Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI XXXVII Liberty
"Pa marrë parasysh se me çfarë solemnitete ai mund të ketë qenë i përkushtuar mbi altarin e
skllavërisë, momentin kur ai prek tokën e shenjtë të Britanisë, altarin dhe lavamanit Perëndisë
së bashku në pluhur, dhe ai qëndron
shpenguar, rigjenerohet, dhe disenthralled, nga gjeniu i papërmbajtshëm e universale
emancipimit. "Curran.
(SHËNIM: John Curran Philpot (1750-1817), orator irlandeze dhe gjykatësi që ka punuar për
Katolike emancipimi.)
Një ndërsa ne duhet të lënë Tom në duart e persekutorëve të tij, ndërsa ne të kthehet për të ndjekur
fatin e Gjergjit dhe gruas së tij, të cilin ne e kemi lënë në duart e miqësore, në një shtëpi në fermë
në rrugën anësore.
Tom Loker ne e kemi lënë rënkimin dhe touzling në një shtrat më të immaculately pastër kuakeri, nën
mbikëqyrjen nëne e hallë Dorcas, të cilët e gjetën atë të plotë si i përpunuar një
pacientit si një bizon sëmurë.
Imagjinoni një i gjatë, dinjitoze grua, shpirtërore, të cilit i qartë burynxhuk kapak hije valët e
flokët e argjendtë, ndarë në një ballë të gjerë, të qartë, i cili overarches gri zhytur në mendime
sytë.
Një shami borë të Lisse krep është palosur me kujdes të gjithë gjirin e saj, me shkëlqim të saj
fustan mëndafshi ngjyrë kafe rustles në mënyrë paqësore, si ajo glides deri poshtë dhomës.
"Djalli", thotë Tom Loker, duke i dhënë një hedhin e madhe për të shtresa e mbulesa.
"Unë duhet të kërkojë ty, Thomas, të mos përdorin gjuhën e tillë", thotë hallë Dorcas, si ajo
rearranged heshtje shtrat.
"Epo, unë nuk do, gjyshe, nëse unë mund ta ndihmojë atë," thotë Tom, "por kjo është e mjaftueshme për të bërë një
shokët betohem, - kështu keqas nxehtë "!
Dorcas hequr një ngushëllues nga shtrati, straightened rrobat përsëri, dhe tucked
ato në deri Tom dukej diçka si një chrysalis, remarking, si ajo e bëri këtë,
"Unë dëshiroj, mik, ty do të linte jashtë mallkim dhe sharjet, dhe mendoj se me tu
mënyra. "" Çfarë djalli, "tha Tom," duhet të mendoj se
e tyre për të?
Gjëja e fundit që ndonjëherë unë dua të mendoj - ul receptorin e telefonit të gjitha "!
Dhe Tom flounced mbi, untucking dhe disarranging çdo gjë, në mënyrë të
tmerrshëm për të ja.
"Kjo shokët dhe gal jemi këtu, unë s'pose," tha ai, ngrysur, pas një pauzë.
"Ata janë të tillë," tha Dorcas. "Ata do të më mirë të jetë jashtë deri në liqen," tha
Tom; ". Aq më shpejt aq më mirë"
"Ndoshta ata do ta bëjnë këtë," tha hallë Dorcas, thurje në mënyrë paqësore.
"Dhe sërish ju," tha Tom, "ne kemi marrë korrespondentëve në Sandusky, që shikojnë
anije për ne.
Unë nuk e kujdesit në qoftë se unë them, tani. Unë shpresoj se ata do të largohem, vetëm për të gjithë
Marks, - qenush mallkuar - d - n atë ""! Thomas ", tha Dorcas.
"Unë po ju them gjyshe, nëse ju shishe një shoku up shumë i ngushtë, do të ndahet", ka thënë Tom.
"Por në lidhje me gal, - thoni 'em të vishen e saj deri një farë mënyre, kështu që për të ndryshuar të saj.
Përshkrimin e saj në Sandusky. "
"Ne do të marrë pjesë për këtë çështje," tha Dorcas, me qetësi karakteristike.
