Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRI I: KREU VII mantelit.
WIND
Ai kishte thyer shtizën e tij të kotë me helikopter - image sugjeruar nga M. de
Kercadiou vazhduar në mendjen e tij - dhe kjo ishte, ai perceptohet, nga pasuri të dukshëm të mirë
se ai kishte shpëtuar pa u lënduar.
Ka mbetur era vetë - shakullinë.
Dhe ngjarjet në Rennes, refleks i ngjarjeve të rënda në Nantes, kishte vendosur që era
defekt në favor të tij.
Ai e përcaktuara me gjallëri për hapat e tij drejt prapa Royale Vendi, ku
mbledhjen e popullsisë ishte më i madh, ku, si ai gjykohet, vë zemrën dhe
Truri i kësaj tronditje që ishte emocionuese qytetit.
Por trazirat që ai kishte lënë aty ishte si asgjë për trazirat të cilat ai
gjetur në kthimin e tij.
Pastaj ka pasur një heshtje krahasuese për të dëgjuar zërin e një drejtues i cili
denoncoi Estates parë dhe të dytë nga piedestal e statujës së Louis XV.
Tani, ajri ishte i gjallë me zë nga turma në vetvete, të ngritura në zemërim.
Meshkujt ketu dhe kishte luftuar me canes dhe grushta, kudo një eksitim të ashpër
shpërthyen, dhe xhandarët dërguar atje nga lejtnant e mbretit për të rivendosur dhe
ruajtjen e rendit ishin mbeturina pluskuese të anijes së mbytur aq shumë të pafuqishëm në këtë oqean të stuhishme e njeriut.
Ka qenë thirrjet e "Të Palais! Për Palais!
Poshtë vrasësit!
Poshtë me fisnikët! Për Palais! "
Një artizanal të cilët qëndruan krah për krah me të në shtyp shkolluar Andre-
Louis në rezultatin e eksitim rritur.
"Ata kanë qëlluar për vdekje.
Trupi i tij është i shtrirë atje ku ra në këmbët e statujës.
Dhe aty ishte një student tjetër vrarë jo një orë më parë atje me anë të veprave katedrale.
Pardi!
Nëse ata nuk mund të mbizotërojë në një mënyrë ata do të mbizotërojnë në një tjetër. "
Njeriu ishte i ashpër theksuar. "Ata do të ndalemi në asgjë.
Nëse ata nuk mund të na overawe, nga Perëndia, ata do të na vriste.
Ata janë të vendosur për të kryer këto shtete të Brittany në mënyrën e vet.
Jo interesat e tyre por do të konsiderohen. "
Andre-Louis la akoma duke folur, dhe karafil vetë një rrugë nëpër atë të njeriut
për shtyp.
Në bazë statujë, ai erdhi me një grup të vogël të studentëve në lidhje me trupin e
vrarë djaloshi, të gjitha goditur me frikë dhe pafuqisë.
"Ju këtu, Moreau!", Tha një zë.
Ai sërish thellohej në për të gjetur veten përballë një njeriu të vogël, zeshkan i pak më shumë
se tridhjetë, të fortë e gojës dhe të paturp e hundës, të cilët e konsideruan atë me
mosmiratim.
Ishte Le Chapelier, një avokat i Rennes, një anëtar i shquar i Dhomës letrare e
këtë qytet, një njeri i fortë, pjellore në idetë revolucionare dhe të jashtëzakonshme
dhuratë e gojëtari.
"Ah, kjo është që ju, Chapelier! Pse nuk flisni me ta?
Pse nuk ju tregoni atyre se çfarë të bëni? Me ju, njeri! "
Dhe ai vuri në dukje bazament.
Le të errët Chapelier së, sytë e shqetësuar kërkuar fytyrën tjetër pandjeshëm për disa gjurmë
nga ironia që ai të dyshuar.
Ata ishin aq e gjerë veç e veç si polet, këto dy, në pikëpamjet e tyre politike, dhe
mistrusted si Andre-Louis ishte nga të gjithë kolegët e tij të Odës letrare e
Rennes, ai ishte nga askush mistrusted në mënyrë plotësisht me këtë republikane të fuqishme.
Në të vërtetë, kishin Le Chapelier qenë në gjendje të mbizotërojë ndaj ndikimit të
seminarist Vilmorin, Andre-Louis do gjatë që kanë gjetur veten të përjashtuar nga të cilat
Kuvendi i të rinjve intelektuale të
Rennes, të cilën ai exasperated me tallje e tij të përjetshme të idealeve të tyre.
