Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 3
Në gjysmë të kaluara dymbëdhjetë nesërmen Zoti Henry Wotton strolled nga Curzon Rruga mbi të
Albany për të thirrur në xhaxhait të tij, Zoti Fermor, një i qeshur, nëse disi i përafërt i sjellshëm
bachelor vjetër, të cilin e quajti botën e jashtme
egoist sepse nuk rrjedhin dobi të veçantë nga ai, por që u konsiderua
bujare nga Shoqëria si ai ushqeu njerëz të cilët i kënaqur atë.
Babai i tij kishte qenë ambasadorit tonë në Madrid, kur Izabela ishte i ri dhe Prim
papeshuar të, por kishte në pension nga shërbimi diplomatik në një moment kapriçioz
e bezdi për të mos u ofruar
Ambasada në Paris, një post të cilin ai konsiderohet se ai kishte të drejtë plotësisht nga
për shkak të lindjes së tij, plogështi e tij, në anglisht e mirë e njoftimeve të tij dhe e tij
pasion tepër i madh për kënaqësi.
I biri, i cili kishte qenë sekretar i babait të tij, kishte dhënë dorëheqjen e tij së bashku me
Shefi, disi pa mend siç ishte menduar në atë kohë, dhe në pasuar disa muaj
vonë për titullin, kishte vendosur vetë për të
studim serioz e artit të madh aristokrate të bërë absolutisht asgjë.
Ai kishte dy shtëpi të mëdha qytetit, por të preferuar për të jetuar në dhomat ashtu siç ishte më pak probleme,
dhe mori shumicën e ngrënies e tij në klubin e tij.
Ai kushtuar vëmendje me menaxhimin e collieries tij në qarqet Midland,
justifikuar veten e tij për këtë prishë të industrisë në terren se një përparësi të
që ka qymyri ishte se ajo mundësuar një zotëri
për të përballuar mirësjelljes e drurit djegur në vatër tij.
Në politikë ai ishte një konservator, përveç kur konservatorët kanë qenë në detyrë, gjatë periudhës që
ai troç abuzuar ato për të qenë një paketë të radikalëve.
Ai ishte një hero për shërbëtor i tij, i cili ngacmohet atë, dhe të një terrori për shumicën e marrëdhëniet e tij,
të cilin ai ngacmohet nga ana e tij.
Vetëm Anglia mund të ketë prodhuar atë, dhe ai gjithmonë ka thënë se vendi ishte duke shkuar
për qentë.
Parimet e tij ishin nga data, por ka pasur një marrëveshje e mirë për të thënë për vet
paragjykimet.
Kur Zoti Henry hyri në dhomë, ai e gjeti xhaxhai i tij i ulur në një qitje pallto-përafërt,
duhani një cheroot dhe ankohen mbi Times.
"E pra, Harry," tha zotëri i vjetër, "ajo që ju sjell nga kaq herët?
Mendova se ju dandies kurrë nuk e mori deri dy, dhe nuk ishin të dukshme deri në pesë. "
"Dashuri e pastër e familjes, unë ju siguroj, Uncle George.
Unë dua të marrë diçka nga ju. "" Money, unë mendoj, "tha Zoti Fermor,
duke bërë thartoj.
"E pra, të ulen dhe më thoni të gjithë për këtë. Të rinjtë, në ditët e sotme, imagjinoni se paratë
është gjithçka. "
"Po," murmuriti Zoti Henry, zgjidhjen butonin vrima-tij në mantelin e tij, "dhe kur ata
rriten ata e dinë atë. Por unë nuk dua para.
Kjo është vetëm njerëzit që paguajnë faturat e tyre që duan që, Xha George, dhe unë kurrë nuk paguajnë
minave. Kredia është kryeqyteti i një djalë i ri, dhe
jeton charmingly mbi të.
Përveç kësaj, unë gjithmonë të merret me tregtarët Dartmoor së, dhe si pasojë ata nuk
bother mua.
Ajo që unë dua është informacioni: informacione nuk të dobishme, sigurisht; padobishme
informacionit. "
"E pra, unë mund t'ju them çdo gjë që është në një libër në anglisht Blue, Harry, edhe pse ata
miqtë në ditët e sotme të shkruar një shumë të pakuptimta. Kur isha në Diplomatik, gjërat ishin
shumë më mirë.
Por kam dëgjuar se ata le ata në tani nga provim.
Çfarë mund të presim? Ekzaminimet, zotëri, janë mashtrues të pastër nga
fillimi në fund.
