Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITULLI 10
"Ai e mbyllur gishtat e tij së bashku dhe i grisi larg.
Asgjë nuk mund të jetë më i vërtetë: ai kishte kërcyer me të vërtetë në një vrimë e përjetshme të thellë.
Ai kishte ranë nga një lartësi ai nuk mund të shkallës përsëri.
Deri në atë kohë, anija kishte kaluar makinës përpara fundit harqet.
Ajo ishte shumë e errët vetëm më pas për ta të shohin njëri-tjetrin, dhe, për më tepër, ata ishin
verbuar dhe u mbytën gjysmë me ***. Ai më tha se ishte si duke u përfshinë nga një
përmbytjet me anë të një shpellë.
Ata i kthyen shpinën e tyre në klithmë, kapiten, me sa duket, mori një rrem mbi
të ashpër për të mbajtur varkën para tij, dhe për dy apo tre minuta nga fundi i botës
kishte ardhur përmes një përmbytje në një mërzi i zi.
Hissed detit "si njëzet mijë enë."
Kjo është krahasim i tij nuk, imja.
Unë pëlqej nuk kishte erë shumë pas shpërthim të parë, dhe ai vetë e kishte pranuar në
hetimin që kurrë nuk e detit u ngrit atë natë në çdo masë.
Ai crouched poshtë në harqet dhe vodhi një shikim mbrapa fshehta.
Ai pa vetëm një dritë e dobët e verdhë e dritës direk-kokën lartë dhe të paqartë si një e fundit
yll gati për të shpërndarë.
"Është tmerruar mua për të parë atë ende atje," tha ai.
Kjo është ajo që tha ai. Çfarë tmerruar atë ishte menduar se
mbytja nuk ishte mbaruar akoma.
Nuk ka dyshim se ai donte të jetë bërë me këtë neveri sa më shpejt të jetë e mundur.
Askush në barkë bërë një tingull. Në errësirë ajo dukej të fluturojë, por për
Sigurisht ajo nuk mund të ketë pasur mënyrë shumë më të.
Pastaj mori dush përpara, dhe e madhe, distracting, zhurmat fërshëllen ndjekur
*** në distancë dhe vdiq jashtë. Nuk kishte asgjë për t'u dëgjuar, atëherë, por
larë të lehtë për anët barkë.
Dhëmbët e dikujt ishin chattering dhunë. Një dorë preku shpinën e tij.
Një zë i mekur i tha, "Ti atje?"
Një tjetër thirri shakily, "Ajo është shkuar!" Dhe ata të gjithë u ngrit së bashku për të kërkuar
astern. Por nuk panë dritat.
Të gjitha ishte i zi.
A bie *** i imët hollë ftohtë po e ngiste në fytyrat e tyre.
Barkë lurched pak.
Dhëmbët bisedonin më të shpejtë, u ndal, dhe filluan përsëri dy herë para se njeriu të mund të
mjeshtri drithmë e tij të mjaftueshme për të thënë, "Ju-Ju-st ne ti-ti-me .... Brrrr."
Ai e njohu zërin e kryeinxhinier surlily thënë, "e pa i saj të shkojë
poshtë. I ndodhur për ta kthyer kokën time. "
Era kishte rënë pothuajse krejtësisht.
'Ata shikuar në errësirë me gjysmë kokat e tyre u kthye në fryn era sikur pritur që të
dëgjoj thirrjet.
Në fillim ai ishte mirënjohës natë kishte mbuluar deri në skenën para syve të tij, dhe
pastaj të dinë të tij dhe ende nuk e kanë parë dhe dëgjuar asgjë nuk u duk disi
kulmuan pika e një fatkeqësi të tmerrshme.
"I çuditshëm, nuk është ajo?" Murmuriti ai, ndërprerë veten në shqyer e tij
tregim. "Ajo nuk duket aq e çuditshme për mua.
Ai duhet të ketë pasur një bindje të pavetëdijshme se realiteti nuk mund të jetë gjysma aq i keq,
nuk gjysmën e anguishing, të tmerrshme, dhe hakmarrës si terrori krijuar e tij
imagjinatës.
Unë besoj se, në këtë moment të parë, zemra e tij ishte wrung me të gjitha vuajtjet,
që shpirti i tij e dinte shijoj akumuluar të të gjithë frikë, të gjithë tmerrin, të gjitha
dëshpërim e tetëqind qenieve njerëzore
pounced pas në natën nga një vdekje e papritur dhe e dhunshme, tjetër pse duhet që ai të ketë
tha: "Më dukej mua se unë duhet të hidhen nga ajo anije mallkuar dhe duke notuar mbrapa për të parë-
-Gjysmë milje - më shumë - çdo distancë - në vend shumë të ..."?
Pse ky impuls? A e shihni rëndësinë?
Pse përsëri në vend shumë të?
Pse nuk mbyten së bashku - nëse ai do të thotë që po mbytet?