Deri tani Le Chapelier dyshuar tallje në këtë ftesë, të dyshuar se edhe kur ai
dështuar për të gjetur gjurmët e tij në fytyrën Andre-Louis ", sepse ai kishte mësuar nga përvoja se
ajo ishte një fytyrë shpesh nuk të besuar për
një tregues i mendimeve të vërtetë që lëviznin pas saj.
"Nocionet juaj dhe e imja në këtë rezultat të vështirë se mund të koincidojnë," tha ai.
"A mund të ketë dy mendime?" Quoth Andre-Louis.
"Nuk janë zakonisht dy mendime sa herë që ju dhe unë jemi së bashku, Moreau - më shumë se
kurrë tani që ju jeni delegat të caktuar të një fisniku.
Ju shikoni se çfarë miqtë tuaj kanë bërë.
Nuk ka dyshim që ju miratojë metodat e tyre. "Ai ishte ftohtësi armiqësore.
Andre-Louis shikoi atë pa befasi.
Pra, pa ndryshim në krahasim me njëri-tjetrin në debate akademike, si duhet Le Chapelier
synimet e tij të dyshuar të pranishëm? "Nëse nuk do të tregojë atyre se çfarë duhet bërë,
Unë do të, "tha ai.
"Emrash de Dieu! Nëse ju doni të ftoni një plumb nga
ana tjetër, unë nuk do të ju pengojnë. Kjo mund të ndihmojë në sheshin llogari. "
Mezi ishin fjalët nga se ai u pendua ta, sepse si në qoftë se në përgjigjen e kësaj
Sfida Andre-Louis doli deri në në bazament.
Alarmuar tani, sepse ai vetëm mund të supozojmë që ajo të jetë synimi Andre-Louis 'për të folur për
emër të privilegj, prej të cilave ai ishte një përfaqësues i caktuar publikisht, Le
Chapelier clutched atë me këmbë për të tërhequr atë poshtë përsëri.
"Ah, se, jo!", Ai u bërtiste. "Eja poshtë, ju budalla.
A mendoni se ne do të ju lejojnë të shkatërrojnë çdo gjë nga clowning tuaj?
Eja poshtë! "
Andre-Louis, ruajtur pozicionin e tij nga shtrëngon një nga këmbët e bronzit
kalë, hidhet zëri i tij si një bori shënim-mbi kokat e që mob vlon.
"Qytetarët e Rennes, atdhe është në rrezik!"
Efekti ishte elektrik.
Një trazim u, si një gurgullimë mbi ujë, në atë shkumë të përballet upturned të njeriut,
dhe heshtja completest ndjekur.
Në këtë heshtje të madhe ata e vështronte këtë njeri të pakta ri, hatless, wisps të gjatë të tij
flokë të zeza fluttering në erë, shall e tij në çrregullim, të bardhë, fytyra e tij, e tij
sytë në zjarr.
Andre-Louis ndjerë një rritje e papritur e lartësimit si ai e kuptoi nga instinkti se
në një rrokje ai kishte kapur atë turmë, dhe se ai e mbante atë të shpejtë në magjinë e tij
qajë dhe guximin e tij.
Edhe Le Chapelier, edhe pse ende e kapur në kyçin e këmbës së tij, kishte pushuar për tërheqje.
Reformator, i patundur edhe pse në supozimin e tij për qëllimet e Andre-Louis ', u
për një çast hutuar nga shënimin e parë të apelit të tij.
Dhe pastaj, ngadalë, përshtypjelënëse, në një zë që udhëtoi të qartë deri në skajet e
katrore, avokati i ri i Gavrillac filloi të flasë.
"Ngjethës në tmerrin e veprës ndyrë kryer këtu, zëri im kërkon të dëgjohet
nga ju.
Ju keni parë vrasjen e bërë nën sytë tuaj - vrasja e atij që fisnikërisht, pa asnjë
mendimin e vet, i dha zë të këqijat me të cilin ne të gjithë jemi të shtypur.
Duke pasur frikë se zëri, duke shmangur të vërtetën si gjëra të ndyrë largohuni dritën, shtypësit tonë
dërguar agjentët e tyre për heshtjen e tij në vdekje. "
Le Chapelier lëshuar në fund të mbajë e tij të kyçin e këmbës Andre-Louis ', e ndezur deri në atë
ndërsa në habi i dukshëm.
U duk se shokët ishte në zell; serioze për një herë, dhe për një herë në të djathtë
palë. Çfarë kishte ardhur tek ai?
"Të atentatorëve të çfarë do të ju shikoni për të, por vrasje?