Nëse një njeri është një njeri i nderuar, ai e di mjaft të mjaftueshme, dhe nëse ai nuk është një njeri i nderuar,
çdo gjë që ai e di se është e keqe për të. "
"Z. Dorian Gray nuk i përket Books Blue, Xhaxha George, "tha Zoti Henry
languidly. "Z. Dorian Gray?
Kush është ai? "Pyeti Zoti Fermor, thurje vetullat mbuluar me shkurre e tij të bardhë.
"Kjo është ajo që unë kam ardhur për të mësuar, Xha George.
Ose më mirë, unë e di kush është ai.
Ai është nipi i fundit Kelso e Zotit. Nëna e tij ishte një Devereux, Lady Margaret
Devereaux. Unë dua që ju të më tregoni për nënën e tij.
Cila ishte ajo si?
Kë ka ajo martohet? Ju keni njohur pothuajse të gjithë në tuaj
kohë, kështu që ju mund të keni të njohur të saj. Unë jam shumë i interesuar në Z. Gray në
të pranishëm.
Unë kam vetëm vetëm takuar. "" Nip Kelso e! "I bëri jehonë të vjetër
zotëri. "Nipi Kelso e! ...
Sigurisht ....
E dija nëna e tij ngushtë. Unë besoj se unë isha në Pagëzim e saj.
Ajo ishte një vajzë jashtëzakonisht e bukur, Margaret Devereux, dhe e bëri të gjithë burrat
furishëm duke ikur me një tjetër, pa para e re - një askush thjeshtë, zotëri, një
vartës në një regjiment këmbë, apo diçka të këtij lloji.
Sigurisht. Mbaj mend të gjithë gjë sikur të
ka ndodhur dje.
Të varfërit djalë u vra në një duel në Spa disa muaj pas martesës.
Nuk ishte një histori e shëmtuar në lidhje me të.
Ata thanë Kelso mori disa aventurier mashtrues, disa brutale belg, për fyerje
i biri i tij-in-ligjit në publik - të paguar atë, zotëri, për të bërë atë, paguar atë - dhe se shokët
spitted njeriun e tij si në qoftë se ai ka qenë një pëllumb.
Gjë ishte në heshtje, por, egad, Kelso hante pres e tij vetëm në klub për disa
kohë më pas. Ai e solli vajzën e tij prapa bashkë me të, unë
u tha, dhe ajo kurrë nuk i foli atij përsëri.
Oh, po, ajo ishte një biznes i keq. Vajza vdiq, gjithashtu, ka vdekur brenda një viti.
Pra, ajo la një djalë, ka ajo? Unë kisha harruar se.
Çfarë lloj djali është ai?
Nëse ai është si nëna e tij, ai duhet të jetë një i bukur djalë. "
"Ai është shumë i bukur," assented Zoti Henry.
"Unë shpresoj se ai do të bien në duart e duhur," vazhdoi plaku.
"Ai duhet të ketë një tenxhere të holla duke pritur për atë nëse Kelso e bëri gjënë e duhur prej tij.
Nëna e tij kishte para, too.
Të gjitha të ***ës Selby erdhi tek ajo, me anë të gjyshi i saj.
Gjyshi i saj urryer Kelso, mendohet atij një qen do të thotë.
Ai ishte, gjithashtu.
Erdhi në Madrid një herë kur isha atje. Egad, më vinte turp prej tij.
Mbretëresha e përdorur për të më pyesni për fisnike angleze i cili ishte gjithmonë grindje me
cabmen në lidhje me çmimet e tyre.
Ata bënë një histori mjaft të tij. Unë nuk guxoj të treguar fytyrën time në Gjykatën për një
muaji. Unë shpresoj se ai e trajtoi mirë se nipi i tij
ai e bëri jarvies. "
"Unë nuk e di," u përgjigj: Zoti Henry. "Unë pëlqej se djali do të jetë edhe jashtë.
Ai nuk është në moshë ende. Ai ka Selby, unë e di.
Ai më tha kështu.
Dhe ... nëna e tij ishte shumë e bukur? "" ishte Margaret Devereux një nga loveliest
krijesat e kam parë ndonjëherë, Harry. Çfarë në tokë detyruar atë të sillet si ajo
bëri, kurrë nuk kam mund ta kuptoj.
Ajo mund të ketë martuar dikush ajo zgjodhi. Carlington ishte i çmendur pas saj.
Ajo ishte romantike, edhe pse. Të gjitha gratë e kësaj familje ishin.
Burrat ishin shumë të varfër, por, egad! gratë ishin të mrekullueshme.
Carlington shkoi në gjunjë e tij ndaj saj. Më tha kështu veten.