Pse përsëri në vend shumë, për të parë - sikur imagjinata e tij duhej të zbutet nga
sigurimit se të gjithë ishte mbi para vdekjes së mund të sjellë lehtësim?
Unë nuk e përfill çdo njëri prej jush të ofrojë një shpjegim tjetër.
Ajo ishte një nga ato glimpses çuditshëm dhe emocionuese nëpër mjegull.
Ajo ishte një shpalosje të jashtëzakonshme.
Ai e le atë si gjënë më të natyrshme mund të thuhet.
Ai luftoi poshtë se impulsi dhe më pas ai u bë i vetëdijshëm për heshtje.
Ai përmendi këtë për mua.
Një heshtje e detit, e qiellit, shkrirë në një pafundësi të papërcaktuar ende si
vdekja rreth këtyre shpëtuar, dridhur jetën.
"Ju mund të keni dëgjuar një rënie pin në barkë," tha ai me një tkurrje *** të
buzët e tij, si një njeri duke u përpjekur për të zotëruar ndjeshmëritë e tij, ndërsa kanë të bëjnë disa jashtëzakonisht të
lëviz fakt.
Një heshtje! Vetëm Zoti, i cili kishte dashur atë që ai ishte,
e di atë që ai e bëri atë në zemrën e tij. "Unë nuk mendoj se çdo vend në tokë mund të
kështu që ende, "tha ai.
"Ju nuk mund të dallojë në det nga qielli, nuk kishte asgjë për të parë dhe asgjë
për të dëgjuar. Jo një dritëz jo, një formë jo, një tingull.
Ju mund të keni besuar se çdo hap të tokës së thatë kishte shkuar deri në fund, se çdo
njeriu në tokë, por unë dhe këto lypës në barkë kishte marrë mbytur. "
Ai u përkul tryezë me knuckles e tij në mesin propped kafe-gota, liker-
syzet, puro-përfundon. "Unë besoj se kjo dukej.
Çdo gjë ishte zhdukur dhe - të gjitha ishte e gjatë ... "ai një psherëtimë të thellë sforcuar ..." me mua "".
Marlow u ul deri papritur dhe të hidhet larg cheroot e tij me forcë.
Është bërë një shteg i vrullshëm i kuq si një raketë lodër gjuajtur nëpër perde të
tuta. Askush nuk trazuar.
"Hej, çfarë mendoni për këtë?" Bërtiti ai me animacion papritur.
Nuk ishte ai vërtetë për veten, nuk ishte ai?
Shpëtuar jetën e tij ishte mbi të duan të tokës nën këmbët e tij, për mungesë të pamjeve të tij
sytë, nga mungesa e zërave në veshët e tij. Asgjësimit - hey!
Dhe gjatë gjithë kohës ajo ishte vetëm një qiell plot, një det që nuk ia thyen, ajri që bëri
jo trazim. Vetëm një natë, vetëm heshtje.
"Ajo zgjati për një kohë, dhe pastaj ata ishin papritmas dhe në mënyrë unanime u vendos për të bërë një
zhurma mbi ikjen e tyre. "E dija nga e para ajo do të shkojë."
"Jo një minutë shumë shpejt."
"Një shpëtim për një qime, B'Gosh!"
Ai nuk tha asgjë, por erë që ka rënë u kthye, një projekt i butë
freshened në mënyrë të qëndrueshme, dhe deti u bashkuan me zërin e saj murmuritur në këtë reagim llafazane
pasuar momentet memece e frikë.
Ajo ishte zhdukur! Ajo ishte zhdukur!
Jo një dyshim të saj. Askush nuk mund të ketë ndihmuar.
Ata përsëritur të njëjtat fjalë pa pushim sikur ata nuk mund të ndalet
veten e tyre. Kurrë nuk dyshuan se ajo do të shkojë.
Dritat ishin të zhdukur.
Asnjë gabim. Dritat ishin të zhdukur.
Nuk mund të presim ndonjë gjë tjetër.
Ajo kishte për të shkuar .... Ai vërejti se ata flisnin sikur të kishin lënë pas tyre
asgjë, por një anije bosh. Ata arritën në përfundimin se ajo nuk do të kishte qenë e gjatë
kur ajo sapo ka filluar.
Ajo dukej për të shkaktuar atyre disa lloj kënaqësie.
Ata e siguruan njëri-tjetrin se ajo nuk mund të ketë qenë kohë të gjatë në lidhje me të - "shtënë Vetëm poshtë
si një banesë-hekuri. "
Kryeinxhinier deklaroi se direk-kreu dritë në momentin e fundosjes dukej
të heqë "si një ndeshje të ndezur ju hedh poshtë."
Në këtë dytë qeshi hysterically.
"Unë jam i kënaqur gg-, unë jam gla-Adi." Dhëmbët e tij vazhdoi "si një elektrike
trondisin, "tha Jim" dhe të gjitha në të njëjtën kohë ai filloi të qajë.
