Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITULLI 33
"Unë kam qenë prekur jashtëzakonisht shumë: rinisë së saj, injoranca e saj, bukurinë e saj të bukur, e cila kishte
bukuri e thjeshtë dhe energji delikate të egër-lule lutur, prekës e saj, e saj
pafuqisë, bëri thirrje për mua me pothuajse
fuqinë e frikës e saj të paarsyeshme dhe natyrore.
Ajo kishte frikë të panjohurën si ne të gjithë bëjmë, dhe injoranca e saj e bëri të panjohurën pafundësisht
madhe.
Unë qëndrova për të, për mua, për ju shokët, për të gjithë botën se as
kujdesur për Jim as e nevojshme atë në më së paku.
Unë do të kishte qenë e gatshme të mjaftueshme për të përgjigjen për indiferencën e tokës mbushje e tepërt
por për reflektim se edhe ai i përkiste kësaj panjohur misterioz të frikës së saj,
dhe se, sado unë qëndrova për të, unë nuk të qëndrojë për të.
Kjo më bëri hezitoni. Një shushurimë e dhimbje të pashpresë bëri publike buzët e mia.
Fillova duke protestuar që unë të paktën kishte ardhur me asnjë qëllim për të marrë Jim larg.
"Pse jam duke ardhur, atëherë? Pas një lëvizje të vogël se ajo ishte si akoma si
një statujë mermeri në natë.
Unë u përpoqa për të shpjeguar shkurtimisht:, miqësia e biznesit, nëse unë kam ndonjë dëshirë në çështjen
kjo ishte mjaft për të parë atë të qëndruar .... "Ata gjithmonë të lënë ne," murmuriti ajo.
Frymën e urtësisë trishtuar nga varri që devotshmëria e saj të mbuluar me lule
dukej për të kaluar në një psherëtimë të zbehta .... Asgjë, thashë, mund të ndara Jim prej saj.
"Kjo është bindja ime firm tani, ajo ishte bindja ime në atë kohë, ajo ishte e vetmja
përfundim të mundshme nga faktet e rastit.
Kjo nuk ishte bërë më i sigurtë duke pëshpëritur saj në një ton në të cilën një i flet
veten, "Ai u betua këtë për mua." "A kërkoni atë?"
Unë i thashë.
"Ajo bëri një hap më afër. "Nr
Kurrë! "Ajo i kishte kërkuar atij vetëm për të shkuar larg.
Ajo ishte atë natë mbi lumin bankare, pasi ai kishte vrarë njeri - pasi ajo kishte përhapur
pishtarin në ujë, sepse ai ishte i kërkuar në atë mënyrë.
Drita u bë shumë, dhe rreziku ishte mbi atëherë - për pak kohë - për një
pak kohë. Ai tha se atëherë ai nuk do të braktisë e saj për të
Cornelius.
Ajo kishte këmbëngulur. Ajo donte që ai të largohet saj.
Ai tha se ai nuk mund - se ishte e pamundur.
Ai u drodh, ndërsa ai tha këtë.
Ajo e kishte ndier tremb .... Askush nuk ka nevojë imagjinata shumë për të parë vendin e ngjarjes,
gati për të dëgjuar pëshpëritjet e tyre. Ajo kishte frikë për atë shumë.
Unë besoj se atëherë ajo pa në të vetëm një viktimë të paracaktuar për rreziqet që ajo
kuptuar më mirë se veten.
Edhe pse nga asgjë, por thjesht praninë e tij ai e kishte zotëruar zemrën e saj, e kishte mbushur të gjitha saj
mendimet, dhe kishte poseduar veten e të gjitha ndjenjat e saj, ajo nënvlerësuar tij
shanset për sukses.
Është e qartë se në lidhje me atë kohë ishte të gjithë të prirur të nënvlerësojnë tij
shanset. Të thuash të drejtën ai nuk duket se kanë
ndonjë.
E di që kjo ishte pikëpamja Cornelius-së. Ai pranoi se shumë për mua në zbutje
e pjesës së errët që kishte luajtur në komplot Sherif Ali për të bërë larg me pafe.
Edhe Sherif Ali veten, si duket disa tani, nuk kishin asgjë por përbuzje për
njeriu i bardhë. Jim ishte për të vrarë kryesisht në fetare
arsye, unë besoj.
Një akt të thjeshtë të devotshmërisë (dhe deri më tani pafundësisht merituar), por ndryshe
pa shumë rëndësi. Në pjesën e fundit të këtij Cornelius opinion
u pajtua.
"Zotëri nderuar," tha ai abjectly me rastin vetëm ai arriti të ketë mua për të
veten e tij - "i nderuar zotëri, se si ishte e unë të di?
Kush ishte ai?
Çfarë mund të bëjë ai për të bërë njerëzit të besojnë atë?
Çfarë do të thotë Z. Stein dërguar një djalë pëlqen që të flasin të mëdha me një shërbëtor të vjetër?
Unë kam qenë gati për të ruajtur atë për tetëdhjetë dollarë.
Vetëm tetëdhjetë dollarë. Pse nuk i takon budallait shkuar?
Isha unë për të marrë therur veten për hir të një të huaj? "
Ai grovelled në shpirt para meje, me trupin e tij dyfishohet deri pa përcaktim dhe duart e tij
hovering mbi gjunjët e mi, sikur të ishin të gatshëm për të përqafuar këmbët e mia.
"Çfarë është tetëdhjetë dollarë?
Një shumë të parëndësishme për të dhënë për një njeri i vjetër e pambrojtur shkatërruar për jetën nga një
vdekur ajo djalli-. "Këtu ai filloi të qajë.
Por unë parashikojnë.
Unë nuk e kam atë shans natë mbi Cornelius deri sa të kishte pasur atë me vajzën.
"Ajo ishte bujar kur ajo kërkoi të largohet Jim saj, dhe madje edhe të largohen nga vendi.
Ajo ishte rreziku i tij që ishte më kryesorja në mendimet e saj - edhe në qoftë se ajo donte të shpëtuar
veten shumë - ndoshta pa vetëdije, por pastaj të shohim në paralajmërimin ajo kishte, shikoni në
mësim që mund të nxirret nga çdo
moment të jetës përfunduan kohët e fundit në të cilin të gjitha kujtimet e saj ishin në qendër.
Ajo ra në këmbët e tij - ajo më tha kështu - ka nga lumi, në dritën e fshehtë e
yje i cili tregoi asgjë, përveç masave të madhe të hijet heshtur, të hapur të pacaktuar
hapësira, dhe duke u dridhur paksa mbi
rrjedhë të gjerë e bëri atë të duket si të gjerë si deti.
