango dhe rul ndarë kompani aq gjallëri, ose që u tronditën bombola
lart e poshtë si mashtrim truket, apo edhe
se scents përzier e çaj dhe kafe ishin shumë mirënjohës për hundë, apo edhe që
rrush ishin aq të shumta dhe të rralla, bajame aq shumë të bardhë, shkopinj e
kanellë kaq të gjatë dhe të drejtë, të tjera
erëza kështu shijshme, fruta veshur me sheqer në mënyrë caked dhe njollosur me sheqer shkrirë që të
bëjnë lookers-të ftohtë të ndjehen të lodhur dhe më pas bilious.
As nuk ishte ajo që e fiqve ishin me lagështi dhe të butë, ose që kumbulla frëngjisht skuq në
tartness modeste nga kutitë e shumë të dekoruar të tyre, apo se çdo gjë ishte mirë për të ngrënë
dhe në Krishtlindje veshje e saj, por
klientët ishin të gjithë në mënyrë të nxituar dhe kështu të etur në premtimin shpresëdhënëse të ditës, që
ata ranë kundër njëri-tjetrit në derë, crashing shporta e tyre thurje wildly,
dhe u largua blerjet e tyre mbi banak,
dhe u duke kthyer të shkoj të marr e tyre, dhe qindra të kryera nga gabimet si, në
humor të mirë të mundshme, ndërsa bakall dhe njerëzit e tij ishin kaq të sinqertë dhe të freskëta që
zemrat lëmuar me të cilin ata
kalata fiksohen pas tyre mund të ketë qenë jashtë e tyre, vishen për të përgjithshme
inspektimit, dhe për daws Krishtlindjeve të mal në qoftë se ata zgjodhën.
Por shpejt steeples quajtur njerëzit e mirë të gjithë, në kishë dhe të kapelës, dhe larg ata
erdhi, flocking nëpër rrugët në rrobat e tyre më të mirë, dhe me fytyrat e tyre gayest.
Dhe në të njëjtën kohë ka dalë nga rezultatet e bye-rrugët, korsi, dhe paemër
dorëzimit, njerëz të panumërta, që mbante darka e tyre në dyqanet e furrtarëve.
Sytë e këtyre revelers varfër shfaq interes Shpirtit shumë, sepse ai
qëndroi me të Scrooge pranë tij në hyrje e një bukëpjekës, dhe duke marrë off mbulon si të tyre
bartësit kaluar, spërkatën temjan mbi darka e tyre nga pishtarin e tij.
Dhe kjo ishte një lloj shumë i pazakontë e pishtarit, për herë apo dy herë, kur ka pasur të zemëruar
fjalëve në mes të disa darkë-transportuesit të cilët kishin jostled njëri-tjetrin, ai derdhi disa pika të
ujë mbi ta nga ajo, dhe humor e tyre të mirë u rivendos direkt.
Për ata thanë, se ishte një turp për grindje me ditën e Krishtlindjeve.
Dhe kështu që ishte!
Zot love it, kështu që ishte!
Në kohën e këmbanat pushuan dhe bakers ishin mbyllur, dhe ende nuk ishte i qeshur
hijesh me radhë të gjitha këto darka dhe progresin e gatimit të tyre, në
pullë shkrirë e lagur mbi çdo Baker
furrë, ku trotuarit tymosur sikur gurët e saj u gatim shumë.
"A ka një aromë të veçantë në atë që ju sasi e vogël nga pishtari juaj?" Pyeti Scrooge.
"Nuk është.
E mi. "" A do të aplikohet për çdo lloj darkë në
këtë ditë? "pyeti Scrooge. "Për çdo të dhënë mirësi.
Për një të varfër më të. "
"Pse të një të varfër më shumë?" Pyeti Scrooge. "Për shkak ajo ka nevojë më së shumti."
"Fryma", tha kurnac i lig, pasi mendoi një moment, "Pyes veten se, të gjitha qenieve
në botën shumë rreth nesh, duhet të dëshira për të ngërç mundësi këtyre njerëzve të
kënaqësi të pafajshëm. "
"Unë!" Qau Fryma. "Ju do t'i pengonte ata të mjeteve të tyre të
ngrënie çdo ditë e shtatë, ditën e shpesh vetëm në të cilat ata mund të thuhet se të ha drekë në
të gjithë, "tha Scrooge.
"Nuk do të ju?" "Unë!" Qau Fryma.
"Ju kërkoni për të mbyllur këto vende në ditën e shtatë?", Tha Scrooge.
"Dhe bëhet fjalë për të njëjtën gjë."
"Unë kërkoj!" Bërtiti Fryma. "Më fal, nëse unë jam gabim.
Ajo ka qenë bërë në emrin tuaj, ose të paktën në atë të familjes tuaj, "tha Scrooge.
"Ka disa mbi këtë tokë e juaja," u kthye Fryma ", të cilët pretendojnë të dinë
ne, dhe të cilët bëjnë veprat e tyre e pasion, krenari, keq-do,, urrejtja, zilia, fanatizmi, dhe
egoizmi në emrin tonë, të cilët janë të çuditshme
për ne dhe të gjithë miq tonë dhe njerëzit e afërt, si në qoftë se ata kurrë nuk e kishte jetuar.
Mos harroni se, dhe veprimet e tyre përgjegjës për veten e tyre, jo ne. "
Scrooge premtoi se ai do, dhe ata dolën në, të padukshme, pasi ato kishin qenë
më parë, në periferi të qytetit.
Kjo ishte një cilësi të shquar të Frymës së (e cila Scrooge kishte vëzhguar në
Baker 's), se pavarësisht nga madhësia e tij gjigande, ai mund të strehojë veten për çdo
vend me lehtësi, dhe se ai ishte nën
një çati të ulët si mjaft gracefully dhe si një krijesë e mbinatyrshme, siç ishte e mundur
ai mund të ketë bërë në ndonjë sallë të larta.
Dhe ndoshta kjo ishte kënaqësi e Shpirtit të mirë kishte në dukur këtë fuqinë e
, e tij apo tjetër ajo ishte lloji e tij, bujare, natyra me gjithë shpirt, dhe simpatinë e tij me të gjitha
njerëzve të varfër, që e çuan atë drejt e në
Nëpunësit e së Scrooge, sepse atje ai shkoi dhe mori Scrooge me të, duke mbajtur të mantelit të tij;
dhe në pragun e derës e Shpirtit buzëqeshi, dhe u ndal të bekojë Bob Cratchit e
banesa me spërkatje e pishtarit të tij.
Mendoni për këtë!
Bob kishte por pesëmbëdhjetë "Bob" një-javor veten, ai përvetësuar të shtunave, por pesëmbëdhjetë kopje
e emrit të tij të krishterë, por Fryma e Krishtlindjeve pranishem bekuar të tij katër-roomed
shtëpi!