Siç kemi në këtë vend të marrë lejen e Tom Loker, ne mund edhe të them, se, duke
pasur marrëdhënie seksuale tri javë në banesën kuakeri, i sëmurë me ethe reumatike, që të vendosur në,
në kompani me mundimet e tij të tjera, Tom
u ngrit nga shtrati i tij një burrë disi trishtë dhe të mençur, dhe, në vend të robit kapjen,
betook veten në jetë në një nga vendbanimet e reja, ku talentin e tij të zhvilluar
veten e tyre më të lumtur në mbart zënë,
ujq, dhe banorët e tjerë të pyllit, në të cilën ai e bëri veten mjaft
emrin në tokë. Tom gjithmonë foli nderim të Quakers.
"Njerëzit e mirë," ai do të thotë; "të kërkuar për të kthyer mua, por nuk mund të vijë ajo, pikërisht.
Por, them ju çka, huaj, ata bëjnë të rregulluar një normë të sëmurë shokët e parë, - ka gabim.
Bëni jist lloji lartë supë o 'dhe knicknacks. "
Si Tom kishte informuar ata se partia e tyre do të shikohen në Sandusky, ajo ishte
mendohet të kujdesshme për të ndarë ato.
Jim, me nënën e tij të vjetër, ishte dërguar veç e veç, dhe një natë ose dy pas,
George dhe Eliza, me fëmijën e tyre, u dëbuan private në Sandusky, dhe paraqitet
nën një çati në spital, përgatitore për të marrë miratimin e tyre të fundit në liqen.
Natën e tyre tani ishte shpenzuar tani, dhe ylli i mëngjesit i lirisë u rrit drejtë para
ato - fjala elektrike!
Çfarë është kjo? A ka ndonjë gjë më shumë në atë se sa një emër - një
retorike lulëzojnë?
Pse, burrat dhe gratë e Amerikës, ka emocion zemrën e gjakut në atë fjalë, për
që etërit tuaj gjak, dhe e nënave tuaja guximshme ishin të gatshëm që më fisnike e tyre dhe
më të mirë të vdesim?
A ka ndonjë gjë në të lavdishme dhe të dashur për një komb, që nuk është edhe e lavdishme dhe të
dashur për një njeri? Çfarë është liria për një komb, por liri për të
individëve në të?
Çfarë është liria për të që të riu, që rri ulur atje, me krahët e tij palosur mbi të gjerë të tij
gjoks, ngjyrë e gjakut të Afrikës në faqen e tij, zjarret e saj të errët në sytë e tij, - çfarë është
lirinë për të George Harris?
Për të etërve tuaj, liria ishte e drejta e një kombi të jetë një komb.
Për atë, kjo është e drejta e një njeriu të jetë një njeri, dhe jo një brutale, të drejtën për të thirrur
gruaja e gji të tij gruan e tij, dhe për ta mbrojtur nga dhuna pa ligje, të drejtën për
mbrojtur dhe edukuar fëmijën e tij, të drejtën për
kanë një shtëpi të tij, një fe të tij, një karakter të tij, unsubject të
do e tjetrit.
Të gjitha këto mendime ishin kodrina dhe vlon në gji Gjergjit, pasi ai ishte
mendueshëm mbështetur kokën mbi dorën e tij, duke parë gruan e tij, pasi ajo ishte duke iu përshtatur
hollë e saj dhe shumë forma nenet e
veshje e njeriut, në të cilën u vlerësua si më e sigurt se ajo duhet të bëjë ikjen e saj.
"Tani për të," tha ajo, pasi ajo u paraqit përpara xhami, dhe tronditi poshtë butë e saj
bollëk e flokë të zeza kacurrela.
"Unë them, George, është pothuajse një gjynah, nuk është ajo," tha ajo, si ajo e mbajti deri në disa prej tyre,
shaka, - "vjen keq kjo është e gjitha mori të vijnë jashtë?"
George buzëqeshi trishtim, dhe nuk u përgjigj.
Eliza u kthye në xhami, dhe gërshërë farfuritës si një bllokohet kohë pas tjetrit
u shkëputur nga kreu i saj.