Ai kishte ngritur e saj deri. Ai e ngriti atë lart, dhe pastaj ajo do të
luftë jo më shumë.
Sigurisht që jo. Armëve të fortë, një zë të tenderit, një i vendosur
krah për pjesën tjetër të dobët kokën pak të vetmuar pas.
Nevoja - nevojën e pafund - të gjithë këtë për zemrën dhemb, për të hutuar
mendjes; - nxitjet e rinisë - nevojën e momentit.
Çfarë do të keni?
E kupton - nëse njëri është i paaftë për të kuptuar asgjë nën diell.
Dhe kështu që ajo ishte i kënaqur që do të ngrihet lart - dhe të mbajtur.
"Ti e di - besë! kjo është serioze - nuk ka pakuptimta në atë "si Jim kishte pëshpëriti!
ngut me një fytyrë të trazuar të shqetësuar në prag të shtëpisë së tij.
Unë nuk e di aq shumë për të pakuptimta, por nuk kishte asgjë gazmor në e tyre
romance: ata erdhën së bashku nën hijen e një katastrofë të jetës, si kalorës
dhe takimi Vajza zotohet për të shkëmbyer mes rrënojave përhumbur.
The yje ishte mjaft e mirë për këtë histori, një dritë aq të zbehta dhe të largët se ajo
nuk mund të zgjidhë hijet në forma, dhe të tregojnë bregun tjetër të një rrymë.
Unë nuk shoh lumë atë natë dhe nga vend shumë, por të heshtur dhe të mbështjellë
si zezë si Stiks: të nesërmen shkova, por unë nuk jam shumë gjasa të harrojnë se çfarë ishte
ajo donte të jetë i ruajtur prej kur ajo
iu lut që ai të largohet saj, ndërsa ka pasur kohë.
Ajo më tha se çfarë ishte, qetësoi - ajo ishte tani shumë i interesuar për thjesht pasion
eksitim - në një zë si të qetë në errësirë, si figura e saj të bardhë gjysmë i humbur.
Ajo më tha: "unë nuk dua të vdes duke qarë."
Unë mendova se nuk e kishte dëgjuar rrugën e drejtë. "" Ju nuk doni të vdekur qan? "
I përsëritet pas saj.
"Ashtu si nëna ime," shtoi ajo lehtë. Konturet e forma e saj të bardhë nuk kanë
tronditje në më së paku. "Nëna ime kishte qau me hidhërim para se ajo
vdiq, "shpjegoi ajo.
Një qetësi e pakonceptueshme duket se janë rritur nga toka rreth nesh,
imperceptibly, si rritja akoma e përmbytjes në natën, duke e fshirë
monumentet e njohur e ndjenjave.
Nuk erdhi mbi mua, sikur të kisha ndjerë veten humbur bazë e mia në mes të
ujërat, një frikë e papritur, tmerri i thellësitë panjohur.
Ajo vazhdoi duke shpjeguar se, në momentet e fundit, duke qenë vetëm me nënën e saj,
ajo kishte për të lënë në anën e shtrat për të shkuar dhe të vendosur prapa saj kundër derë, në
mënyrë për të mbajtur Cornelius jashtë.
Ai e dëshiruar për të marrë në, dhe mbahen në nxitjen me të dy grushte, vetëm desisting tani dhe
përsëri për të bërtas huskily, "Më lejoni në! Më lejoni në!
Më lejoni në! "
Në një qoshe shumë mbi një Mats disa gruaja agoni, tashmë i pagojë dhe
në gjendje të heqë krahun e saj, mbështjellë kokën e saj mbi, dhe me një lëvizje e dobët e saj
dora duket se komandës - "Jo!
Jo! "Dhe vajza e bindur, duke vendosur supet e saj me të gjithë forcën e saj kundër
dera, ishte në kërkim të.
"Lotët ranë nga sytë e saj - dhe më pas ajo vdiq," përfundoi vajzë në një
patronditshëm monoton, të cilat më shumë se çdo gjë tjetër, më shumë se bardhë
palëvizshmëri statuje e personit të saj, më shumë
se sa fjalë të thjeshtë mund të bëjë, të trazuar mendjen time thellësisht me, pandreqshëm pasiv
tmerrin e skenës.
Ai kishte fuqinë për të përzënë mua nga e konceptimit tim të ekzistencës, nga të cilat
strehim secili prej nesh bën për veten e tij të na zvarrisë në në momentet e rrezikut, si
tërheq breshkë në shell saj.
Për një moment unë kam një pamje të një botë që dukej të veshin një aspekt të gjerë dhe e mjerë e
çrregullim, ndërsa, në të vërtetë, në sajë të përpjekjeve tona unwearied, ajo është si diell një
rregullimin e banjë të vogël, si mendja e njeriut mund ta konceptoj.
Por ende - ajo ishte vetëm një moment: Unë u ktheva në shell time direkt.
Njeriu duhet - don't ju e dini - pse unë duket se kanë humbur të gjitha fjalët e mia në kaosin e
mendimet e errët kisha parashikuar për një të dytë ose dy përtej zbehtë.
Këto u kthyen, gjithashtu, shumë shpejt, për fjalët gjithashtu i përkasin konceptin strehimin e
të lehta dhe për të cilat është streha jonë.
Unë kisha ata gati në dispozicion time para se ajo më pëshpëriti me zë të ulët, "Ai u betua se kurrë nuk do të
lënë mua, kur qëndroi atje vetëm! Ai u betua për mua !"...
"Dhe kjo është e mundur që ju - ju! A nuk i besuat? "
I pyetur, sinqerisht qortues, të tronditur të vërtetë.
Pse nuk mund që ajo beson?
Prandaj këtë mall për pasiguri, kjo kapur të kenë frikë, sikur pasiguri
dhe frika ka qenë mbrojtëse e dashurisë së saj.
Ajo ishte monstruoze.
Ajo duhet të ketë bërë për vete një strehim paqeje mosfituar nga ajo ndershëm
dashuri. Ajo nuk kishte njohuri - jo aftësi
ndoshta.
Natën kishte ardhur në intensitet, ajo kishte rritur katran të errëta, ku ne ishim, në mënyrë që pa
nxitje ajo kishte venitur si formën e paprekshme e një shpirt i trishtuar dhe të çoroditur.
Dhe papritmas kam dëgjuar pëshpëritje e saj të qetë përsëri, "burra të tjerë ishin betuar të njëjtën
gjë. "Ajo ishte si një koment meditues në disa
mendimet e plotë e trishtim, e frikë.