Ajo qeshi me të, dhe aty nuk ishte një vajzë në Londër në kohën që nuk ishte pas tij.
Dhe nga rruga, Harry, duke folur për martesat pa kuptim, çfarë është ky babai mashtrues tuaj
tregon mua rreth Dartmoor që duan të martohej me një amerikane?
A nuk vajzat angleze mjaft e mirë për të? "
"Ajo është shumë në modë për t'u martuar me amerikanët vetëm tani, Xhaxha George."
"Unë do të kthehet në anglisht grave ndaj botës, Harry," tha Zoti Fermor, grevë
tavolinë me grusht e tij.
"Bast është në amerikanëve." "Ata nuk të fundit, unë jam i tha," muttered tij
Xhaxhai. "Një angazhim të gjatë exhausts tyre, por ata
janë të kapitalit në një vrapim me pengesa.
Ata marrin gjërat fluturues. Unë nuk mendoj se Dartmoor ka një shans. "
"Kush janë njerëzit e saj?" Murmuriti zotëri i vjetër.
"A ka ajo mori ndonjë?"
Zoti Henry tundi koken e tij. "Vajza amerikane janë të zgjuar në fshehjen
prindërit e tyre, si femra angleze janë në fshehjen e kaluara e tyre, "tha ai, në rritje për
shkoni.
"Ata janë mish derri-Packers, unë mendoj?" "Unë shpresoj se kështu, Xha George, për Dartmoor e
hir.
Unë jam i tha se derri-paketim është profesioni më fitimprurës në Amerikë, pas
politikë. "" A është ajo pretty? "
"Ajo sillet sikur ajo ishte e bukur.
Shumica e grave amerikane të bëjë. Ajo është e fshehtë e hijeshi të tyre. "
"Pse nuk mund të qëndrojnë këto gra amerikane në vendin e tyre?
Ata janë gjithmonë duke na thënë se është parajsë për gratë. "
"Është.
Kjo është arsyeja pse, si Eva, ata janë kaq tepër të shqetësuar për të marrë nga ajo, "
Zoti tha Henry. "Good-bye, Uncle George.
Unë do të jetë vonë për drekë, nëse unë ndalet më gjatë.
Faleminderit për mua duke i dhënë informacion të kam kërkuar.
Unë gjithmonë të doja të dinë çdo gjë në lidhje me miqtë e mi të reja, dhe asgjë për tim të vjetër
ata. "" Ku jeni ju lunching, Harry? "
"Në hallë Agatha-së.
Unë kam pyetur veten dhe z. Gray. Ai është personi nën kujdesin e saj të fundit. "
"Humph! Agatha tregoni Teto tuaj, Harry, të mos më shqetësojë më me dashuri saj
apelit.
Unë jam i sëmurë prej tyre. Pse, grua e mirë mendon që kam
asgjë për të bërë, por për të shkruar kontrolle për fads e saj pa kuptim. "
"Të gjithë të drejtë, Xha George, unë do të tregoj të saj, por kjo nuk do të ketë ndonjë efekt.
Filantropike njerëzit të humbasin të gjitha ndjenjën e njerëzimit.
Kjo është karakteristikë dalluese e tyre. "
Zotëri i vjetër growled aprovues dhe ranë këmbanës për shërbëtorin e tij.
Zoti Henry kaloi deri Arcade ulët në Burlington Street dhe u kthye hapat e tij në
drejtimin e Berkeley Square.
Kështu që ishte historia me prindër të Dorian Gray-së.
Vrazhdë ashtu siç ishte thënë për atë, ajo kishte ende nxitën atë me sugjerimin e tij për një
çuditshme, romance pothuajse moderne.
Një grua e bukur duke rrezikuar çdo gjë për një pasion i çmendur.
Disa javë egra të lumturisë ndërpre nga një krim i shëmtuar, tradhtarë.
Muaj agoni paze, dhe pastaj një fëmijë i lindur në dhimbje.
Nëna rrëmbeu larg nga vdekja, djali u largua për vetminë dhe tirania e një i vjetër
dhe njeriu pa dashuri.
Po, ajo ishte një sfond interesante. Ajo përbën djaloshit, e bëri atë më të përsosur, si
do të ishte. Pas çdo gjë të hollë që ka ekzistuar,
nuk ishte diçka tragjike.
Duhej të botëve që po lind, se lule meanest mund të goditje ....
Dhe sa simpatik ai kishte qenë në darkë një natë më parë, si me sy të tronditur dhe të
buzët e ndarë në kënaqësi frikësuar ai kishte u ul përballë tij në klub, e kuqe
candleshades errësirë për një të pasur u rrit çudi wakening e fytyrës së tij.