Pastaj u rrit znj Cratchit, gruaja Cratchit-së, i veshur jashtë, por të dobët në dy-
fustan u kthye, por trim në shirita, të cilat janë të lirë dhe të bëjë një shfaqje të bukur për
sixpence dhe e la rroba, i ndihmuar
nga Belinda Cratchit, e dytë e vajzat e saj, edhe të guximshëm në shirita, ndërsa
Master Peter Cratchit zhytur një pirun në tigan e patate, dhe për të gjetur
qoshet e jakë e këmishës monstruoze
(***ë private Bob, të dhëna me djalin e tij dhe trashëgimtari për nder të ditës) në e tij
gojë, u gëzuan për të gjetur veten në mënyrë attired gallantly, dhe dëshiruar për të treguar e tij
liri në Parqet modë.
Dhe tani dy Cratchits vogël, djalë dhe vajzë, erdhi marramendës në, ulëritës se
jashtë e bukëpjekës që kishin ndjej patë, dhe e njohur atë për të tyre, dhe
basking në mendimet luksoze të urtë dhe
qepë, këta të rinj kërcenin Cratchits mbi tavolinë, dhe lartësuar Master Peter
Cratchit në qiell, ndërsa ai (jo krenar, edhe pse gati ia zunë frymën collars tij të)
shpërtheu zjarri, deri në patate të ngadaltë
bubbling lart, rrëzuan me zë të lartë në tigan kapak-të të le jashtë dhe peeled.
"Çfarë ka marrë babai ndonjëherë tuaj të çmuar pastaj?", Tha znj Cratchit.
"Dhe vëllai yt, Tim Tiny!
Dhe warn't Martha si Dita e kaluar e Krishtlindjeve nga gjysmë ore-? "
"Ja Marta, nëna!", Tha një vajzë, duke u paraqitur si ajo foli.
"Marta Ja, nëna!" Thirri dy Cratchits rinj.
"Hurrah! Ka të tillë një patë, Martha! "
"Pse, bekuar zemrën tuaj të gjallë, i dashur im, sa vonë je!", Tha znj Cratchit, puthjet
herë një duzinë e saj, dhe duke marrë off shall e saj dhe mbulesë për të me zell i bezdisur.
"Marrëveshje We'da të punës për të përfunduar deri natën e fundit," u përgjigj vajza, "dhe kishte për të pastruar
larg këtë mëngjes, e ëma! "" E pra!
Never mind aq kohë sa ju janë të ardhur, "tha znj Cratchit.
"Uluni poshtë para zjarrit, im i dashur, dhe kanë një të ngrohtë, Zoti bekoftë ju!"
"Jo, jo!
Ka ardhur babait, "thirri dy Cratchits të rinj, të cilët ishin kudo në një herë.
"Hide, Marta, fsheh!"
Pra Marta fsheh, dhe në pak erdhi Bob, babai, me të paktën tre metra
e ngushëllues ekskluzive të thekë, varur poshtë para tij, dhe bajat e tij
rrobat darned dhe krehur, të shikojnë në kohë, dhe Tim Tiny mbi shpatullën e tij.
Mjerisht për Tiny Tim, ai lindi një patericë pak, dhe kishte gjymtyrët e tij i mbështetur nga një hekur
kornizë!
"Pse, ku është Marta tonë?" Bërtiti Bob Cratchit, në kërkim të rrumbullakët.
"Nuk e ardhshme," tha znj Cratchit.
"! Jo ardhshme", tha Bob, me një lakim të papritur në shpirtrat e tij të lartë, sepse ai kishte
qenë kali Tim e gjakut të gjithë rrugën nga kisha, dhe kishte ardhur në shtëpi shfrenuar.
"Nuk vjen në ditën e Krishtlindjeve!"
Marta nuk u pëlqen për të parë atë zhgënjyer, nëse do të ishte vetëm në shaka, kështu që ajo doli nga
para kohe nga prapa derës dollap, dhe vrapoi në krahët e tij, ndërsa dy të rinj
Cratchits hustled Tiny Tim, dhe i lindi
jashtë në shtëpi larë, se ai mund të dëgjojë këngë buding në bakrit.
"Dhe si e bëri pak Tim sillen?" Pyeti znj Cratchit, kur ajo kishte mblodhën Bob të tij
te besohet, dhe Bob kishte përqafoi vajzën e tij tek përmbajtja e zemrës së tij.
"Sa mirë si ari," tha Bob, "dhe më të mirë.
Disi ai merr mendime, ulur nga vetë aq shumë, dhe mendon të çuditshme
gjërat që keni dëgjuar ndonjëherë.
Ai më tha, vjen në shtëpi, se ai shpresonte populli e pa atë në kishë, sepse ai
ishte një ulok, dhe kjo mund të jetë e këndshme për ata për të kujtuar mbi ditën e Krishtlindjeve, të cilët
lypës bërë çalët ecin, dhe të verbër shohin. "
Zëri i Bob u dredhur kur ai u tha atyre këtë, dhe u drodh më shumë kur ai tha se
Tiny Tim ishte në rritje të fortë dhe i përzemërt.
Patericë aktive e tij të vogël është dëgjuar mbi dysheme, dhe mbrapa erdhi Tiny Tim para
një tjetër fjalë është thënë, shoqëruar nga vëllai i tij dhe motra për fron e tij para
zjarri, dhe ndërsa Bob, kthyer deri prangat e tij -
sikur, shokët e të varfër, ata ishin të aftë për të duke u bërë më të vjetër - të shoqëruara disa të nxehtë
përzierje në një enë me xhin dhe limon, e nxiti atë të rrumbullakta dhe të rrumbullakta dhe e vënë atë në
vitore për zierje, Master Peter, dhe
dy Cratchits kudo rinj shkoi të shkoj të marr patë, me të cilin ata së shpejti
u kthye në procesion të lartë.
Nxitim i tillë pasuan që ju mund të keni menduar një patë rarest e të gjithë shpendëve, një
fenomen feathered, në të cilën një mjellmë e zezë ishte një gjë e natyrshme - dhe në të vërtetë ajo ishte
diçka shumë e pëlqen atë në atë shtëpi.
Znj Cratchit bërë lëng mishi (gati parë në një tigan të vogël) fërshëllen
hot, Master Peter pure patate me energji të pabesueshme; Mis Belinda ëmbël
deri mollë prevede; Marta dusted të nxehtë
pllaka, Bob mori Tiny Tim pranë tij në një cep të vogël në tryezë, dy të rinj
Cratchits vendosur karrige për të gjithë, duke mos harruar veten e tyre, dhe në rritje roje
me postet e tyre, mbushur lugë në e tyre
gojën, që të mos bërtas për patë para nga ana e tyre erdhi për të ndihmohen.