Dhe ajo shtoi, ende më i ulët nëse është e mundur, "Babai im ka."
Ajo ndaluar kohë për të nxjerrë një frymë i padëgjueshëm.
"Babai i saj tepër i ."... Këto janë gjërat që ajo e dinte!
Në të njëjtën kohë i thashë: "Ah! por ai nuk është si ajo. "
Kjo, u duk, ajo nuk ka ndërmend të mosmarrëveshjes, por pas një kohe të çuditshme ende
pëshpëritje përçart ëndërr në ajër vodhi në veshët e mi.
"Pse është ai të ndryshme?
A është ai më mirë? Është ai ... "
"Me fjalën time të nderit," thyen unë në, "Unë besoj se ai është."
Ne ndrydhur tonet tona në një fushë misterioze.
Ndër kasollet e punëtorëve Jim (ata ishin kryesisht skllevër çlirua nga
Sherif gardh e) dikush filloi një mprehtë këngë, drawling.
Matanë lumit një zjarr i madh (në të Doramin, unë mendoj) bëri një top me ngjyra të ndezura, plotësisht
izoluar në natë. "A është ai më i vërtetë?" Murmuriti ajo.
"Po," tha unë.
"Më shumë e vërtetë se çdo njeri tjetër," përsëritet ajo në thekse vazhdueshme.
"Askush këtu," i tha, "do të ëndërr e dyshuar fjalën e tij - askush nuk do të guxonte -
përveç ju. "
"Unë mendoj se ajo bëri një lëvizje në këtë. "Më shumë trim," vazhdoi ajo në në një ndryshuar
ton. "Frika kurrë nuk do të dëbojë atë larg nga ju,"
Unë i thashë pak nervozizëm.
Kënga u ndal në një notë të mprehtë, dhe u pasua nga disa zëra folur
në distancë. Jim zëri është shumë.
Isha goditur nga heshtja e saj.
"Çfarë ka qenë duke u thënë ju? Ai ka qenë duke u thënë diçka? "
I pyetur. Nuk kishte asnjë përgjigje.
"Çfarë është ajo që ai ju tha?"
I këmbënguli. "" A mendoni se unë mund t'ju them?
Si jam unë të di? Si jam unë për të kuptuar? "Bërtiti ajo në fund.
Nuk ishte një trazim.
Unë besoj se ajo ishte wringing duart e saj. "Nuk është diçka që ai nuk mund të harrojmë."
"" Aq shumë më mirë për ju, "tha i zymtë.
"" Çfarë është ajo?
Çfarë është ajo? "Vënë një forcë të jashtëzakonshme ajo e apelit
në tonin e saj të lutur. "Ai thotë se kishte qenë frikë.
Si mund ta besoj këtë?
A jam unë një grua të çmendur për të besojmë se kjo? Ju të gjithë e mbani mend diçka!
Ju të gjithë kthehen në të. Çfarë është ajo?
Ju më thoni!
Çfarë është kjo gjë? A është gjallë - është i vdekur?
Unë e urrej atë. Kjo është mizor.
Ka ajo mori një fytyrë dhe një zë - kjo fatkeqësi?
Ai do të shohim se - ai do të dëgjojë atë? Ndoshta në gjumin e tij, kur ai nuk mund të shihni mua-
-Dhe pastaj të ngrihen dhe të shkojnë.
Ah! Unë kurrë nuk do ta fal.
Nëna ime kishte falur - por unë, kurrë! A do të jetë një shenjë - një thirrje "
"Kjo ishte një përvojë e mrekullueshme.
Ajo mistrusted slumbers e tij shumë - dhe ajo duket të mendoj se unë mund të them se pse e saj!
Kështu një njeri të varfër joshur nga sharmi i një shfaqjes mund të janë përpjekur të shtrydhur
nga një fantazmë e fshehtë e madhe e kërkesës në botën tjetër mban mbi një
shpirti pa trup të humbur në mesin e pasioneve të kësaj ***.
Terren shumë në të cilën unë u duk të shkrihet nën këmbët e mia.
Dhe ishte kaq e thjeshtë shumë, por nëse shpirtrat e shkaktuar nga frika tona dhe trazirave tonë
kanë ndonjëherë për të garantoj për qëndrueshmëri të njëri-tjetrit para se magjistarët dëshpëruar që
ne jemi, atëherë unë - unë vetëm prej nesh banorëve në
mish - kanë shuddered në dridhura pashpresë një detyrë të tillë.
Një shenjë, një thirrje! Si thënë në shprehjen e saj ishte e saj
injoranca.
Disa fjalë! Si ajo erdhi të dinë ata, se si ajo erdhi në
shpallë ato, unë nuk mund të imagjinohet.
Femrat të gjeni frymëzimin e tyre në stresin e momentet që për ne janë thjesht tmerrshme,
absurde, ose të kotë. Për të zbuluar se ajo kishte një zë në të gjitha ishte
mjaftueshme për grevë frikë në zemër.
Kishte një gur spurned thirri në dhimbje që nuk mund të shfaq një më i madh dhe më të
mrekulli ardhur keq.
Këto tingëllon pak përhumbur në errësirë kishte bërë jetën e tyre të zhytur në errësirë dy tragjike tim
mendje. Ishte e pamundur për ta bërë atë të kuptuar.
Unë chafed heshtje në dobësi e mia.
Dhe Jim, shumë - djalli të dobët! Kush do të ketë nevojë për të?
Kush do të kujtohet ai? Ai kishte atë që ai e donte.
Ekzistencën e tij shumë të ngjarë të ishte harruar në këtë kohë.
Ata kishin zotëruar fatet e tyre. Ata ishin tragjike.
"Palëvizshmëri e saj para meje ishte e qartë në pritje, dhe një pjesë ime ishte për të folur për të mia
Vëllai nga fusha e hije harruar. Unë u psherëtiu në përgjegjësia ime dhe
në ankth e saj.
Unë do të kishte dhënë ndonjë gjë për fuqinë për të zbutur shpirtin e saj të dobët, torturonte veten
në injorancë e tij të pamposhtur si një zog i vogël rrahur rreth telave mizore e një
kafaz.
Asgjë më e lehtë se sa për të thënë, nuk kanë frikë! Asgjë më të vështirë.
Si nuk e vrasin frikën, unë pyes veten?
Si mund të xhiruar një spektër me zemër, plagë kokën e tij fantazme, të marrë atë
nga fyti i saj fantazme?