Unë kam një përrallë për të treguar që do të tregojë se kjo nuk është gjë e re që keni
dëshmitarë këtu për-ditë, ajo do të zbulojë për ju forcat me të cilat ju duhet të merren.
Dje ... "
Ka pasur një ndërprerje. Një zë në turmë, disa njëzet hapa,
ndoshta, u ngrit për të bërtas: "Megjithatë, një tjetër prej tyre!"
Menjëherë pas zë erdhi një pistoletë shtënë, dhe një plumb rrafshuar veten kundër
Figurë e bronzit vetëm pas Andre-Louis.
Menjëherë ka pasur trazira në turmë, më intensive rreth nga ku vend shtënë
kishte qenë puna.
Sulmuesi ishte një e një grupi të konsiderueshëm të opozitës, një grup që ka gjetur
veten në një herë rrethojnë nga çdo anë, dhe të vështirë të vënë në atë për të mbrojtur atë.
Nga këmbët e bazament rang zërin e studentëve të bërë kor të Le
Chapelier, i cili ishte ofertave Andre-Louis të kërkojnë strehim.
"Eja poshtë!
Ejani poshtë në një herë! Ata do të vrasjes ju si ata vranë La
Riviere. "" Le të tyre! "
Ai përhapur krahët e tij të gjerë në një gjest supremely teatrale, dhe qeshi.
"Unë qëndroj këtu në mëshirën e tyre.
Le ta, në qoftë se ata do të, shtoni minave të gjakut që do të aktualisht të rritet deri në asfiksim
tyre. Le ta vriste mua.
Kjo është një tregti ata e kuptojnë.
Por deri sa ata e bëjnë këtë, ata nuk do të pengojë mua për të folur për ju, nga
ju tregojnë se çfarë është për t'u shikuar në to. "
Dhe përsëri ai qeshi, jo vetëm në ekzaltimin si ata supozohej që e ruanin
nga poshtë, por edhe në dëfrim. Dhe dëfrim e tij kishte dy burime.
Njëri ishte për të zbuluar se si ai e shqiptoi tepër lehtë frazat e duhura për të nxitur emocionet
e një turme: të tjera ishte në kujtim se si de dinak kardinali
Retz, me qëllim të ndez popullore
simpatinë në emër të tij, kishte qenë në zakonin e miqtë punësimin e të zjarrit pas tij
topi. Ai ishte në një rast si ai hark-
politikan.
Vërtetë, ai nuk e kishte punësuar shokët të zjarrit që pistoletë qëlloi-, por ai ishte asnjë më pak
detyruar të tij, dhe të gatshëm të nxjerrin të plotë përfitojnë nga akti.
Grupi që kërkoi të mbronte se njeriu u ndeshur në, duke kërkuar që të priten për një mënyrë për të dalë
e që zemëruar për shtyp, heaving. "Le të shkojë!"
Andre-Louis quajtur poshtë ... "Ajo që ka rëndësi një vrasësi shumë ose më pak?
Le të shkojë dhe të më dëgjoni, bashkatdhetarëve im! "
Dhe aktualisht, kur disa masa të rendit u rivendos, ai filloi përrallë e tij.
Në gjuhë të thjeshtë tani, por me një vrull dhe që çuan në shtëpi directness
çdo pikë, grisi zemrat e tyre me historinë e ngjarjet e djeshme në
Gavrillac.
Ai tërhoqi lot nga ata me patosin e foto të tij të zi dhe Mabey ve
tre të saj nga uria, fëmijët e varfër - "jetimë për t'u hakmarrë për vdekjen e një
fazan "- dhe nënën e mbetur pa të cilat
M. de Vilmorin, një student i Rennes, i njohur këtu për shumë prej tyre, i cili kishte takuar vdekjen e tij
në një fisnike të përpiqet të shkaktojë kampion e një anëtari uritur të goditur të tyre
mënyrë.
"Marquis de La Tour d'Azyr thënë për të se ai e kishte shumë të rrezikshme një dhuratë të
gojëtari. Kjo ishte për të heshtur zërin e tij të guximshëm se ai
vranë atë.
Por ai nuk ka arritur të objektit të tij. Sepse unë, mik i varfër Philippe de Vilmorin së,
kanë marrë mantelin e apostullimit të tij, dhe unë flas për ju me zërin e tij të përditshme. "
Kjo ishte një deklaratë që ndihmoi Le Chapelier në fund për të kuptuar, të paktën pjesërisht,
ky ndryshim bewildering në Andre-Louis, i cili ka nxjerrë atë të pabesë në anën e
se punësuar atë.
