Tip:
Highlight text to annotate it
X
KREU XIII Pjesa 1 Baxter Dawes
Menjëherë pas Pali ka qenë në ***ër me Clara, ai ishte i pirë në Punch
Tas me disa miq të tij kur erdhi in Dawes
Clara burri ishte në rritje të fortë, qepallat e tij ishin duke u xhoko mbi kafe tij
sytë, ai ishte i humbur vendosmërinë e tij të shëndoshë e mishit.
Ai ishte shumë i dukshëm në rrugën e rënie.
Duke grindur me motrën e tij, ai kishte shkuar në strehim të lirë.
E dashura e tij e kishte lënë atë për një njeri që do të martohet e saj.
Ai kishte qenë në burg një natë për të luftuar kur ishte i dehur, dhe ka pasur një
hije episod bast në të cilën ai ishte i shqetësuar.
Pali dhe ai u konfirmuan armiq, dhe ende nuk kishte mes tyre që i veçantë
ndjenja e intimitetit, sikur të ishin fshehurazi pranë njëri-tjetrit, të cilat
nganjëherë ekziston mes dy njerëzve, edhe pse ata kurrë nuk flasin me njëri-tjetrin.
Pali shpesh mendohet e Dawes Baxter, shpesh kërkuar për të marrë ndaj tij dhe të jenë miq me
atë.
Ai e dinte se Dawes shpesh menduar rreth tij, dhe se njeriu ishte tërhequr atij nga disa
lidhje apo të tjera. Dhe ende nuk dy shikonin njëri-tjetrin
ruajtur në armiqësi.
Që ai ishte një punonjës të lartë në të Jordanit, ajo ishte gjëja për Paul të
Dawes ofrojnë një pije. "Çfarë do të keni?" Pyeti ai prej tij.
"Nowt 'wi një Bleeder si ju!" U përgjigj njeriu.
Pali u tërhoq me një lëvizje të lehtë mospërfillës e shpatullat, shumë irrituese.
"Aristokracisë," ai vazhdoi, "është me të vërtetë një institucion ushtarak.
Merrni Gjermani, tani. Ajo e mori mijëra aristokratike e të cilit
vetëm do të thotë të ekzistencës është ushtria.
Ata janë vdekjeprurëse të varfër, dhe të ngadalshëm vdekjeprurëse të jetës.
Pra, ata shpresojnë për një luftë. Ato duken për luftë si një shans për të hyrë
në.
Deri luftës ata janë të papunë there'sa mira-për-nothings.
Kur lufta there'sa, ata janë udhëheqësit dhe komandantët.
Aty janë, atëherë - ata duan luftë "!
Ai nuk ishte një debatues i preferuar në shtëpi publike, duke qenë shumë i shpejtë dhe
imponues. Ai i inatosur njerëzit më të vjetër nga e tij të sigurt
mënyrë, dhe cocksureness tij.
Ata dëgjuan në heshtje, dhe nuk u vjen keq kur ai përfundoi.
Dawes ndërprerë rrjedhën e të riut e elokuencës duke kërkuar, në një tallje me zë të lartë:
"A e keni mësuar gjithçka që gjatë natës të tjera"-të teatrit "th?"
Pali shikuar atë; sytë e tyre u takuan. Pastaj ai e dinte Dawes kishin parë që vijnë nga
e teatrit me Clara.
"Pse, çka në lidhje me teatrin th '?" Pyeti një nga bashkëpunëtorët e Palit, i gatshëm për të marrë një gërmoj në
shokët e rinj, dhe nuhatës diçka të shijshme.
"Oh, atë në një kostum bob përbaltur mbrëmje, në-da majmë!" Sneered Dawes, jerking tij
Kreu përçmim në Paul. "Kjo është Comin 'të fortë," tha të përbashkët
mik.
"Thekshëm një 'të gjithë?" "Thekshëm, begod!" Tha Dawes.
"Shkoni;! Le të kemi atë" thirri mik të përbashkët.
"Ju keni marrë atë," tha Dawes, "një" unë marr Morelly pasur atë një 'të gjithë. "
"E pra, unë do të jetë jiggered!", Tha mik të përbashkët.
"Një 'ishte një thekshëm duhur?"
"Thekshëm, Perëndia blimey - po" "Si e dini"?
"Oh," tha Dawes, "Unë mendoj ai e kaloi natën e nëntë" - "
Ka pasur një marrëveshje të mirë e të qeshurit me shpenzimet e Palit.
"Por kush ishte ajo? D'ju e dini të saj? "Pyeti mik të përbashkët.
"Unë duhet të Shay SHO," tha Dawes.
Kjo solli një tjetër ia plas të qeshurit. "Pastaj fol drejt", ka thënë mik të përbashkët.
Dawes tundi koken e tij, dhe mori një gllënjkë birrë.
"It'sa çudi ai nuk e ka lënë për veten," tha ai.
". Ai do të jetë" braggin e tij në pak "" Come on, Pali, "tha miku," ajo nuk
mirë.
Ju mund të ashtu si edhe vet up. "" E deri çfarë?
Se unë ndodhi të marrë një mik në ***ër? "
"Oh well, në qoftë se ajo ishte në rregull, na tregoni kush ishte, djalosh," tha miku.
"Ajo ishte në rregull," tha Dawes. Pali ishte i zemëruar.
Dawes fshiu mustaqet e tij të artë me gishtat e tij, nënqeshin.
"Bjeri me -! Një 'o ky lloj? ", Tha mik të përbashkët.
"Pali, djalë, unë jam i befasuar me ju.
Dhe ju e dini të saj, Baxter? "" Vetëm pak a, si! "
Ai winked në burra të tjerë. "Oh," tha Pali, "Unë do të shkojnë!"
Mik të përbashkët hedhur një dorë të ndalimit në shpatullën e tij.
"Jo," tha ai, "ju nuk e merrni off aq e lehtë sa që, djaloshi im.
Ne duhet të keni një llogari të plotë të këtij biznesi. "
"Pastaj merrni atë nga Dawes!" Tha ai. "Ju nuk duhet të funk veprat tuaj, njeriu"
remonstrated mik.
Pastaj Dawes bërë një vërejtje e cila shkaktoi Pali për të hedhur një gotë e gjysmë birrë në fytyrën e tij.
"Oh, Zoti Morel!" Thirri banakjere, dhe ajo ranë zile për "chucker-out".
Dawes pështynë dhe nxituan për të riu.
Në këtë minutë një shoku i fortë me e këmishës-sleeves mbështjellë dhe pantallonat e tij
të fortë mbi haunches e tij ndërhyri. "Tani, pra," tha ai, duke shtyrë në gjoksin e tij
para Dawes.
"Eja jashtë!" Qau Dawes. Pali ishte përkulur, të bardhë dhe të dridhur,
kundër hekurudhor bronzi e bar.
Ai urrente Dawes, dëshironte diçka mund të shfarosin atë në atë minutë, dhe në
të njëjtën kohë, duke parë flokët e lagura mbi ballin e njeriut, ai mendoi se ai dukej patetike.
Ai nuk ka lëvizur.
"Ejani jashtë, ju -," tha Dawes. "Kjo mjafton, Dawes," bërtiti banakjere.
"Eja", tha "chucker-out", me insistimin e mirësi, "ju do të bëhet më mirë
në. "
Dhe, duke i bërë Dawes buzë larg nga afërsia e tij të ngushtë, ai punoi atë në derë.
"Kjo është pak si pederast e filluara atë!" Thirri Dawes, gjysmë-përulen, duke treguar Paul
Morel.
"Pse, çfarë një histori, Dawes Zoti!", Tha banakjere.
"Ju e dini se ishte ju të gjithë kohën."
Ende "chucker-out" futje mbajtur kraharorin e tij përpara me të, ende ai e mbajti shirit
prapa, deri sa ai ishte në hyrje dhe në hapat e jashtme, pastaj ai u kthye.
"Të gjithë të drejtë," tha ai, nodding drejt në rivalin e tij.
Pali kishte një ndjesi kurioz të ardhur keq, pothuajse i dashuri, të përzier me të dhunshme
urrejtjes, për njeriun.
Dera me ngjyrë nxorrën për të, nuk ishte heshtje në bar.
"Adhuroni, atij, i këndshëm dhe të drejtë!", Tha banakjere.
"Por gjëja it'sa keqe për të marrë një gotë birrë në sytë e tu," tha mik të përbashkët.
"Po ju them unë isha i lumtur ai e bëri," tha banakjere.
"A do të ketë një tjetër, z. Morel?"
Ajo e mbajti deri në xhami Palit questioningly. Ai nodded.
"Njeriu He'sa si nuk kujdeset për çdo gjë, është Baxter Dawes," tha një.
"Pooh! është ai? ", tha banakjere.
"He'sa zë të lartë me gojë të një, ai është, dhe ata kurrë nuk janë shumë të mira.
Më jepni një djalë të këndshëm, e folur, në qoftë se ju doni një djall! "
"E pra, Pali, djaloshi im", tha miku, "ju do të keni për t'u kujdesur për veten tani
për një kohë. "" Ju nuk do të ketë për t'i dhënë atij një shans më shumë
ju, që të gjithë, "tha banakjere.
"A mund të box?" Pyeti një mik. "Jo pak," u përgjigj ai, ende shumë të bardhë.
"Unë mund të ju *** një kthesë apo dy," tha miku.
"Faleminderit, Unë nuk kam kohë."
Dhe aktualisht ai mori largimin e tij. "Shko, së bashku me të, z. Jenkinson,"
pëshpëriti banakjere, informimin e z. Jenkinson wink.
Njeriu nodded, mori kapelen e tij, tha: "Mirë, natën e të gjitha" shumë përzemërsisht, dhe pas
Pali, duke e quajtur: "Gjysma një minutë, njeriu i vjetër.
Ju një 'unë do të njëjtën rrugë, besoj. "
"Z. Morel nuk i pëlqen atë, "tha banakjere.
"Ju do të shihni, ne nuk do të ketë atë në shumë më tepër.
Më vjen keq, ai është kompani e mirë. Dhe Baxter Dawes dëshiron mbyllje deri, që është
atë që ai dëshiron. "
Pali do të kishte vdekur në vend se nëna e tij duhet të merrni të dini për këtë çështje.
Ai vuajti torturat e poshtërimit dhe vetë-vetëdije.
Nuk ishte tani një marrëveshje të mirë të jetës së tij të cilat domosdoshmërisht ai nuk mund të flasë e tij
nëna. Ai kishte një jetë të ndarë prej saj - tij seksuale
jetës.
Pjesa tjetër ajo ende mbahen. Por ai ndjeu se ai kishte për të fshehur diçka
prej saj, dhe ajo irked atë.
Nuk ishte një heshtje të caktuar mes tyre, dhe ai ndjeu se ai kishte, në këtë heshtje, për të
mbrojë veten kundër saj, ai ndjehet i dënuar prej saj.
Pastaj ndonjëherë ai urrente e saj, dhe u tërhoq në skllavërisë së saj.
Jetën e tij donte të çlirohet prej saj. Ajo ishte si një rreth ku jeta e kthyer
në vetvete, dhe mori jo më tutje.
Ajo e lindi, e desha mbajtur atë, dhe dashuria e tij u kthye përsëri në e saj, kështu që ai mund të
të mos jenë të lirë për të shkuar përpara me jetën e tij, me të vërtetë duan një grua tjetër.
Në këtë periudhë, unknowingly, ai kundërshtoi ndikimin e nënës së tij.
Ai nuk ka treguar gjërat e saj, ka pasur një distancë mes tyre.
Clara ishte i lumtur, pothuajse i sigurt për atë.
Ajo ndjeu ajo kishte më në fund mori atë për veten e saj, dhe pastaj përsëri erdhi
pasigurisë. Ai i tha asaj jestingly e çështjes me
burri i saj.
Ngjyra e saj doli, sytë e saj gri flashed. "Kjo është atë në një" T "," bërtiti ajo - "si një
punëtor që gërmon tokë! Ai nuk është i aftë për përzierjen me popull të mirë. "
"Por ti martuar atë," tha ai.
Është bërë e saj të zemëruar që ai kujtoi saj. "Unë!" Bërtiti ajo.
"Por si ishte unë të di?" "Unë mendoj se ai mund të ketë qenë shumë mirë,"
tha ai.
"Ju mendoni se unë e bëri atë çfarë ai është!" Bërtiti ajo.
"Oh jo! ai e bëri veten. Por ka diçka në lidhje me atë - "
Clara shikoi dashnor i saj nga afër.
Nuk ishte diçka e në të ajo urrente, një lloj i kritikës shkëputur për veten, një
indiferencë i cili bëri ngurtësojnë shpirtin e gruas saj kundër tij.
"Dhe çfarë po ju do të bëni?" Pyeti ajo.
"Si?" "Rreth Baxter."
"Nuk ka asgjë për të bërë, a ka?" U përgjigj ai.
"Ju mund të luftuar atë nëse ju keni për të, unë mendoj?" Tha ajo.
"Jo, unë nuk kam kuptim pak të" parë ".
Kjo është qesharake.
Me shumica e njerëzve nuk ka instinkti për të mbledh grusht dhe e goditi.
Kjo nuk është kështu me mua. Unë duhet të duan një thikë ose një pistoletë ose
diçka për të luftuar me të. "
"Atëherë ju do të më mirë të kryer diçka," tha ajo.
"Jo," qeshi ai, "Unë nuk jam daggeroso." "Por ai do të bëjë diçka për ju.
Ju nuk e dini atë. "
"Të gjithë të drejtë," tha ai, "ne do të shohim." "Dhe ju do të le?"
"Ndoshta, në qoftë se unë nuk mund ta ndihmojë atë." "Dhe nëse ai vret ty?" Tha ajo.
"Unë duhet të jenë të keq, për hir të tij dhe e imja."
Clara është heshtur për një moment. "Ju e bëjnë më të zemëruar!" Bërtiti ajo.
"Kjo është sërish asgjë," qeshi ai. "Por pse jeni kaq budalla?
Ju nuk e dini atë. "
"Dhe nuk duan." "Po, por ju nuk do të le një njeri të bëjë
si ai i pëlqen me ju? "" Çfarë duhet të bëj? "u përgjigj ai, duke qeshur.