Ai qau dhe lot si një fëmijë, kapjen fryma e tij dhe qarë "Oh i dashur!
oh i dashur! oh i dashur! "
Ai do të jetë të qetë për një kohë dhe të fillojnë papritur, "Oh, krahun tim të dobët! oh, të varfër e mia a-
aa-krahun! "Unë ndjeva unë mund të hedh atë poshtë.
Disa prej tyre u ul në fletët e ashpër-.
Unë mund vetëm të bëjë nga forma e tyre. Zërat erdhën tek unë, murmuritje, murmuritje, them nëpër dhëmbë,
them nëpër dhëmbë. E gjithë kjo duket shumë e vështirë të mbajnë.
Unë kam qenë shumë i ftohtë.
Dhe unë mund të bëj asgjë. Kam menduar se në qoftë se unë u zhvendos unë do të duhet të
shkojë mbi anësore dhe ... "
'Dora e tij groped tinëzisht, erdhi në kontakt me një liker-xhami, dhe u
tërhiqet papritmas sikur të kishte prekur një qymyr të kuqe të nxehtë.
I shtyrë shishe pak.
"A do të ketë disa më shumë?" Pyeti unë.
Ai më shikoi me zemërim.
"Mos mendoni se unë mund t'ju them se çfarë ka për të të treguar pa vidhosje veten up?" Ai
pyeti. Skuadra e globit-këmbë kishte shkuar për të
shtrat.
Ne ishim vetëm, por për një formë të paqartë të bardhë ngritur në hije, që, duke u shikuar në,
cringed përpara, hezituar, mbështetur larg heshtje.
Ajo ishte duke u vonuar, por unë nuk ngutemi My.
"Në mes të shtetit të tij i mjerë ai dëgjoi shokët e tij fillojnë të abuzimit disa një të tillë.
"Çfarë mbajtur ju nga kërcyer, ju çmendur?", Tha një zë sharje.
Kryeinxhinier la ashpër-fletë, dhe mund të dëgjohet kacavjerrëse përpara sikur
me qëllime armiqësore kundër "idiot i madh që ndonjëherë ishte."
Kapiten i bërtiti me epitete përpjekje rasping ofensive nga ku ai u ul në
rrem.
Ai ngriti kokën e tij në atë zhurmë, dhe të dëgjuar emrin "George", ndërsa një dorë në
të errët goditi atë në gjoks.
"Çfarë keni marrë për të thënë për veten tuaj, ju budalla?" Dikush queried, me një lloj
tërbim virtytshme. "Ata ishin pas meje," tha ai.
"Ata ishin abuzuar me mua - abuzuar me ... me emrin e George."
'Ai ndaluar të ngul sytë, u përpoq të buzëqeshje, ktheu sytë e tij larg dhe vazhdoi.
"Kjo e dytë pak të vë kokën e tij të drejtë nën hundën time," Pse, është se shuar
mate! '' Çfarë! "howls kapiten nga të tjerë
fund të varkë.
"Jo!" Shrieks shefi. Dhe ai gjithashtu përkul për të parë fytyrën time. "
"Era e kishte lënë në barkë papritmas.
*** filloi të bjerë përsëri, dhe të butë, pandërprerë, një tingull pak misterioze
me të cilën deti merr një dush u ngrit nga të gjitha anët në natë.
"Ata janë marrë shumë befasuar për të thënë diçka më shumë në të parë," ai transmetoi në mënyrë të qëndrueshme, "dhe
çfarë mund të më duhet të them atyre? "Ai pengoheshin për një moment, dhe bëri një
përpjekje për të shkuar në.
"Ata më thirri emrat e tmerrshme." Zërit të tij, fundosje në një pëshpëritje, tani dhe
atëherë do të hap deri papritmas, ngurtësuar nga pasioni e përbuzjeje, sikur ai kishte qenë
folur e veprimeve të neveritshme të fshehtë.
"Mos u mërzit atë që e quajti mua," tha ai i patundur.
"I ndieja urrejtje në zërat e tyre. Një gjë e mirë shumë.
Ata nuk mund të më falë për të qenë në atë anije.
Ata e urrenin atë. Kjo i bëri ata të çmendur ...."
Ai qeshi e shkurtër ....
"Por ajo mbajti mua nga - Look! Unë isha ulur me krahët e mi kaloi, në
gunwale !..."
Ai u ulën veten smartly në buzë të tabelës dhe të kryqëzuara të armëve e tij ...." Si
këtë - e shihni? Një anim pak prapa dhe unë do të kishte
qenë të shkuar - pas të tjerët.
Një anim pak - pak më pak - pak më pak ".
Ai frowned, dhe përgjimi ballin e tij me majën e gishtit të tij të mesëm, "ishte Ai ka
gjithë kohës, "tha ai përshtypjelënëse.