"Unë nuk jam këtu," vazhdoi Andre-Louis, "thjesht për të kërkuar në duart hakmarrjen tënde
me vrasësit Philippe de Vilmorin së. Unë jam këtu për t'ju thënë gjërat që ai do të
për-ditë kanë thënë se kishte jetuar. "
Deri tani të paktën ai ishte i sinqertë.
Por ai nuk ka shtuar se ata ishin gjërat që ai vetë nuk i besojnë, gjërat që ai
llogaritet cant me të cilin një borgjezi ambicioze - duke folur me gojën e
avokatët, të cilët ishin pjesë e saj artikulojnë -
kërkoi të përmbysur në favor të tij gjendjen e tashme të gjërave.
Ai u largua nga audienca e tij në besimin e natyrshme që ai shprehu pikëpamjet u shikime
ai mbajti.
Dhe tani në një zë të tmerrshëm, me një elokuencë që habitur veten, ai denoncoi
inercinë e drejtësisë mbretërore ku mëdha janë shkelësit.
Ajo ishte me sarkazem e hidhur se ai foli për lejtnant mbretit të tyre, M. de
Lesdiguieres.
"A ju pyes veten," ai i pyeti ata: "që M. de Lesdiguieres duhet të administrojë ligjin në mënyrë
se ajo do të jetë ndonjëherë të favorshme për fisnikët tonë të madh?
A do të jetë vetëm, do të ishte e arsyeshme që ai të administruar ndryshe atë? "
Ai ndaluar në mënyrë dramatike që të le sarkazem tij lavaman in
Ajo kishte efektin e rizgjimin dyshime Le Chapelier, dhe kontrolluar tij
agim bindje në sinqeritetin Andre-Louis '.
Ku ishte ai shkon tani?
Ai nuk u la kohë të gjatë në dyshim. Procedimi, Andre-Louis foli si ai
konceptuar që Philippe de Vilmorin do të kishte folur.
Ai kishte aq shpesh argumentuar me të, kështu që shpesh mori pjesë në diskutimet e letrare
Dhoma, se ai kishte të gjitha përçartje e reformatorëve - që ishte ende në thelb e vërtetë -
në skajet gishtat e tij ".
"Mendoni, pasi të gjitha, përbërjen e këtij Francës e jona.
Një milion e banorëve të saj janë anëtarë të klasave të privilegjuar.
Ata kompozojnë Francë.
Ata janë të Francës. Sepse me siguri ju nuk mund të mendoj e mbetur
të jetë çdo gjë që ka rëndësi.
Nuk mund të pretendohet se 2-40 shpirtrat janë e çdo llogarie, që ata
mund të jenë përfaqësues të këtij kombi të madh, ose se ata mund të ekzistojnë për ndonjë qëllim, por
atë të të qenit rob i zgjedhur milionë. "
E qeshur e hidhur tronditi ato tani, si ai e dëshiruar duhet.
"Duke parë privilegjet e tyre në rrezik të pushtimit nga këta njëzet e katër milionë -
kryesisht canailles; krijuar ndoshta nga Zoti, është e vërtetë, por në mënyrë të qartë të krijuara në mënyrë që të jenë të
robërit e privilegj - e bën atë të papritur
se dispenzimin e mbretërore të drejtësisë duhet të vendoset në duart birrë e fortë e
këtyre Lesdiguieres, njerëz pa trurin për të menduar ose për t'u prekur zemrat?
Konsideroni çfarë është ajo që duhet të mbrohet kundër sulmi të tjerëve ne - maskarenj.
Konsideroni disa nga këto të drejta feudale që janë në rrezik e të qënit fshinë duhet të
japin privilegjuar edhe në komandat e sovran të tyre, dhe të pranojnë Tretë
Pasurive të votave të barabartë me vetveten.
"Çfarë do të bëhet e të drejtës së terrage në tokë, e parciere në fruta-
pemë, e carpot mbi vreshtat?
Çfarë i corvees me të cilat ata komandën e punës së detyruar, e ndalimit de vendage, e cila
u jep atyre vjeljes së parë, banvin cila u mundëson atyre të kontrollit të tyre
Avantazhi shitjen e verës?
Çfarë të drejtën e tyre të rëndë plep i Veriut e fundit të tatimit nga njerëzit që
ruajtur e pronave të tyre të pasur, cens, lods-et-ventes, të cilat thithin një
e pesta e vlerës së tokës,
blairee, të cilat duhet të paguhen para se të kopeve të mund të ushqehen në tokat komunale, pulverage
për të dëmshpërblyer ata për pluhurin e ngritur në rrugët e tyre nga kopetë që të shkojnë në treg,
sextelage për çdo gjë të ofruara për
shitjes në tregjet publike, etalonnage, dhe të gjithë të tjerët?