Në të fundit enët ishin vendosur në, dhe hiri u tha.
Ajo u pasua nga një pauzë pafrymë, si Znj Cratchit, duke kërkuar ngadalë të gjithë së bashku
gdhendje-thikë, të përgatitur për të zhyten edhe më thellë atë në gji, por kur ajo e bëri, dhe kur të gjatë
pritet folur i papërmbajtur i mbushjes dalë, një
shushurimë e kënaqësisë u ngritën gjithë bordit, dhe madje edhe Tiny Tim, i ngacmuar nga
dy Cratchits të rinj, mundi në tavolinë me thikë të trajtojë e tij dhe thirri feebly
Hurrah!
Nuk nuk ishte një patë. Bob tha se ai nuk besoj se ka qenë ndonjëherë
të tilla një patë gatuar.
Butësi dhe aromë, madhësisë dhe cheapness, ishin temat e universale
admirim.
Eked nga apple prevede dhe pure patate, ajo ishte një darkë të mjaftueshme për
e gjithë familja, me të vërtetë, si Znj Cratchit tha me kënaqësi të madhe (vrojtimin e
atom i vogël i një ***ë mbi gjellë), ata nuk kishin ngrënë të gjithë në fund!
Megjithatë secili kishte pasur mjaft, dhe Cratchits ri në veçanti, kanë qenë
kalonte në urtë dhe qepë të vetullat!
Por tani, pllaka u ndryshuar nga Miss Belinda, znj Cratchit la dhomën vetëm-
-Shumë nervoz që të mbajnë dëshmitarëve - për të marrë buding dhe ta sjellë atë in
Mendoj se nuk duhet të bëhet e mjaftueshme!
Mendoj se duhet thyer në shndërrimin e jashtë!
Supozoni se dikush duhet të ketë marrë mbi murin e oborrit prapa-, dhe vjedhur atë, ndërkohë që
ata ishin të gëzuar me pate - një supozim në të cilin dy të rinj
Cratchits u bë i zbehtë!
Të gjitha llojet e tmerreve ishin menduar. Hallo!
Një pjesë e madhe e me avull! Buding ishte jashtë të bakrit.
Një erë si një larje ditë!
Kjo ishte leckë. Një erë si një shtëpi të hahet dhe një
pastrycook fqinj për njëri-tjetrin, me vendin fqinj një rrobalarëse për këtë!
Kjo ishte puding!
Në gjysmën e një minutë znj Cratchit hyri - flushed, por qeshur me krenari - me
buding, si një top pika-pika-topin, në mënyrë të vështirë dhe të fortë, flakëron në gjysmën e gjysmë
çerek pinte raki nxitur, dhe bedight me Krishtlindjeve ashe mbërthyer në krye.
Oh, një buding mrekullueshme!
Bob Cratchit tha, dhe me qetësi gjithashtu, se ai e konsideronte atë si suksesin më të madh
arritur nga Znj Cratchit që martesa e tyre.
Znj Cratchit tha se tani pesha ishte jashtë mendjen e saj, ajo do të rrëfej se ajo kishte pasur
saj dyshime për sasinë e miellit.
Gjithkush ka diçka për të thënë për këtë, por askush nuk tha, ose mendonin se ishte aspak një
buding të vogla për një familje të madhe. Do të kishte qenë banesë herezi për ta bërë këtë.
Çdo Cratchit do të skuq të lë të kuptohet një gjë të tillë.
Në të fundit darkë u bërë të gjithë, ishte pastruar rroba, vatër përfshiu, dhe zjarri
përbërë.
Kompleksi në enë të shijuar, dhe konsiderohet të përsosur, mollë dhe oranges u
vënë mbi tavolinë, dhe një lopatë të plotë të gështenja në zjarr.
Pastaj të gjithë familjes Cratchit tërhoqi raundin e vatër, në atë që quhet Bob Cratchit
rrethi, do të thotë gjysma e një, dhe në bërryl Bob Cratchit të qëndruar në ekran familjen
prej qelqi.
Dy tumblers, dhe një krem karamel-filxhan pa trajtuar.
Këto të mbajtur sende të nxehtë nga enë, megjithatë, si dhe Not artë do të
kanë bërë, dhe Bob shërbyer atë me duket e shndritura, ndërsa gështenja në
zjarri sputtered dhe noisily plasaritur.
Pastaj Bob propozuar: "Një Christmas Gëzuar për të gjithë ne, Dears e mia.
Zoti na bekoftë! "Cili të gjitha i bëri jehonë familjar.
"Zoti të na bekojë çdo njëri!", Tha Tim Tiny, e fundit nga të gjitha.
Ai u ul shumë afër anën e babait të tij në stol e tij të vogël.
Bob mbajtur tharë dorën e tij të vogël në jetën e tij, sikur ai e donte fëmijën, dhe dëshironte të
mbajtur atë nga ana e tij, dhe dreaded se ai mund të merren nga ai.
"Fryma", tha kurnac i lig, me një interes që ai nuk e kishte ndjerë më parë, "më tregoni, nëse Tiny Tim
do të jetojnë. "
"Unë shoh një vend vakant", u përgjigj Ghost, "në oxhak të varfër-qoshe, dhe një shtrat
pa një pronar, të ruajtura me kujdes. Nëse këto hijet mbeten të pandryshuara nga
Të ardhmen, fëmija do të vdesin. "
"Jo, jo," tha Scrooge. "Oh, jo, Shpirti lloj! thonë se ai do të jetë
kursyer. "
"Nëse këto hijet mbeten të pandryshuara nga e ardhmja, askush tjetër të racës sime," u kthye
Ghost, "do të gjeni atë këtu. Çka pastaj?
Nëse ai të jetë si të vdesë, ai e kishte më të mirë ta bëjë këtë, dhe uljen e popullsisë të tepërta. "
Scrooge varur kokën e tij për të dëgjuar fjalët e tij cituar nga Fryma, dhe ishte kapërcyer me
pendim dhe pikëllim.
"Njeriu", tha Ghost, "nëse njeriu të jetë në zemër, jo i bindur, dëgjojnë se keq
cant derisa ju kanë zbuluar se çfarë të tepërta është, dhe ku është.
Do të vendosni se çfarë njerëzit do të jetojë, ajo që njerëzit do të vdesin?
Kjo mund të jetë, që në sytë e Qiellit, ju jeni më të pavlera dhe më pak të aftë për të jetuar
se miliona fëmijë si ky njeri të varfër.
O Zot! për të dëgjuar insektet mbi fletë shqiptuar në jetën e shumë në mesin e tij
vëllezërit e uritur në pluhur! "prirje Scrooge para qortimin e Frymës, dhe
dridhur hedhur sytë e tij mbi tokë.