Kjo është një ndërmarrje të nxitojnë në ndërsa ju ëndërr, dhe janë të gatshëm për të bërë të shpëtuar tuaj
me flokë të lagur dhe çdo gjymtyrë lëkundje.
Plumbi nuk është e drejtuar, nuk teh fallsifikuara, njeriu nuk ka lindur, edhe me krahë
Fjalët e braktisjes së vërtetës në këmbët tuaja si gunga e plumbit.
Keni nevojë për të tillë ndeshen me një të dëshpëruar një bosht magjepsur dhe të helmuar zhytur në një
qëndrojnë shumë delikate për të gjetur në tokë. Një ndërmarrje për një ëndërr, mjeshtrave time!
"Fillova ekzorcizëm time me një zemër të rëndë, me një lloj zemërimi trishtuar në atë shumë.
Zëri jim-së, ngritur befas me një intonacion të ashpër, të kryera në të gjithë oborr,
qortuar mospërfilljes së të disa mëkatarit memec nga lumi anësore.
Asgjë - thashë, duke folur në një shushurimë të ndryshme - nuk mund të jenë asgjë, në këtë
botën e panjohur që ajo fantazuar në mënyrë të etur për të vjedh e saj të lumturisë së saj, nuk kishte asgjë,
as të gjallë as të vdekur, nuk kishte fytyrë,
asnjë zë, asnjë fuqi, që mund lot Jim nga ana e saj.
Unë e nxora frymën dhe ajo pëshpëriti me zë të ulët, "tha ai për mua kështu."
"Ai i tha të vërtetën," tha unë.
"Asgjë", psherëtiu ajo jashtë, dhe menjëherë u kthye kundër meje me një pothuajse të padëgjueshëm
intensitetin e Toni: "Pse keni ardhur tek ne nga atje?
Ai flet për ju shumë shpesh.
Ti ma frikë. A - A doni atë "?
Një lloj i zjarrtë fshehtë kishte crept në mutters tonë nxituar.
"Unë kurrë nuk do të kthehen," tha i ashpër.
"Dhe unë nuk e doni atë. Askush nuk dëshiron atë. "
"Askush", përsëriti ajo me një ton të dyshimit.
"Askush", pohoi unë, ndjenja veten kërcyen nga një eksitim të çuditshme.
"Ju mendoni se ai fortë, i urtë, guximtare, të mëdha - pse nuk e besojnë atë të jetë e vërtetë shumë?
Unë do të shkoj nesër për ta - dhe ky është fundi.
Ju kurrë nuk do të shqetësuar nga një zë nga atje përsëri.
Kjo botë ju nuk e dini është shumë i madh të humbasë atë.
Ju e kuptoni?
Shumë të mëdha. Ju keni marrë zemrën e tij në dorën tuaj.
Ju duhet të mendoni se. Ju duhet ta dini se. "
"Po, unë e di se," ajo frymë jashtë, e vështirë dhe ende, si një statujë mund të pëshpëritje.
"Unë ndjeva kisha bërë asgjë. Dhe çfarë është ajo që unë kam dashur të bëj?
Unë nuk jam i sigurt tani.
Në atë kohë unë isha animuar nga një ngrohtësi të pashpjegueshme, sikur para disa
detyrë e madhe dhe e nevojshme - ndikimin e momentit me mendore e mia dhe emocionale
shtetit.
Nuk janë në të gjithë jetën tonë momente të tilla, ndikime të tilla, që vijnë nga jashtë,
si të thuash, i papërmbajtshëm, i pakuptueshëm--sikur sjella nga misterioz
bashkime të planeteve.
Ajo në ***ësi, siç e kishte vënë atë në e saj, zemrën e tij.
Ajo kishte këtë dhe çdo gjë tjetër - nëse ajo mund vetëm të besojnë atë.
Ajo që unë kam për të të treguar e saj ishte se në të gjithë botën nuk kishte njeri që ndonjëherë do të
nevojë për zemrën e tij, mendjen e tij, dorën e tij. Ajo ishte një fat të përbashkët, por ajo që dukej një
gjë e tmerrshme për të thënë të çdo njeriu.
Ajo dëgjoi pa fjalë, dhe heshtje e saj tani ishte si protestë e një
mosbesimin pathyeshme. Çfarë duhet ajo kujdeset për botën përtej
pyjeve?
I pyetur. Nga të gjitha turmat që populluan the
pafundësinë e se panjohur nuk do të vijë, unë e siguroi atë, për aq kohë sa jetoi, as
një telefonatë dhe as një shenjë për të.
Kurrë. Unë u tërhoq.
Kurrë! Kurrë!
Mbaj mend me habi lloj zjarrtë paepur i shfaqet.
I kishte iluzionin e të pasurit mori spektri nga fyti në fund.
Në të vërtetë të gjithë gjë e vërtetë e ka lënë pas një përshtypje të detajuar dhe të mahnitshme të një
ëndërr. Pse duhet ajo frikë?
Ajo e dinte atë që të jetë e fortë, e vërtetë, i mençur, trim.
Ai ishte gjithçka. Sigurisht.
Ai ishte më shumë.
Ai ishte i madh - pamposhtur - dhe në botë nuk e duan atë, ai e kishte harruar atë, është
nuk do e di edhe atë.
"Unë u ndal, heshtja mbi Patusan ishte i thellë, dhe të shëndosha dobët të thatë të një
vozis goditës anën e një kanoe diku në mes të lumit dukej
për ta bërë atë të pafund.
"Pse?" Murmuriti ajo. Unë ndjeva se një lloj inati ndihet gjatë një
vështirë përleshje. Spektrin ishte duke u përpjekur të kaloj nga e mia
kuptoj.
"Pse?" Përsëritet ajo fort, "më trego!" Dhe si unë ka mbetur të hutuar, ajo vulosur
me këmbën e saj si një fëmijë i llastuar. "Pse?
Flasin. "
"Ju doni të dini?" Pyeti unë në një tërbim.
"Po!" Bërtiti ajo. "Sepse ai nuk është mjaft e mirë," tha unë
brutalisht.
Gjatë pauzë momentin e kam vënë re në zjarr më lart flakët e tjera breg, dilating
rrethin e shkëlqim të tij si një vështrim i ngulët habitur, dhe kontrata papritmas në një të kuqe pin-
pikë.
Unë vetëm e dinte se si të afërt me mua ajo kishte qenë, kur ndjeva tufë e gishtat e saj në mia
parakrah.