Çfarë të drejtat e tyre mbi njerëzit dhe kafshët për punë në terren, e anijet mbi lumenjtë,
dhe ura mbi lumenj, e puseve fundosje, i Warren, i kafaz pëllumbash, dhe e zjarrit,
e cila jep atyre një taksë e fundit në çdo vatër fshatar?
Çfarë të drejtat e tyre ekskluzive të peshkimit dhe të gjuetisë, shkelja e të cilit është
renditur si vepër pothuajse një kapital?
"Dhe çfarë të të drejtave të tjera, papërshkrueshme, të neveritshme, mbi jetën dhe organet e
popullit të tyre, të drejtat të cilat, nëse ushtrohen rrallë, nuk janë shfuqizuar.
Për këtë ditë, nëse një fisnik kthehej nga gjueti ishin për të vrarë dy nga bujkrobërit e tij për të lahet
dhe refresh këmbët e tij në gjakun e tyre, ai ende mund të pretendojnë në mbrojtjen e tij të mjaftueshme
se ishte e drejtë absolute e tij feudale për ta bërë këtë.
"Rough i mbuluar, këto milionë udhëtim Privilegjuar mbi shpirtrat dhe trupat e njëzet e katër
milionë maskarenj përbuzshëm ekzistuese, por për kënaqësinë e tyre.
Mjerë ai që aq shumë sa ngre zërin në protestë në emër të njerëzimit
kundër një tepricë të këtyre abuzimeve tashmë të tepruar.
Unë kam thënë e një të vrarë remorselessly me gjakftohtësi për të bërë jo më shumë se kaq.
Sytë tuaj kanë dëshmuar për vrasjen e një tjetër këtu në këtë
bazament, e edhe një atje me anë të veprave katedrales, dhe përpjekje në time
jetën e vet.
"Mes tyre dhe drejtësisë për shkak të tyre në raste të tilla qëndrojnë këto Lesdiguieres,
nënkolonelë këto King, jo instrumente të drejtësisë, por muret e ndërtuar për të
strehën e privilegj dhe abuzim sa herë që tejkalon të drejtat e grotesquely e saj të tepruar.
"A është çudi që ata nuk do të ***ë një inç, se ata do të rezistojnë zgjedhjen e
nje Estate tretë me fuqinë e votimit të fshij të gjitha këto privilegje larg, për ta detyruar
privilegjuar për të paraqitur veten e tyre në një
vetëm barazinë në sytë e ligjit me meanest e maskarenj shkelin
përdhe, për të siguruar që paratë e nevojshme për të shpëtuar këtë shtet nga
falimentimin në të cilin ata kanë të gjitha, por
zhytur ajo do të ngritura nga taksat që do të përballohen nga vetë në të njëjtën
proporcion si nga të tjerët?
"Më shpejt se sa japin për të aq shumë që ata preferojnë të rezistojnë edhe komandën mbretërore."
Një frazë e përdorur ndodhur atij dje nga Vilmorin, një frazë për të cilën ai e kishte refuzuar
të japim rëndësi kur të thënë atëherë.
Ai e përdori atë tani. "Duke bërë këtë ata janë të mrekullueshëm në
shumë themelet e fronit.
Këto budallenjve nuk e perceptojnë se në qoftë se bie mbi fron, është se ata të cilët qëndrojnë
më të afërt me të cilët do të jenë grimcuar. "Një gjëmim i frikshëm vlerësua atë deklaratë.
Tensionuar dhe dridhur me emocionet që u rrjedhin përmes tij, dhe prej tij
jashtë në atë audiencë të madhe, ai qëndroi një moment duke qeshur me ironi.
Pastaj ai tundi në heshtje, dhe pa me anë të bindjes së tyre gati se plotësisht i
posedonin ato.
Sepse në zërin me të cilën ai e fliste njëri njohur tani zërin e vetë, duke i dhënë
në shprehjen e fundit me mendimet që për muaj dhe vite kishte qenë inarticulately
nxitje në çdo mendje të thjeshtë.
Aktualisht ai rifilloi, duke folur më shumë në heshtje, atë buzëqeshje ironike në lidhje me qoshe
goja e tij në rritje më të shënuar:
"Në marrjen e lënë time të M. de Lesdiguieres I dha paralajmërim nga një faqe e burimeve natyrore
Unë i thashë atij se kur ujq, roaming vetëm nëpër xhungël, ishin lodhur nga
duke u gjuajtur nga tigri, ata lidhi veten në pako, dhe shkoi një gjueti-
tigër nga ana e tyre.