Por ai ngriti ato shpejt, pasi dëgjoi emrin e tij.
"Z. ! Scrooge "tha Bob," Unë do të ju *** zoti kurnac i lig, Themelues i Festës "!
"Themelues i Festës të vërtetë!" Thirri Znj Cratchit, skuqje.
"I wish I kishte atë këtu.
Unë do të *** atij një pjesë të mendjes time për festë mbi të, dhe unë shpresoj se ai do të kemi një oreks të mirë
për të. "" dashur ", tha Bob," fëmijët!
Ditën e Krishtlindjeve. "
"Ajo duhet të jetë ditën e Krishtlindjeve, unë jam i sigurt," tha ajo, "në të cilën një pije për shëndetin
të tillë të urryer, dorështrënguar, vështirë njeriu, zemërgur si z. Scrooge.
Ju e dini që ai është, Robert!
Askush nuk e di më mirë se ju bëni, shokët e varfër! "
"Të dashur," ishte përgjigjja butë Bob-it, "ditën e Krishtlindjeve."
"Unë do të pi shëndetin e vet për hirin tuaj dhe të ditës," tha Znj Cratchit, "jo për
. tij Jetë të gjatë për atë!
Me rastin e Krishtlindjeve dhe Vitin e Ri!
Ai do të jetë shumë i gëzuar dhe shumë i lumtur, unë nuk kam asnjë dyshim! "
Fëmijët pinë dolli pas saj. Ajo ishte e para e procedurave të tyre të cilat
nuk kishte përzemërsi.
Tiny Tim piu atë të fundit të gjithë, por ai nuk u kujdes dy peni për të.
Scrooge ishte vigan i familjes.
Përmendja e emrit të tij hodhi një hije të errët mbi palën, e cila nuk ishte dispelled për
plotë pesë minuta.
Pasi që kishte vdekur, ata ishin dhjetë herë merrier se më parë, nga thjesht
lehtësimin e Scrooge baleful duke u bërë me të.
Bob Cratchit tha atyre se ai kishte një situatë në sytë e tij për Master Peter,
që do të sjellë në, nëse merret, plotë pesë-dhe-sixpence javore.
Të dy Cratchits rinj të jashtëzakonshme tallën në idenë e një të Pjetrit
njeri i biznesit, dhe Peter veten shikoi mendueshëm në zjarr nga mes tij
collars, sikur të ishte diskutuar se çfarë
investime të veçantë ai duhet të favorizojnë kur ai erdhi në marrjen e këtij
bewildering të ardhurave.
Marta, i cili ishte një praktikant i varfër në një kapelashitës, atëherë u tha atyre se çfarë lloj të
veprës që ajo kishte për të bërë, dhe sa ore ajo ka punuar në një shtrirje, dhe se si ajo do të thotë të
gënjeshtër Abed për nesër në mëngjes për një kohë të gjatë të mirë
pjesa tjetër, për të qenë nesër një festë që ajo kaloi në shtëpi.
Gjithashtu se si ajo kishte parë një konteshë dhe zotit disa ditë më parë, dhe si Zoti "ishte
shumë për sa i gjatë sa Pjetri, "në të cilën Pjetri tërhoqi deri collars e tij aq e lartë që
ju nuk mund të shihet koka e tij nëse ju kishte qenë atje.
E gjithë kjo kohë gështenja dhe enë shkoi raundin dhe raundin; dhe nga-dhe-bye ata
kishte një këngë, për një fëmijë të humbur që udhëtojnë në dëborë, nga Tim Tiny, i cili kishte një
zë të përvajshëm pak, dhe këndoi atë shumë mirë me të vërtetë.
Nuk kishte asgjë të notë të lartë në këtë.
Ata nuk ishin një familje të bukur, ata nuk ishin të veshur mirë, këpucët e tyre ishin larg nga
po ujë dëshmi, rrobat e tyre ishin të pakët, dhe Peter mund të kemi njohur, dhe
shumë gjasa ka, brenda një fajdexhi së.
Por, ata ishin të lumtur, mirënjohës, i kënaqur me njëri-tjetrin, dhe të kënaqur me
kohë, dhe kur ata venitur, dhe dukej akoma më të lumtur në sprinklings ndritshme e
pishtar e Frymës në shkëputje, kurnac i lig kishte
syrin e tij mbi ta, dhe sidomos në Tiny Tim, deri në të fundit.
Në këtë kohë ai ishte duke u errët, dhe borë shumë rëndë, dhe si kurnac i lig dhe të
Fryma shkoi përgjatë rrugëve, ndriçimin e zjarreve zhurmshëm në
kuzhina, sallonet, dhe të gjitha llojet e dhomave, ishte e mrekullueshme.
Këtu, dridhje e flakët tregoi përgatitjet për një darkë komod, me të nxehtë
pllaka pjekje përmes dhe përmes para zjarrit, dhe perde të thellë të kuqe, gati për të
të nxirren për të mbyllur nga të ftohtë dhe errësirë.
Ka të gjithë fëmijët e shtëpisë u mbaron në dëborë për të përmbushur e tyre
motrat martuar, vëllezër, kushërinjtë, xhaxhallarët, hallat, dhe të jetë i pari të përshëndes ata.
Ja, përsëri, janë hijet në dritare të verbër e mysafirëve grumbulluar, dhe ka një
grupi i vajzave bukur, të gjithë maskuar dhe lesh-booted, dhe të gjitha chattering në të njëjtën kohë,
morën lehtë jashtë për disa pranë
shtëpinë e fqinjit, ku, mjerë mbi njeri i vetëm që e panë ata hyjnë - artful
shtrigat, edhe ata e dinin atë - në një shkëlqim!
Por, nëse ju kishte gjykuar nga numri i njerëzve në rrugën e tyre për tubime miqësore,
ju mund të keni menduar se askush nuk ishte në shtëpi për t'i dhënë atyre të mirëpritur, kur ata u
atje, në vend të çdo shtëpi pritur
kompani, dhe të grumbullonin të lartë zjarret e tij gjysmë-oxhak.
Bekimet mbi të, se si Fryma e Amschel!
Si bared gjerësinë e saj të gjirit, dhe hapi palme e saj vëllimshëm, dhe hidhen në,
derdhje, me një dorë bujare, gëzimit e tij të ndritshme dhe të pastër në çdo gjë
në afërsi të saj!
Pishtar shumë, i cili u zhvillua në para, dotting rrugë errët me specks e
të lehta, dhe i cili ishte veshur të kalojnë mbrëmje diku, qeshi me zë të lartë, si
Fryma e kaluar, edhe pse pak kenned
pishtar se ai kishte ndonjë kompani, por e Krishtlindjeve!