"Gjithë kohës - që nocioni. Dhe ra *** - ftohtë, të trasha, të ftohtë si i shkrirë
bora - ftohtë - në time rrobat e hollë pambuku - Unë kurrë nuk do të jetë aq i ftohtë përsëri në jetën time, unë
e di.
Dhe qielli ishte i zi shumë - të gjitha të zeza. Jo një yll jo, një dritë kudo.
Asgjë jashtë që barkë hutuar dhe ato dy lehje para meje si një çift
e të thotë mongrels në një hajdut tree'd.
Yap? YAP! "Çfarë bëni këtu?
Ju jeni një lloj fine! Shumë e zotëri i një bloomin 'për të vënë
dorën tuaj për të.
Vijnë nga ekstazë tuaj, a keni? Të vjedhës në?
A e keni? "Yap! YAP!
"Ju nuk është i aftë për të jetuar!"
Yap? YAP! Dy prej tyre së bashku duke u përpjekur për jashtë leh-
njëri-tjetrin.
Të tjera do të gji nga ashpër përmes shiut - couldn't të parë atë - couldn't të
it out - disa prej të zhargonit të tij të ndyrë. Yap? YAP!
Bow-ow-ow-ow-ow!
Yap? YAP! Ajo ishte e ëmbël për të dëgjuar ata, të mbajtur më
gjallë, unë po ju them. Ajo shpëtoi jetën time.
Në atë ata shkuan, sikur përpiqet për të përzënë me jashtë bordit me zhurmën !...' Pyes veten ju
kishte çrrënjosur të mjaftueshme për të kërcejnë. Ju nuk është e kërkuar këtu.
Po të kisha ditur kush ishte, unë do të informuar mbi ju - ju zdrugoj!
Çfarë ke bërë me të tjerë? Ku e keni marrë çrrënjosur të hidhen - ju
frikacak?
Çfarë është për të parandaluar të na tre nga ju e qitjes jashtë bordit ?'... Ata ishin nga fryma: i
dush ndërroi jetë në det. Pastaj asgjë.
Nuk kishte asgjë raundin e anije, as edhe një tingull.
Donte të më takonte jashtë bordit, bënë ata? Mbi shpirtin tim!
Unë mendoj se ata do të kishin dëshirën e tyre, nëse ata kishin mbajtur vetëm qetë.
Me zjarr jashtë bordit! Do ata?
"Provoni," i thashë.
"Unë do të për. Dy peni 'Shumë e mirë për ju,' screeched ata
së bashku.
Ajo ishte aq e errët se ajo ishte vetëm kur një ose tjetër e tyre u zhvendos se isha mjaft i
sigurt e të parit e tij. Nga qielli!
Unë vetëm uroj ata kishin provuar. "
"Unë nuk mund të ndihmojë thirrur," Çfarë një çështje e jashtëzakonshme! "
"" Jo keq -? Eh ", tha ai, sikur në disa lloj mahnit.
"Ata pretenduan të mendoj se e kishte bërë me larg se gomari njeriu-për disa arsye ose
të tjera. Pse duhet unë?
Dhe si djalli isha unë të di?
A nuk të kisha marrë disi në atë varkë? në atë varkë - unë ... "
Muskujt e kontraktuar raundin e buzët e tij në një ngërdheshje të pandërgjegjshme që bënë kërdinë
maskën e shprehjes së tij të zakonshme - diçka të dhunshme, jetëshkurtër dhe ndriçues, si
një kthesë e rrufe se pranon syri
për një çast në convolutions fshehtë e një reje.
"Unë e bëri. Unë kam qenë thjesht aty me ta - wasn't I?
A nuk është e tmerrshme një njeri duhet të jetë i drejtuar për ta bërë një gjë të tillë - dhe të jetë përgjegjës?
Çfarë di për Xhorxh tyre ata ishin të helmuar dhe të mjerë pas?
Mbaj mend kam parë atë më bëni në kuvertë.
"Vrasjen e frikacak!" E mbajti shefi më quan mua.
Ai nuk duket në gjendje të mbani mend ndonjë tjetër dy fjalë.
Unë nuk u kujdes vetëm zhurma e tij filloi të shqetësuar mua.
"Shut up," i thashë.
Në se ai mblodhi veten për një klithmë hutuar.
'Ju e vranë! Ju vrarë atë! "
"Jo," bërtiti I, "por unë do të vras direkt."
I kërceu lart, dhe ai ra prapa në lidhje me një të penguar me një goditje e fortë tmerrshme me zë të lartë.
Unë nuk e di pse.
Shumë e errët. Provoi që ta hap prapa unë mendoj.
Unë u ndal përballet me aft, dhe e dyta pak fatkeq filloi të ankohem, "Ju nuk
do të goditur një djalë me një krah të thyer - dhe ju e quani veten një njeri i nderuar, gjithashtu '.