"Atje, tani, se do të bëj," tha ajo, duke marrë një furçë flokët; "tani për një dashuroj pak
prek. "
"Atje, an't unë një shoku goxha i ri?" Tha ajo, duke u kthyer rreth burrit të saj,
qeshur dhe i vjen turp në të njëjtën kohë. "Ju gjithmonë do të jetë goxha, bëni atë që ju
do të, "tha George.
"Çfarë do të bëni ju në mënyrë të matur?", Tha Eliza, gjunjëzuar në njërin gju, dhe hedhjen dorën e saj
të tij. "Ne jemi vetëm brenda njëzet e katër orëve nga
Kanada, thonë ata.
Vetëm një ditë dhe një natë në liqen, dhe pastaj - oh, pastaj -! "
"O, Eliza", tha George, duke e saj ndaj tij, "kjo është ajo!
Tani fati im është mbi të gjitha ngushtimi deri në një pikë.
Për të ardhur deri në afërsi, të jetë gati para syve, dhe pastaj të humbin të gjitha.
Unë kurrë nuk duhet të jetojnë nën të, Eliza. "
"Mos ki frikë", tha gruaja e tij, me shpresë. "Zoti i mirë nuk do të kishte sjellë ne në mënyrë
tani, nëse ai nuk do të thotë për të kryer ne nëpërmjet. Ndihem atë me ne, George. "
"Ju jeni një grua e bekuar, Eliza!", Tha George, clasping e saj me një konvulsiv
kuptoj. "Por, - Oh, më thoni! mund të këtë mëshirë të madhe të
për ne?
Do të ndodhin këto vite dhe vite të mjerimit të vijë në një fund - do të jemi të lirë?
"Jam i sigurtë e saj, George," tha Eliza, duke kërkuar në rritje, ndërkohë që lotët të shpresës dhe të
entuziazmin shkëlqeu në saj të errët gjatë, rëna.
"Unë mendojnë se në mua, se Zoti do të na sjellë nga robëria, këtë ditë."
"Unë do të besoj se ju, Eliza," tha George, rritje papritmas lart, "Unë do të besoj, - vijnë
le të jenë të.
E pra, në të vërtetë, "tha ai, duke mbajtur e saj jashtë në gjatësinë e krahut, dhe duke kërkuar admirim në
saj, "ju jeni një anëtar mjaft pak. Kjo kulture e, curls pak e shkurtër, është mjaft
duke u bërë.
Vendos mbi kapak tuaj. Pra, - pak në një anë.
Unë kurrë nuk kam parë ju duken aq shumë e bukur. Por, është pothuajse koha për transportin; - I
Pyes veten nëse znj Smyth ka marrë Harry manipuluar? "
Dera u hap, dhe një i respektuar, me moshë mesatare grua hyri, duke Harry pak,
veshur me rrobat e vajzës. "Ajo që një vajzë e bukur që ai e bën", ka thënë Eliza,
kthyer atë raund.
"Ne e quajmë atë Harriet, ju shihni, - don t 'emrin e ardhur bukur?"
Fëmija qëndroi rëndë në lidhje me nënën e tij në veshje e saj të ri dhe të çuditshme,
një heshtje të thellë vëzhguese, dhe herë pas here duke psherëtin thellë, dhe të
përgjues në e saj nga nën curls e tij të errët.
"A e dini Harry Mamma?", Tha Eliza, që shtrihen duart e saj ndaj tij.
Fëmija clung shyly të gruas.
"Eja Eliza, pse ju përpiqeni të marr me të mirë atë, kur ju e dini se ai ka marrë për të të mbahen
? larg nga ju "" E di se është budallallëk, "tha Eliza," por, unë
nuk mund të mbajnë të ketë atë të kthehet larg prej meje.
Por vijnë, - ku 's mantelin e mia? Këtu, - si është e mundur njerëzit të vënë në rrobat,
George? "" Ju duhet të veshin atë mënyrë ", ka thënë burri i saj,
hedhur atë mbi shpatullat e tij.