Duke folur për atë ishte si duke luajtur mbi një violinë hollë.
Ai u përgjigj për çdo kontakt dhe tronditje të përkulet ....
Nuk ishte diçka tmerrësisht interesant në ushtrimin e ndikimit.
Asnjë aktivitet tjetër ishte si ajo.
Për projektin e shpirtin e tij në ndonjë formë hirshme, dhe le të rri atje për një moment;
për të dëgjuar pikëpamjet e veta intelektuale e dikujt jehonë kthehet në një me të gjithë muzikën e shtuar e
pasion dhe të rinjve; të përcjellë dikujt
temperament në një tjetër sikur të ishte një lëng i hollë ose një parfum të çuditshme: atje
ishte një gëzim i vërtetë në të cilat - ndoshta gëzimin më të kënaqshme për të na lënë në një moshë kaq
kufizuar dhe vulgare si tonat, mosha një
vulgarisht trupore në kënaqësitë e tij, dhe vulgarisht të përbashkëta në synimet e saj ....
Ai ishte një lloj mrekullueshme, gjithashtu, ky djalosh, të cilin rastësisht kështu kurioz a ai kishte takuar në
Studio Basil, ose mund të modës në një lloj të mrekullueshme, në çdo rast.
Grace ishte e tij dhe pastërtinë e bardhë e fëmijërisë, dhe bukuri të tilla si greqishten e vjetër
mermere mbajtur për ne. Nuk kishte asgjë që nuk mund të bëjë
me të.
Ai mund të jetë bërë një Titan ose një lodër. Sa keq ishte se bukuria e tillë ishte
destinuar të zbehet! ... Dhe Basil?
Nga një pikëpamje psikologjike të parë, se si ai ishte interesante!
Mënyra të reja në art, mënyra të reja për të shikuar në jetën, sugjeruar në mënyrë çuditërisht nga
thjesht prania e dukshme e një i cili ishte pa ndjenja e të gjitha, shpirtin heshtur
që banonin në dim pyjore, dhe eci
paparë në fushë të hapur, papritmas duke treguar veten, Dryadlike dhe jo frikë, sepse
në shpirtin e tij që e kërkonte për të ka pasur zgjoi atë vizion të mrekullueshme për të cilat
vetëm janë zbuluar gjëra të mrekullueshme;
forma thjeshtë dhe modelet e gjërave duke u bërë, si të thuash, i rafinuar, dhe duke fituar
një lloj vlerë simbolike, sikur të ishin vetë modelet e disa të tjera dhe
formën më të përsosur e të cilit kanë bërë hije të vërtetë: si të gjithë ishte e çuditshme!
Ai kujtua diçka si kjo në histori. A nuk ishte Platoni, se artisti në mendime,
i cili kishte analizuar të parë atë?
A nuk ishte Buonarotti që kishte gdhendur atë në ngjyrë mermeret e një sekuencë sonet-?
Por në shekullin tonë ishte e çuditshme ....
Po, ai do të përpiqet të jetë për të Dorian Gray atë, pa e ditur atë, djaloshi ishte të
Piktori që kishte modës portret mrekullueshme.
Ai do të kërkojë ta dominojë atë - e kishte tashmë, në të vërtetë, gjysmë bërë kështu.
Ai do të bëjë që shpirti e mrekullueshme e tij.
Nuk ishte diçka interesante në këtë biri i dashurisë dhe vdekjes.
Befas ai u ndal dhe lëshoi deri në shtëpi.
Ai zbuloi se ai kishte kaluar një distancë tezen e tij, dhe, duke buzëqeshur për veten e tij, u kthye
mbrapa.
Kur ai hyri në sallën disi zymtë, shërbëtor i tha atij se ata kishin shkuar në
për drekë. Ai i dha një nga këmbësorë hat e tij dhe
shkop dhe kaloi në dhomë ngrënie.
"Në fund si zakonisht, Harry," thirri tezen e tij, duke tundur kokën e saj në të.
Ai shpikur një justifikim i lehtë, dhe duke marrë vendin vakant pranë saj, dukej
rrumbullakët për të parë që ishte atje.
Dorian u përkul atij shyly nga fundi i tabelës, një ndjenjë të nxehtë të kënaqësisë vjedhje
në faqen e tij.
Përballë ishte e dukeshës Harley, një zonjë e natyrës mirë të admirueshme dhe durimin e të mirë,
pëlqente shumë nga kushdo që e njihnin atë, dhe të atyre përmasave të shumta arkitektonike
që në gratë që nuk janë duchesses janë të
përshkruar nga historianët bashkëkohorë, si trimëri.