Kam dëgjuar një prostitutë të rëndë - 1-2 - dhe astmatik grunting.
Bisha të tjera të po vinte në mua, clattering rrem e tij mbi të ashpër.
Unë pashë atë lëvizje, e madhe, e madhe - siç e shihni një njeri në një mjegull, në një ëndërr.
"Come on, 'qau unë. Unë do të ranë mbi atë si një deng
e shakings.
Ai u ndal, muttered për veten e tij, dhe u kthye.
Ndoshta ai kishte dëgjuar nga era. Unë nuk e bëri.
Kjo ishte shpërthim i fundit rëndë kemi pasur.
Ai u kthye në rrem e tij. I vinte keq.
Unë do të janë përpjekur të - të ... "
'Ai hapi dhe e mbylli lakuar gishtat e tij, dhe duart e tij kishte një etur dhe mizor
vibrim. "Të qëndrueshme, të qëndrueshme," murmuriti unë.
"" Eh?
Çfarë? Unë nuk jam i ngazëllyer, "remonstrated ai, jashtėzakonisht
lënduar, dhe me një hov të vrullshëm të bërryl e tij rrëzuan mbi shishe konjak.
Kam filluar përpara, scraping karrige tim.
Ai e mori veten jashtë tryezë si një minierë kishte shpërthyer pas shpinës, dhe gjysma
kthyer para se ai zbriti, që përkuleshin në këmbët e tij për të treguar me një palë sy tronditur dhe
një fytyrë të bardhë në lidhje me vrimat e hundës.
Një vështrim i bezdi intensive sukses. "Jashtėzakonisht keq.
Sa i trashë prej meje! "Mumbled ai, i shqetësuar shumë, ndërsa erë athët e alkoolit derdhur
na mbështjellë papritmas me një atmosferë të një të ulët të pijshëm-periudhë në të, të pastër e ftohtë
errësirën e natës.
Dritat ishin vënë në sallë ngrënie; qiri tonë glimmered vetmuar në
galeri të gjatë, dhe shtyllat e zezë ishte kthyer nga pediment në kapital.
Mbi yjet gjallë këndin e lartë të Zyrës së Portit qëndruar jashtë të dallueshme në të gjithë
the Esplanade, sikur grumbull zymtë kishte glided më afër të shihni dhe dëgjoni.
"Ai mori një ajër të indiferencës.
"" Unë guxoj të them unë jam pak i qetë tani se unë kam qenë atëherë.
Unë kam qenë gati për çdo gjë. Këto ishin xhingërima ...."
"" Ju kishte një kohë të gjallë të tij në atë anije, "vërejti I
"" Unë isha gati, "përsëriti ai.
"Pas dritat e anijeve kishin shkuar, çdo gjë mund të ketë ndodhur në atë varkë - asgjë
në botë - dhe të botës nuk ka dituri. Unë ndjeva këtë, dhe unë kam qenë i kënaqur.
Ajo ishte vetëm e errët sa shumë.
Ne ishim si njerëzit e rrethuar me mure deri të shpejtë në një varr të gjerë.
Asnjë shqetësim me çdo gjë në tokë. Askush nuk të kalojë një opinion.
Asgjë rëndësi. "
Për herë të tretë gjatë kësaj bisede ai qeshi ashpër, por nuk kishte njeri
gati për të dyshuarin e tij për të qenë vetëm i dehur. "Asnjë frikë, asnjë ligj, pa Dashuri, pa sy - jo
edhe vet tonë, deri - agim deri në të paktën ".
"Unë u goditur nga e vërteta mendje të fjalëve të tij.
Ka diçka të veçantë në një barkë të vogël në det të gjerë.
Mbi jetën e mbajtur nga nën hijen e vdekjes nuk duket të bjerë nën hijen e
çmenduri.
Kur anija juaj nuk ju, tërë botën tuaj duket të dështojnë ju, të botës që ju bëri,
përmbajtur ju, u kujdes për ju.
Kjo është sikur shpirtrat e njerëzve lundrues në një humnerë dhe në kontakt me pafundësi kishte qenë
të lirë për çdo të madhe se, heroizmi absurditet, neveri ose.
Natyrisht, si me besimin,, mendimi dashuri, urrejtje, bindje, apo edhe në aspektin vizual
e gjërave materiale, ka mbytjeve sa më shumë si ka burra, dhe në këtë
njëri nuk ishte diçka mjerë i cili bëri
izolimit më të plotë - ka pasur një poshtërsi të rrethanave që prerë këto
meshkujt off më plotësisht nga pjesa tjetër e njerëzimit, të cilit i sjelljes ideale nuk kishte
nënshtruar gjykimit të një shaka djallëzor dhe të tmerrshme.
Ata ishin të hidhëruar me të për të qenë një gjysmë zemre bishtnues: ai i fokusuar në ato
urrejtja e tij të gjithë gjë, ai do të pëlqente të marrë një sinjal për hakmarrje
mundësi të neveritshme që ata kishin vënë në rrugën e tij.
