Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI XXXII. Lista Pass është jashtë
Me fund të qershorit erdhën ngushtë të fjalës dhe të ngushtë e sundimit Mis Stacy në
Avonlea shkollës. Anne dhe Diana dolën në shtëpi atë mbrëmje
ndjenjë shumë të matur me të vërtetë.
Sytë e kuqe dhe shami të lagur dha dëshminë bindëse për faktin se Mis
Fjalët e lamtumirës Stacy duhet të ketë qenë mjaft të prekur si z. Phillips kishte qenë
në rrethana të ngjashme tre vjet më parë.
Diana shikuar prapa në shkollë nga këmbët e kodrës bredh dhe psherëtiu
thellë.
"Kjo nuk duket sikur të ishte fundi i çdo gjëje, nuk është?" Tha ajo dismally.
"Ju oughtn't të ndjehen sa gjysma e keq që të bëj unë," tha Anne, gjuetia më kot për një të thatë
vend në shami e saj.
"Ju do të kthehet përsëri dimrin e ardhshëm, por unë mendoj unë kam lënë shkollën dashur vjetër
përgjithmonë - në qoftë se unë kam fat të mirë, që është "" Kjo nuk do të jetë pak e njëjtë..
Mis Stacy nuk do të jetë atje, as ju as Jane as Ruby ndoshta.
Unë do të ketë për t'u ulur të gjithë vetëm, sepse unë nuk mund të mbajnë të ketë një tjetër deskmate
pasi ju.
Oh, ne kemi pasur herë ngacmoj, nuk e kemi, Anne?
Është e tmerrshme të mendosh se ata janë të gjithë. "Mbështjellë Dy lot i madh poshtë nga hunda e Dianës.
"Nëse ju do të ndalet së qari unë mund të," tha Anne lutje.
"Ashtu sa më shpejt që kam hequr shami hundësh time unë shoh ty mbushur dhe që fillon me off
përsëri.
Si znj Lynde thotë: "Nëse ju nuk mund të jetë i gëzuar, të jetë aq i gëzuar që të mundeni."
Pas të gjitha, unë guxoj të them unë do të kthehem në vitin e ardhshëm.
Kjo është një e herë unë e di unë nuk jam duke shkuar për të kaluar.
Ata janë duke marrë alarmuese të shpeshta. "" Pse, ju doli splendidly në provime
Humbasë Stacy dha ".
"Po, por ato provime nuk ka bërë më nervor.
Kur mendoj gjë e vërtetë që ju nuk mund ta imagjinojmë se çfarë një ndjenjë e ftohtë i tmerrshëm fluttery
vjen raundin zemra ime.
Dhe pastaj numri im është trembëdhjetë dhe Josie Pye thotë se është kaq e pafat.
Unë nuk jam supersticioze dhe e di se mund të bëjë asnjë ndryshim.
Por ende Unë dëshiroj që ai nuk ishte trembëdhjetë. "
"Unë dëshiroj unë do të me ju", tha Diana.
"Nuk do të kemi një kohë të përkryer elegante? Por unë mendoj që ju do të keni për të mbushur në
mbrëmje. "
"Jo, Mis Stacy na ka bërë premtimin për të mos hapur një libër në të gjitha.
Ajo thotë se vetëm do të gomave dhe ngatërruar ne dhe ne jemi për të dalë në këmbë dhe nuk mendoj se
në lidhje me provimet në të gjitha dhe të shkoj në shtrat herët.
Kjo është këshilla të mira, por unë pres se do të jetë e vështirë për t'u ndjekur, këshilla të mira është i prirur të jetë,
Unë mendoj.
Andrews Prissy më tha se ajo u ul deri në gjysmën e natës çdo natë e javës së saj Hyrja
dhe mbushur për jetën dashur, dhe unë kam vendosur të ulem të paktën për aq kohë sa
ajo e bëri.
Ajo ishte aq lloj Aunt Josephine tuaj për të pyesni mua për të qëndruar në Beechwood ndërsa unë jam në
qytet. "" Ju do të shkruani për mua, ndërsa ju jeni në, nuk do të
ju? "
"Unë do të shkruaj natën e martë dhe të ju tregojnë se si ditën e parë shkon," premtoi Anne.
"Unë do të bezdisshëm në zyrën postare e mërkurë," u zotua Diana.