M. de Lesdiguieres përçmim u përgjigj se ai nuk e ka kuptuar mua.
Por lajthis tuaj janë më të mira se sa i tij. Ju e kuptoni mua, unë mendoj se?
A nuk ju? "
Përsëri një ulërimë të madhe, përzier tash me disa qeshur miratimin, ishte përgjigjja e tij.
Ai kishte punuar ato deri në një katran e pasion të rrezikshme, dhe ata ishin të gatshme për
çdo dhune në të cilën ai u bëri thirrje atyre.
Nëse ai nuk kishte arritur me helikopter, të paktën ai ishte tani mjeshtër i erës.
"! Të Palais" bërtiti ata, që mbanin duart e tyre, duke tundur Canes, dhe - këtu dhe
atje - edhe një shpatë.
"Të Palais! Poshtë M. Lesdiguieres de!
Vdekje lejtnant mbretit! "Ishte ai zoti i erës, të vërtetë.
Dhuratën e tij të rrezikshme të oratori - një dhuratë askund më e fuqishme se në Francë, që nga viti
askund tjetër janë emocionet e njerëzve në mënyrë të shpejtë për t'u përgjigjur në apelin e elokuenca - kishte
dhënë atij këtë zotërim.
Në urdhrin e tij tani stuhi do ta largonte helikopter kundër të cilit ai kishte
përhapur veten kot. Por kjo, si ai straightforwardly shpallur
ajo, nuk ishte pjesë e qëllimit të tij.
"Ah, prisni!" Ai urdhëroi ato. "A është ky instrument mjerë e të korruptuar
Sistemi me vlerë vëmendjen e indinjatës tuaj fisnik? "
Ai shpresonte fjalët e tij do të raportohet për të M. Lesdiguieres de.
Ai mendonte se do të ishte mirë për shpirtin e M. de Lesdiguieres për të dëgjuar paholluar
vërtetën për veten e tij për një herë.
"Është vetë sistemi ju duhet të sulmojnë dhe të përmbysur, jo një instrument thjesht - një
qepër mjerueshme pikturuar të tilla si kjo. Dhe rrëmbim do të prishin gjithçka.
Mbi të gjitha, fëmijët e mi, nuk ka dhunë! "
Fëmijët e mi! Mund të kumbarit të tij kanë dëgjuar atë!
"Ju keni parë shpesh tashmë si rezultat i dhunës parakohshme diku tjetër në Brittany,
dhe ju keni dëgjuar për atë diku tjetër në Francë.
Dhuna nga ana e juaj do të bëjë thirrje për dhunë të tyre.
Ata do të mirëpritur mundësinë për të kërkuar të zotërim të tyre nga një rrokje fortë se
deri tani.
Ushtria do të dërgohet për të. Ju do të ballafaqohet me bajoneta e
mercenarë. A nuk e provokojnë atë, unë lutem ju.
A nuk e vënë atë në fuqinë e tyre, nuk do të përballojë ato me pretekstin se do të mirëpresë
për të shtypur ju poshtë në baltën e gjakut tuaj. "
Nga heshtjen në të cilat ata kishin rënë përsëri thyen tani qaj e
"Çfarë tjetër, pra? Çfarë tjetër? "
"Unë do t'ju them," u përgjigj ai ato.
"Pasuria dhe Fuqia e Brittany qëndron në Nantes - një qytet borgjeze, një nga
më të begatë në këtë fushë, dhënë kështu nga energjia e borgjezisë dhe të
mundin e popullit.
Ajo ishte në Nantes se kjo lëvizje kishte fillimit të saj, dhe si rezultat të saj Mbretit
lëshuar urdhërin e tij shpërndarjen Shtetet e si tani përbënte - një urdhër që ata të cilët
bazën e fuqisë së tyre në privilegj dhe abuzim mos hezitoni për të penguar.
Le të Nantes të informohet për gjendjen e saktë, dhe le të bëhet asgjë këtu
deri në Nantes do na kanë dhënë të çojë.
Ajo ka fuqinë - të cilat ne në Rennes nuk kemi - për ta bërë atë do të mbizotërojë, siç e kemi
parë tashmë.
Le të saj të ushtrojë atë pushtet edhe një herë, dhe deri sa ajo e bën këtë nuk ju ruajtjen e paqes në
Rennes. Kështu do ju triumf.