Trust një anije në det të lartë për të sjellë nga irracionale që lurks në fund të
çdo mendim, mendimi, ndjesi, emocion.
Kjo ishte pjesë e poshtërsi parodi pervading se fatkeqësi të veçantë në det
se ata nuk vijnë në rrahje.
Kjo ishte e gjitha kërcënimet, të gjithë një shtirje tmerrësisht efikase, një mashtrim nga fillimi deri në
fund, të planifikuara nga përbuzja e madhe e Fuqive të errët vërtetë i të cilit tmerret, gjithmonë
në prag të triumfit, janë prishur vazhdimisht nga ana e vendosmëri të njerëzve.
Unë e pyeta, pasi duke pritur për një kohë, "Epo, çfarë ndodhi?"
Një pyetje e kotë.
Unë e dija tashmë shumë të shpresojnë për hir të një prekje të vetme uplifting, për
favor të çmenduri lënë të kuptohet, të horror hije.
"Asgjë," tha ai.
"Unë do të thotë të biznesit, por ata do të thoshte vetëm zhurmë.
Asgjë nuk ndodhi. "
"Dhe dielli në rritje e gjeti atë ashtu siç ai kishte kërceu i pari në harqet e
varkë. Çfarë këmbëngulja e gatishmërisë!
Ai kishte qenë mbajtja e bujk në duart e tij, gjithashtu, gjithë natën.
Ata kishin rënë timon jashtë bordit duke u përpjekur për të anijes, dhe unë mendoj
bujk u nisur përpara disi, ndërsa ata ishin të nxiton lart e poshtë se varkë
duke u përpjekur të bëjë të gjitha llojet e gjërave në të njëjtën kohë në mënyrë që të marrë të qartë të palës.
Ajo ishte një pjesë të gjatë të rëndë prej druri e vështirë, dhe me sa duket ai kishte qenë shtrëngon atë për gjashtë
orë apo më shumë.
Nëse ju nuk bëjnë thirrje se të jesh gati!
Mund ta imagjinoni atë, i heshtur dhe në këmbët e tij gjysmën e natës, fytyra e tij në gusts e
***, ndezur në format e errëta vigjilent të lëvizjeve të paqarta, lodhje veshët e tij për të
kapur murmurs të rralla të ulët në fletët e ashpër,!
Qëndrueshmëri të guximin apo përpjekje e frikës? Çfarë mendoni ju?
Dhe durimi është e pamohueshme shumë.
Gjashtë orë më shumë ose më pak në mbrojtje, orët e gjashtë të palëvizshmëri alarm ndërsa
anije çuan ngadalë ose qarkulloi arrestuar, sipas kapriço e erës, ndërsa
detit, qetësoi, fjeti në fund, ndërsa
retë kaluar mbi kokën e tij, ndërsa në qiell nga një pafundësi lustreless dhe e zezë,
zvogëluar në një zgavër të zymtë dhe të shndritshëm, me një madhështi scintillated më të madhe,
venitur në lindje, rrethuar me kunj në zenitin;
ndërsa forma e errët thithëse të ulët të mundshëm prapa u përshkruan, lehtësim u bë
supet, kokat, fytyra, karakteristika, - ballafaquar atë me stares zymtë, e kishte
flokët e shpupurisur, rroba të grisura, blinked qepallat e kuqe në agim të bardhë.
"Ata dukeshin sikur kishin trokitur në lidhje dehur në ulluqet për një
jave, "të përshkruar ai grafikisht, dhe pastaj ai muttered diçka në lidhje me lindjen e diellit
duke qenë të një lloji që parathotë një ditë e qetë.
Ju e dini se zakon marinar i referohet motit në çdo lidhje.
Dhe në anën time disa fjalë të tij mumbled ishin të mjaftueshme për të bërë më parë gjymtyrë të ulët të
dielli pastrimin e vijës së horizontit, të dridhen e një gurgullimë të madhe drejtimin e mbi të gjitha
hapësirë të dukshme të detit, sikur
ujërat kishin shuddered, duke lindur e globit të dritës, ndërsa puff e fundit të
fllad do trazim e ajrit në një psherëtimë lehtësimi.
"" Ata u ulën në krah të ashpër për krah, me kapiten në mes,
si tre owls pista, dhe të filluar në mua, "dëgjova të thotë me një qëllim të urrejtjes
se distiluar një virtyt gërryes në
fjalë të zakonshme si një pikë helm të fuqishëm të bjerë në një gotë me ujë, por
mendimet e mia banonte në atë agim.
Unë mund të imagjinohet në zbrazëtinë kulluar e qiellit këtyre katër burra
burgosur në vetmi e detit, dielli vetmuar, pavarësisht nga pikël të
jeta, ngjitje kurbë të qartë të
qiellit si për shikimin me entuziazëm nga një lartësi më të madhe në shkëlqimin e vet
reflektuar në oqean ende. "Ata thirri mua nga aft," tha Jim,
"Sikur të kishim qenë të chums së bashku.