"Kështu, pra," tha Eliza, duke imituar lëvizje, - "dhe unë duhet të vulës, dhe për të marrë kohë
hapa, dhe të përpiqemi të shohim gjallë. "" A nuk e ushtrojnë veten, "tha George.
"Nuk është, herë pas here, një njeri modest i ri dhe unë mendoj se do të jetë më e lehtë për ju
për të vepruar atë karakter. "" Dhe këto doreza! mëshirë për ne! ", tha
Eliza, "pse, duart e mia janë të humbur në to."
"Unë ju këshilloj për t'i mbajtur ata në shumë rigoroze", tha George.
"Dorëshkrim juaj i hollë mund të na sjellë të gjithë jashtë. Tani, znj Smyth, ju jeni për të shkuar nën tona
pagesë, dhe të aunty tonë, - ju mendjen ".
"Unë kam dëgjuar", tha znj Smyth, "se ka pasur burra poshtë, duke paralajmëruar të gjitha pako
komandantët kundër një burrë dhe grua, me një djalë të vogël. "
"Ata kanë!", Tha George.
"E pra, nëse ne e shohim çdo populli të tillë, ne mund t'ju them atyre."
Një hack tani çuan në derë, dhe familjes miqësore që kishte marrë
arratisurve të mbushur rreth tyre me përshëndetje lamtumirëse.
Disguises partia kishte marrë ishin në përputhje me lë të kuptohet se e Tom Loker.
Znj Smyth, një grua të respektueshme nga vendbanimi në Kanada, ku ata ishin të
ikni, po për fat të mirë rreth kalimit në liqen për t'u kthyer atje, kishte rënë dakord
me duket si halla e Harry pak; dhe,
në mënyrë të bashkëngjitni atë të saj, ai kishte qenë i lejohet të qëndrojë, dy ditët e fundit, nën
ngarkuar i saj i vetëm, dhe një sasi shtesë e petting, jointed në një sasi të pacaktuar
fara-ëmbëlsira dhe bonbone, kishte çimentuar një shumë të
ngushtë attachment nga ana e zotëri të rinj.
Hack çuan në skelë.
Dy të rinj, pasi ata u shfaq, eci deri dërrasë në barkë, Eliza gallantly
duke i dhënë krahun e saj të znj Smyth, dhe George pjesë të bagazheve të tyre.
George ishte duke qëndruar në zyrën e kapitenit, zgjidhjen për partinë e tij, kur ai
overheard dy njerëz duke folur nga ana e tij.
"Unë e kam shikuar çdo njeri që më erdhi në bord," tha një, "dhe unë e di se nuk janë
në këtë anije. "ishte zëri që e nëpunës të
Gjuha të cilin ai foli ishte Marks diku mikut tonë, i cili, me atë
këmbëngulje të vlefshme e cila karakterizohet tij, kishte ardhur për të Sandusky, duke kërkuar të cilin
ai mund të përpijë.
"Ju do të dini zor grua nga një e bardhë," tha Marks.
"Njeriu është një mulat shumë dritë, ai ka një markë në një nga duart e tij."
Dora me të cilën George ishte duke marrë biletat dhe të ndryshojë dridheshin pak, por
ai u kthye gjakftohtësisht kaloi përreth, të fiksuar një vështrim i shkujdesur në fytyrën e
Gjuha dhe eci në drejtim nge
një pjesë tjetër anije, ku Eliza qëndroi duke pritur për të.
Znj Smyth, me pak Harry, kërkoi izolim e kabinës zonjat ", ku
bukuria e errët e vajzës duhet pak tërhoqi shumë komente lajkatare nga
pasagjerë.
George kishte kënaqësinë, si bell rang me ia plas të qeshurit e saj lamtumirës, për të parë Marks
ecni nëpër dërrasë në breg, dhe tërhoqi një psherëtimë e gjatë e ndihmave, kur anija kishte
vënë një distancë returnless mes tyre.
Ishte një ditë e shkëlqyer. Valët e kaltër të liqenit Erie vallëzoi,
valëzim dhe me gaz, në dritën e diellit.