"Unë duhet të kryejë një revolver," tha ajo.
"Unë jam i sigurt se ai është i rrezikshëm." "Unë mund të goditje off gishtat e mi," tha ai.
"Jo,? Por nuk do ju" pranoi ajo. "Jo"
"Jo çdo gjë?"
"Jo" "Dhe ju do të lërë atë të -?"
"Po." "Ju jeni një budalla!"
"Fact!"
Ajo vendosur dhëmbët e saj me zemërim. "Unë mund të shkundur ju!" Bërtiti ajo, duke u dridhur
me pasion. "Pse?"
"Le të një njeri si ai të bëjë si ai i pëlqen me ju."
"Ju mund të ktheheni tek ai, nëse ai fiton," tha ai.
"A doni që unë të urrej ty?" Pyeti ajo.
"E pra, unë vetëm them," tha ai. "Dhe ju thoni do ti mua!" Ajo bërtiti,
të ulët dhe të zemëruar. "Duhet unë ta vrisnin për të kënaqur ju?" Ai
tha.
"Por nëse kam bërë, shihni se çfarë një të mbajë ai do të ketë mbi mua."
"A mendoni se unë jam budalla!" Bërtiti ajo. "Jo në të gjitha.
Por ju nuk e kuptoni me mua e dashur. "
Ka pasur një pauzë mes tyre. "Por ju nuk duhet të vë në dukje veten," ajo
pranuan. Ai mbledhur supet.
"" Njeriu me drejtësi veshur, mëlçisë pastër dhe panjollë,
Nuk ka nevojë për teh i mprehtë Toledo, as helm-freighted rrahje, '"
ai citon. Ajo e shikoi atë searchingly.
"Unë kam dëshirë mund të kuptoni ju," tha ajo. "Nuk ka asgjë për të kuptuar thjesht," ai
qeshi.
Ajo uli kokën e saj, brooding. Ai nuk kishte parë Dawes për disa ditë, pastaj
një mëngjes si ai vrapoi lart nga dhoma Spiral ai pothuajse u përplas me
trupmadh metalike-punëtor.
"Ajo që -" qau Smith. "Na vjen keq!", Tha Paul, dhe kaloi në.
"Na vjen keq!" Sneered Dawes. Paul whistled lehtë, "vënë mua në mesin e
Vajzat ".
"Unë do të ndalet bilbil tuaj, kalorës im!" Tha ai.
Të tjera nuk morën njoftim. "Ju jeni goin 'të përgjigjem për atë punë e
natën të tjera. "
Pali shkoi në tryezën e tij në këndin e tij, dhe u kthye mbi gjethet e librit.
"Shko dhe i thuaj *** dua rendit 097, të shpejtë!" Tha ai për djalin e tij.
Dawes u ndal te porta, i gjatë dhe kërcënuese, duke kërkuar në krye të
kokën e të riut. "Gjashtë dhe pesë të njëmbëdhjetë dhe shtatë është një-dhe-
gjashtë, "shtoi Pali me zë të lartë.
"Një 'ke dëgjuar, bëni ju!", Tha Dawes. "Pesë dhe NINEPENCE!"
Ai shkroi një figurë. "Çfarë është ajo?" Tha ai.
"Unë do të tregojë se çfarë është," tha Smith.
Të tjera vazhdoi duke shtuar se shifrat me zë të lartë. "Pak Yer crawlin '-, yer përballen daresn't
Më e duhur! "
Paul shpejt rrëmbeu sundimtari të rënda. Dawes filluar.
I riu vendosi disa rreshta në librin e tij.
Njeriu i moshuar ishte zemëruar.
"Por, prisni deri sa të lehta për ju, ska rëndësi se ku është, unë do të vendosen hash tuaj për një
bit, derrit yer pak! "" Mirë, "tha Paul.
Në se Smith ka filluar shumë nga porta.
Vetëm atëherë një bilbil tubacione shrilly. Pali shkoi në tub folur.
"Po!", Tha ai, dhe ai i dëgjoi.
"Er - po" Ai dëgjoi, pastaj ai qeshi.
"Unë do të zbres direkt. Unë kam marrë një vizitor vetëm tani. "
Dawes e dinte nga toni i tij se ai kishte qenë duke folur për Clara.
Ai u largua përpara. "Djalli Yer pak!" Tha ai.
"Unë do vizitor që ju, brenda e dy minuta!
Mendoj se jam goin 'që të keni whipperty-snappin' raundin e? "
Nëpunësit e tjerë në depo sytë.
Palit zyra-boy shfaq, duke mbajtur ndonjë artikull të bardhë.
"*** thotë se ju mund të ketë pasur atë natën e fundit, nëse ju do të le të saj e di," tha ai.
"Të gjithë të drejtë," u përgjigj Pali, duke kërkuar në çorape.
"Get it off." Qëndroi Dawes frustruar, i pafuqishëm me bujë.
Morel u kthye.
"Më falni një minutë," tha ai për Dawes, dhe ai do të kandidojë në katin e poshtëm.
"Për Zotin, unë do të ndalet galop tuaj!" Bërtiti Smith, kapja e tij nga krahu.
Ai u kthye shpejt.
"Hej! Hey! "Thirri në zyrën djalë, i alarmuar. Thomas Jordani filloi nga pak të tij
zyra xhami, dhe erdhi drejtimin poshtë në dhomë.
"Çfarë është një-çështje, çfarë është një-çështje?", Tha ai, në zë të mprehtë e tij të vjetër të njeriut.
"Unë jam vetëm goin 'ter zgjidhin këtë pak -, që të gjithë," tha Dawes dëshpërim.
"Çfarë do të thuash?" Snapped Thomas Jordan.
"Çfarë të them," tha Dawes, por ai varur zjarr. Morel u mbështetur kundër kundër,
turp, gjysmë-grinning. "Çfarë është ajo mbi të gjitha?" Këput Thomas
Jordan.
"Nuk mund të themi," tha Paul, duke tundur kokën e tij dhe shrugging shpatullat e tij.
"Nuk mund të yer, nuk mund të yer!" Thirri Dawes, futje përpara pashëm e tij, të zemëruar
fytyrë, dhe squaring grushtin e tij.
"A keni mbaruar?" Thirri plaku, ecte.
"Get off për biznesin tuaj, dhe nuk vijnë këtu paqëndrueshëm në mëngjes."
Dawes u kthye kornizë e tij të mëdha ngadalë mbi të.
"Paqëndrueshëm!" Tha ai. "Kush është paqëndrueshëm?
Unë nuk jam më i paqëndrueshëm se ju jeni "" Ne e kemi dëgjuar atë këngë më parë, "këput
njeriu i vjetër.
"Tani ju merrni off, dhe mos të jetë e gjatë për këtë.
Comin 'këtu me rowdying tuaj. "Shikohen smith poshtë përçmim të tij
punëdhënësi.
Duart e tij, të mëdha, dhe i ndotur, dhe ende formë të mirë për punën e tij, ka punuar restlessly.
Pali mend ata ishin duart e burrit Clara, dhe një blic të urrejtjes shkoi
përmes tij.
"Dilni jashtë para se ju jeni doli!" Snapped Thomas Jordan.
"Pse, të cilët do të kthehet mua?", Tha Dawes, duke filluar me tallje.
Z. Jordan filluar, marshuan deri në Smith, duke përshëndetur atë jashtë, futje fortë e tij
Figura të vogël në njeriun duke i thënë: "Get off lokalet e mi - të zbres!"
Ai e kapi krahun dhe twitched Dawes së.
"Eja off!", Tha Smith, dhe me një hov të bërryl dërgoi pak
prodhues tronditëse prapa. Para se dikush mund të ndihmojë atë, Thomas Jordan
kishte përplas me prishura pranverë-dyer.
Ajo kishte dhënë rrugë, dhe le të bie gjysmë-duzinë hapa në dhomën ***-së.
Ka qenë një e dytë e habi, pastaj burrat, vajzat ishin të rrjedhshëm.
Dawes qëndroi një çast në kërkim hidhërim në skenë, atëherë ai mori largimin e tij.
Thomas Jordani u trondit dhe i zier ngadalë, nuk lënduar ndryshe.
Ai ishte, megjithatë, përveç veten me bujë.
Ai hodhi poshtë Dawes nga puna e tij dhe thirri atë për sulm.
Në gjyq, Pali Morel kishte për të dhënë dëshmi.
I pyetur se si filloi probleme, ai tha:
"Dawes mori rast të fyesh znj Dawes dhe mua sepse unë shoqëruar e saj për të
***ër një mbrëmje, pastaj unë e hodha disa birrë në atë, dhe ai dëshironte hakmarrje e tij ".
"Cherchez la femme" buzëqeshi magjistratit.
Rasti u shkarkua pasi gjyqtari kishte thënë Dawes ai mendonte atë zdrugoj.
"Ju dha rasti larg," snapped z. Jordan për Paul.
"Unë nuk mendoj se kam bërë," u përgjigj ky i fundit.
"Përveç kësaj, ju nuk ka të vërtetë duan një bindje, a keni?"
"Çfarë ju mendoni se unë mori rastin për?" "Mirë," tha Pali, "Më vjen keq në qoftë se unë, tha
gjë e gabuar. "
Clara ishte gjithashtu shumë i zemëruar. "Pse duhet Emri im është zvarritur në?"
tha ajo. "Më mirë të flasin hapur se sa lënë që ajo të jetë
pëshpëriti. "
"Nuk kishte asnjë nevojë për asgjë në të gjitha", deklaroi ajo.
"Ne jemi asnjë më të varfër," tha ai disi.
"Ju nuk mund të jetë," tha ajo.
"Dhe ju?" Pyeti ai. "Unë kam nevojë kurrë nuk janë përmendur."
"Më vjen keq," tha ai, por ai nuk u zë keq.
Ai i tha vetë të lehtë: "Ajo do të vijë të rrumbullakët."
Dhe ajo e bëri. Ai i tha nënës së tij në lidhje me rënien e z.
Jordan dhe gjykimin e Dawes.
Znj Morel shikonte atë nga afër. "Dhe çfarë mendoni për të gjitha?" Ajo
e pyeti. "Unë mendoj se budalla he'sa," tha ai.
Por ai ishte shumë në siklet, megjithatë.
"A keni menduar ndonjëherë ku do të përfundojë?", Tha nëna e tij.
"Jo," u përgjigj ai, "gjërat punojnë në veten e tyre."
"Ata bëjnë, në një mënyrë e nuk ka si, si rregull," tha nënës së tij.
"Dhe pastaj e ka për të vënë bashkë me ta," tha ai.
"Ju do të gjeni ju nuk jeni aq i mirë në 'ngritje' si ju imagjinoni," tha ajo.
Ai vazhdoi duke punuar me shpejtësi në hartimin e tij.
"A keni ndonjëherë të kërkojë mendimin e saj?" Tha ajo në gjatësi.
"Çfarë të?" "E ju, dhe të gjithë gjë."
"Unë nuk bëj kujdes atë mendimin e saj për mua është.
Ajo është krijuar në në dashuri me mua, por kjo nuk është shumë e thellë. "
"Por mjaft aq thellë sa ndjenja juaj për të."
Ai shikuar deri në nënën e tij interesant.
"Po," tha ai. "Ju e dini, nënë, unë mendoj se duhet të ketë
diçka çështje me mua, se unë nuk mund të dashurisë.
Kur ajo atje, si rregull, I DO dashurinë e saj.
Ndonjëherë, kur shoh atë vetëm si grua, unë e dua atë nënë,, por pastaj, kur
ajo flet dhe kritikon, unë shpesh nuk dëgjojnë të saj. "
"Megjithatë, ajo është kuptimin sa më shumë që Miriam."
"Ndoshta, dhe unë e dua atë më mirë se Miriam.
Por pse nuk e bëjnë ata mbajnë mua? "Ishte pyetja e fundit gati një vajtim.
Nëna e tij u larguan fytyrën e saj, u ul duke kërkuar nëpër dhomë, shumë i qetë, të rëndë,
me diçka të hiqet dorë. "Por ju nuk do të duan të martohen Clara?" Ajo
tha.
"Jo, në fillim ndoshta do. Por pse - Pse nuk dua të martohet me të ose të
dikush? Unë ndihem ndonjëherë sikur të isha bërë padrejtësi gruas time,
nëna. "
"Si u bëmë padrejtë atyre, biri im?" "Unë nuk e di."
Ai shkoi në pikturë dhe jo dëshpëruar, ai e kishte prekur shpejtë e problemit.
"Dhe, si për të dashur të martohen", thotë nëna e tij, "ka ende mjaft kohë."
"Por jo, nënë. Unë edhe dashuri Clara, dhe unë nuk Miriam, por për të
*** veten për ato në martesë unë nuk mund të.
Unë nuk mund të takojnë atyre. Ata duket se duan mua, dhe unë kurrë nuk mund të ***ë
të tyre. "" Ju nuk keni takuar femër të drejtë. "
"Dhe unë kurrë nuk do të takohet grua e drejtë, ndërsa ju jetoni," tha ai.
Ajo ishte shumë i qetë. Tani ajo filloi të ndjehen përsëri të lodhur, sikur
ajo të ishte bërë.
"Ne do të shohim, biri im," u përgjigj ajo. Ndjenja se gjërat janë duke shkuar në një
rrethin e bëri atë të çmendur.
Clara ishte, vërtet, plot pasion në dashuri me të dhe ai me të, aq sa
pasion shkoi. Gjatë ditës ai harroi të saj një marrëveshje të mirë.
Ajo ishte duke punuar në të njëjtën ndërtesë, por ai nuk ishte i vetëdijshëm për këtë.
Ai ishte i zënë, dhe ekzistenca e saj ishte e nuk ka rëndësi për të.
Por të gjithë kohës ajo ishte në dhomën e saj Spiral ajo kishte një ndjenjë se ai ishte lart, një
kuptimin fizik të personit të tij në të njëjtën ndërtesë.
Çdo dytë ajo pritet që ai të vijë me derën, dhe kur ai erdhi ajo ishte një
shoku të saj. Por ai ishte shpesh shkurtër dhe i çastit me
e saj.
Ai i dha drejtime të tij në mënyrë zyrtare, duke e mbajtur atë në gji.
Me çfarë lajthis ajo kishte lënë ajo e dëgjuar atë.