Kam dëgjuar ato. Ata ishin të lypur më të ndjeshme dhe të
rënie që "humbje e ngjyrës copë druri." Pse do të vazhdoj kështu?
Ata nuk e kishte bërë me ndonjë të keqe - po ta kishin?
Nuk ka pasur asnjë të keqe .... Jo keqe! "" Fytyra e tij crimsoned sikur ai nuk mund të
të shpëtoj të ajrit në mushkëri e tij. "" Asnjë e keqe nuk! "Ai ia plas të.
"Unë po ju lë atë për ju.
Ju mund të kuptoni. Mund të mos ju?
Ju shikoni atë - don't you? Asnjë të keqe!
Mirë Zotit!
Çfarë mund të kanë bërë? Oh po, unë e di shumë mirë - i kërceu.
Sigurisht. I u hodh!
Ju thashë unë kërceu, por unë po ju them ata ishin shumë për çdo njeri.
Ajo ishte bërë e tyre si thjesht sikur të kishte arritur me një barkë dhe u tërhoq mashkull-
mua gjatë.
A nuk e shihni atë? Ju duhet të shihni atë.
Vijnë. Bisedoni - me të drejtë ".
"Sytë e tij me ankth të lidhur me miniera, pyetje, kërkoi, sfidoi, iu lut.
Sepse jeta e unë nuk mund të ndihmojë murmuritur, "Ju keni qenë provuar."
"Më shumë se është e drejtë," kapur ai deri me shpejtësi.
"Unë nuk i është dhënë gjysmë një shans - me një grup të tillë.
Dhe tani ata ishin miqësore - oh, kështu që në mënyrë të tmerrshme miqësore!
Chums, shipmates.
Të gjitha në të njëjtën barkë. Bëni mirë të tij.
Ata nuk kishin menduar asgjë. Ata nuk u kujdes një ul receptorin e telefonit për George.
George kishte shkuar përsëri në shtrat e tij për diçka që në momentin e fundit dhe u
kapur. Njeri ishte një budalla qartë.
Very sad, sigurisht ....
Sytë e tyre shikoi në mua, buzët e tyre të lëvizur, ata wagged kokat e tyre në fund të tjera të
barkë - tre prej tyre, ata bëri shenjë - për mua.
Pse jo?
Sikur të mos I u hodh? Unë nuk tha asgjë.
Nuk ka fjalë për ato gjëra që kam kërkuar për të thënë.
Po të kisha hap buzët e mia vetëm atëherë unë do të ankohen thjesht si një kafshë.
Unë isha pyetur veten, kur unë do të zgjoheni. Ata i kërkuan me zë të lartë për të ardhur aft dhe të dëgjojnë
në heshtje atë që kapiten i kishte për të thënë.
Ne ishim të sigurtë se do të jetë zgjedhur deri para se të Ditarit - e drejtë në rrugën e të gjitha
Canal trafikut, nuk ishte tym në veri-perëndim tani.
"" Ajo më dha një goditje e tmerrshme për të parë këtë zbehta turbullira, të zbehta, këtë shteg i ulët i kafe
mjegull përmes të cilit ju mund të shohin në kufirin e detit dhe qiellit.
I thirri ata që unë mund të dëgjoj shumë mirë, ku unë isha.
Kapiten i filloi sharjet, si ngjirur si një sorrë.
Ai nuk do të flasim në krye të zërit të tij për strehim e mia.
"A keni frikë se ata do të dëgjoni ju në breg?"
I pyetur.
Ai glared sikur ai do të pëlqente që thua mua për copë.
Kryeinxhinier këshilloi atë që të humorit mua.
Ai tha se unë nuk ishte e drejtë në kokën time ende.
Të tjera u rrit prapa, si një shtyllë të trashë prej mishi - dhe bisedoi - biseduar ...."
"Jim mbetur i zhytur në mendime. "E pra?"
Unë i thashë.
"Çfarë nuk kam kujdes atë histori ata ranë dakord për të bërë?" Bërtiti ai pakujdesia.
"Ata mund të them atë që ata i këndshëm dhe i pëlqente.
Ajo ishte e biznesit të tyre.
E dija historinë. Asgjë që mund të bëjë njerëzit të besojnë
mund ta ndryshojë atë për mua. I le të flasim, argumentojnë - flasin, argumentojnë.
Ai vazhdoi dhe mbi dhe.
Papritmas ndjeva këmbët e mia të ***ë rrugën nën mua. Isha i sëmurë, i lodhur - i lodhur për vdekje.
I le bien bujk, u kthye mbrapa e mi mbi ta, dhe u ul në pengojnë kryesorja.
Kam pasur mjaft.