Dhe tani, pa një fjalë e paralajmëruar nga Fryma, ata qëndruan mbi një zymtë dhe shkretëtirë
shqopishtë, ku masa monstruoze prej guri vrazhdë ishin hedhur rreth, sikur të ishte
varrimi-vendin e gjigantëve, dhe ujit të përhapet
vetë kudo që të listuara, apo do të kishte bërë këtë, por për acar, ku u mbajtën të
burgosur, dhe asgjë nuk u rrit, por myshk dhe furze, dhe bar trashë radhë.
Poshtë në perëndim e diela kishte lënë një varg të kuqe të zjarrtë, e cila glared mbi
shkretimi për një çast, si një sy ngrysur, dhe frowning të ulët, të ulët, të ulët ende,
ishte humbur në errësirë trashë e errët e natës.
"Çfarë vendi është ky?" Pyeti Scrooge.
"Një vend ku jetojnë Minatorët, të cilët punës në thellësi të tokës," u kthye
Shpirti. "Por ata e dinë mua.
Shih! "
Një dritë e ndriçoi nga dritarja e një kasolle, dhe me shpejtësi kanë avancuar në drejtim të tij.
Kalon nëpër muret e baltës dhe gurit, ata gjetën një kompani të gëzuar mbledhur
Raundi një zjarr me ngjyra të ndezura.
Një i vjetër, plak dhe gruaja, me fëmijët e tyre dhe fëmijët e fëmijëve të tyre, dhe
një tjetër brez përtej kësaj, zbukuruar gjithë jashtë gëzueshëm në veshjen e tyre pushime.
Njeriu i vjetër, në një zë që rrallë u rrit mbi ulëritës të erës mbi
mbeturinave shterpë, u kënduar atyre një këngë e Krishtlindjeve - ajo kishte qenë një këngë shumë e vjetër, kur ai
ishte një djalë - dhe nga koha në kohë ata të gjithë u bashkuan në kor.
Pra, është e vërtetë që ata e ngritën zërin e tyre, plaku mori mjaft i gëzuar dhe me zë të lartë, dhe kështu
e vërtetë që ata u ndalën, energji e tij u mbyt përsëri.
Shpirti nuk qëndroni këtu, por urdhëruar Scrooge mbajnë mantelin e tij, dhe duke kaluar më lart
shqopishtë, ankorua - ku? Jo në det?
Në det.
Për horror Scrooge së, kur shikoj prapa, ai pa të fundit të tokës, një varg frikshme të
shkëmbinj, pas tyre, dhe veshët e tij ishin të deafened nga gjëmues e ujit, si ajo
mbështjellë dhe përfshinë, dhe shpërthyen në mesin e
shpella e tmerrshme ajo kishte veshur, dhe të ashpër u përpoq për të minuar në tokë.
Ndërtuar mbi një gumë e mjerë e fundosur gurë, disa kampionat apo më shumë nga bregu, në të cilën
ujërat e thye chafed dhe, vitin e egra anë, ka qëndruar një far vetmuar.
Mal i madh i detit farë e keqe-clung në bazën e saj, dhe stuhi, zogjtë - lindur e erës një
mund të mendoj, si deti duhan-nga uji - u ngrit dhe ra në lidhje me të, si valët që ata
skremuar.
Por edhe këtu, dy burra që shikonin dritën kishte bërë një zjarr, që nëpërmjet
shteg në mur guri të trashë të hedhur nga një rreze të shkëlqim në det tmerrshme.
Bashkimi me duart e tyre me brirë mbi tavolinë ashpër në të cilën ata u ulën, ata dëshironin çdo
Gëzuar Krishtlindjet të tjera në të e tyre të pije alkoolike, dhe një prej tyre: i madh, gjithashtu, me homologun e tij
fytyrë të dëmtuar të gjithë dhe scarred me hard
moti, si figura kreu-i një anije të vjetër mund të jetë: goditi një këngë të guximshëm që ishte
si një Gale në vetvete.
Përsëri Ghost ankorua në, mbi Detin e Zi dhe heaving - në, në - derisa, duke qenë larg
larg, si ai i tha kurnac i lig, nga çdo breg, ata ndezur në një anije.
Ata qëndruan pranë timonier në timon, kujdes në harkun,
oficerë që kishin parë, e errët, shifra shpirtëror në stacionet e tyre të ndryshme, por
çdo njeri në mesin e tyre hummed një Krishtlindjeve
mendje, apo kishte një mendim Krishtlindjeve, ose foli nën frymën e tij shokut të tij të disa
shkuara ditën e Krishtlindjeve, me drejt shtëpisë shpreson që i përkasin asaj.
Dhe çdo njeri në bord, zgjuar apo fjetur, mirë apo e keqe, kishte pasur një fjalë për kopshtin e
një tjetër në atë ditë se në çdo ditë në vit, dhe kishte ndarë në një farë mase në vet
festimet, dhe kishte mbajtur mend ato që ai
kujdesur për të në një distancë, dhe e kishte njohur që ata të kënaqur për të kujtuar atë.
Kjo ishte një surprizë e madhe për të kurnac i lig, ndërsa duke dëgjuar moaning e erës, dhe
duke menduar atë që një gjë e solemne ajo ishte për të lëvizur nëpër errësirë vetmuar mbi një
humnerë të panjohur, të cilit ishin sekretet thellësi si
thella si vdekja: ai ishte një surprizë e madhe për të Scrooge, ndërsa të angazhuar në këtë mënyrë, për të dëgjuar një
qesh me gjithë shpirt.
Kjo ishte një surprizë shumë më e madhe për të Scrooge ta njohin atë si vet nipi i tij dhe për të
të gjejnë veten në një të ndritshme, dhoma e thatë, shkëlqen, me këmbë Shpirtin qeshur nga
ana e tij, dhe duke kërkuar në atë nipi i njëjtë me miratimin e dashamirësi!
"Ha, ha!" Qeshi nipi Scrooge së. "Ha, ha, ha!"
Nëse ju duhet të ndodhë, nga ndonjë shans nuk ka gjasa, të dini një njeri më të bekuar në një të qeshur
se nipi Scrooge, të gjitha unë mund të them është, unë duhet të doja të di atë shumë.
Futja e tij për mua, dhe unë do të kultivojë i njohuri i tij.
Kjo është një e drejtë, të paanshme, rregullimi fisnike të gjërave, që ndërsa ka infeksion në
sëmundje dhe pikëllim, nuk ka asgjë në botë kështu irresistibly ngjitëse si
qeshura dhe të mirë-humor.
Kur nipi Scrooge e qeshur në këtë mënyrë: që mbajnë anët e tij, kodrina kokën e tij, dhe
gjarpërues fytyrën e tij në contortions më ekstravagante: mbesa kurnac i lig, nga martesa,
qeshi si me oreks si ai.