Ajo guxuar nuk e keqkuptojnë ose nuk e mbani mend, por ajo ishte një mizori të saj.
Ajo donte të prekë gjoksin e tij.
Ajo e dinte saktësisht se gjoksin e tij ishte shapen nën jelek, dhe ajo donte të
prek. Ajo maddened saj për të dëgjuar mekanike tij
zëri i dhënë urdhërat për punën.
Ajo donte të thyejnë rremë të tij, bëhet copë e çikë veshja e vogël e biznesit që
e mbuluar atë me vështirësi, marrë në njeriun përsëri, por ajo kishte frikë, dhe para se ajo
mund të ndjehen një prekje e ngrohtësi e tij ai u zhduk, dhe ajo ached përsëri.
Ai e dinte se ajo ishte e zymtë çdo mbrëmje ajo nuk e shohin atë, kështu që ai i dha asaj një të mirë
marrëveshje të kohës së tij.
Ditë ishin shpesh një mjerim të saj, por mbrëmje dhe netët janë zakonisht një
lumturi për ata të dy. Atëherë ata heshtën.
Për orë të tëra ata u ulën së bashku, ose të ecte së bashku në errësirë, dhe biseduam vetëm një
pak fjalë pothuajse të pakuptimtë.
Por ai e kishte dorën e saj në jetën e tij, dhe gjirin e saj lënë ngrohtësinë e saj në gjoks, duke e bërë atë
të ndjehen të gjithë. Një mbrëmje ata ishin duke ecur poshtë nga
Canal, dhe diçka ishte shqetësues tij.
Ajo e dinte se nuk e kishte marrë atë. Gjatë gjithë kohës që ai whistled butë dhe
vazhdimisht për veten e tij. Ajo dëgjonte, ndjenja ajo mund të mësojnë më shumë
nga fishkëllimë e tij se nga fjalimi i tij.
Kjo ishte një mendje trishtuar pakënaqur - një mendje që e bëri atë të ndjehen se ai nuk do të qëndrojë me të.
Ajo ecte më në heshtje.
Kur arritën tek ura aktivitet u ul mbi shtizë të mëdha, duke kërkuar në
yje në ujë. Ai ishte një rrugë të gjatë prej saj.
Ajo kishte qenë të menduarit.
"A do të qëndrojnë gjithmonë në Jordan?" Pyeti ajo.
"Jo," u përgjigj ai pa reflektuar. "Jo, unë s'll lënë Nottingham dhe të shkojnë jashtë vendit,
-Shpejti. "
"Shko jashtë vendit! Çfarë të? "
"Unë dunno! Unë ndihem i shqetësuar. "
"Por, çfarë do të bëni?"
"Unë do të ketë për të marrë disa punë të qëndrueshme projektim, dhe disa lloj të shitjes për fotografitë e mia
e parë, "tha ai. "Unë jam gradualisht duke e bërë rrugën time.
Unë e di që jam. "
"Dhe kur mendoni se ju do të shkoni?" "Unë nuk e di.
Unë do të shkoj vështirë për kohë të gjatë, ndërkohë që ka nëna ime. "
"Ju nuk mund të largohet e saj?"
"Jo për kohë të gjatë." Ajo shikuar në yje në ujë të zi.
Ata ishin shumë të bardhë dhe të ndezur.
Ajo ishte një agoni të dini se ai do të linte e saj, por ajo ishte pothuajse një agoni që të ketë atë pranë
e saj. "Dhe në qoftë se keni bërë një shumë bukur të holla, çka
do të bëni? "pyeti ajo.
"Shko diku në një shtëpi shumë pranë Londrës me nënën time."
"Unë shoh." Pati një pauzë të gjatë.
"Unë ende mund të vijnë dhe të shohin ty," tha ai.
"Unë nuk e di. Mos më pyesni se çfarë unë duhet të bëjë, unë nuk
e di. "Nuk ishte një heshtje.
Yjet shuddered dhe thyen mbi ujë.
Ka ardhur një frymë të erës. Ai shkoi papritmas të saj, dhe të vënë dorën e tij
mbi shpatullat e saj.
"Mos më pyesni asgjë për të ardhmen," tha ai pa fat.
"Unë nuk di asgjë. Jesh me mua tani, do të, pa marrë parasysh se çfarë
është? "
Dhe ajo mori atë në krahët e saj. Pas të gjitha, ajo ishte një grua e martuar, dhe ajo
nuk kishin të drejtë as për atë që ai i dha asaj. Ai kishte nevojë për atë keq.
Ajo e kishte atë në krahët e saj, dhe ai ishte i mjerë.
Me ngrohtësinë e saj ajo palosur atë mbi, ngushëlloi atë, e donte atë.
Ajo do të lejojë këtë moment të qëndrojë për veten.
Pas një moment ai ngriti kokën e tij sikur ai donte të fliste.
"Clara," tha ai, duke luftuar. Ajo e kapi atë me pasion të saj, presion
kokën poshtë në gjirin e vet me dorën e saj.
Ajo nuk mund të mbajnë e të vuajturve në zërin e tij.
Ajo kishte frikë në shpirtin e saj. Ai mund të ketë asgjë të saj - asgjë;
por ajo nuk duan të dinë.
Ajo ndjeu se nuk mund të mbajnë atë. Ajo donte që ai të jetë mbi të zbutet -
zbutet.
Ajo qëndroi clasping atë dhe përkëdhelur atë, dhe ai ishte diçka e panjohur të saj -
diçka pothuajse të çuditshëm. Ajo donte për të zbutur atë në
harresës.
Dhe së shpejti lufta hyri në shpirtin e tij, dhe ai harroi.
Por më pas Clara nuk ishte atje për të, vetëm një grua, të ngrohtë, diçka që ai e donte dhe
adhurohet pothuaj, atje në terr.
Por kjo nuk ishte Clara, dhe ajo dorëzuar atij.
Urisë zhveshur dhe pashmangshmërinë e dashur të tij, diçka të fortë dhe të verbër dhe
pamëshirshëm në primitivizmit të tij, e bëri orë pothuajse të tmerrshme të saj.
Ajo e dinte se si zymtë dhe vetëm ai ishte, dhe ajo ndjeu se ishte e madhe që ai erdhi në e saj;
dhe ajo e mori atë thjesht sepse nevojat e tij ishte më e madhe ose se sa atij ose asaj, dhe e saj
shpirti ishte ende brenda saj.
Ajo e bëri këtë për të në nevojën e tij, edhe në qoftë se ai u largua, sepse ai e donte atë.
Të gjitha ndërsa peewits u ulëritës në fushë.
Kur ai erdhi për të, ai se çfarë ishte afër sytë e tij, curving dhe të fortë me jetën në
errët, dhe atë zë që po fliste. Pastaj ai e kuptoi se ishte bari, dhe
piskë ishte quajtur.
Ngrohtësi ishte frymë Clara e heaving. Ai ngriti kokën e tij, dhe shikoi në saj të
sytë.
Ata ishin të errët dhe të ndritshëm dhe të çuditshme, jetën e egër në burim ndezur në e tij
, jeta i huaj për të, por takimin e tij dhe vuri fytyrën poshtë në fytin e saj, frikë.
Çfarë ishte ajo?
Një i fortë, të çuditshme, jetën e egër, që fryu me e tij në errësirë me këtë orë.
Ajo ishte gjithë aq shumë më e madhe se veten e tyre se ai ishte hushed.
Ata kishin takuar, dhe të përfshira në takimin e tyre qëllimi i rrjedh bari shumëfishtë,
britma e piskë, rrota e yjeve. Kur ata u ngritën ata panë dashuruar tjera
vjedhje poshtë mbrojtja e kundërt.
Ajo dukej e natyrshme që ata ishin aty, natën që përmban ato.
Dhe pas këtyre në mbrëmje një ata të dy ishin shumë akoma, duke njohur pafundësinë e
pasion.
Ata mendonin të vogël, gjysmë-frikë, fëminore dhe pyesin, si Adami dhe Eva kur ata humbën
pafajësinë e tyre dhe e kuptuan madhështinë e pushtetit që i bënë të
nga të xhennetit dhe në të gjithë natën e madhe dhe dita e madhe e njerëzimit.
Kjo ishte për secilin prej tyre një nismë dhe një kënaqësi.
Për të ditur mosqenie e tyre, të dinë përmbytja e madhe e gjallë që i çoi
gjithmonë, u dha paqe brenda vetes.
Nëse është kështu e madhe një fuqi të mrekullueshme mund të trullos e tyre, identifikimin e tyre së bashku
me veten, në mënyrë që ata e dinin ata ishin kokrra vetëm në se madhe lëshoj
hoqi çdo teh bari kulmin e saj të vogël,
dhe çdo pemë, dhe gjë e gjallë, atëherë pse shqetësohem për veten e tyre?
Ata mund të le veten të kryhet nga jeta, dhe ndjeu një lloj paqeje secili në
tjera.
Nuk ishte një verifikimi që ata kishin pasur së bashku.
Asgjë nuk mund të anulojë, asgjë nuk mund të marrë atë larg, ajo ishte gati e besimit të tyre në
jetës.
Por Clara nuk ishte i kënaqur. Diçka e madhe ishte aty, ajo e dinte;
diçka të mbështjellë e madhe e saj. Por kjo nuk e mbajnë atë.
Në mëngjes ai nuk ishte i njëjtë.
Ata kishin njohur, por ajo nuk mund të mbajnë këtë moment.
Ajo donte atë përsëri, ajo donte diçka të përhershme.
Ajo nuk e kishin kuptuar plotësisht.
Ajo mendonte se ishte ai që ajo donte. Ai nuk ishte e sigurt të saj.
Kjo që ishte mes tyre nuk mund të jetë përsëri, ai mund të largohet e saj.
Ajo nuk e kishte marrë atë, ajo nuk ishte i kënaqur.
Ajo kishte qenë atje, por ajo nuk e kishte kapluar - diçka - ajo nuk dinte se çfarë -
që ajo ishte e çmendur që të ketë.
>
KAPITULLI XIII Pjesa 2 Baxter Dawes
Në mëngjes ai kishte paqe të konsiderueshme, dhe ishte i lumtur në veten e tij.
Dukej pothuajse sikur ai e kishte njohur pagëzimin e zjarrit në pasion, dhe ai e la atë
në pushim.
Por nuk ishte Clara. Ishte diçka që ka ndodhur për shkak të
e saj, por nuk ishte e saj. Ata ishin thuajse çdo më afër njëri-tjetrin.
Ajo ishte si në qoftë se ata kishin qenë agjentë të verbër e një force të madhe.
Kur ajo e pa atë ditë në fabrikën e zemra e saj i shkrirë si një rënie e zjarrit.
Ishte trupi i tij, vetullat e tij.
Rënia e zjarrit u rrit më intensive në gjoksin e saj, ajo duhet të mbajë atë.
Por ai, shumë i qetë, i ndrydhur shumë këtë mëngjes, shkoi në dhënien e udhëzimit të tij.
Ajo pasoi atë në bodrum të errët, i shëmtuar, dhe ngriti krahët e saj për të.
Ai e puthi e saj, dhe intensiteti i pasionit filloi të djegur atë përsëri.
Dikush ishte në derë.
Ai drejtoi lart, ajo u kthye në dhomën e saj, duke ecur si në qoftë se në një ekstazë.
Pas kësaj zjarri zbriti ngadalë. Ai ndjehet gjithnjë e më shumë se përvoja e tij
kishte qenë papërcaktuar, jo dhe Clara.
Ai e donte atë. Ka qenë një ndjeshmëri e madhe, si pas një
emocion të fortë ata kishin njohur së bashku, por ajo nuk ishte ajo që mund të mbajë shpirtin e tij
të qëndrueshme.
Ai kishte donte që ajo të jetë diçka ajo nuk mund të jetë.
Dhe ajo ishte e çmendur me dëshirën e tij. Ajo nuk mund të shohin atë pa e prekur atë.
Në fabrikë, si ai bisedoi me saj për çorape Spiral, ajo vrapoi dorën e saj të fshehtë
së bashku anën e tij.
Ajo pasoi atë jashtë në bodrum për një puthje të shpejtë, sytë e saj, gjithmonë memec dhe
zjarrtë, plot pasion shfrenuar, ajo mbajti fiksuar në e tij.
Ai kishte frikë prej saj, se mos ajo duhet të ***ë në mënyrë flagrante edhe veten larg para
vajzat e tjera. Ajo pa pritur për atë në drekës
për atë për të përqafuar të saj para se ajo shkoi.
Ai ndjeu sikur ajo ishte pafuqishëm, pothuajse një barrë të tij, dhe kjo inatosur atë.
"Por, çfarë ju gjithmonë duan të jenë të puthur dhe përqafuar për të?" Tha ai.
"S'ka dyshim se koha there'sa për çdo gjë."
Ajo shikuar deri në atë, dhe urrejtjes ka hyrë në sytë e saj.
"DO Unë gjithmonë dua të jem puthjeve ju?" Tha ajo.
"Gjithmonë, edhe në qoftë se unë po vij te ju pyes rreth punës.
Unë nuk dua asgjë të bëjë me dashuri kur unë jam në punë.
Puna e punës - "
"Dhe çka është dashuria?" Pyeti ajo. "Ka atë që të ketë orë të veçantë?"
"Po,. Jashtë orarit të punës", "Dhe ju do të rregullojnë atë sipas z.
Ora Jordanisë mbylljes? "
"Po, dhe në bazë të lirisë nga biznesi të çdo lloji."
"Kjo është vetëm të ekzistojnë në kohën e lirë?" "Kjo është e gjitha, dhe jo gjithmonë atëherë - jo
lloj puthje e dashuri. "
"Dhe kjo është e gjitha që ju të mendoni për atë?" "Është shumë e mjaftueshme."
"Unë jam i kënaqur që ju mendoni se kështu."
Dhe ajo ishte e ftohtë të tij për disa kohë - ajo e urrente atë, dhe ndërsa ajo ishte e ftohtë dhe
përbuzës, ai ishte i shqetësuar derisa ajo e kishte falur atë përsëri.
Por kur ata filluan sërish ata nuk ishin të ndonjë më afër.
Ai e mbajti atë, sepse ai kurrë nuk e kënaqur e saj. Në pranverë ata shkuan së bashku për të
bregdetar.