Ardhshëm të saj u ul, mbi të drejtën e saj, Sir Thomas Burdon, një anëtar radikal i parlamentit, i cili
pas lider të tij në jetën publike dhe në jetën private ndjekur gatuan mirë,
ngrënie me konservatorët dhe të menduarit me
Liberalët, në përputhje me një rregull të mençur dhe të mirë-njohur.
Pas në të majtë të saj u pushtua nga z. Erskine e Treadley, një zotëri i vjetër i
bukuri të konsiderueshme dhe të kulturës, i cili kishte rënë, megjithatë, në zakone të këqija të
heshtje, që, si ai sqaroi një herë për
Lady Agatha, tha se çdo gjë që ai kishte për të thënë para se ai ishte tridhjetë.
Fqinji tij ishte znj Vandeleur, një nga miqtë e vjetër tezen e tij, një të përsosur
shenjt në mesin e grave, por në mënyrë tmerrësisht i pashije që ajo kujtoi një nga një keq
detyruar himn librit.
Për fat të mirë për atë që ajo kishte në anën tjetër Faudel Zotit, një më inteligjente
moshës së mesme mediokritetit, si tullac si një deklaratë ministrore në Shtëpinë e
Commons, me të cilin ajo ishte pëshpëritur në
atë mënyrë intensivisht sinqertë e cila është një gabim i pafalshëm, pasi ai u shpreh një herë
veten e tij, që të gjithë njerëzit me të vërtetë të mirë të bien në, dhe nga të cilat asnjë prej tyre nuk
mjaft të shpëtuar.
"Ne po flasim për të varfër Dartmoor, Zoti Henry," thirri dukeshës, nodding
këndshëm me të gjithë në tryezë. "A mendoni se ai do të martohet këtë të vërtetë të
Personi interesante të rinj? "
"Unë besoj se ajo ka bërë deri mendjen e saj për të propozuar atij, dukeshës."
"Sa e tmerrshme!" Bërtiti Lady Agatha. "Vërtet, disa duhet të ndërhyjë."
"Unë jam i tha, në autoritetin e të shkëlqyer, se babai i saj e mban një amerikan thatë-mallra
dyqan, "tha Sir Thomas Burdon, në kërkim fodull.
"Xhaxhai im ka sugjeruar tashmë derri paketim-, Sir Thomas."
"Kimik-mallra!
Cilat janë mallrat amerikane thatë? "Pyeti dukeshës, ngritur duart e saj të mëdha në çudi
dhe i theksonte folje. "Novela amerikane," u përgjigj Zoti Henry,
ndihmuar veten për disa trembem.
Dukeshës dukej në mëdyshje. "Mos mendjen e tij, i dashur im," pëshpëriti Lady
Agatha. "Ai kurrë nuk do të thotë çdo gjë që ai thotë."
"Kur Amerika u zbulua," tha anëtari Radikale - dhe ai filloi të ***ë disa
faktet lodhshëm. Ashtu si të gjithë njerëzit të cilët përpiqen të shter një
subjekt, ai i rraskapitur dëgjuesit e tij.
Dukeshës psherëtiu dhe ushtrohet privilegjin e saj ndërprerje.
"Unë dëshiroj të mirën ajo kurrë nuk kishte qenë zbuluar në të gjitha!" Bërtiti ajo.
"Vërtet, vajzat tona nuk kanë mundësi në ditët e sotme.
Kjo është më e padrejtë. "" Ndoshta, pas të gjitha, kurrë nuk Amerika ka qenë
zbuluar, "tha z. Erskine," Unë vetë do të thoja se ai kishte qenë thjesht
zbuluar. "
"Oh! por unë kam parë mostra të banorëve, "u përgjigj dukeshës turbull.
"Unë duhet të pranoj se shumica e tyre janë jashtëzakonisht të bukur.
Dhe ata vishen mirë, too.
Ata marrin të gjitha veshjet e tyre në Paris. Unë kam dëshirë mund të përballojë për të bërë të njëjtën gjë. "
"Ata thonë se kur amerikanët e mirë vdesin ata të shkojnë në Paris," chuckled Sir Thomas, i cili kishte
një gardërobë të madh të rrobave hedhur-off Humor së.
"Vërtet!
Dhe ku e keqe amerikanët të shkojnë në, kur ata vdesin? "Pyeti dukeshës.
"Ata shkojnë në Amerikë," murmuriti Zoti Henry. Sir Thomas frowned.