Pa ngritur zërin e saj, ajo hodhi në të një pafundësi e përbuzjes ashpër,
hidhërim dhe dëshpërim. "" Kjo është gjë shumë e ai tha .... Ju
gënjeshtër! "
'E fundit dy fjalë ajo bërtiti me mua në dialektin vendas.
"Dëgjoni mua!" Unë iu lut, ajo kapur fryma e saj
tremulously, hidhet krahun tim larg.
"Askush, askush nuk është mjaft e mirë," filloi unë me zell të madh.
Unë mund të të dëgjojë e punës qarë e fryma e saj të gjallërohen frikshëm.
I varur kokën.
Cili ishte përdorur? Gjurmët u afrohet, unë u largua
pa një fjalë tjetër ....'
KAPITULLI 34
Marlow nxorrën nga këmbët e tij, u ngrit shpejt, dhe stivosur pak, sikur ai kishte
janë vendosur poshtë pas një nxitojnë nëpër hapësirë.
Ai e mbështet shpinën e tij kundër parmak dhe u përball me një koleksion të çrregulluar e kallam e gjatë
karrige. Organet prirur në to dukej trembeni
nga topitje e tyre me lëvizjen e tij.
Një ose dy u ul deri sikur alarmuar, këtu dhe atje një puro glowed ende; Marlow shikuar
ata të gjithë me sytë e një njeriu të kthyer nga largësia e tepruar të një ëndërr.
Një dhimbje të ishte pastruar, një zë të qetë të inkurajuar nga pakujdesia, 'pra. "
"Asgjë", tha Marlow me një fillim të lehtë. "Ai kishte thënë asaj - kjo është e gjitha.
Ajo nuk beson atë - asgjë më shumë.
Sa për veten time, unë nuk e di nëse ajo të jetë vetëm, duhur, të denjë për mua të gëzojmë ose
për të keq.
Nga ana e ime, unë nuk mund të them atë që kam besuar - në të vërtetë unë nuk e di se në këtë ditë, dhe kurrë nuk
ndoshta do. Por ajo që bëri të djallit të varfër besojnë
veten?
Vërtetën do të mbizotërojë - don't ju e dini Magna est Veritas el ... Po, kur ajo merr një
shans.
Ka një ligj, nuk ka dyshim - dhe gjithashtu një ligj rregullon fat tuaj në hedhjen e
zare.
Nuk është e Drejtësisë shërbëtor i njerëzve, por, aksident rrezik, Fortune - aleati i
Koha pacienti - se mban një peshore të saktë dhe të ndershëm.
Dy ne kishte thënë gjë shumë e njëjtë.
A ne të dy flasin të vërtetën - dhe prej nesh ka - ose nuk ?...'
Marlow ndaluar, kaluan krahët e tij mbi kraharorin e tij dhe me një ton ndryshuar -
'Ajo tha se ne gënjyer.
Shpirtin e varfër! Well - le të lënë atë në dorë të fatit, të cilit aleat i
është Koha, që nuk mund të nxituar, dhe të cilit armiku është vdekja, se nuk do të pres.
Unë kisha tërhoqën - pak përulen, unë duhet të vet.
Unë kisha provuar një rënie me vetë frika dhe mori hedhur - natyrisht.
Unë kisha arritur vetëm në ankthin e saj duke shtuar hint e disa misterioze
bashkëpunim, e një komploti të pashpjegueshme dhe të pakuptueshme për të mbajtur të saj për
ndonjëherë në errësirë.
Dhe ajo kishte ardhur lehtë, natyrisht, i pashmangshëm, nga veprimi i tij, me akt të saj!
Ajo ishte sikur të kisha treguar funksionimin e fatit të paepur e të cilave
ne jemi viktimat - dhe mjetet.
Ai ishte tepër i rëndë për të menduar e vajzës cilin e kisha lënë aty i palëvizshëm; e Jim
gjurmët kishte një tingull fatal si ai tramped nga, pa parë mua, në laced e tij të rënda
çizme.
"Çfarë? Nuk ka drita! "Tha ai në një zë të lartë, të habitur
zë. "Çfarë jeni duke bërë në terr - ju dy?"
Moment tjetër ai kapur sytë e saj, unë mendoj.
"Hallo, vajzë!" Bërtiti ai cheerily. "Hallo, djalë!" Ajo u përgjigj menjëherë, me
mahnitshme këpusin.
'Kjo ishte përshëndetja e tyre të zakonshme me njëri-tjetrin, dhe pak e krekosje ajo do të vinte
në zërin e saj shumë të lartë, por e ëmbël ishte shumë komik, bukur, dhe fëminore.
Ajo i kënaqur Jim në masë të madhe.
Kjo ishte me rastin e fundit në të cilën kam dëgjuar ta shkëmbyer këtë breshër njohur, dhe ai
goditi një ftohtësi në zemrën time.
Nuk ishte zëri i lartë të ëmbël, përpjekje të bukur, të krekosje, por gjithçka u duk se
vdesin para kohës, dhe thirrja gjallë dukej si një ankesë.
Ajo ishte shumë e tmerrshme kiamet.
"? Çfarë keni bërë me Marlow" Jim ishte i kërkuar, dhe pastaj, "Gone poshtë - ka
ai? Funny Unë nuk e kam takuar atë .... Ju atje,
Marlow? "
"Unë nuk u përgjigja. Unë nuk do të - por jo në çdo rast.
Unë me të vërtetë nuk mund të.
Ndërsa ai ishte quajtur mua unë isha angazhuar në marrjen e shpëtuar tim me anë të një portë të vogël
kryesore me mbi një shtrirje të tokës pastruar rishtazi.
Jo, unë nuk mund të përballen me ato ende.
Unë eci me kokën ulur me ngut në një rrugë të shkelur.
Terren u rrit butë, disa pemë të mëdha ka qenë prerë, të ishte drizë
shkurtuar dhe bari puna.
Ai kishte një mendje të provoni një kafe plantacion-atje.
Kodra e madhe, rritjen e takimit të saj me dy qymyr-zi në shkëlqim të qartë e verdhë e
rritje hënë, dukej për të hedhur hijen e vet mbi tokë të përgatitur për këtë eksperiment.
Ai do të përpiqen eksperimente kurrë kaq shumë, unë kam admiruar energjinë e tij, e tij
ndërmarrje, dhe zgjuarsi e tij.
Asgjë në tokë dukej më pak e vërtetë tani se planet e tij, energjinë e tij, dhe entuziazmin e tij;
dhe rritjen e sytë e mi, unë pashë një pjesë e hënës nëpër shkurre stoli në fund
të humnerë.