Dhe miqtë e tyre mbledhur duke mos qenë një vonesë pak, përfshinë nga lustily.
"Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! "
"Ai tha se Krishtlindjeve ishte një mashtrues, që unë rroj!" Thirri nipi Scrooge së.
"Ai besonte edhe ajo!" "Më shumë turp për atë, Fred!" Tha Scrooge e
mbesa, zemërim.
Bekoni ata gra, ata kurrë nuk bëjnë ndonjë gjë nga pjesë.
Ata janë gjithmonë me zell. Ajo ishte shumë e bukur: jashtëzakonisht të bukur.
Me një dimpled, i habitur, në kërkim të përballet, kapitalit, një gojë pjekur pak, që dukej e bërë
që do të puthi - si nuk ka dyshim se ishte, të gjitha llojet e dots mirë pak për mjekër e saj, që
shkrirë në njëri-tjetrin, kur ajo qeshi;
dhe palë diell e syve keni parë ndonjëherë në kokë çdo krijesë të vogël.
Krejt ajo ishte ajo që ju do të keni quajtur provokuese, ju e dini, por
kënaqshme, too.
Oh, të përkryer të kënaqshme. "Shokët e He'sa komik vjetra," tha Scrooge e
nipi, "kjo është e vërteta: dhe jo aq e këndshme si ai mund të jetë.
Megjithatë, vepra e tij të mbajnë dënimin e tyre, dhe unë kam asgjë për të thënë
kundër tij. "" Unë jam i sigurt se ai është shumë i pasur, Fred, "paralajmëroi
Scrooge e mbesa.
"Të paktën ju gjithmonë thoni kështu." "Çfarë e atij, i dashur im!", Tha Scrooge e
nipi. "Pasuria e tij është e padobishme për të.
Ai nuk bëni ndonjë të mirë me të.
Ai nuk do të bëjë veten të kënaqur me të. Ai nuk ka kënaqësinë të të menduarit - ha,
ha, ha - se ai ndonjëherë do të përfitojnë të SHBA me të ".
"Unë nuk kam durim me vete," vërejti mbesa Scrooge së.
Motrat mbesa Scrooge-së, dhe të gjitha zonjat e tjera, shprehu të njëjtin mendim.
"Oh, unë kam!", Tha nipi i Scrooge së.
"Më vjen keq për atë, unë nuk mund të jetë i zemëruar me të, nëse unë u përpoq.
Që vuan nga trillet e tij të sëmurë! Vetë, gjithmonë.
Këtu, ai e merr atë në kokë që të pëlqejnë ne, dhe ai nuk do të vijë dhe të shtroj me ne.
Çfarë është pasojë? Ai nuk do ta humbasin shumë nga një darkë. "
"Vërtet, unë mendoj se ai humb një darkë shumë të mirë," ndërpreu mbesa Scrooge së.
Të gjithë të tjerët, tha të njëjtën gjë, dhe ata duhet të lejohen të ketë qenë gjykatësit kompetent,
sepse ata kishin vetëm e kishte darkë, dhe, me ëmbëlsirë mbi tryezë, ishin të grupuar
raundin e zjarrit, me dritë llambe.
"E pra! Unë jam shumë i lumtur për të dëgjuar atë, "tha Scrooge e
nipi, "sepse nuk kam besim të madh në këto housekeepers të rinj.
Çfarë do të thoni, Topper? "
Njeri i mirë kishte të qartë mori sytë e tij mbi një nga motrat e mbesa Scrooge-së, sepse ai u përgjigj
se një beqar ishte dëbuar mjeruar, i cili kishte të drejtë të shprehë një opinion mbi
subjektit.
Cilës motra e mbesa Scrooge s - një shëndoshet me dantella Tucker: jo një me
trëndafila - skuq. "Mos shkoni në, Fred," tha mbesa Scrooge-së,
duartrokitje duart e saj.
"Ai kurrë nuk përfundon atë që ai fillon për të thënë! Ai është i tillë një shoku qesharake! "
Nipi Scrooge të jetonin në një tjetër qesh, dhe si ka qenë e pamundur për të mbajtur
infeksionit jashtë, edhe pse u përpoq shumë motra shëndoshet të bëjë atë me uthull aromatike;
shembullin e tij u pasua në mënyrë unanime.
"Unë vetëm do të them," tha nipi Scrooge-së, "se pasojë e tij, duke marrë
një antipati për ne, dhe jo duke e bërë qejf me ne, është, siç mendoj unë, se ai humb ndonjë
momente të këndshme, të cilat mund të mos i bëj asnjë të keqe.
Unë jam i sigurt se ai humb shoqëruesit e pleasanter se ai mund të gjeni në mendimet e tij,
ose në zyrën e tij të vjetër mykur, apo dhomat e tij me pluhur.
Unë do të thotë për t'i dhënë atij mundësinë të njëjtë çdo vit, nëse ai i pëlqen apo jo, sepse unë
të ketë mëshirë.
Ai mund hekurudhor në Krishtlindje deri sa vdes, por ai nuk mund të ndihmojë të menduarit më të mirë të tij - unë nuk e përfill
atë - nëse ai gjen mua duke shkuar atje, në humor të mirë, vit pas viti, dhe duke thënë Uncle
Scrooge, si jeni?
Në qoftë se kjo vetëm e vë atë në mënyrë për të lënë nëpunësit e tij të dobët 50 £, që është
diçka, dhe unë mendoj se unë tronditi atë dje ".
Ishte radha e tyre për të qeshur tani në nocionin e tij Scrooge lëkundje.
Por, duke qenë tërësisht i dashur, dhe jo shumë të dashur atë që ata tallën, në mënyrë që
ata u tallën në çdo rast, ai inkurajoi ata në argëtim e tyre, dhe kaloi
shishe gëzim.
Pas çaj, ata kishin disa muzikë.
Sepse ata ishin një familje muzikore, dhe e dinte se çfarë ata ishin gati, kur këndohen në një Glee
apo Catch, unë mund t'ju siguroj: sidomos Topper, të cilët mund të Growl larg në bas
si një e mirë, kurrë dhe bymehet e madhe
veins në ballin e tij, ose të merrni të kuqe në fytyrë mbi të.
Mbesa Scrooge ka luajtur edhe me qeste, dhe ka luajtur në mesin e meloditë e tjera të thjeshtë
pak ajër (a asgje thjesht: ju mund të mësojnë të bilbilit atë në dy minuta), e cila kishte
qenë të njohura për fëmijë që sforcuar
Scrooge nga shkolla me konvikt, pasi ai kishte qenë i kujtoi nga Fryma e Krishtlindjeve
E kaluara.