"Unë kam frikë se nipi juaj është e paragjykuar kundër këtij vendi të madh," tha ai për të
Lady Agatha.
"Unë kam udhëtuar në të gjithë atë në makinat e ofruara nga drejtorët, të cilët, në këtë
çështje, janë jashtëzakonisht civile. Unë ju siguroj se ajo është një edukim për
Vizita e tij. "
"Por duhet të kemi me të vërtetë shohim Çikago në mënyrë që të jenë të arsimuar?" Pyeti z. Erskine
plaintively. "Unë nuk do të ndjehen deri në udhëtim."
Sir Thomas tundnin dorën e tij.
"Z. Erskine e Treadley ka botës në raftet e tij.
Ne meshkujt praktike si për të parë gjërat, për të mos lexuar rreth tyre.
Amerikanët janë një popull jashtëzakonisht interesante.
Ata janë absolutisht të arsyeshme. Unë mendoj se është dalluar e tyre
karakteristike.
Po, z. Erskine, një popull absolutisht të arsyeshme.
Unë ju siguroj se nuk ka kuptim për amerikanët. "
"Sa e tmerrshme!" Bërtiti Zotit Henry.
"Unë mund të qëndrojë forcë brutale, por arsyeja brutale është mjaft i padurueshëm.
Nuk është diçka e padrejtë në lidhje me përdorimin e saj. Ajo është goditur nën intelektin. "
"Unë nuk e kuptoj ju," tha Sir Thomas, në rritje në vend të kuqe.
"Unë, Zoti Henry," murmuriti z. Erskine, me një buzëqeshje.
"Paradokset janë të gjithë shumë të mirë në rrugën e tyre ...." bashkua baronet.
"Ishte se një paradoks?" Pyeti z. Erskine. "Unë nuk mendoj kështu.
Ndoshta kjo ishte.
E pra, mënyra e paradokse është rruga e së vërtetës.
Për të testuar realitet ne duhet të shohim atë në litar të ngushtë.
Kur vërtetat bëhet akrobatë, ne mund të gjykojë ata. "
"I dashur mua!", Tha Zonja Agatha, "se si ju burrat argumentojnë!
Unë jam i sigurt se unë kurrë nuk mund të bëjë se çfarë jeni duke biseduar rreth.
Oh! Harry, unë jam mjaft i shqetësuar me ju.
Pse ju të përpiqet të bindë bukur ynë z. Dorian Gray të heqin dorë fund në lindje?
Unë ju siguroj se ai do të jetë mjaft e paçmueshme. Ata do të duan duke luajtur e tij. "
"Unë dua që ai të luajë për mua," bërtiti Zotit Henry, qeshur, dhe ai shikoi poshtë
tavolinë dhe kapur një shikim të ndritshme përgjigjur. "Por ata janë kaq të pakënaqur në Whitechapel,"
Lady vazhdoi Agatha.
"Unë mund të vjen keq me çdo gjë përveç vuajtjes," tha Zoti Henry, shrugging tij
supet. "Unë nuk mund të vjen keq me atë.
Kjo është shumë e shëmtuar, shumë i tmerrshëm, shumë shqetësuese.
Nuk është diçka tmerrësisht i frikshëm në simpati moderne me dhimbje.
Një duhet të vjen keq me ngjyrën, bukurinë, gëzimin e jetës.
Më pak të thuhet për plagë e jetës, aq më mirë. "
"Megjithatë, fund në lindje është një problem shumë i rëndësishëm," vërejti Sir Thomas me një varr të
shkundur e kokës. "Shumë kështu," iu përgjigj Zotit të rinj.
"Ai është problemi i skllavërisë, dhe ne përpiqemi për të zgjidhur atë nga zbavitës skllevër."
Politikani shikoi atë fort. "Çfarë ndryshimi mendoni ju propozojmë, atëherë?" Ai
pyeti.
Zoti Henry qeshi. "Unë nuk dëshirën për të ndryshuar diçka në
Angli përveç motit, "u përgjigj ai. "Unë jam mjaft i kënaqur me filozofik
meditimit.
Por, siç shekullin e nëntëmbëdhjetë ka falimentuar përmes një shpenzim mbi-i
simpati, unë do të sugjeroja që ne duhet të apelojë për shkencën për të na vënë drejtë.
Përparësia e emocioneve është se ato na çojnë në humbje, dhe avantazhin e
shkenca është se ajo nuk është emocionale. "" Por ne kemi përgjegjësi të tilla të rënda, "
ventured znj Vandeleur timidly.
"Tmerrësisht të rënda," i bëri jehonë Lady Agatha. Zoti Henry shikuar gjatë në z. Erskine.