Një fllad i freskët shpërtheu nga bregu, dhe anije me kryelartësi plowed rrugën e saj të drejtë
gallantly tutje. O, çfarë një botë të pallogaritur nuk është në një
zemrën e njeriut!
Kush mendonte, si George ecte qetë lart e poshtë kuvertë të avullore, me strukur e tij
shoqërues në anën e tij, të gjitha që ishte djegur në gji të tij?
E mira i fuqishëm që dukej i afrohet dukej shumë e mirë, shumë të drejtë, madje edhe të jetë një
realiteti, dhe ai ndjeu një frikë xheloz, çdo moment të ditës, se diçka do të
rritje të rrëmbejë atë prej tij.
Por anije përfshiu në.
Orari fleeted, dhe, më në fund, të qartë dhe të plotë u ngrit në brigjet e bekuar anglisht; brigjet
magjepsur nga një magji të madhe, - me një kontakt për të shpërndarë çdo yshtje e skllavërisë,
pa marrë parasysh se në çfarë gjuhe të theksuar, ose nga ajo kombëtare të energjisë konfirmuar.
George dhe gruaja e tij qëndruan krah për krah, si barkë neared qytetin e vogël të
Amherstberg, në Kanada.
Fryma e tij u rrit trashë dhe të shkurtër, një mjegull u mblodhën para syve të tij, ai në heshtje
presion nga ana pak që shtrihen në krahun e tij duke u dridhur.
Bell rang, varkë ndal.
Zor duke parë atë që bëri, ai shikoi nga bagazhin e tij, dhe u mblodhën partia e tij të vogël.
Kompania e vogël u ul në breg.
Ata u ndal deri në anije kishte pastruar, dhe pastaj, me lot dhe embracings,
burri dhe gruaja, me fëmijën e tyre të pyesin në krahët e tyre, u gjunjëzua dhe ngriti
deri zemrat e tyre ndaj Zotit!
"'T ishte diçka si ia plas nga vdekja në jetë;
Nga qefin varr për rrobat e qiellit;
Nga pushteti e mëkatit, dhe nga grindjet e pasion,
Për lirinë e pastër të një shpirti falur;
Ku të gjithë lidhjet e vdekjes dhe të ferrit janë coptuar,
E të vdekshëm të veshë pavdekësinë e vë,
Kur dora Mëshira e ka kthyer kryesore artë,
Dhe zëri i mëshirës së ka thënë, Gëzohu, shpirti yt është i lirë. "
Partia pak ishin të udhëzuar shpejt, nga znj Smyth, në vendqëndrimin mikpritës i një të mirë
misionare, të cilët bamirësia e krishterë ka vendosur këtu si një bari për të dëbuar
dhe të përhumbur, të cilët janë vazhdimisht të gjetur një azil në këtë breg.
Kush mund të flasë bekimi i ditës së parë e lirisë?
A nuk është ndjenja e lirisë a? Të lartë dhe një finer se çdo nga pesë
Për të lëvizur, flasin dhe frymë, - shkojnë dhe të vijnë në unwatched, dhe i lirë nga rreziku!
Kush mund të flasë bekimet e asaj pjesës tjetër që vjen poshtë në jastëk njeri i lirë, të
në bazë të ligjeve të cilat sigurojnë atij të drejtat që Zoti i ka dhënë njeriut?
Si të drejtë dhe të çmuar për të se nëna ishte fytyrë që fëmija të fjetur, të dashur nga
kujtimin e një mijë rreziqeve! Si ishte e pamundur për të fjetur, në
posedim harbuar e bekim të tillë!
E megjithatë, këto dy nuk kishte acre një terren, - jo një çati që ata mund të telefononi
e tyre, - ata kishin shpenzuar të gjitha e tyre, për të dollarit e fundit.
Ata kishin asgjë më shumë se zogjtë e qiellit, ose lule të fushave, - por ata
nuk mund të fle për gëzim. "O, ju që të marrë lirinë nga njeriu, me çfarë
Fjalët do ju përgjigjet me Zotin? "