Ata kishin dhoma në një vilë të vogël pranë Theddlethorpe, dhe jetoi si burrë dhe grua.
Znj Radford nganjëherë shkoi me ta.
Ajo ishte e njohur në Nottingham se Pali Morel dhe zonja Dawes ishin duke shkuar së bashku, por si
asgjë nuk ishte shumë e qartë, dhe Clara gjithmonë një person i vetmuar, dhe ai dukej në mënyrë të thjeshtë
dhe të pafajshëm, ai nuk e bëjnë shumë ndryshim.
Ai e donte bregdetit Lincolnshire, dhe ajo e donte detin.
Në mëngjes herët ata shpesh shkuan së bashku për të lahet.
Gri e agimit, tani, arrin shkretë e fenland goditur me dimër,
deti-livadhe me bar radhë, ishin të zymtë të mjaftueshme për të gëzohen shpirtin e tij.
Si ata u largua për në rrugë e shtruar nga ura tyre dërrasë, dhe vështronte rreth e qark në
monotonia pafund të niveleve, tokës pak errët se qielli, deti
fryrë e vogël përtej Sandhills, tij
Zemra e mbushur forta me relentlessness gjithëpërfshirës të jetës.
Ajo e donte atë më pas. Ai ishte i vetmuar dhe të fortë, dhe sytë e tij
kishte një dritë të bukur.
Ata shuddered me të ftohtë, pastaj ai nxituan të saj në rrugën tek ura e gjelbër terren.
Ajo mund të shkojë mirë. Ngjyra e saj së shpejti erdhën, fytin e saj ishte e zhveshur,
sytë e saj shkëlqeu.
Ai e donte atë për të qenë kaq qejf të rënda, por në mënyrë të shpejtë.
Vetë ishte drita, ajo shkoi me një ngut të bukur.
Ata u rrit ngrohtë, dhe eci dorë për dore.
Një ndjenjë të nxehtë erdhi në qiell, hëna wan, gjysmë-rrugë poshtë në perëndim, u mbyt në
parëndësishme.
Në gjërat e fshehtë e tokës filloi të marrë jetë, bimët me gjethe të mëdha u bë
të dallueshme. Ata erdhën nëpërmjet një të kalojë në të ftohtë e madhe
Sandhills për në plazh.
Mbeturinave të gjatë të parabreg vë moaning nën agimit dhe det, oqean ishte një
rrip banesë të errët me një avantazh të bardhë. Mbi det zymtë e qiellit u rrit kuqe.
Shpejt zjarri u përhap në mesin e reve dhe shpërndarë ato.
Crimson djegur në portokalli, portokalli me ari shurdhër, dhe në një shkëlqim të artë doli dielli
up, dribbling fierily mbi valë në splashes pak, si në qoftë se dikush kishte shkuar
së bashku dhe drita kishte derdhur nga kovë e saj si ajo ecte.
Breakers zbret bregut të, goditje të gjatë ngjirur.
Pulëbardha e vogël, si specks e llak, rrota mbi linjën e shfletoj.
Qarë e tyre dukej më e madhe se ata.
Larg larg bregut arriti jashtë, dhe i shkrirë në mëngjes, Sandhills tussocky
dukej të zhytet në një nivel me plazh. Mablethorpe ishte e vogël në të drejtën e tyre.
Ata kishin vetëm hapësirën e të gjitha breg këtë nivel, detit, dhe dielli e ardhshme,
zhurma zbehta të ujërave, duke qarë të mprehta të gulls.
Ata kishin një uritur ngrohtë në Sandhills ku era nuk ka ardhur.
Ai qëndroi në kërkim të detit. "Është shumë mirë," tha ai.
"Tani nuk e merrni sentimentale," tha ajo.
Ajo inatosur saj për të parë atë duke qëndruar duke vështruar detin, si një vetmuar dhe poetike
person. Ai qeshi.
Ajo shpejt zhveshur.
"Ka disa valë të mirë sot në mëngjes," tha ajo triumfalisht.
Ajo ishte një notar të mirë se ai, ai qëndroi duarkryq shikimin e saj.
"A nuk ju vjen?" Tha ajo.
"Në një minutë," u përgjigj ai. Ajo ishte e bardhë dhe kadife skinned, me
supet e rëndë. Një erë pak, që vijnë nga deti, shpërtheu
të gjithë trupin e saj dhe ruffled flokët e saj.
Në mëngjes ishte i një ngjyrë të bukur ari i kthjellët.
Perdet e hije duket të jetë shkon larg në veri dhe në jug.
Clara u pakësuar pak nga prekjen e erës, gjarpërues flokët e saj.
Deti-bari u rrit pas grua të bardhë zhveshur.
Ajo lëshoi në det, pastaj shikoi atë.
Ai ishte shikimin e saj me sy të errët të cilin ajo e donte dhe nuk mund të kuptojnë.
Ajo përqafoi gjinjtë e saj në mes të saj të armëve, cringing, duke qeshur:
"Oo, ajo do të jetë kaq e ftohtë!" Tha ajo.
Ai kërrusur përpara dhe puthi atë, mbahet e saj papritmas të ngushtë, dhe e puthi përsëri.
Ajo ishte duke pritur. Ai dukej në sytë e saj, atëherë larg në
plazh zbehtë.
"Shko, pra," tha ai në heshtje. Ajo hidhet e saj të armëve raundin qafën e tij, tërhoqi atë
kundër saj, e puthi me pasion, dhe shkoi, duke thënë:
"Por ju do të vijnë në?"
"Në një minutë." Shkoi Ajo ngadalshëm shumë mbi rërë
se ishte i butë si kadife. Ai, në Sandhills, shikuar e madhe
bregdetin e zbehtë mbështjell saj.
Ajo u rrit më të vogla, humbi proporcion, dukej vetëm si një zog të madh të bardhë toiling
përpara.
"Jo më shumë se një guralec të madhe të bardhë në plazh, jo më shumë se një mpiksje e
shkumë të fryrë dhe të mbështjellë mbi rërë, "tha ai me vete.
Ajo dukej për të lëvizur shumë ngadalë në të gjithë bregun e gjerë fryrë.
Si ai shikonte, ai e humbi atë. Ajo ishte përulur nga sytë nga
kohë e mirë.
Përsëri ai e pa atë, lëmishten merest e bardhë duke lëvizur kundër të bardhë, pëshpëritje det-
buzë. "Shiko sa pak ajo është!" Tha ai për të
veten e tij.
"Ajo e humbi si një kokërr e rërës në plazh - vetëm një pikël të koncentruar në lulëzim
së bashku, të vogël të bardhë shkumë-flluskoj, pothuajse asgjë në mesin e mëngjes.
Pse nuk ka absorbuar mua? "
Në mëngjes ishte krejt pandërprerë: ajo ishte zhdukur në ujë.
Tani dhe të gjerë në plazh, Sandhills me marrain e tyre blu, uji ndritshëm,
glowed së bashku në vetmi të madh, i pathyer.
"Çfarë është ajo, pasi të gjithë?" Tha ai me vete.
"Ja mëngjes bregdet, të mëdha dhe të përhershme dhe të bukur, nuk është ajo,
fretting, pakënaqur gjithmonë, dhe të përkohshme, si një flluskë e nxjerr shkumë nga goja.
Çfarë do të thotë ajo për mua, pasi të gjithë?
Ajo përfaqëson diçka, si një flluskë e nxjerr shkumë nga goja paraqet detit.
Por çfarë është ajo? Nuk është kujdesi i saj për të. "
Pastaj, tronditur nga mendimet e tij pa ndjenja, që duket se flasin në mënyrë
dukshëm që të gjithë në mëngjes mund të dëgjojë, ai i zhveshur dhe vrapoi shpejt poshtë
plazh.
Ajo ishte e shikuar për të. Krahun e saj flashed deri tek ai, ajo heaved në një
valë, pushuan, supet e saj në një pishinë të lëngshme argjendi.
Ai kërceu nëpër breakers, dhe në një moment dorën e saj ishte në shpatullën e tij.
Ai ishte një notar të varfër, dhe nuk mund të qëndrojnë gjatë në ujë.
Ajo luajti raundin e tij në triumfin, sportive me epërsi e saj, të cilën ai begrudged
e saj. Kohë e mirë ishte të thellë dhe gjobë në
ujë.
Ata qeshën në det për një minutë apo dy, pastaj nxituan njëri-tjetrin përsëri në
Sandhills.
Kur ata ishin tharje veten e tyre, gulçues rëndë, ai e shikonte duke qeshur të saj,
të përballet me pafrymë, supet e saj të ndritshme, gjoksin e saj që kërcyen dhe e bëri atë të frikësuar
si ajo rubbed e tyre, dhe ai mendonte përsëri:
"Por ajo është madhështore, dhe edhe më të mëdha se sa në mëngjes dhe në det.
Është ajo -? Është ajo - "
Ajo, duke parë sytë e tij të errët të fiksuar në e saj, ndërpreu nga tharje e saj me një të qeshur.
"Çfarë po shikon?" Tha ajo. "Ju," u përgjigj ai, duke qeshur.
Sytë e saj u takua e tij, dhe në një moment ai u puthjeve të bardhë e saj "patë-fleshed" supe,
dhe të menduarit: "Çfarë është ajo?
Çfarë është ajo? "
Ajo e donte atë në mëngjes. Nuk ishte diçka e shkëputur, e vështirë, dhe
thelbësor për puthjet e tij atëherë, sikur të ishte vetëm i vetëdijshëm për vullnetin e tij, jo në
pak e saj dhe që dëshirojnë të saj atë.
Më pas gjatë ditës ai doli sketching. "Ju," ai i tha asaj, "Shko me nënën tuaj
në Sutton. Unë jam aq i shurdhër. "
Ajo u ngrit dhe shikoi në të.
Ai e dinte ajo donte të vijnë me të, por ai preferoi të jetë vetëm.
Ajo e bëri atë të ndjehen të burgosur, kur ajo ishte aty, sikur ai nuk mund të marrë një të thellë të lirë
fryma, sikur të kishte diçka në krye të tij.
Ajo ndjeu dëshirën e tij të jetë e lirë të saj.
Në mbrëmje ai u kthye tek ajo. Ata ecnin poshtë në breg në errësirë,
pastaj u ul për një kohë në strehën e Sandhills.
"Duket," tha ajo, si ato të filluar mbi errësirën e detit, ku nuk ka dritë u
për t'u parë - "ajo dukej sikur ju vetëm donte mua në natën - si në qoftë se ju nuk e duan mua
ditën. "
Ai vrapoi rërë të ftohtë me anë të gishtave të tij, ndjenjë faji nën akuzën.
"Nata është e lirë për ju," u përgjigj ai. "Në ditën unë dua të jem me veten time."
"Por pse?" Tha ajo.
"Pse, edhe tani, kur jemi në këtë pushim të shkurtër?"
"Unë nuk e di. Dashuria-marrje mbyt mua në ditë. "
"Por kjo nuk duhet të jetë gjithmonë dashuri-marrjes," tha ajo.
"Ajo gjithmonë është," ai u përgjigj: "kur ju dhe unë jemi së bashku."
Ajo u ul ndjenjë shumë të hidhur.
"A keni ndonjëherë doni të martohej me mua?" Pyeti ai interesant.
"A mua?" U përgjigj ajo. "Po, po, do të doja që ne të kemi
fëmijë, "u përgjigj ai ngadalë.
Ajo u ul me të kërrusur kokën, prekje rërë.
"Por ju nuk dëshironi një divorc nga Baxter, a?" Tha ai.
Kjo ishte disa minuta para se ajo u përgjigj.
"Jo," tha ajo, shumë e qëllim; "Unë nuk mendoj se unë."
"Pse?" "Unë nuk e di."
"A ndjeni sikur ju i përkisnin atij?"
"Jo, unë nuk mendoj kështu." "Çfarë, pastaj"?
"Unë mendoj se ai takon mua," u përgjigj ajo.
Ai ishte i heshtur për disa minuta, duke dëgjuar era defekt gjatë, të errët ngjirur
det. "Dhe nuk keni për qëllim të vërtetë të bëjë pjesë në
ME? "Tha ai.
"Po, unë ju takojnë juve," u përgjigj ajo. "Jo," tha ai, "sepse ju nuk dëshironi të
të divorcuar. "
Kjo ishte një nyjë që nuk mund të zgjidh, kështu që ata lënë atë, e mori atë që ata mund të marrin, dhe çfarë
ata nuk mund të arrijnë ata injorohen. "Unë e konsideroj se trajtuar Baxter rottenly,"
ai tha se një tjetër kohë.
Ai gjysmë pritet Clara për t'iu përgjigjur atij, pasi nëna e tij do të: "Ju konsiderojnë tuaj
çështjet, dhe nuk e di aq shumë për të tjerë njerëz. "
Por ajo e mori atë seriozisht, pothuajse të papritur e tij.
"Pse?" Tha ajo.
"Unë mendoj që ju mendonin se ai ishte një zambak të luginës, dhe kështu ju vënë atë në një
tenxhere të përshtatshme, dhe tendenca e tij sipas.
Keni bërë deri mendjen tuaj ai ishte një zambak të luginës dhe nuk ishte e mirë e tij duke qenë një lopë-
pastinak. Ju nuk do të ketë atë. "
"Unë kurrë nuk imagjinuar me siguri atij një zambak të luginës."
"Ju imagjinuar atë diçka që ai nuk ishte. Kjo është vetëm atë që një grua është.
Ajo mendon se ajo e di se çfarë është e mirë për një njeri, dhe ajo do të shohim se ai merr atë, dhe nuk ka
rëndësi nëse ai është i uritur, ai mund të ulet dhe bilbil për atë që ai ka nevojë, ndërsa ajo e mori
tij, dhe është duke i dhënë atij çfarë është e mirë për të. "
"Dhe çfarë po bën?" Pyeti ajo. "Unë jam duke menduar se çfarë mendje unë do bilbil,"
ai qeshi.
Dhe në vend të boksit veshët e tij, ajo e konsideron atë me zell.
"Ju mendoni se unë dua të *** atë që është e mirë për ju?" Pyeti ajo.
"Unë shpresoj kaq, por dashuria duhet të ***ë një ndjenjë të lirisë, jo e burgut.