Për një moment dukej sikur disk të qetë, duke rënë nga vendi i tij në qiell
mbi tokë, e kishte mbështjellë në fund të atij greminë: lëvizjen e saj ishte në ngjitje
si një reagim nge, por paangazhuar
veten nga lëmsh of twigs, gjymtyrë të zhveshur contorted e disa pemë, në rritje në
shpat, bëri një e drejtë e zezë çarje në fytyrë të saj.
Ajo hodhi rrezet e saj të nivelit larg si nga një shpellë, dhe në këtë zymtë eklips-si
dritën e trungje të pemëve prerë uprose shumë të errët, hijet e rëndë ra në mia
këmbët nga të gjitha anët, hija mi duke lëvizur,
dhe në të gjithë rrugën e mia nën hijen e varrit vetmuar gjithmonë nderohej me
lule.
Në dritë të hënës errësuar lule gërshetohet mori forma të huaj në një të
kujtesës dhe ngjyra papërcaktueshëm në sy, sikur të kishin qenë lule speciale
mbledhura nga asnjë njeri, nuk e rritur në këtë
botë, dhe destinuar për përdorimin e të vdekurve vetëm.
Parfum e tyre të fuqishme varur në ajër të ngrohtë, duke e bërë atë të trasha dhe të rënda si tymi of
temjan.
Gunga të koraleve të bardhë shkëlqeu gjatë gjithë grumbull gurësh të errët si një kurorë of zbardhura
Skulls, dhe çdo gjë përreth ishte aq i qetë që kur unë u ndal të gjitha të shëndosha dhe të gjitha
lëvizjes në botë duket për të ardhur në një fund.
"Kjo ishte një paqe të madhe, sikur toka kishte qenë një varri, dhe për një kohë kam qëndruar
ka menduar më së shumti e të gjallëve të cilët, të varrosur në vende të largëta nga
njohuritë e njerëzve, ende janë të destinuar për të ndarë në mjerimet e tij tragjike apo groteske.
Në betejat e tij fisnike shumë - kush e di? Zemra e njeriut është e gjerë të mjaftueshme për të përmbajë
të gjithë botën.
Ajo është e trima të mjaftueshme për të bartë barrën, por ku është guximi që do të hedhë
off?
"Unë mendoj unë duhet të ketë rënë në një gjendje shpirtërore sentimentale, unë vetëm e di se unë u
ka kohë të mjaftueshme për kuptimin e vetmuar plotë për të marrë prej meje në mënyrë krejtësisht
që të gjithë kisha parë kohët e fundit, të gjithë kam pasur
dëgjuar, dhe të folurit shumë të njeriut vetë, duket se kanë vdekur nga
ekzistencës, të jetonin vetëm për një kohë më të gjatë në kujtesën time, sikur unë kam qenë e fundit
e njerëzimit.
Kjo ishte një iluzion të çuditshme dhe melankolinë, evoluar gjysmë vetëdije si të gjithë tona
iluzionet, që unë dyshoj vetëm të jetë vizioneve të së vërtetës të largët paarritshëm, shihet
dimly.
Kjo ishte, në të vërtetë, një nga të humbur, harruar, vendet e panjohura të tokës, unë
kishte parë në sipërfaqen e saj të errët, dhe ndjeva se kur për-nesër unë kam lënë atë për
ndonjëherë, kjo do të kaloj nga të ekzistencës, të
jetojnë vetëm në kujtesën time derisa unë vetë të kaluar në harresë.
Unë kam këtë ndjenjë në lidhje me mua tani, ndoshta është ajo ndjenjë e cila ka nxitur që unë të
ju tregojnë histori, në përpjekje për të dorëzojë tek ju, si të thuash, ekzistenca e saj, e saj
realiteti - e vërteta paraqitur në një moment e iluzionit.
'Cornelius theu mbi të.
Ai mbylli jashtë, parazitë-si, nga bari të gjatë në rritje në një depresion të
terren.
Unë besoj se shtëpia e tij ishte kalbur diku afër, edhe pse unë kurrë nuk kam parë atë jo,
që është aq larg sa në këtë drejtim.
Ai vrapoi drejt meje me rrugën, këmbët e tij, i mbuluar në këpucë të pista të bardhë, twinkled në
tokë e errët, ai u tërhoq veten lart, dhe filloi të ankohem dhe servilizëm i gjatë nën një sobë-tub
hat.
Therur tharë-up e tij të vogël u përpi, humbur plotësisht, në një kostum të zi
broadcloth.
Kjo ishte kostum e tij për të festave dhe ceremonive, dhe ajo më kujtoi se kjo
ishte e diela e katërt I kishte kaluar në Patusan.
Gjithë kohën e qëndrimit tim unë kam qenë paksa i vetëdijshëm për dëshirën e tij për besim në mua, nëse ai
vetëm mund të marrë me të gjitha për veten e tij.
Ai varur rreth me një look mall etur në fytyrën e thartë e tij të verdhë pak, por e tij
ndruajtje e kishte mbajtur atë përsëri sa më shumë që ngurrimi e mia natyrore të ketë asgjë të bëjë
me një krijesë të neveritshëm.
Ai do të ketë sukses, megjithatë, ai nuk kishte qenë aq të gatshëm për të ik fshehurazi sa më shpejt
si ju shikuar atë.
Ai do të ik fshehurazi para shikimit të rënda Jim, para se të mi, që unë u përpoq të bëjë
indiferent, madje edhe para Itam Tamb 's pamje të zymtë, superiore.
Ai ishte përherë slinking larg, sa herë që shihet ai u pa duke lëvizur jashtë deviously, tij
fytyrën mbi shpatullën e tij, me ose ngatërroj një dyshues ose një mjerë-ik, i gjorë,
aspektin memec, por nuk ka shprehje supozuar
mund ta fshehin këtë abjectness lindur pandreqshëm e natyrës së tij, asnjë më shumë se një
rregullimin e veshjeve mund të fshehin disa shëmtuar monstruoze të trupit.
"Unë nuk e di nëse ai ishte demoralisation e humbjes sime plotë në mia
ballafaqohen me një spektër të frikës më pak se një orë më parë, por unë le të kapur mua
edhe pa tregojnë një e rezistencës.
Unë isha dënuar të jetë përfituesi i fshehtësisë, si dhe të ballafaqohet me
pyetje pa përgjigje.
Ajo ishte përpjekur, por përbuzja, përbuzja paarsyetuar, pamjen e njeriut
provokuar, e bëri më të lehtë të mbajnë. Ai ndoshta nuk mund të marrë parasysh.