"Njerëzimi merr veten shumë seriozisht. Ajo është e mëkatit origjinal në botë.
Nëse njeri i egër e kishte njohur si për të qeshur, historia do të kishte qenë të ndryshme. "
"Ju jeni me të vërtetë shumë inkurajues," warbled dukeshës.
"Unë e kam ndjerë gjithmonë shumë fajtore kur erdha për të parë tezen tuaj të dashur, sepse unë nuk marrin
interes në të gjitha në fund në lindje. Për të ardhmen unë do të jetë në gjendje për të parë atë
në fytyrë pa një turpërim. "
"Një skuqem është shumë duke u bërë, dukeshës," vërejti Zoti Henry.
"Vetëm kur është i ri," u përgjigj ajo. "Kur një grua e vjetër si veten time blushes, ajo
është një shenjë shumë e keqe.
Ah! Zoti Henry, uroj ju do të më tregoni se si të
të bëhet i ri përsëri. "Ai mendoi për një çast.
"Mund të ju kujtohet ndonjë gabim të madh që ju të kryer në ditët tuaja të hershme, dukeshës?" Ai
pyeti, duke kërkuar në të gjithë atë tryezë. "Një numër shumë i madh, kam frikë," bërtiti ajo.
"Pastaj ata kryejnë përsëri," tha ai rëndë.
"Për të marrë mbrapa një të rinjve, e ka vetëm për të përsëritur Follies e dikujt."
"Një teori lezetshëm!" Ajo bërtiti.
"Unë duhet të vënë atë në praktikë." "Një teori të rrezikshme!" Erdhi nga Sir
Buzët e ngushtë Thomas. Lady Agatha tundi kokën e saj, por nuk mund të
ndihmojë të kënaqur.
Z. Erskine dëgjuar. "Po," ai vazhdoi, "që është një nga
sekretet e madhe e jetës.
Në ditët e sotme shumica e njerëzve të vdesin nga një lloj rrëshqanorët sens të përbashkët, dhe të zbuloni kur
është tepër vonë që të vetmet gjëra që kurrë nuk e shpreh keqardhjen janë gabimet e dikujt. "
Një qeshur vrapoi rreth tryezës.
Ai ka luajtur me idenë dhe u rrit me paramendim, flak atë në ajër dhe transformuar atë;
le të ikë dhe të rigjetur atë, e bëri të ylbertë me dashuroj dhe me krahë atë me
paradoks.
Falënderim të marrëzisë, si ai vazhdoi, u rritën në një filozofi, dhe filozofi veten
u bë i ri, dhe në kapjen e muzikës çmendur e kënaqësi, veshur, dikush mund të dashuroj, e saj
vera-njolla mantel dhe kurorë e dredhkë, vallëzuan
si një Bacchante mbi kodrat e jetës, dhe tallën Silenus ngadaltë për të qenë
matur. Fakte iku para saj, si të frikësuar
gjëra të pyjeve.
Këmbët e saj të bardhë shkeli për shtyp të madhe në të cilën mençur Omar ulet, deri sa vlon rrushit-
lëng rrit raundin gjymtyrët e saj të zhveshur në valët e flluska purpurt, ose gjurmuar në shkumë të kuqe mbi
vat e zi, dripping, palët pjerrësi.
Ajo ishte një improvizim të jashtëzakonshme.
Ai ndjeu se sytë e Dorian Gray ishte fiksuar mbi të, dhe ndërgjegjen që
në mesin e audiencës së tij atje ishte një temperamenti të cilit ai dëshironte të magjeps dukej
për të dhënë keenness tij zgjuarsi dhe t'i ***ë ngjyra për të imagjinatën e tij.
Ai ishte i shkëlqyer, fantastike, e papërgjegjshme. Ai magjepsur dëgjuesit e tij nga vetë,
dhe ata pas tub e tij, duke qeshur.
Dorian Gray nuk mori shikimin e tij jashtë tij, por u ul si një nën një magji, buzëqesh
përpjekje për të kapur njëri-tjetrin mbi buzët e tij dhe të pyes veten rritje rëndë në sytë e tij errësuar.
Më në fund, që mban livre në kostum të moshës, realiteti hyri në dhomë në formë
e një nëpunësi për të të treguar dukeshës se topi i saj ishte duke pritur.
Ajo wrung duart e saj në dëshpërim tallen.
"Si i bezdisshëm!" Bërtiti ajo. "Unë duhet të shkoj.
Unë kam për të thirrur për burrin tim në klub, për të marrë atë në disa mbledhje absurde në
Dhomat Willis, ku ai do të jetë në karrige.