Miriam bërë të ndihem lidhur si një gomar për një pjesë.
Unë duhet të ushqehen me patch e saj, dhe askund tjetër.
Është e pështirë! "" Dhe do ju le një grua të bëjë si ajo
pëlqen "" Po,? Unë do të shihni se ajo pëlqen të më dojë.
Nëse ajo doesnt - mirë, unë nuk mbajë saj ".
"Nëse ju jeni aq të mrekullueshme si ju thoni -," u përgjigj Clara.
"Unë duhet të jetë i habitur unë jam," qeshi ai. Ka pasur një heshtje në të cilën ata e urrenin
njëri-tjetrin, edhe pse ata qeshën.
"Qen Love'sa në një grazhd," tha ai. "Dhe cili prej nesh është qeni?" Pyeti ajo.
"Oh edhe, ju, natyrisht." Kështu u ngjitën në një betejë mes tyre.
Ajo e dinte ajo nuk e kishte atë plotësisht.
Disa pjesë, të mëdha dhe jetike në të, ajo nuk kishte mbajtur gjatë, as që ajo ndonjëherë përpiqen për të marrë atë,
apo edhe për të realizuar atë që ajo ishte. Dhe ai e dinte në një farë mënyre që ajo mbajti
veten ende si Dawes znj.
Ajo nuk duan Dawes, nuk e kam dashur atë, por ajo besonte ai e donte atë, në
paktën varej nga e saj. Ajo ndjeu një siguri të caktuar në lidhje me atë që
ajo kurrë nuk ndjeu me Paul Morel.
Pasionin e saj për njeriun e ri kishte mbushur shpirtin e saj, duke pasur parasysh atë një kënaqësi të caktuar,
lehtësuar saj të mosbesimit të vetë-saj, dyshim saj. Çfarëdo tjetër ajo ishte, ajo ishte brenda
siguroi.
Ishte pothuajse sikur ajo kishte fituar vetë, dhe u ndal tani të dallueshme dhe të plotë.
Ajo kishte marrë konfirmimin e saj, por ajo nuk besonte kurrë se jeta e saj i përkisnin
Paul Morel, as e tij ndaj saj.
Ata do të veçantë në fund, dhe pjesa tjetër e jetës së saj do të jetë një dhimbje pas
atë. Por në çdo rast, ajo e dinte tani, ajo ishte e sigurt
për vete.
Dhe e njëjta gjë mund të thuhet gati të tij. Së bashku ata kishin marrë pagëzimin e
jetës, secili me të tjera, por tani misionet e tyre ishin të ndara.
Ku ai donte të shkonte ajo nuk mund të vijë me të.
Ata do të duhet të pjesë shpejt ose më vonë.
Edhe në qoftë se ata u martuan, dhe ishin besnikë ndaj njëri-tjetrit, ende ai do të duhet të largohet
saj, të shkojnë në vetëm, dhe ajo vetëm do të duhet të marrin pjesë në atë kur ai u kthye në shtëpi.
Por kjo nuk ishte e mundur.
Çdo të kërkuar një mik për të shkuar krah për krah me. Clara kishte shkuar për të jetuar me nënën e saj mbi
Mapperley Plains. Një mbrëmje, pasi Pali dhe ajo po shkonin
së bashku Woodborough Road, ata u takuan Dawes.
Morel dinte diçka rreth duke e njeriut afrohet, por ai ishte i zhytur në
mendimin e tij në këtë moment, në mënyrë që vetëm syri i artistit të tij shikuar formën e
huaj.
Pastaj ai papritmas u kthye nga Clara me një të qeshur, dhe të vënë dorën e tij mbi shpatullat e saj,
duke thënë: qesh:
"Por ne ecim krah për krah, por unë jam në Londër duke argumentuar me një Orpen imagjinare, dhe
ku jeni ju? "Në atë çast Dawes kaluar, pothuajse të
prekur Morel.
I riu lëshoi, e panë sytë ngjyrë kafe të errët djegie, plot urrejtje dhe i lodhur ende.
"Kush ishte ai?" Pyeti ai për Clara. "Ishte Baxter," u përgjigj ajo.
Pali i mori dorën e tij nga shpatulla e saj dhe lëshoi rrumbullakët, atëherë ai pa dyshim përsëri
formën e njeriut si ajo iu afrua atij.
Dawes ende ecte drejtë, me shpatullat e tij të mirë hodhën prapa, dhe fytyra e tij ngriti;
por ka pasur një vështrim fshehta në sytë e tij që i dha një përshtypje ai ishte duke u përpjekur
për të marrë pa u vënë re kaluarën çdo person ai u takua,
glancing dyshim për të parë se çfarë ata mendonin për të.
Dhe duart e tij duket të jetë që duan të fshehin.
Ai veshur rroba të vjetra, pantallona ishin grisur në gju, dhe shami lidhur
Raundi fyti i tij ishte të pista, por kapak të tij ishte ende defiantly mbi një sy.
Si ajo e pa atë, Clara ndjehet fajtor.
Nuk ishte një lodhje dhe dëshpërim në fytyrën e tij që e bëri atë urrejnë atë, sepse ajo
lënduar e saj. "Ai duket me hije," tha Paul.
Por vini re të ardhur keq në zërin e tij fyer e saj, dhe e bëri atë të ndjehen të vështirë.
"Banalitet i tij i vërtetë vjen nga" u përgjigj ajo.
"A ju urrejnë atë?" Pyeti ai.
"Ju flisni," tha ajo, "në lidhje me egërsinë e grave, unë ju uroj dinte egërsinë e burrave
në fuqi e tyre brutale. Ata thjesht nuk e dinë se gruaja
ekziston. "
"A nuk jam unë?" Tha ai. "Jo," u përgjigj ajo.
"A nuk e di që ekziston?" "About Me ju e dini asgjë," tha ajo
ashpër - "për mua!"
"Jo më shumë se Baxter dinte?" Pyeti ai. "Ndoshta jo aq shumë."
Ai ndjeu mëdyshje, dhe të pafuqishëm, dhe i zemëruar.
Atje ajo ecte panjohur tek ai, edhe pse kishin kaluar përvoja të tilla
së bashku. "Por ju e dini mjaft mirë ME," tha ai.
Ajo nuk iu përgjigj.
"A e dini Baxter, si dhe siç e dini mua?" Pyeti ai.
"Ai nuk do të më lejoni," tha ajo. "Dhe unë të mos e dini mua?"
"Kjo është ajo që njerëzit nuk do të le të bëni.
Ata nuk do të ju lejojnë të merrni të vërtetë afër tyre, "tha ajo.
"? Dhe nuk kam le ju" "Po," u përgjigj ajo ngadalë ", por ju keni
nuk afrohet tek unë.
Ju nuk mund të vijnë nga të veten, ju nuk mund të. Baxter mund ta bëjë këtë më mirë se ju. "
Ai ecte mbi medituar. Ai ishte i zemëruar me të për të preferuar Baxter
të tij.
"Ju filloni të vlerës Baxter tani ju nuk keni marrë atë," tha ai.
"Jo, unë mund të shohin vetëm, ku ai ishte ndryshe nga ju."
Por ai ndjeu ajo kishte një armiqësi kundër tij.
Një mbrëmje, pasi ata po vinin në shtëpi mbi fushat, ajo e befasuar e tij, duke:
"A mendoni se është e vlefshme - - pjesa seks?"
"Akti i dashur, vetë?"
? "Po,? Është ndonjë gjë me vlerë për ju" "Por si mund të ndajë atë", tha ai.
"Kjo është kulmi i çdo gjëje. Të gjitha intimiteti arrin kulmin tonë atëherë. "
"Jo për mua," tha ajo.
Ai ishte i heshtur. Një flash e urrejtjes për të ardhur deri.
Pas të gjitha, ajo ishte e pakënaqur me të, edhe atje, ku ai mendonte se ata përmbushur
njëri-tjetrin.
Por ai besonte e saj gjithashtu dyshim. "Unë ndihem", vazhdoi ajo ngadalë ", si në qoftë se unë
nuk kishin marrë ju, sikur të gjithë ju nuk ishin atje, dhe sikur të mos ishte ME ishit
duke marrë - "
"Kush, pra?" "Diçka vetëm për veten tuaj.
Ajo ka qenë e mirë, kështu që unë daren't mendoj për të.
Por a është ME që ju doni, apo është kjo? "
Ai përsëri ndjehet fajtor. A ai largohet Clara nga numërimin, dhe për të marrë
thjesht grave? Por ai mendonte se ishte ndarë një fije floku.
"Kur kisha Baxter, në fakt kishte atë, atëherë unë u ndjeva sikur të kisha të gjitha prej tij," ajo
tha. "Dhe kjo ishte më mirë?" Pyeti ai.
"Po, po, ajo ishte më e plotë.
Unë nuk them se nuk më ke dhënë më shumë se ai kurrë më dhanë. "
"Ose mund të ju ***." "Po, ndoshta, por ju nuk keni dhënë
veten. "
Ai e thurur me vetullat e tij me zemërim. "Nëse unë të fillojnë të bëjnë dashuri për ju," tha ai,
"Unë vetëm të shkuar si një gjethe të kuq." "Dhe më lënë jashtë numërimit," tha ajo.
"Dhe pastaj është ajo asgjë për ju?" Pyeti ai, pothuajse të ngurtë me hidhërim.
"Kjo është diçka, dhe ndonjëherë ju duhet më çoi - menjëherë - unë e di - dhe - unë
nderimi ju për të - por - "
"Mos", por "unë," tha ai, puthjet e saj shpejt, si një zjarr u zhvillua me anë të tij.
Ajo paraqiti, dhe ishte heshtur. Ajo ishte e vërtetë siç tha ai.
Si rregull, kur ai filloi dashuria-marrjes, emocioni ishte mjaft e fortë për të kryer me të
çdo gjë -, arsyeja shpirtin, gjaku - në një spastrim të madh, si Trent mbart trupore të saj
prapa-swirls dhe intertwinings, ngadalë.
Gradualisht kritikat pak, ndjenjat pak, ishin të humbur, mendohet gjithashtu shkoi,
përballohen çdo gjë së bashku në një përmbytje. Ai u bë jo, një njeri me një mendje, por një
instinkt të madh.
Duart e tij ishin si krijesa, të jetesës, gjymtyrët e tij, trupi i tij, ishin të gjithë jetës dhe
ndërgjegjes, subjekt nuk do të të tij, por që jetojnë në veten e tyre.
Ashtu si ai ishte, kështu që dukej e fuqishme, yje të mundshëm dimri ishin të fortë edhe me jetën.
Ai dhe ata e goditi me pulsin e njëjtë të zjarrit, dhe të njëjtin gëzim të forcës që
mbajtur bracken-gjethe e çarë e ashpër pranë sytë e tij të mbajtur e fortë e trupit.
Ajo ishte si në qoftë se ai, dhe yjet, dhe bar të errët, dhe Clara u thau deri në
një gjuhë madh e flakë, e cila grisi në vazhdim dhe të lart.
Çdo gjë nxituan së bashku në të gjallë pranë tij, çdo gjë ishte ende, të përsosur në
vetë, së bashku me të.
Kjo heshtje e mrekullueshme në çdo gjë në vetvete, ndërsa ishte duke u lindur së bashku në një
shumë e ekstazi e jetesës, duket pika më e lartë e lumturisë.
Dhe Clara e dinte këtë të mbajtur atë të saj, kështu që ajo besuar fare në pasion.
Ai, megjithatë, nuk arriti të saj shumë shpesh. Ata nuk e shpesh arrijnë përsëri lartësinë
e që një herë kur peewits kishte thirrur.
Gradualisht, disa përpjekje mekanike prishur dashur e tyre, ose, kur ata kishin shkëlqyer
momente, ata kishin ato veçmas, dhe jo aq të kënaqshme.
Pra, shpesh ai dukej thjesht të jetë në drejtimin e vetëm, shpesh ata e kuptuan se kishte qenë një
dështim, jo atë që kishte kërkuar. Ai e la atë, duke e ditur se në mbrëmje kishte vetëm
bërë një ndarje të vogël mes tyre.
I dashur i tyre u rrit me shume mekanike, pa magji mrekullueshme.
Gradualisht ata filluan për të futur risi, për të marrë përsëri disa nga ndjenja
të kënaqësisë.
Ata do të jenë shumë afër, pothuajse të rrezikshme në afërsi të lumit, në mënyrë që uji i zi
u zhvillua jo shumë larg nga fytyra e tij, dhe ajo i dha një tronditje të vogël, ose ata të dashur ndonjëherë në një
pak i uritur nën gardh e shteg
ku njerëzit ishin duke kaluar herë pas here, në buzë të qytetit, dhe ata dëgjuan
gjurmët e ardhshme, pothuajse ndjeva dridhje të shkel, dhe ata dëgjuan se çfarë
kalimtarëve tha - pak gjëra të çuditshme që kurrë nuk ishin menduar për t'u dëgjuar.
Dhe më pas secili prej tyre ishte mjaft turp, dhe këto gjëra shkaktuar një distancë
në mes të dy prej tyre.
Ai filloi të përçmojnë pak, sikur ajo e kishte merituar atë!
Një natë ai u largua prej saj për të shkuar në Daybrook Station mbi fushat.
Ajo ishte shumë errët, me një përpjekje në borë, edhe pse pranverë ishte deri më tani të përparuara.
Morel nuk kishte shumë kohë, ai zhytur përpara.
Qyteti pushon pothuajse menjëherë në buzë të një uritur pjerrta, ka shtëpi me
dritat e tyre të verdhë ngrihet kundër errësirës.
Ai shkoi në hekur, dhe ra shpejt në fushat e uritur.
Sipas dru frutor një dritare të ngrohtë shkëlqeu në Farm Swineshead.
Pali lëshoi rrumbullakët.
Pas, shtëpitë qëndroi në buzë të dip, e zezë kundër qiellit, si egra
kafshët shndritshëm interesant me sytë e verdhë poshtë në errësirë.
Ai ishte qyteti që dukej të egër dhe të pagdhendur, i shndritshëm mbi retë në pjesën e pasme
prej tij. Disa krijesa nxiti nën shelgjet e
pellg fermë.