Kur kjo tendosje e muzikës dukej, të gjitha gjërat që Fryma e kishte treguar atë, erdhi pas
mendjen e tij, ai zbutur e më shumë, dhe mendohet se në qoftë se ai mund të ketë dëgjuar për
shpesh, vite më parë, ai mund të ketë
kultivuar kindnesses e jetës për lumturinë e tij me duart e veta, pa
përdorur lopatë kishar që varrosur Jakobi Marley.
Por ata nuk i kushtojnë gjithë mbrëmjen në muzikë.
Pas një kohe ata kanë luajtur në mëkaton, sepse ajo është e mirë për të qenë fëmijë ndonjëherë, dhe
kurrë më mirë se në Krishtlindje, kur themeluesi i saj i madh ishte një fëmijë vetë.
Stop!
Nuk ishte parë një lojë në tifoz të verbër-njeriut. Sigurisht që ka pasur.
Dhe unë besoj se jo më shumë Topper ishte me të vërtetë i verbër se sa unë besoj se ai kishte sy në jetën e tij
çizme.
Mendimi im është, se ajo ishte një gjë e bërë mes tij dhe nipi i kurnac i lig-së; dhe se
Fryma e Krishtlindjeve pranishëm e dinin atë.
Mënyrë ai shkoi pas kësaj motra shëndoshet në Tucker dantella, ishte një zemërim në
besohet të natyrës njerëzore.
Goditje poshtë zjarrit pranga, akrobaci mbi karrige, bumping kundër piano,
penguar veten në mesin e perde, kudo që shkoi, nuk shkoi ai!
Ai gjithmonë e dinte ku ishte motra shëndoshet.
Ai nuk do të arrijë kushdo tjetër.
Nëse ju kishte rënë deri kundër tij (si disa nga ata), me qëllim, ai do të kishte
bëri një lëvizje mashtruese e përpjekur për të kapur ty, që do të ishte një fyerje për tuaj
të kuptuarit, dhe në çast do të ketë
sidled jashtë në drejtim të motrës shëndoshet.
Ajo shpesh bërtiti se nuk ishte e drejtë, dhe me të vërtetë nuk ishte.
Por kur më në fund, ai e kapur e saj, kur, përkundër të gjitha prej mëndafshi të saj rustlings, dhe e saj
flutterings shpejtë e kaluara e tij, ai e mori atë në një qoshe nga ku nuk kishte shpëtuar, pastaj
sjellja e tij ishte më i neveritshëm.
Sepse e tij nuk e pretenduar të dini saj, duke pretenduar të tij se ishte e nevojshme për të prekur
kokën-veshje, dhe më tej për të siguruar veten e identitetit të saj duke shtypur një
unazë të caktuar me gishtin e saj, dhe një zinxhir të caktuar në lidhje me qafën e saj, ishte i neveritshëm, monstruoze!
Nuk ka dyshim se ajo i tha atij mendimin e saj nga ajo, kur, një tjetër njeri të verbër-në detyrë,
ata ishin aq shumë të fshehtë së bashku, prapa perde.
Mbesa Scrooge nuk ishte një nga palë ngjyej në të verdhë të verbërve-njeriut, por u bë të rehatshme
me një karrige të madhe dhe një stol të këmbëve, në një qoshe rehatshëm, ku Ghost dhe Scrooge
ishin të afërt pas saj.
Por ajo u bashkuan në mëkaton, dhe e donte atë dashuri për admirimin me të gjitha letrat
e alfabetit.
Gjithashtu në lojë e si, kur, dhe ku, ajo ishte shumë e madhe, dhe për të
gëzim sekret i nipi Scrooge së, mundi i uritur motrat e saj: pse ata ishin të mprehtë
vajza gjithashtu, si Topper mund të ketë thënë.
Nuk mund të ketë qenë njëzet njerëz atje, të rinj dhe të vjetër, por ata të gjithë luajtur, dhe kështu
ka Scrooge, sepse harruar tërësisht në interes ai kishte në atë që po ndodhte, se
zërin e tij bërë asnjë të shëndosha në veshët e tyre, ai
ndonjëherë doli me zë të lartë e tij mjaft mend, dhe shumë shpesh mendoi mjaft të drejtë,
shumë, jo për gjilpërë më të mprehta, të mirë Whitechapel, i garantuar për të prerë në
sy, nuk ishte më e mprehtë se kurnac i lig; hapur si ai e mori atë në kokën e tij të jetë.
Fryma u kënaq shumë për të gjetur atë në këtë humor, dhe e shikoi atë me të tilla
favor, se ai e lut si një djalë që do të lejohen të qëndrojnë deri sa të ftuarit u largua.
Por kjo Fryma i tha nuk mund të bëhet.
"Këtu është një lojë të re," tha Scrooge. "Një orë e gjysmë, Fryma, vetëm një!"
Kjo ishte një lojë të quajtur Po dhe Jo, ku nipi i kurnac i lig kishte për të menduar për diçka,
dhe pjesa tjetër duhet të gjejnë se çfarë, ai vetëm iu përgjigjur në pyetjet e tyre po ose jo, si
rasti ishte.
Zjarri shpejtë të marrjes në pyetje në të cilën ai ishte ekspozuar, të nxjerra prej tij se ai ishte
duke menduar për një kafshë, një kafshë e gjallë, dhe jo një kafshë vrenjtur, një egër
kafshëve, një kafshë që growled dhe grunted
ndonjëherë, dhe foli ndonjëherë, dhe ka jetuar në Londër, dhe eci mbi rrugë,
dhe nuk është bërë një shfaqje të, dhe nuk ishte udhëhequr nga askush, dhe nuk jetojnë në një kopsht zoologjik,
dhe nuk u vra në një treg, dhe u
jo një kalë, ose një gomar, ose një lopë, apo një dem, ose një tigër, apo një qen, apo një derr, apo një
mace, apo një ari.
Në çdo pyetje të freskët që ishte vënë tek ai, ky nipi ia plas në një ulërimë të freskët
qeshurit, dhe ishte aq i tickled inexpressibly, se ai ishte i detyruar për të marrë deri tek divan
dhe vulën.
Në motra e fundit shëndoshet, duke rënë në një gjendje të ngjashme, filluan të bërtasin:
"Unë kam gjetur it out! Unë e di çfarë është, Fred!
Unë e di se çfarë është ajo! "
"Çfarë është ajo?" Thirri Fred. "Është Uncle tuaj Scro-ooo-oge!"
Të cilën me siguri ishte.
Admirim ishte ndjenja universale, edhe pse disa kundërshtoi që përgjigjen "është
? është një arush "duhet të ketë qenë:" Po, "duke qenë se një përgjigje në negative ishte
të mjaftueshme për të kemi shmangen mendimet e tyre
nga z. Scrooge, duke menduar se ata kishin pasur ndonjëherë ndonjë tendencë në këtë mënyrë.