Kështu do outrages që janë duke u kryer nën sytë tuaj të jetë plotësisht dhe
hak në fund. "Sa menjëherë pasi ai kishte leapt mbi bazament
e ka ai tani brishtë poshtë nga ajo.
Ai kishte mbaruar. Ai i kishte thënë të gjitha - ndoshta më shumë se të gjithë -
që mund të ketë qenë thënë nga miku vdekur me zëri i të cilit ai foli.
Por kjo nuk ishte e vullnetit të tyre, kështu që ai duhet të shuajnë veten.
Rrufeja e përshëndetje të tyre u rrit deafeningly mbi ajrit.
Ai kishte luajtur me emocionet e tyre - secili nga ana e tij - si një harpist aftë luan me
vargjet e instrumentit të tij.
Dhe ata ishin të gjallë me pasionet që kishte ngjallur, dhe notë të lartë e shpresës në
të cilën ai kishte sjellë simfoni e tij në një të ngushtë.
Një duzinë nxënësit e kapi atë si ai leapt poshtë dhe nxorrën atë të shpatullat e tyre,
ku sërish ai erdhi në kuptimin e të gjitha turmës acclaiming.
Le delikate Chapelier shtypur së bashku me fytyrën e tij flushed dhe shkëlqim në sy.
"Djaloshi im," tha ai atij, "ju keni ndezur një zjarr të përditshme që do të fshij fytyrën e
Francë në një zjarr të lirisë. "
Dhe pastaj për studentët ai lëshoi një urdhër të mprehtë.
"Për Odën Literary - në të njëjtën kohë.
Ne duhet masa koncert mbi çastit, një delegat duhet të vendoset për të Nantes
menjëherë, për të përcjellë për miqtë tanë atje mesazhin e popullit të Rennes. "
Turma ra përsëri, duke hapur një korsi përmes të cilit studentët lindi heroi i
ore.
Mbanin duart e tij ndaj tyre, ai u bëri thirrje atyre për të shpërndarë në shtëpitë e tyre, dhe presin
atje në atë që duhet të ndjekë durim shumë shpejt.
"Ju keni duruar për shekuj me një guxim që është një model për botën,"
Ai kënaqet e tyre. "Durojnë pak më të gjatë ende.
Fund të fundit, miqtë e mi, është mirë në sytë e në fund. "
Ata e çuan jashtë katrore dhe deri Royale Rue për një shtëpi të vjetër, një nga
disa shtëpi të vjetra mbijetuar në atë qytet që kishte ngritur nga hiri i saj, ku në një sipërme
dhoma e ndezur nga diamant-formë panes prej
qelqi të verdhë Dhoma Letrare zakonisht mbahen mbledhjet e tij.
Atje në vazhdën e tij anëtarët e dhomës erdhi që nguten, thirrur nga
mesazhet që kishte lëshuar Le Chapelier gjatë përparimit të tyre.
Me dyer të mbyllura një grup flushed dhe qef e disa pesëdhjetë njerëz, shumica e
të cilëve ishin të rinj, i zjarrtë, dhe zjarri me iluzionin e lirisë, përshëndeti Andre-Louis, si
delet e humbur që janë kthyer në
dele, dhe mbuluar atë në urime dhe falenderime.
Pastaj ata u vendosën poshtë për të qëllimshme mbi masa të menjëhershme, ndërsa dyert më poshtë
janë mbajtur nga një roje e nderit që kishte improvizuar veten nga masa.
Dhe shumë e nevojshme ishte kjo.
Sepse jo më herët kishte Dhoma mbledhur se shtëpia ishte sulmuar nga
xhandarmëria e M. de Lesdiguieres, dërguar me nxitim për të arrestuar kreun e ri të
i cili ishte nxitur popullin e Rennes për kryengritje.
Forca përbëhej nga pesëdhjetë burra. Pesëqind do të kishte qenë shumë pak.
Mob thyen karabina e tyre, thyen disa nga kokat e tyre, dhe do të vërtetë kanë shqyer
ato në copa të kishte nuk janë rrahur një tërheqje në kohë dhe të mirë-këshilluar para se të
formë të horseplay të cilat ata nuk ishin në të gjitha mësuar.
Dhe ndërsa që ishte duke u zhvilluar në rrugë më poshtë, në dhomën e abovestairs
Le elokuent Chapelier ishte trajtuar kolegët e tij të Dhomës letrare.
Këtu, pa plumba për frikë, dhe askush për të raportuar fjalët e tij tek autoritetet, Le
Chapelier mund të lejojë oratoria e tij të plotë rrjedhin, unintimidated.
Dhe kjo oratori të konsiderueshme ishte si direkte dhe brutale si njeriu vetë ishte delikate
dhe elegante.