Ajo ishte shumë e errët për të dalluar ndonjë gjë. Ai ishte afër deri në hekur e ardhshëm para se të
pa një formë të errët prirje kundër tij. Njeriu u mënjanë.
"Mirë-mbrëmje!" Tha ai.
"Mirë-mbrëmje!" U përgjigj Morel, nuk e vënë re.
"Pali Morel?" Tha njeriu. Pastaj ai e dinte se ishte Dawes.
Njeriu i ndaloi rrugën e tij.
"Unë kam marrë yer, nuk kam?" Tha ai awkwardly. "Unë do të humbasë tren time," tha Paul.
Ai mund të shihte asgjë e fytyrës Dawes së. Dhëmbët e njeriut dukej se cicërimë si ai
biseduar.
"Ju jeni do të merrni atë nga mua tani," tha Dawes.
Morel përpjekur për të ecur përpara, njeri tjetër u largua në frontin e tij.
"A yer goin 'për të marrë atë të lartë pallto-off", tha ai, "ose jeni goin' të shtrihem për të
atë? "ishte Pali frikë njeri ishte i çmendur.
"Por," tha ai, "Unë nuk e di se si për të luftuar."
"Mirë, pra," u përgjigj Dawes, dhe para se njeriu të rinj e dinte ku ishte,
ai ishte tronditëse prapa nga një goditje në të gjithë fytyrën.
Tërë natën u zi.
Ai grisi off pallton e tij dhe pallto, dodging një goditje, dhe përhapur mbi rrobat e Dawes.
Ky i fundit betuar egërsisht. Morel, në jetën e tij këmishë-sleeves, tani ishte alarm
dhe i furishëm.
Ai ndjeu trupin e tij tërë unsheath veten si një thua.
Ai nuk mund të luftuar, kështu që ai do të përdorte lajthis e tij.
Njeri tjetër u bë më e dallueshme tek ai, ai mund të shohin sidomos shirt gjirit.
Dawes stumbled mbi mantelet e Palit, pastaj erdhi nxiton përpara.
Goja i riu ishte gjakderdhje.
Ajo ishte goja njeriu tjetër, ai ishte i vdekur për të marrë në, dhe dëshira ishte ankth në
fuqinë e saj.
Ai u largua shpejt përmes hekur, dhe si Dawes po vinte me pas tij, si
një blic ai mori një goditje në mbi gojën e tjetrit.
Ai shivered me kënaqësi.
Dawes përparuar ngadalë, pështypje. Pali ishte frikë, ai shkoi për të marrë në raundin e
hekur përsëri.
Papritmas, nga nga askund, erdhi një goditje të madhe kundër veshin e tij, që e ka dërguar atë në rënie
pafuqishëm prapa.
Ai dëgjoi e Dawes rënda gulçim, si një kafshë e egër e, pastaj erdhi një goditje në gju,
duke i dhënë atij agoni të tillë që ai u ngrit dhe, mjaft të verbër, leapt të pastër në të armikut të tij
roje.
Ai ndjeu rrahje dhe shkelma, por ata nuk u lënduar.
Ai varej në për njeriun më të mëdha si një mace e egër, deri në Dawes e kaluar ra me një aksident,
humbur praninë e tij e mendjes.
Pali, si zbriti me të.
Instinkti i pastër solli duart e tij në qafën e njeriut, dhe para Dawes, në valë dhe
agoni, mund pikëllim atë të lirë, ai kishte marrë grushtat e tij të shtrembëruar në shall dhe e tij
knuckles gërmuan në fyt të njeriut të tjera.
Ai ishte një instinkt i pastër, pa arsye apo ndjenja.
Trupi i tij, e vështirë dhe e mrekullueshme në vetvete, çarë kundër trupit të luftuar e
njeri tjetër, nuk është një muskul në të relaksuar. Ai ishte mjaft e pavetëdijshme, vetëm trupi i tij kishte
marrë përsipër për të vrarë këtë njeri të tjera.
Për veten e tij, ai nuk kishte as ndjenja dhe as arsye.
Ai vë presion të vështirë kundër kundërshtarin e tij, trupi i tij përshtatur veten për një të pastër
Qëllimi i gëlltitet njeri tjetër, rezistonin pikërisht në momentin e duhur, me saktësisht
sasi të drejtën e forcës, luftërat
të tjera, heshtur qëllim,, i pandryshueshëm, gradualisht duke shtypur knuckles e saj më të thellë,
ndjenja lufton e trupit e tjera të egër e më të tërbuar.
Forta dhe të shtrënguar trupin e tij u rrit, si një vidë që po rritet gradualisht në
presion, deri thyen diçka. Pastaj papritmas ai të relaksuar, plot çudi
dhe i dyshimtë.
Dawes kishte qenë japin. Morel ndjeu flaka e trupit me dhimbje, si ai
e kuptoi se çfarë po bënte, ai ishte i hutuar të gjithë.
Lufton Dawes i rinovohet papritmas veten në një vrull të zemëruar.
Duart e Palit u përdrodh, shqyer nga shall në të cilën janë knotted, dhe ai
ishte përhapur larg, i pafuqishëm.
Ai ka dëgjuar zërin e tmerrshëm të tjerë gulçues, por ai vë habitur, pastaj, ende të
parët, ai ndjeu goditjet e këmbëve të tjera, dhe humbur vetëdijen.
Dawes, grunting me dhimbje, si një kafshë, ishte nisur trupin sexhde e rivalit të tij.
Papritmas bilbil e trenit shrieked dy fusha larg.
Ai u kthye dhe glared dyshim.
Çfarë po vinte? Ai pa dritat e trenit të tërheqë të gjithë
vizionin e tij. Ajo dukej të tij njerëz u afrohet.
Ai e bëri jashtë nëpër fushë në Nottingham, dhe dimly në ndërgjegjen e tij
ndërsa po ecte, ai ndjeu në këmbë të tij vendin ku boot tij kishte rrëzuan kundër njërit prej
kockat djaloshi-së.
Trokas dukej për të ri-jehonë brenda tij, ai nxitoi për të marrë larg nga ajo.
Morel gradualisht erdhi në vete. Ai e dinte ku ishte dhe çfarë kishte ndodhur,
por ai nuk dëshiron të lëvizë.
Ai vë ende, me copa të vogël të dëborës gudulisje fytyrën e tij.
Ajo ishte e këndshme për të gënjyer mjaft, mjaft ende. Koha e kaluar.
Kjo ishte pjesë e dëborës që mbahen zgjim atë kur ai nuk duan të jenë të zgjohet.
Më në fund vullnetin e tij klikuar në veprim. "Unë nuk duhet të qëndrojnë këtu," tha ai, "është e
pa kuptim. "
Por ende ai nuk ka lëvizur. "Unë i thashë unë do që të ngrihet," ai
të përsëritura. "Pse nuk kam?"
Dhe ende ajo ishte një kohë para se të kishte tërhequr mjaft veten së bashku për të
llokoçis; pastaj gradualisht ai u ngrit. Dhimbja e bëri atë të sëmurë dhe të parët, por truri i tij
ishte e qartë.
Rimëkëmbur, ai groped për veshjet e tij dhe mori ato në, buttoning xhybe e tij deri të tij
veshët. Ishte një kohë para se ai gjeti kapak e tij.
Ai nuk e di nëse fytyra e tij ishte ende gjakderdhje.
Duke ecur verbërisht, çdo hap e bërë atë të sëmurë me dhimbje, ai u kthye në pellg dhe
lau fytyrën dhe duart.
Uji akullt lënduar, por ndihmoi për ta sjellë atë përsëri në veten e tij.
Ai ngadalë mbrapa deri kodrës në tramvaj.
Ai donte të merrni për të nëna e tij - ai duhet të merrni për nënën e tij - që ishte i verbër i tij
qëllimi. Ai mbulonte fytyrën sa më shumë që ai mund,
dhe luftuan së bashku neveritshëm.
Vazhdimisht në terren duket se bien larg nga ai që po kalonte, dhe ai ndjeu veten
rënë me një ndjenjë të pështirë në hapësirë, pra, si një makth, ai mori me
me shtëpi udhëtim.
>
KAPITULLI XIII Pjesa 3 Baxter Dawes
Gjithkush ishte në shtrat. Ai e shikoi veten e tij.
Fytyra e tij ishte zbardhur dhe lyhet me gjak, pothuajse si të përballen me një njeri të vdekur.
Ai e lau atë, dhe shkoi në shtrat.
Natën u nga në jerm. Në mëngjes ai gjeti nënën e tij në kërkim të
në të. Sytë e saj blu - ata ishin të gjitha ai donte të
të parë.
Ajo ishte atje, ai ishte në duart e saj. "Kjo nuk është shumë, nëna," tha ai.
"Ishte Baxter Dawes." "Më trego ku ju lëndon," tha ajo
në heshtje.
"Unë nuk e di - shpatullat e mia. Thonë se kjo ishte një aksident me biçikletë, nëna. "
Ai nuk mund të lëvizte krahun e tij. Aktualisht Minnie, shërbëtori pak, erdhi
lart me disa çaj.
"Nëna jote është frikësuar gati mua nga tim wits - ra të fikët menjëherë," tha ajo.
Ai ndjeu se nuk mund të mbajnë atë. Nëna e tij ushqyer atë, ai i tha saj në lidhje me
atë.
"Dhe tani, unë duhet të ketë bërë me ata të gjithë," tha ajo në heshtje.
"Unë do të, nëna." Mbuluar Ajo atë.
"Dhe nuk mendoj për këtë," tha ajo - "vetëm të përpiqet për të shkuar për të fjetur.
Mjeku nuk do të jetë këtu deri në njëmbëdhjetë. "Ai kishte një shpatull ndrydhur, dhe
Dita e dytë bronkit akut caktuar in
Nëna e tij ishte i zbehtë si vdekja tani, dhe shumë e hollë.
Ajo do të ulen dhe të kërkoni në atë, atëherë larg në hapësirë.
Nuk ishte diçka midis tyre që as guxonte të përmendur.
Clara doli për të parë atë. Më pas ai i tha nënës së tij:
"Ajo më bën të lodhur, nëna."
"Po, unë uroj që ajo nuk do të vijë," u përgjigj znj Morel.
Një ditë tjetër Miriam erdhi, por ajo dukej pothuajse si një i huaj për të.
"Ju e dini, unë nuk e kujdesit rreth tyre, nëna," tha ai.
"Kam frikë se jo, biri im," u përgjigj ajo trishtim.
Ajo iu dha nga kudo që ajo ishte një aksident me biçikletë.
Së shpejti ai ishte në gjendje për të shkuar për të punuar përsëri, por tani ka pasur një sëmundje të vazhdueshme dhe
brejtje në zemrën e tij.
Ai shkoi në Clara, por nuk dukej, si të thuash, askush atje.
Ai nuk mund të punojnë. Ai dhe nëna e tij duket gati për të shmangur
njëri-tjetrin.
Ka pasur disa sekrete ndërmjet tyre të cilat ata nuk mund të mbajnë.
Ai nuk ishte i vetëdijshëm për këtë.
Ai vetëm e dinte se jeta e tij dukej paekuilibruar, sikur të ishte do të thyhet
në copa. Clara nuk e di se çfarë është çështje me
atë.
Ajo e kuptoi se ai dukej në dijeni të saj. Edhe kur ai erdhi tek ajo ai dukej në dijeni
e saj, gjithmonë ai ishte diku tjetër. Ajo ndjeu ajo ishte e shtrëngon për të, dhe ai
ishte diku tjetër.
Ajo torturuar e saj, dhe kështu ajo torturuar atë. Për një muaj në një kohë që ajo mbajti atë në dorën e
gjatësi. Ai pothuajse të urryer të saj, dhe ishte drejtuar ndaj saj
në dritën e tij.
Ai shkoi më së shumti në kompani e njerëzve, ishte gjithmonë në George apo kali e Bardhë.
Nëna e tij ishte sëmurë, të largët, të qetë, hije.
Ai ishte tmerruar nga diçka, ai nuk guxoi të shikoni në e saj.
Sytë e saj duket të rritet errët, fytyra e saj më të dylltë, ende ajo zvarritur për në e saj
punë.
Në Whitsuntide ai tha se do të shkojë në Blackpool për katër ditë me shokun e tij
Newton. Ky i fundit ishte një i madh, shokët e ngacmoj, me një
kontakt të bounder rreth tij.
Pali tha nëna e tij duhet të shkojë në Sheffield për të qëndruar një javë me Annie, të cilët jetonin atje.
Ndoshta ndryshimi do të bëj të mirën e saj. Znj Morel ishte duke marrë pjesë mjeku e një gruaje
në Nottingham.
Ai tha se zemra e saj dhe tretje e saj ishin të gabuara.
Ajo pranoi të shkonte në Sheffield, edhe pse ajo nuk duan të, por tani ajo do të bëjë
çdo gjë që djali i saj dëshironte të saj.
Pali tha se do të vijë për të në ditën e pestë, dhe të qëndrojnë edhe në Sheffield deri
pushime u rrit. Ajo ishte rënë dakord.
Dy të rinj u nisën gëzueshëm për Blackpool.
Znj Morel ishte mjaft e gjallë si Pali puthi e saj dhe u largua e saj.
Pasi në stacion, ai harroi çdo gjë.
Katër ditë ishin të qartë - nuk është një ankthi jo, një mendim.
Dy të rinj thjesht gëzuar veten e tyre.
Pali ishte si një burrë tjetër.
Asnjë nga vetë mbetur - nuk ka Clara, pa Miriam, nuk ka nënës se fretted atë.
Ai shkroi për ata të gjithë, dhe letra të gjatë për të nënës së tij, por ata ishin letra ngacmoj
që e bëri qesh e saj.
Ai kishte një kohë të mirë, pasi shokët e rinj do të në një vend si Blackpool.
Dhe nën të gjitha ishte një hije për të. Pali ishte shumë e homoseksual, i ngacmuar nga mendimi
për të qëndruar me nënën e tij në Sheffield.
Njutoni ishte për të shpenzuar ditë me ta. Treni i tyre ishte vonë.
Shaka, duke qeshur, me tuba e tyre në mes të dhëmbëve të tyre, të rinjtë nxorrën barrët e tyre,
për në tramvaj makinën.