Ata i bënë thirrje për mua të di nëse kam kuptuar - u nuk është e vërtetë, çdo fjalë e tij?
Ajo ishte e vërtetë, nga Zoti! pas modës së tyre. Unë nuk e kam kthyer kokën time.
Kam dëgjuar ato palavering së bashku.
'Gomar budalla nuk do të thonë asgjë. "" Oh, ai e kupton mjaft mirë. "
"Le të jetë, ai do të jetë të gjithë të drejtë." "Çfarë mund të bëjë ai '?
Çfarë mund të bëj?
Nuk ishin ne të gjithë në të njëjtën varkë? Unë u përpoqa për të shurdhër.
Tymi ishte zhdukur në veri. Ajo ishte një qetësi të vdekur.
Ata kishin një pije nga uji shkelës, dhe unë pinë shumë.
Pastaj ata bënë një biznes të madh të përhapjes së anije vela-mbi gunwales.
Unë do të mbaj një sy jashtë?
Ata crept nën, nga sytë e mi, falë Zotit!
U ndjeva e lodhur, e lodhur, bërë deri, sikur unë nuk e kishte pasur gjumë një orë nga dita që kam
ka lindur.
Unë nuk mund të shohin ujë për me vezullim e diell.
Nga koha në kohë një prej tyre do të zvarriten jashtë, të qëndrojnë deri në të marrë një sy gjithë, dhe
marrë nën përsëri.
Unë mund të dëgjoj magjitë e gërhitës nën vela.
Disa prej tyre mund të flija. Një prej tyre të paktën.
Unë nuk mund!
Të gjitha ishte dritë, dritë, dhe anije duket të jetë në rënie nëpërmjet saj.
Tani dhe atëherë unë do të ndjehen të habitur shumë për të gjetur veten të ulur në një pengojnë ...."
'Ai filloi të ecë me hapa të matur në një tjetër para karrige tim, një dorë e tij
pantallona-xhepi, kokën mendueshëm vendosur, dhe krahu i tij të drejtë në kohë të
intervale të ngritur për një gjest që dukej
për të vënë nga rruga e tij një njeri i bezdisshëm padukshme.
"" Unë mendoj që ju mendoni se unë do i çmendur ", filloi ai me një ton ndryshuar.
"Dhe edhe ju mund, nëse ju kujtohet unë kam humbur kapak tim.
Dielli crept gjithë rrugës nga lindja në perëndim mbi kokën time zhveshur, por atë ditë unë nuk mund të
vijnë për çdo dëm, unë mendoj.
Dielli nuk mund të bëjë më të çmendur ...." krahun e djathtë të lënë mënjanë idenë e
çmenduri ...." As mund të më vrasësh mua ...." Përsëri krahun e tij të revoltohet një hije ...." Kjo
e zuri gjumi me mua. "
"" A atë? "
Unë i thashë, i habitur inexpressibly në këtë kthesë të re, dhe kam shikuar në atë me të njëjtën
lloj ndjenjë Unë mund të jetë konceptuar në mënyrë të drejtë për të përvojën e kishte ai, pas raundit të tjerrje
thembrën e këmbës të tij, paraqiti një fytyrë krejt të re.
"" Unë nuk e kam marrë temperaturë të trurit, unë nuk bie i vdekur ose, "vazhdoi ai.
"Unë nuk e mërzit veten në të gjitha në lidhje me diellin mbi kokën time.
Unë isha duke menduar si gjakftohtësisht kaloi si çdo njeri që kurrë të menduarit u ul në hije.
Kjo kafshë me yndyrë të një kapiten i madh poked kokën qethur shkurt nga nën kanavacë dhe
dehur sytë e tij i dyshimtë deri në mua. 'Donnerwetter! ju do të vdisni, "ai growled,
dhe tërhoqi në si një breshkë.
I kishte parë atë. Unë kisha dëgjuar atë.
Ai nuk ndërhyj mua. Unë isha duke menduar vetëm atëherë që unë nuk do. "
'Ai u përpoq të shëndosha mendimi im me një shikim të vëmendshëm rënë mbi mua në kalimin.
"A do të thotë të thonë se ju kishte qenë duke diskutuar me veten nëse ju
do të vdiste? "
E pyeta si papërshkueshëm ton një si unë mund të komandës.
Ai nodded pa ndalur. "Po, ai kishte ardhur për të se si unë u ul atje
vetëm, "tha ai.
Ai kaloi disa hapa në fund imagjinare të mundi të tij, dhe kur ai hidhet rrumbullakët për
të kthehen të dyja duart e tij u fut thellë në xhepat e tij.
Ai nuk para e karrige tim dhe shikoi poshtë.
"Mos besoni atë?" Ai pyeti me kureshtje të tensionuara.
Unë u zhvendos për të bërë një deklaratë solemne e gatishmërisë time për të besuar absolutisht asgjë
ai mendoi të arsyeshme të më thoni. "