Ai vlerësoi energji dhe madhështia e fjalës që kishte dëgjuar nga tyre
koleg Moreau. Mbi të gjitha ai vlerësoi urtësinë e saj.
Fjalët Moreau kishte ardhur si një e papritur për ta.
Deri tani ata kurrë nuk e kishte njohur atë si të tjera se sa një kritik i hidhur i projekteve të tyre të
reforma dhe rigjenerimin, dhe mjaft kohët e fundit ata kishin dëgjuar, jo pa dyshime, e
emërimit të tij si delegat për një fisniku në Shtetet e Brittany.
Por ata mbajtën shpjegimin e konvertimit të tij.
Vrasjen e kolegut të tyre të dashur Vilmorin ka prodhuar këtë ndryshim.
Në këtë vepër brutale Moreau kishte panë më në fund në përpjestime të vërtetë punimet e
që fryma e keq që ata u zotuan të largojë shpirtin nga Franca.
Dhe për-ditë ai e kishte provuar vetë apostulli stoutest mes tyre e reja
besimi. Ai kishte theksuar me ta vetëm i arsyeshëm
dhe sigurisht e dobishme.
Ilustrimi ai e kishte huazuar nga historia natyror ishte më i prirur.
Mbi të gjitha, le ta paketë si ujq, dhe për të siguruar këtë uniformitetin e veprimit në
njerëzit e të gjitha Brittany, le një delegat përnjëherë të dërgohen në Nantes, e cila kishte
tashmë të provuar veten selia e vërtetë e pushtetit Brittany së.
Atë, por ka mbetur për të emëruar që deleguar, dhe Le Chapelier ftoi ata për të zgjedhur atë.
Andre-Louis, në një stol pranë dritares, një pre tani për disa masa të reagimit,
dëgjuar në hutim për këtë përmbytje të gojëtari.
Si duartrokitje vdekur poshtë, ai dëgjoi një zë thanë:
"Unë propozoj që ju se ne emërojë udhëheqësit tonë këtu, Le Chapelier, të jetë në këtë
delegojë. "
Le Chapelier ngriti kokën e tij të veshur elegante, e cila kishte qenë ulur në mendime, dhe
u pa se pamja e tij ishte i zbehtë. Nervozizëm ai vjedh një medalje të artë spiun qelqi.
"Miqtë e mi," tha ai, ngadalë, "Unë jam thellësisht e ndjeshme e nderit që ju bëni mua.
Por në pranimin se unë duhet të jetë një nder që uzurpon me të drejtë i takon diku tjetër.
Kush mund të na përfaqësojnë më mirë, që më shumë meritojnë të jenë përfaqësuesit tonë, për të
flisni me miqtë tanë të Nantes me zërin e Rennes, se kampion i cili dikur
tashmë për-ditë ka kaq të pakrahasueshme dhënë fjalës zërin e këtij qyteti të madh?
Jep këtë nderin e të qënit zëdhënës tuaj aty ku i takon - sipas Andre-Louis Moreau ".
Në rritje në përgjigje të stuhia e duartrokitje që përshëndeti propozimin, Andre-Louis
u përkul dhe menjëherë dhënë. "Të jetë kjo kështu," tha ai, thjesht.
"Kjo është ndoshta i përshtatshëm që unë duhet të kryejë atë që unë kam filluar, edhe pse edhe unë jam e
Le të mendimit se Chapelier do të kishte qenë një përfaqësues shkohet.
Unë do të fillojnë të natës. "
"Ju do të fillojnë menjëherë, djaloshit tim," të informuar Le Chapelier tij, dhe zbuloi tani
atë që një mendje të ashpër mund të llogarisë burimi i vërtetë i zemërgjerësisë së tij.
"Kjo nuk është e sigurt, pasi ajo ka ndodhur për ju që të mbetem një orë në Rennes.
Dhe ju duhet të shkoni të fshehtë. Askush të mos lejojë që ajo të jetë e njohur se
ai ka shkuar.
Unë nuk do të ju vijnë për të dëmtuar mbi këtë, Andre-Louis.
Por ju duhet të shikoni rreziqet e keni drejtuar, dhe nëse ju jeni të jenë të kursyer për të ndihmuar në këtë punë
e shpëtimin e atdheut tonë të pikëlluar, ju duhet të përdorni kujdes, lëvizin fshehurazi, vello
edhe identitetin tuaj.
Ose tjetër M. Lesdiguieres de do të keni vënë nga këmbë, dhe ajo do të jetë e mirë-
natën për ju. "