Asgjë rëndësi, sepse unë kam bërë deri mendjen time se Jim, për të cilët vetëm i kujdesur, e kishte
më në fund zotëruar fatin e tij. Ai kishte thënë se ishte i kënaqur ... gati.
Kjo po ndodh më tej se shumica prej nesh guxojnë.
I - të cilët kanë të drejtë të mendojnë veten mjaft të mirë - nuk guxojnë.
As bën ndonjë nga ju këtu, unë mendoj ?...'
Marlow ndaluar, sikur pritur një përgjigje.
Askush nuk foli. "Shumë e drejtë," filloi ai përsëri.
"Le askush nuk e di, pasi e vërteta mund të jetë wrung nga ne vetëm nga disa, pak mizor,
katastrofa e tmerrshme.
Por ai është një prej nesh, dhe ai mund të thonë se ai ishte i kënaqur ... gati.
Vetëm dashuroj këtë! Gati të kënaqur.
Një mund të pothuajse të zilia atë katastrofë e tij.
Gati të kënaqur. Pas kësaj asgjë nuk mund çështje.
Ajo nuk ka rëndësi se kush dyshuar atë, që e besuar atë, që e deshi atë, që e urrenin atë -
veçanërisht kur ai ishte Korneli që e urrenin Atë.
"Megjithatë, pas gjithë kësaj ishte një lloj njohje.
Ju do të gjykojë e një njeriu nga armiqtë e tij si dhe nga miqtë e tij, dhe ky armik i
Jim ishte i tillë, si asnjë njeri i mirë do të ishte turp të vet, pa, megjithatë, duke e bërë
shumë prej tij.
Kjo ishte Jim parë e mori, dhe në të cilin kam ndarë, por Jim parasysh atë në përgjithësi
baza. "Marlow im i dashur," tha ai, "Unë ndjej se nëse
Unë shkoj asgjë drejtë mund të prekin mua.
Në të vërtetë unë. Tani ju keni qenë kohë të mjaftueshme këtu për ketë
një raund të mirë sy - dhe, sinqerisht, nuk mendoni se unë jam goxha i sigurt?
E gjitha varet mbi mua, dhe, për besë!
Unë kam shumë besim në veten time. Gjëja më e keqe që ai mund të bënte do të ishte të
më vrasësh mua, unë mendoj. Unë nuk mendoj se për një moment ai do.
Ai nuk mund, ju e dini - nuk po të isha vetë në dorë atij një pushkë ngarkuar për këtë qëllim,
dhe pastaj të kthehet prapa e mia mbi të. Kjo është gjë e tillë është ai.
Dhe mendoj se ai do - mendoj se ai mund?
Well - çfarë e asaj? Unë nuk kam ardhur këtu fluturonte për jetën time - nuk
I? Kam ardhur këtu për të vendosur prapa time kundër
mur, dhe unë jam duke shkuar për të qëndruar këtu ... "
"Deri ju jeni të kënaqur mjaft," goditi I in
"Ne ishim të ulur në atë kohë nën çatinë e ashpër e varkë të tij; njëzet paddles
flashed si një, dhjetë në një anë, i mrekullueshëm në ujë me një spërkatje të vetme, ndërkohë që
pas shpinës tonë Itam Tamb 'zhytur në heshtje
djathtë dhe të majtë, dhe filluar të drejtë poshtë lumit, i vëmendshëm për të mbajtur lundër e gjatë në
forca më e madhe e tanishëm. Jim uli kokën e tij, dhe flasim tanë e fundit
dukej të rrah për të mirë.
Ai ishte parë me off deri në grykën e lumit.
The gotë birre kishte lënë një ditë më parë, duke punuar poshtë dhe shkon në dobësim, ndërsa
I kishte të gjatë qëndrimit tim gjatë natës.
Dhe tani ai ishte parë me off. "Jim kishte qenë pak i zemëruar me mua për
Cornelius përmendur në të gjitha. Unë nuk e kishte, në të vërtetë, tha shumë.
Njeriu ishte shumë e parëndësishme të jetë i rrezikshëm, edhe pse ai ishte si plot me urrejtje si
ai mund të mbajë.
Ai kishte thirrur me "zotëri i nderuar" në çdo fjalinë e dytë, dhe kishte whined në bërryl e mia
si ai ndjekur më nga varri i "gruas së vonë" e tij në portën e kompleksit Jim së.
Ai e shpalli veten më të lumtur të njerëzve, një viktimë, grimcuar si një krimb, ai
iu lut mua për të parë atë.
Unë nuk do të kthehet kokën time për ta bërë këtë, por unë mund të shoh nga këndi i syrit tim tij
hije servilizmit rrëshqitje pas minave, ndërsa hëna, pezulloi në dorën tonë të drejtë,
duket të përpij me sy serenely mbi tablo.
Ai u përpoq të shpjegojë - siç e kam thënë - pjesën e tij në ngjarjet e natë të paharrueshme.
Kjo ishte një çështje e përshtatshmërisë.
Si mund të di se cili do të marrë nga ana e sipërme?
"Unë do të kishte shpëtuar atë, zotëri i nderuar!
Unë do të keni ruajtur atë për tetëdhjetë dollarë, "protestoi ai në tonet e ëmbël, duke mbajtur një
ritmi pas meje. "Ai e ka shpëtuar veten e tij," thashë unë, "dhe ai ka
falur ty. "
Kam dëgjuar një lloj tittering, dhe u kthye mbi të, në të njëjtën kohë ai u shfaq i gatshëm të marrë
me vrap e tij. "Çfarë jeni duke qeshur me?"
Unë e pyeta, duke qëndruar ende.
"Mos u gënjeni, zotëri i nderuar!" Ai shrieked, me sa duket duke humbur të gjitha kontrollin mbi
ndjenjat e tij. "Ai shpëtojë veten e tij!
Ai nuk di asgjë, zotëri të nderuar - çfarëdo asgjë.
Kush është ai? Çfarë bën ai dëshiron këtu - hajdut i madh?
Çfarë bën ai dëshiron këtu?
Ai hedh pluhur në sytë e të gjithëve, ai hedh pluhur në sytë tuaj, zotëri të nderuar;
por ai nuk mund të hedhin pluhur në sytë e mi. Ai është një budalla i madh, zotëri i nderuar. "
Unë qeshi përçmim, dhe, duke e kthyer në thembra e mi, filloi të ecë përsëri.
Ai vrapoi deri në bërryl tim dhe pëshpëriti me forcë, "Ai nuk është më shumë se një fëmijë të vogël
këtu - si një fëmijë i vogël - një fëmijë të vogël ".