Pali kishte blerë nëna e tij një jakë dantella pak e vërtetë se ai donte për të parë atë
veshin, kështu që ai mund të vë në lojë e saj në lidhje me të. Annie jetuar në një shtëpi të bukur, dhe kishte një
çupë pak.
Pali u gëzueshëm deri hapa. Ai pret që nëna e tij qesh në
sallë, por ishte Annie i cili e hapi atë. Ajo dukej e largët të tij.
Ai qëndroi një të dytë në ankth.
Annie le të puth faqe e saj. "A është i sëmurë nëna ime?" Tha ai.
"Po, ajo nuk është shumë mirë. A nuk të mërzitur e saj. "
"A është ajo në krevat?"
"Po." Dhe pastaj ndjenja *** shkoi mbi të,
sikur të gjitha kohë e mirë kishte dalë prej tij, dhe kjo ishte e gjitha hije.
Ai u ul në qese dhe u lart.
Ngecje, ai hapi derën. Nëna e tij u ul në shtrat, i veshur me një
salcë-fustan i vjetër u rrit me ngjyra.
Ajo e shikoi atë pothuajse sikur ajo të ishte turp veten, duke u lutur tek ai,
përulur. Ai e pa sy mbuluar me hi rreth saj.
"Nënë!" Tha ai.
"Mendova se ju kurrë nuk u vjen," u përgjigj ajo gëzueshëm.
Por ai vetëm ra në gjunjë pranë shtratit, dhe e varrosën në fytyra e tij
shtresa e mbulesa, duke qarë në agoni, dhe duke thënë:
"Nënë - nënë - nëna" goditur Ajo flokët e tij ngadalë me të hollë e saj
dorë. "Mos qaj," tha ajo.
"Mos qaj - është asgjë."
Por ai ndjehet si në qoftë se gjaku i tij ishte shkrirja në lot, dhe ai qau në terrori dhe
dhimbje. "Don't - don't qaj," dobësoheshit nënën e tij.
Ngadalë ajo e goditur flokët e tij.
Tronditur nga vetë, thirri, dhe lotët lënduar në çdo fibër e trupit të tij.
Papritmas ai u ndal, por ai nuk guxoi të heqë fytyrën e tij nga shtresa e mbulesa.
"Ju jeni me vonesë.
Ku ke qenë? "Pyeti nënën e tij. "Treni është vonë," u përgjigj ai, mbytur
në fletë. "Po, se Qendror i mjerë!
Është e Newton të vijë? "
"Po." "Unë jam i sigurt që duhet të jenë të uritur, dhe ata kanë
darkë mbahen duke pritur. "Me një pikëllim i shikuar deri në e saj.
"Çfarë është ajo, nëna?" Pyeti ai brutalisht.
Ajo shmang sytë e saj si ajo u përgjigj: "Vetëm pak e një tumor, djali im.
Ju nuk duhet telashe. Ka qenë atje - gungë ka - një kohë të gjatë
kohë. "
Deri erdhi lotët përsëri. Mendja e tij ishte e qartë dhe e vështirë, por trupi i tij
po qante. "Ku?" Tha ai.
Ajo vuri dorën në anën e saj.
"Këtu. Por ju e dini ata mund të sweal një tumor larg. "
Ai qëndroi ndjenja parët dhe të pafuqishëm, si një fëmijë.
Ai mendoi ndoshta se ishte si tha ajo.
Po, ai siguroi vetë kështu u bë. Por të gjithë, ndërsa gjaku i tij dhe trupi i tij
definitivisht e dinte se çfarë ishte. Ai u ul mbi krevat, dhe mori dorën e saj.
Ajo kurrë nuk kishte pasur, por unaza e - e saj të martesës-ring.
"Kur ishe keq?" Pyeti ai. "Ajo ishte dje ajo filloi," Ajo u përgjigj:
submissively.
"Pains?" "Po, por jo më shumë se unë kam pasur shpesh në
në shtëpi. Unë besoj se Dr Ansell është alarmante. "
"Ju nuk duhet të kenë udhëtuar vetëm," tha ai, për veten më shumë se të saj.
"Ndërsa në qoftë se kishte të bënte me të!" U përgjigj ajo shpejt.
Ata ishin të heshtur për një kohë.
"Tani shkoni dhe kanë darkë tuaj," tha ajo. "Ju duhet të jetë i uritur."
"A keni pasur tutë?" "Po, një i vetëm të bukur kam pasur.
Annie është e mirë për mua. "
Ata folën një kohë të shkurtër, pastaj ai shkoi në katin e poshtëm.
Ai ishte shumë i bardhë dhe të tendosura. Njutoni u ul në simpati të mjerueshme.
Pas darke ai shkoi në kthinë për të ndihmuar Annie për të larë deri.
Çupë të vogël kishte shkuar për një porosi. "A është e vërtetë një tumor?" Pyeti ai.
Annie filloi të qaj përsëri.
"Dhimbje ajo kishte dje - unë kurrë nuk kam parë askënd vuajë si ajo" bërtiti ajo.
"Leonard kandidoi si i çmendur për Dr Ansell, dhe kur ajo do të marrë në shtrat ajo më tha:
"Annie, shikoni në këtë petë në anën time.
Pyes veten se çfarë është ajo? 'Dhe unë pashë, dhe unë mendova se duhet të
kanë rënë. Pali, si e vërtetë si unë jam këtu, it'sa përgjithshme si
e madhe si grusht mi dyfishtë.
Unë i thashë: 'O Zot, nënë, kur ndodhi kjo?'
"Pse, fëmijë," ajo tha, "kjo është një kohë e gjatë."
Unë mendova se duhet të ketë vdekur, Paul tonë, kam bërë.
Ajo ka qenë që këto dhimbje për disa muaj në shtëpi, dhe askush në kërkim pas saj. "
Lot erdhi në sytë e tij, të thata pastaj papritmas.
"Por ajo ka qenë pjesë e mjekut në Nottingham - dhe ajo asnjëherë nuk më tha," ai
tha.
"Nëse unë do të kemi qenë në shtëpi," tha Annie, "Unë duhet të ketë parë për veten time."
Ai ndjehet si një njeri të ecte me unrealities. Në pasdite ai shkoi tek mjeku.
Ky i fundit ishte një mendjemprehtë, njeriu i dashur.
"Por çfarë është ajo?" Tha ai. Mjeku shikuar në të riut, atëherë
thurur gishtat e tij.
"Kjo mund të jetë një tumor të madhe e cila ka formuar në membranën," tha ai ngadalë, "dhe
të cilat ne mund të jemi në gjendje të bëjë të shkojë larg. "" Nuk mund të veprojnë? "pyeti Palin.
"Jo nuk ka," u përgjigj mjeku.
"Jeni i sigurt?" "Mjaft!"
Paul meditated një kohë. "A jeni tumori i sigurt it'sa?" Pyeti ai.
"Pse nuk e Dr Jameson në Nottingham të gjeni ndonjë gjë për këtë?
Ajo ka qenë duke shkuar tek ai për disa javë, dhe ai është trajtuar atë për zemër dhe dispepsi. "
"Zonja Morel nuk tha Dr Jameson për petë, "tha mjeku.
"Dhe ju e dini tumor it'sa?" "Jo, unë nuk jam i sigurt."
"Çfarë tjetër mund të jetë ai?
Ju kërkuat motra ime nëse do të kishte kancer në familje.
Mund të jetë kancer? "" Unë nuk e di. "
"Dhe çfarë do të bëni?"
"Do të doja një provim, me Dr Jameson."
"Pastaj kanë një të tillë." "Ju duhet të organizoni për këtë.
Tarifa e tij nuk do të jetë më pak se dhjetë guineas për të ardhur këtu nga Nottingham. "
"Kur do të dëshironit që ai të vijë?" "Unë do të kërkoj në këtë mbrëmje, dhe ne do të
flasin atë përsipër. "
Paul u largua, i ashpër cik tij. Nëna e tij mund të vijë në katin e poshtëm për çaj,
mjeku i tha. Djalin e saj shkoi lart për të ndihmuar e saj.
Ajo veshur vjetër u salcë-fustan se Leonard kishte dhënë Annie, dhe, me pak
ngjyra në fytyrën e saj, ishte mjaft i ri përsëri. "Por ju duken mjaft të bukur në atë që," ai
tha.
"Po, ata e bëjnë më mirë kështu, Unë mezi e di veten time," u përgjigj ajo.
Por kur ajo u ngrit në këmbë, ngjyra shkoi.
Paul ndihmoi saj, gjysmë-kryerjen e saj.
Në krye të shkallëve ajo ishte zhdukur. Ai e ngriti atë dhe kryer saj shpejt
në katin e poshtëm, e vunë në shtrat. Ajo ishte dritë dhe i dobët.
Fytyrën e saj dukej sikur ajo të ishte i vdekur, me buzët blu mbyllur ngushtë.
Sytë e saj hapi - blu e saj, sy pandërprerë - dhe ajo shikuar atë pleadingly, pothuajse
dëshirojnë që ai të falë saj.
Ai e mbajti raki për buzët e saj, por goja e saj nuk do të hapur.
Gjithë kohës ajo e shikonte atë me dashuri. Ajo ishte vetëm keq për atë.
Lotët u poshtë fytyrën e tij pa pushim, por jo një muskul lëvizur.
Ai kishte qëllim të gjetjes së një raki të vogël mes buzët e saj.
Së shpejti ajo ishte në gjendje për të përtypë një teaspoonful.
Ajo vë mbrapa, i lodhur kështu. Lotët vazhdoi të drejtuar poshtë fytyrën e tij.
"Por," ajo panted, "ajo do të shkojë jashtë. Mos qaj! "
"Unë nuk jam duke bërë," tha ai.
Pas një kohe ajo ishte më mirë përsëri. Ai ishte gjunjëzuar pranë në shtrat.
Ata dukeshin në sytë e njëri-tjetrit. "Unë nuk dua që ju të bëni një vështirësi të tij,"
tha ajo.
"Jo, nënë. Ju do të duhet të jetë mjaft ende, dhe pastaj
ju do të merrni më të mirë së shpejti. "
Por ai ishte i bardhë për buzët, dhe sytë e tyre si ata shikonin njëri-tjetrin
kuptohet. Sytë e saj ishin aq të kaltër - e tillë të mrekullueshme
harroni-mua nuk-blu!
Ai ndjeu në qoftë se vetëm ata kanë qenë të një ngjyrë të ndryshme që mund të ketë lindur të
më të mirë. Zemra e tij duket të jetë i shkëlqyer ngadalë në
gjoksin e tij.
Ai u gjunjëzua atje, duke mbajtur dorën e saj, dhe as ka thënë asgjë.
Pastaj erdhi Annie in "A jeni të gjithë të drejtë?" Ajo murmuriti timidly
për nënën e saj.
"Sigurisht," tha znj Morel. Pali u ul dhe i tha asaj për Blackpool.
Ajo ishte kurioz.
Një ditë ose dy pas, ai shkoi për të parë Dr Jameson në Nottingham, për të rregulluar për një
konsultim. Pali kishte praktikisht nuk ka para në botë.
Por ai mund të marrë hua.
Nëna e tij kishte qenë përdorur për të shkuar në konsultimin publik të shtunën në mëngjes,
kur ajo mund të shihte mjekun për vetëm një shumë nominale.
Djalin e saj shkoi në të njëjtën ditë.
Pritjes dhomë ishte e plotë të grave të varfër, të cilët me durim u ul në një stol të gjithë
mur. Pali mendohet të nënës së tij, në pak e saj
kostum të zi, ulur duke pritur të njëjtën gjë.
Mjeku ishte vonë. Grave në të gjithë dukeshin të frikësuar shumë.
Pali e pyeti infermieren të pranishëm, nëse ai mund të shohin mjekun menjëherë ai erdhi.
Ajo ishte rregulluar aq.
Gratë ulur durim raundin e mureve të dhomës sy të të riut interesant.
Më në fund mjeku erdhi. Ai ishte rreth dyzet, i bukur, kafe-
skinned.
Gruaja e tij kishte vdekur, dhe ai, i cili kishte dashur të saj, kishte specializuar në sëmundjet e grave.
Pali i tha emrin e tij dhe nënës së tij. Mjeku nuk u kujtohet.
"Numri i dyzet e gjashtë M.," tha infermiere, dhe mjeku shikuar deri rasti në librin e tij.
"Ka një gungë e madhe që mund të jetë një tumor," tha Paul.
"Por Dr Ansell ishte duke shkuar për të ju shkruaj një letër."
"Ah, po!", U përgjigj mjeku, duke letër nga xhepi i tij.
Ai ishte shumë miqësor, i dashur, i zënë, lloji.
Ai do të vijë në Sheffield të nesërmen. "Cili është babai yt?" Pyeti ai.
"Ai është një me qymyr minator," u përgjigj Palit. "Jo shumë mirë jashtë, unë mendoj?"
"Ky - Unë po të shoh pas kësaj," tha Paul.
"Dhe ju?" Buzëqeshi mjeku. "Unë jam një nëpunës në Appliance Jordanisë
Fabrika. "Buzëqeshi mjeku në të.
"Er - për të shkuar në Sheffield" tha ai, duke majat e gishtave të tij së bashku, dhe
qeshur me sytë e tij. "Tetë guineas?"
"Faleminderit!", Tha Paul, t'i shtyer dhe në rritje.
"Dhe ju do të vijnë për nesër?" "To-nesër - e diel?
Po! Mund të më thoni për atë kohë ka një tren në pasdite? "
"Ka një Qendror i merr në në 4-15."
"Dhe do të ketë ndonjë mënyrë për të marrë deri në shtëpi?
Do të më duhet të ec? "Buzëqeshi mjeku.
"Nuk është e tramvajit," tha Paul; "tramvaj Park perëndimore."
Mjeku bëri një shënim të tij. "Faleminderit!", Tha ai, dhe shtrënguan duart.
Atëherë Pali shkoi në shtëpi për të parë babai i tij, i cili ishte lënë në krye të Minnie.
Walter Morel ishte duke u shumë i gri tani. Pali e gjeti atë duke gërmuar në kopsht.
Ai kishte shkruar një letër atij.
Ai shtrëngoi duart me babain e tij. "Hello, bir!
Tha ka ul, atëherë? ", Tha babai. "Po," u përgjigj djali.