Nëse unë jam në fund ai është i sigurtë se do të jetë i zemëruar, dhe unë nuk mund të ketë një skenë në këtë mbulesë.
Kjo është shumë e brishtë. Një fjalë e ashpër do të rrënojnë atë.
Jo, më duhet të shkoj, i dashur Agatha.
Good-bye, Zoti Henry, ju jeni shumë i lezetshëm dhe tmerrësisht demoralizuese.
Unë jam i sigurt Unë nuk di çfarë të them në lidhje me mendimet tuaja.
Ju duhet të vijnë dhe të shtroj me ne disa natës.
E martë? A jeni i zënë e marta? "
"Për ju unë do të hedh mbi askënd, dukeshës," tha Zoti Henry me një hark.
"Ah! që është shumë i mirë, dhe shumë të gabuar për ju, "bërtiti ajo," kështu që ju vijnë mendjen ", dhe
ajo mori nga dhoma, i ndjekur nga Lady Agatha dhe zonjat e tjera.
Kur Zoti Henry u ul sërish, z. Erskine u zhvendos raundin, dhe duke marrë një karrige
afërt me të, vendosi dorën e tij mbi krahun e tij. "Ju flisni libra larg," tha ai, "pse nuk
ju shkruani një? "
"Unë jam shumë i dhënë pas leximit të librave për t'u kujdesur për të shkruar ato, z. Erskine.
Do të doja të shkruaj një roman me siguri, një roman që do të jetë aq e bukur si një
Qilim persian dhe si joreale.
Por nuk ka publik letrare në Angli për asgjë, përveç gazetave, abetaret,
dhe enciklopedi.
E të gjithë njerëzve në botë anglisht kanë kuptim të paktën të bukurinë e
letërsisë. "" Unë kam frikë keni të drejtë, "u përgjigj z.
Erskine.
"Unë vetë përdorur të ketë ambicie letrare, por unë u dha atyre deri kohë më parë.
Dhe tani, miku im i dashur të rinj, në qoftë se ju do të më lejoni të ju ftoj, mund unë pyes nëse ju
vërtetë do të thotë të gjitha që ju na tha në drekë? "
"Unë mjaft e harroj atë që kam thënë:" Zoti buzëqeshi Henry.
"Ishte të gjitha shumë të këqija?" "Shumë të këqija të vërtetë.
Në fakt unë e konsideroj ju jashtëzakonisht e rrezikshme, dhe nëse diçka ndodh me të mira tona
dukeshës, ne do të shikojmë për ju si kryesisht përgjegjëse.
Por unë duhet të doja të flas me ju për jetën.
Brezi në të cilën unë kam lindur ishte i lodhshëm.
Disa ditë, kur jeni të lodhur e Londrës, të zbresë në Treadley dhe shpjegoj me mua
filozofia juaj e kënaqësi mbi disa Burgundy admirueshme Unë jam me fat të mjaftueshme për të
posedojnë. "
"Unë do të magjepsur. Një vizitë në Treadley do të jetë një e madhe
privilegj. Ajo ka një mori të përsosur, dhe një të përsosur
bibliotekës. "
"Ju do të përfundojë atë," u përgjigj zotëri i vjetër me një hark të sjellshëm.
"Dhe tani më duhet të ofertën lamtumirë tezen tuaj të shkëlqyer.
Unë jam për shkak në Athenaeum.
Kjo është ora kur fle atje. "" Të gjithë ju, z. Erskine? "
"Dyzet prej nesh, në krahun-karrige dyzet. Ne jemi praktikuar për një Akademisë anglisht
Letra. "
Zoti Henry qeshi dhe u rrit. "Unë jam duke shkuar në park," bërtiti ai.
Ndërsa ai ishte duke kaluar nga dera, Dorian Gray preku atë në krah.
"Më lejoni të vijë me ju," murmuriti ai.
"Por kam menduar që ju kishte premtuar Hallward Vasili për të shkuar dhe të shohim atë," u përgjigj Zoti
Henry. "Unë do të më shpejt të vijë me ju, po, e ndjej
Unë duhet të vijë me ju.
A më lejoni. Dhe ju do të premtojmë për të biseduar me mua të gjitha
kohë? Askush nuk flet në mënyrë të mrekullueshme që ju bëni. "
"Ah!
Unë kam biseduar mjaft të mjaftueshme për të ditë-, "tha Zoti Henry, duke buzëqeshur.
"Të gjithë Unë dua tani është të shikoni në jetë. Ju mund të vijnë e të shikojnë atë me mua, nëse ju
kujdes për të. "