Natyrisht unë nuk ka marrë njoftimin e vogël, dhe duke parë kohën presion,
sepse ne ishim i afrohet gardhit bambu që farfuritës mbi nxirë
tokë e pastrimit, ai erdhi deri në atë pikë.
Ai filloi duke qenë abjectly përlotur. Fatkeqësi e tij të madh e kishte prekur e tij
kokë.
Ai shpresonte se unë do të harroj atë mirësi asgjë, por problemet e tij e bëri atë të thënë.
Ai nuk thotë asgjë prej saj, vetëm zotëri i nderuar nuk e di çfarë ishte për të
të jetë shkatërruar, thyer, shkelur mbi të.
Pas kësaj hyrje ai iu afrua me këtë çështje pranë zemrës së tij, por në të tillë
i hallakatur, ejaculatory, frikacak e modës, që për një kohë të gjatë unë nuk mund të bëjë atë që ai
po e ngiste në.
Ai donte që të ndërmjetësojë me Jim në favor të tij.
Dukej, gjithashtu, të jetë një lloj çështje parash.
Kam dëgjuar kohë dhe përsëri fjalët, "dispozitë Moderuar - pranishëm të përshtatshme."
Ai duket të jetë vlera duke pretenduar për diçka, dhe ai madje shkoi kohëzgjatjen e
duke thënë se me disa ngrohtësi se jeta nuk ishte me vlerë që ka në qoftë se një njeri duhej të grabitur
çdo gjë.
Unë nuk frymë një fjalë, natyrisht, por as nuk kam ndaluar veshët e mi.
Thelbi i çështjes, i cili u bë e qartë për mua gradualisht, ishte në këtë, se ai
konsideruar veten të drejtë për disa para në këmbim për vajza.
Ai e kishte sjellë e saj deri.
Dikush tjetër e fëmijës. Probleme të mëdha dhe dhimbjet - plak tashmë -
të përshtatshme të pranishëm.
Nëse zotëri të nderuar do të thonë një fjalë .... unë u ndal për të parë atë me kureshtje,
dhe kanë frikë mos unë duhet të mendoj atë shtrëngues, unë mendoj, ai solli me ngut
veten për të bërë një koncesion.
Në konsideratë të një "të pranishëm të përshtatshme" të dhënë në të njëjtën kohë, ai do, ai deklaroi, të
gatshëm për të ndërmarrë përgjegjësinë e vajzës, "pa ndonjë dispozitë tjetër - kur
erdhi koha për zotëri të shkojnë në shtëpi. "
Fytyrën e tij pak të verdhë, të gjitha crumpled sikur të ishte shtrydhur së bashku,
shprehur më shqetësuar koprraci, të etur.
Zëri i tij whined coaxingly, "Nuk ka më shumë probleme - kujdestarit natyrore - një shumë parash
... "" Unë u atje dhe mrekulluar.
Kjo lloj gjë, me të, ishte dukshëm një profesion.
Kam zbuluar papritmas në qëndrimin e tij cringing një lloj të sigurimit, sikur ai
kishte qenë gjithë jetën e tij kanë të bëjnë me certitudes.
Ai duhet të ketë mendova se ishte pa pasion duke pasur parasysh propozimin e tij, sepse ai u bë
si e ëmbël si mjaltë.
"Çdo njeri i nderuar e bëri një dispozitë kur erdhi koha për të shkuar në shtëpi," filloi ai
pa përcaktim. I goditi portën pak.
"Në këtë rast, z. Korneli," I tha: "koha nuk do të vijë."
Ai mori pak sekonda për të mbledhur këtë in "Çfarë?" Ai në mënyrë të drejtë squealed.
"Pse," Unë e vazhdueshme nga ana ime e portës, "nuk keni dëgjuar të thotë në mënyrë
veten? Ai kurrë nuk do të shkojë në shtëpi. "
"Oh! kjo është shumë, "bërtiti ai.
Ai nuk do të trajtojë mua si "i nderuar zotëri" asnjë më shumë.
Ai ishte shumë akoma për një kohë, dhe pastaj pa një gjurmë të përulësisë filloi shumë të ulët:
"Kurrë mos shko - ah!
Ai - ai - ai vjen këtu djalli e di se nga ku - vjen këtu - djalli e di pse - të
shkel mbi mua deri sa unë të vdes - ah - shkel "(ai vulosur butë me të dy këmbët)," nëpërkëmbin
si ky - askush nuk e di pse - deri sa unë të vdes ...."
Zëri i tij u bë mjaft i zhdukur, ai ishte shqetësuar nga një kollë e vogël, ai doli
në afërsi të gardhit dhe më tha, duke rënë në një ton konfidencial dhe i gjorë, që
ai nuk do të shkelet mbi të.
"Durimi - durim," muttered ai, duke goditur gjoksin e tij.
I kishte bërë qeshur me atë, por papritur ai e trajtoi mua për një të egra
ia plas plasaritur e saj.
"Ha! ha! ha! Ne do të shohim!
Ne do të shohim! Çfarë!
Vjedhin prej meje!
Vjedhin prej meje çdo gjë! Çdo gjë!
Çdo gjë! "Drooped kokën e tij mbi një shpatull, duart e tij
ishin varur para tij clasped lehtë.
Një do të kishte menduar ai e kishte ushqyer me dashuri vajza tejkaluar, se shpirti i tij
kishte qenë grimcuar dhe zemra e tij e thyer nga më mizore e spoliations.
Papritmas ai e ngriti kokën e tij dhe e qëlloi nga një fjalë famëkeq.
"Ashtu si nëna e saj - ajo është si nëna e saj mashtruese.
Saktësisht.
Në fytyrën e saj, too. Në fytyrën e saj.
Djalli! "
Ai mbështet ballin e tij kundër gardhit, dhe në atë pozitë shqiptoi kërcënime dhe
blasfemi e tmerrshme në portugalisht në ejaculations shumë të dobët, të përzier me mjerë
ankesat dhe rënkon, që vjen me një flak
i supet sikur ai kishte qenë zënë nga një krizë e sëmundjes vdekjeprurëse.
Kjo ishte një performancë inexpressibly groteske dhe të ndyrë, dhe unë nxitoi larg.
Ai u përpoq të thirrura diçka pas meje.
Disa nënvleftësim of Jim, unë besoj - jo shumë i lartë edhe pse, ne ishim shumë afër
shtëpi. Të gjitha kam dëgjuar të dukshëm ishte: "Jo më shumë se një
fëmijë i vogël - një fëmijë i vogël "".