"Ai na ka dhënë shumë argëtim, unë jam i sigurt," tha Fred, "dhe do të ishte
përbuzës të mos pini shëndetin e tij.
Këtu është një gotë verë mulled gati për dorën tonë në këtë moment, dhe unë them, 'Uncle
Scrooge! "" "Epo!
Xha Scrooge! "Thirri ata.
"Një gosti Krishtlindjeve dhe Vitin e Ri për njeriun e vjetër, çdo gjë që është ai!", Tha
Nipi Scrooge së. "Ai nuk do të marrë atë nga unë, por mund të ai
kanë atë, megjithatë.
Xha Scrooge! "
Xha Scrooge kishte imperceptibly bërë aq homoseksualë dhe dritën e zemrës, që ai do të kishte
u zotua të kompanisë pa ndjenja në kthim, dhe i falenderoi ata në një fjalim të padëgjueshëm, në qoftë se
Fryma e kishte dhënë atë kohë.
Por të gjithë skenën kaloi jashtë në frymën e fjala e fundit e folur nga së tij
nipi, dhe ai dhe Fryma ishin përsëri në udhëtimet e tyre.
Pjesa më e madhe ata e panë, dhe tani ata shkuan, dhe shumë shtëpi kanë vizituar, por gjithmonë me një të lumtur
fund.
Shpirti qëndronte pranë shtratit të sëmurë, dhe ata ishin të gëzuar; në tokat e huaja, dhe ato
ishin të afërt në shtëpi, duke luftuar burrat, dhe ata ishin të durueshëm me shpresën e tyre më të madhe, duke
varfërisë, dhe ishte i pasur.
Në, almshouse spital, burg dhe, në mjerim të çdo strehë, ku njeri i kotë në
pak autoritetin e tij të shkurtër nuk e kishte bërë të shpejtë derën, dhe ndaluan Shpirti jashtë,
ai u largua bekimin e tij, dhe e mësoi Scrooge porositë e tij.
Ajo ishte një natë e gjatë, po të ishte vetëm një natë, por Scrooge kishte dyshimet e tij për këtë,
sepse Festat e Krishtlindjeve duket të jetë përmbledhur në hapësirën e kohës ata
kaluar së bashku.
Ajo ishte e çuditshme, gjithashtu, se ndërsa Scrooge mbetur i pandryshuar në formën e tij të jashtme,
Ghost rrit më të vjetër, në mënyrë të qartë të vjetër.
Scrooge e kishte vërejtur këtë ndryshim, por asnjëherë nuk foli për të, deri sa ata u larguan për fëmijë
Partia dymbëdhjetë Night, kur, duke kërkuar në Shpirtin si ata qëndruan së bashku në mënyrë të hapur
vend, ai vuri re që flokët e tij ishte gri.
"A jeton shpirtërore 'kaq të shkurtër?" Pyeti Scrooge.
"Jeta ime në këtë botë, është shumë e shkurtër," u përgjigj Ghost.
"Ajo përfundon me-natë."
"To-nate!" Qau Scrooge. "To-natë në mesnatë.
Sërish! Ora është afruar. "
Chimes ishin telefononi tre të katërtat e kaluara njëmbëdhjetë në atë moment.
"Më fal, nëse unë nuk jam justifikuar në atë që unë kërkoj", tha kurnac i lig, duke kërkuar me qëllim në
Mantel Frymës ", por unë shoh diçka të çuditshme, dhe nuk i përkasin veten,
dalë nga cepat e rrobës sate.
A është kjo një këmbë ose një thua? "" Kjo mund të jetë një thua, per mish nuk ka
mbi të, "ishte përgjigjja e brengosur e Frymës. "Shiko këtu."
Nga foldings e mantelit të saj, ajo solli dy fëmijë, i varfër, ndyrë, frikshme,
shëmtuar, i varfër. Ata u gjunjëzua në këmbët e saj, dhe clung mbi
jashtë e veshje të saj.
"Oh, Njeriu! sy këtu. Shikoni, shikoni, këtu poshtë! "Thirri
Ghost. Ata ishin një djalë dhe vajzë.
Verdhë, i varfër, i rreckosur, scowling, grabitqar, por sexhde, gjithashtu, në përuljen e tyre.
Ku të rinjtë duhet të kenë mbushur këndshëm karakteristikat e tyre jashtë, dhe preku me
tints saj freshest, një dorë ndenjur dhe rrëgjuar, si ajo e moshës, kishte hequr në fytyrë, dhe
shtrembëruar ato, dhe të tërhequr ato në shreds.
Kur engjëjt mund të ketë ulur në fronin, djajtë lurked, dhe glared nga menacing.
Nuk ka ndryshim, jo degradim, nuk ka perversion të njerëzimit, në çdo grade, nëpër të gjitha
misteret e krijimit të mrekullueshme, ka monsters gjysma mënyrë të tmerrshme dhe tmerr.
Scrooge filloi përsëri, tronditur.
Duke ata treguar atij në këtë mënyrë, ai u përpoq të thonë se ata ishin fëmijët e mirë, por
fjalët ia zunë frymën vetë, në vend se të jetë palë në një gënjeshtër të madhe të tilla
shkalle.
"Shpirti! janë ata tutë? "kurnac i lig mund të them më shumë.
"Ata janë të Njeriut", tha Shpirti, duke kërkuar dorëheqjen mbi ta.
"Dhe ata kapem për mua, tërheqës prej etërve të tyre.
Ky djalë është Injoranca. Kjo vajzë është e duan.
Ruaju ata të dy, dhe të gjithë shkallën e tyre, por mbi të gjitha kujdes këtë djalë, për në e tij të
ballë Unë shoh se shkruar e cila është dënim, përveç shkrimit të fshihet.
Mohojnë atë! "Thirri Fryma, shtriu dorën e tij drejt qytetit.
"Shpifje ata që thonë se ju! Pranojnë atë për qëllime të tuaja përçarja, dhe
e bëjnë të keq.
Dhe rri në fund! "" A nuk ata strehim apo nga burime? "Thirri
Scrooge.
"A nuk ka burgje?", Tha Shpirti, kthyer në atë për herë të fundit me homologun e tij
fjalët e tij. "A ka ndonjë workhouses?"
Bell goditi dymbëdhjetë.
Scrooge shikoi rreth tij për Frymën, dhe pa atë nuk.
Si goditje e fundit pushuar të dridhem, ai kujtoi parashikimi i vjetër Jakobit
Marley, dhe ngriti sytë, panë një Phantom solemne, draped dhe maskuar, vjen,
si një mjegull së bashku në terren, ndaj tij.