"Por unë jam duke shkuar prapa në natën."
"A janë ter, beguy!" Bërtiti Collier. "Një 'ka owt ter ngrënë?"
"Jo" "Kjo është ashtu si ty," tha Morel.
"Eja rrugët e tua in"
Babai kishte frikë nga përmendja e gruas së tij.
Të dy shkuan në ambiente të mbyllura.
Paul ngrënë në heshtje, babai i tij, me duart e dheu, dhe sleeves mbështjellë lart, u ul në
e kundërta krahun-karrige dhe shikoi në të. "Well, një 'si është ajo?" Pyeti minatorit në
gjatësi, në një zë të vogël.
"Ajo mund të ulen deri, ajo mund të bëhet poshtë për çaj," tha Paul.
"That'sa blessin '!" Bërtiti Morel. "Unë shpresoj që ne së shpejti do të s'll havin 'whoam e saj,
pastaj.
Një "Çfarë është ajo Nottingham mjeku thonë?" "Ai do të nesër të ketë një
shqyrtimin e saj. "" A është ai beguy!
Qindarkë That'sa rregullt, unë jam thinkin '! "
"Tetë guineas." "Tetë guineas!" Foli minatorit
breathlessly. "E pra, ne Mun të gjeni atë nga diku."
"Unë mund të paguajnë këtë," tha Paul.
Nuk ishte heshtje midis tyre për disa kohë.
"Ajo thotë se shpreson që ju jeni duke marrë të gjithë të drejtë me Minnie," tha Paul.
"Po, unë jam i të gjithë të drejtë, një 'unë dëshiroj si ajo ishte," u përgjigj Morel.
"Por, grua e re Minnie'sa të mirë të vogël, zemra er bekoftë!"
Ai u ul në kërkim të mjerë.
"Unë s'll duhet të shkojnë në gjysmë-past tre," tha Paul.
"Trapse it'sa për ty, djalosh! Tetë guineas!
Një 'kur pe mendoj se ajo do të jetë në gjendje për të marrë sa më shumë këtë? "
"Ne duhet të shohim se çfarë mjekët thonë nesër," tha Paul.
Morel psherëtiu thellë.
E shtëpisë dukej cuditerisht bosh, dhe Pali mendonte babai i tij dukej të humbur, i dëshpëruar,
dhe të vjetër. "Ju do të keni për të shkuar dhe të shohim javën e ardhshme,
Babai, "tha ai.
"Unë shpresoj se ajo do të jetë një-whoam deri në atë kohë," tha Morel.
"Nëse ajo nuk është," tha Pali, "atëherë ju duhet të vijë."
"I dunno wheer I s'll gjejnë para th '," tha Morel.
"Dhe unë do të shkruaj për ju se çfarë thotë mjeku," tha Paul.
"Por i tha shkruan" një mënyrë të tillë, unë Canna ma'e atë, "tha Morel.
"E pra, unë do të shkruaj thjeshtë."
Ajo nuk ishte e mirë duke i kërkuar Morel të përgjigjem, sepse ai zor se mund të bëjë më shumë se shkruani tij
emrin e vet. Mjeku erdhi.
Leonard ndjeu se detyra e tij për ta takuar atë me një taksi.
Provimi i nuk ka marrë kohë. Annie, Arthur, Pali, dhe Leonard u
pritur në sallon me padurim.
Mjekët zbriti. Pali lëshoi në to.
Ai kurrë nuk kishte pasur asnjë shpresë, përveç kur ai e kishte mashtruar veten.
"Kjo mund të jetë një tumor, ne duhet të presim e të shohim", tha Dr Jameson.
"Dhe në qoftë se ajo është," tha Annie, "mund të ju sweal atë larg?"
"Ndoshta," tha mjeku.
Pali i tetë sovranë dhe një gjysmë sovrane në tryezë.
Mjeku numëruar tyre, mori një Florin nga kuleta e tij, dhe e vuri atë poshtë.
"Faleminderit!" Tha ai.
"Më vjen keq znj Morel është aq i sëmurë. Por ne duhet të shohim çfarë mund të bëjmë. "
"Nuk mund të jetë një operacion?", Tha Palin. Mjeku tundi koken e tij.
"Jo," tha ai, "dhe edhe nëse nuk mund të, zemra e saj nuk do të duroj."
"A është zemra e saj e rrezikshme?" Pyeti Palin. "Po, ju duhet të jenë të kujdesshëm me të."
"Shumë e rrezikshme?"
"Jo - er - Jo, jo! Vetëm të kujdeset. "
Dhe mjeku ishte zhdukur. Atëherë Pali kryer në katin e poshtëm të tij amtare.
Ajo vë thjesht, si një fëmijë.
Por kur ai ishte në shkallët, ajo vuri krahët e saj rreth qafës së tij, kapur.
"Unë jam i frikësuar aq e këtyre shkallëve kafshërore," tha ajo.
Dhe ai u frikësua, too.
Ai do të të le Leonard bëjë atë një tjetër kohë. Ai ndjeu se nuk mund ta kryejë atë.
"Ai mendon se kjo është vetëm një tumor!" Thirri Annie për nënën e saj.
"Dhe ai mund sweal atë larg."
"E dija se ai mund të" protestuar znj Morel përbuzje.
Ajo sikur nuk e vëreni se Pali kishte shkuar nga dhoma.
Ai u ul në kuzhinë, pirja e duhanit.
Pastaj ai u përpoq që të lahen disa hirit gri jashtë mantelin e tij.
Ai vështroi përsëri. Ajo ishte një të thinjur të nënës së tij.
Ajo ishte aq e gjatë!
Ai e mbajti atë, dhe ai përvjedhur në oxhak.
Ai le të shkojë. Flokë të gjatë gri qarkulloi dhe kishte ikur në
zymtësi e oxhak.
Ditën tjetër ai e puthi atë para se të shkojnë përsëri në punë.
Ajo ishte shumë herët në mëngjes, dhe ata ishin vetëm.
"Ju nuk do të shqetësohem, biri im!" Tha ajo.
"Jo, nënë." "Jo, por do të jetë i trashë.
Dhe të kujdeset për veten. "" Po, "u përgjigj ai.
Pastaj, pas një kohë: "Dhe unë do të vijë e shtuna e ardhshme, dhe do ta sillni atin tim?"
"Unë mendoj se ai dëshiron të vijë," u përgjigj ajo. "Në çdo rast, nëse ai e bën që ju do të duhet të le
atë. "
Ai e puthi përsëri, dhe goditur flokët nga tempujt e saj, të butë, butësisht, sikur
ajo të ishte një dashnor. "Nuk duhet të jetë vonë?" Murmuriti ajo.
"Unë jam duke shkuar," tha ai, shumë të ulët.
Megjithatë ai u ul disa minuta, stroking flokë ngjyrë kafe dhe gri nga tempujt e saj.
"Dhe ju nuk do të jetë ndonjë e keqe, nënë?" "Jo, biri im."
"Ju premtoj mua?"
"Po, unë nuk do të jetë ndonjë e keqe." Ai e puthi të saj, të mbajtur në krahët e tij për një
moment, dhe ishte zhdukur.
Në mëngjes herët me diell ai vrapoi në stacionin e, duke i thirrur të gjithë rrugën, ai nuk
e di se çfarë për të. Dhe sytë e saj blu ishin të gjerë dhe të ndezur, si
ajo mendonte e tij.
Në pasdite ai shkoi një shëtitje me Clara. Ata u ulën në pyll të vogël, ku bluebells
ishin në këmbë. Ai e mori dorën e saj.
"Ju do të shihni," tha ai për Clara, "ajo kurrë nuk do të jetë më mirë."
"Oh, ju nuk e dini!" U përgjigj tjera. "Unë bëj," tha ai.
Atëherë ajo e kapi menjëherë për gjoksin e saj.
"Provo dhe harrojmë atë, i dashur," tha ajo, "të përpiqen dhe të harrojmë atë."
"Unë do të," u përgjigj ai. Gjoksin e saj ishte atje, të ngrohtë për të; saj
duart ishin në flokët e tij.
Ajo ishte ngushëlluese, dhe ai e mbajti krahët e tij në raundin e saj.
Por ai nuk e harroi. Ai vetëm ka biseduar me Clara e diçka tjetër.
Dhe kjo ishte gjithmonë kështu.
Kur ajo ndjeu ajo vjen, agoni, ajo thirri atij:
"Mos mendoni për atë, Pali! A nuk mendoni për atë, my darling! "
Dhe ajo presion atij për të gjirit të saj, tronditi atë, zbutet atë si një fëmijë.
Kështu ai vendosi probleme mënjanë për shkak të saj, për të marrë atë përsëri menjëherë ai ishte
vetëm.
Gjithë kohës, ndërsa ai shkonte për të, ai qau mekanikisht.
Mendjen e tij dhe duart ishin të zënë. Ai bërtiti, ai nuk e di pse.
Ajo ishte duke qarë e gjakut.
Ai ishte po aq sa vetëm nëse ai ishte me Clara ose me burrat në Bardhë
Kali. Vetëm veten e tij dhe këtë presion brenda tij,
se ishte e gjitha që ekzistonte.
Ai lexuar ndonjëherë. Ai kishte për të mbajtur të pushtuar mendjen e tij.
Dhe Clara ishte një mënyrë për të zënë mendjen e tij. Në Morel Walter e shtunë shkoi në
Sheffield.
Ai ishte një figurë e dëshpëruar, duke i parë si në qoftë se askush në ***ësi të tij.
Pali u lart. "Babai im të vijnë," tha ai, puthur e tij
nëna.
"Ka ai?" U përgjigj ajo wearily. Collier vjetër erdhi e frikësuar dhe jo në
dhoma gjumi.
"Si murmë të gjej ty, vajzë?", Tha ai, duke shkuar përpara dhe puthjeve e saj në një, i turpshëm nxituar
modës. "E pra, unë jam" middlin, "u përgjigj ajo.
"Unë e shoh artin tha," tha ai.
Ai qëndroi në kërkim të bjerë mbi të. Pastaj ai fshiu sytë e tij me e tij
shami. Pafuqishëm, dhe sikur askush në ***ësi të tij, ai
dukej.
"A keni shkuar për të gjithë të drejtë?" E pyeti gruan, e jo wearily, sikur të ishte një
përpjekje për të biseduar me të. "Yis," u përgjigj ai.
"'Bit Er'sa behint dorës dhe tani përsëri, si yer mund të presin."
"A ajo kanë darkë tuaj gati?" Pyeti znj Morel.
"'Ad të bërtas" E pra, unë kam er herë apo dy herë, "tha ai.
"Dhe ju duhet të bërtisni saj nëse ajo nuk është gati.
Ajo do të largohet nga gjërat për minutën e fundit. "
Ajo i dha disa udhëzime.
Ai u ul në kërkim në saj sikur ajo ishte pothuajse një i huaj për atë, para të cilit ai ishte
vështirë dhe i përulur, dhe gjithashtu si në qoftë se ai kishte humbur prania e tij e mendjes, dhe donin të
drejtuar.
Kjo ndjenjë që ai donte për të kandiduar larg, se ai ishte në gjemba për të shkuar nga aq
duke u përpjekur për një situatë, dhe ende duhet ta zgjat sepse dukej më mirë, e bëri praninë e tij
kështu duke u përpjekur.
Ai vënë vetullat e tij për mjerimin, dhe clenched duart e tij në gjunjë e tij, ndjenja në mënyrë
vështirë në praninë e telashe të mëdha. Znj Morel nuk ka ndryshuar shumë.
Ajo qëndroi në Sheffield për dy muaj.
Nëse ndonjë gjë, në fund ajo ishte shumë më keq.
Por ajo donte të shkonte në shtëpi. Annie kishte fëmijët e saj.
Znj Morel donte të shkonte në shtëpi.
Pra, ata patën një motor makine-nga Nottingham - sepse ajo ishte tepër i sëmurë për të shkuar me tren - dhe ajo
ishte drejtuar me kohë e mirë. Ajo ishte vetëm gusht, çdo gjë ishte e ndritshme
dhe të ngrohtë.
Nën qiellin blu ata mund të shohin që ishte për vdekje.
Megjithatë ajo ishte gazmor se ajo kishte qenë për disa javë.
Ata të gjithë qeshi dhe foli.
"Annie," ajo bërtiti, "Unë pashë një shigjetë hardhucë mbi këtë shkëmb!"
Sytë e saj ishin aq të shpejtë, ajo ishte ende aq e plotë të jetës.
Morel e dinte se po vinte.
Ai kishte hapur derën e përparme. Të gjithë ishte në shkoj vjedhurazi.
Gjysma e rrugës doli. Ata e dëgjuan zërin e madhe motor-
makinë.
Znj Morel, qeshur, kope shtëpinë poshtë rrugës.
"Dhe vetëm shikoni në të gjithë vijnë për të parë mua!" Tha ajo.
"Por, unë mendoj se unë duhet të ketë bërë të njëjtën gjë.
Si do të bëni, znj Mathews? Si jeni, znj Harrison? "
Ata asnjë prej tyre mund të dëgjojnë, por ata e panë buzëqeshjen e saj dhe dremitje.
Dhe të gjithë pa vdekjen në fytyrën e saj, thanë ata.
Kjo ishte një ngjarje e madhe në rrugë.
Morel të kërkuar për të kryer brenda saj, por ai ishte shumë i vjetër.
Arthur mori e saj sikur ajo ishte një fëmijë.
Ata kishin vendosur asaj një mëdha karrige, të thellë nga vatra ku-karrige lëkundëse e saj të përdoret për të
të qëndrojë.
Kur ajo ishte e hapura dhe të ulur, dhe kishte pirë një raki të vogël, ajo vështronte rreth e qark
dhomë.
"A nuk mendoni se nuk më pëlqen shtëpinë tuaj, Annie," tha ajo, "por është mirë të jetë në
. shtëpinë time përsëri "Dhe Morel huskily përgjigj:
"Kjo është, vajzë, ajo është."
Dhe Minnie, çupë pak çuditshëm, ka thënë: "Një 'ne t lumtur' 'ave yer."
Nuk ishte një ngatërresë bukur verdhë të lulediellit në kopsht.
Ajo vështroi nga dritarja.
"Ka Lulediellet e mia!" Tha ajo.
>