Anne shkoi në qytet të hënën dhe të mërkurën Diana fantazma zyrën postare,
siç është rënë dakord, dhe mori letrën e saj. "Dashur Diana" [shkroi Anne],
"Këtu është nata e martë dhe unë jam i këtij shkrimi në bibliotekë në Beechwood.
Natën e kaluar unë isha tmerrësisht i vetmuar të gjitha vetëm në dhomën time dhe dëshironte aq shumë ju
ishin me mua.
Unë nuk mund të "mbushur", sepse unë do të premtuar Mis Stacy për të, por ajo ishte aq e vështirë për të mbajtur
nga hapja e historisë time si ajo përdoret për të për të mbajtur nga një libër para se mësimet e mia
ishin mësuar.
"Këtë mëngjes Mis Stacy erdhi për mua dhe shkuam në Akademinë, duke bërë thirrje për Jane dhe
Ruby dhe Josie në rrugën tonë. Ruby më kërkoi të ndihen duart e saj dhe ata
ishin si ftohtë si akull.
Josie thashë se dukej sikur nuk kishte fjetur një shkelje syri dhe ajo nuk besoj se ishte i fortë
mjaftueshme për të qëndruar bluaj natyrisht mësuesit edhe në qoftë se unë e kam marrë përmes.
Ka raste dhe stinët edhe akoma kur unë nuk mendoj se kam bërë ndonjë përparim të madh
për të mësuar për të si Josie Pye!
"Kur kemi arritur në Akademinë ka pasur rezultatet e studentëve ka nga e gjithë
Island.
Personi i parë që pamë ishte Spurgeon Moody ulur në hapat dhe pëshpëritje larg për
veten e tij.
Jane pyeti se çfarë në tokë ai ishte bërë dhe ai tha se ishte i përsëritur
Tabela e shumëzimit mbi dhe mbi të qëndrueshëm nervat e tij dhe për hir të keq nuk
ta ndërpresë atë, sepse nëse ai u ndal për
një moment ai u frikësuar dhe të harruar çdo gjë që ai e dinte kurrë, por
Tabela e shumëzimit mbajtur të gjitha faktet e tij në mënyrë të vendosur në vendin e tyre të duhur!
"Kur ne ishim caktuar në dhomat tona Mis Stacy kishte për të na lënë.
Jane dhe unë u ulën së bashku dhe Jane ishte e përbërë në mënyrë që unë kishin zili e saj.
Nuk ka nevojë për tabela e shumëzimit për të mirë,, Jane të qëndrueshme të ndjeshme!
Unë veten nëse kam shikuar si unë ndjeva dhe nëse ata mund të dëgjojnë zemrën time jashtëzakonshëm të qartë
nëpër dhomë.
Pastaj një njeri erdhi në dhe filluan shpërndarjen e fletëve të provimit angleze.
Duart e mia u rrit ftohtë dhe pastaj kokën time në mënyrë të drejtë whirled rreth si kam zgjedhur atë.
Vetëm një moment tmerrshme - Diana, unë ndjeva pikërisht si unë katër vjet më parë kur unë
pyeti nëse unë mund të Marilla të qëndruar në Gables Green - dhe pastaj çdo gjë pastruar deri në
mendjen time dhe zemra ime filloi të mundur sërish - I
harruar të thonë se ai kishte ndaluar krejtësisht - sepse e dija unë mund të bëj
diçka me këtë letër Gjithsesi. "Në mesditë kemi shkuar në shtëpi për darkë dhe pastaj të
kthehet përsëri për historinë në pasdite.
Historia ishte një letër shumë e vështirë dhe kam marrë të përziera tmerrësisht në datat.
Megjithatë, unë mendoj se kam bërë edhe në mënyrë të drejtë sot.
Por oh, Diana, nesër provimit të gjeometrisë vjen nga puna dhe kur mendoj për atë që e merr
në çdo hap të përcaktimit I posedojnë për të mbajtur nga hapja e Euklidit e mia.
Nëse unë menduar tabela e shumëzimit do të ndihmojë me ndonjë unë do të lexojnë atë nga tani deri në
nesër në mëngjes. "Unë shkova poshtë për të parë vajzat e tjera kjo
mbrëmje.
Në rrugën time takova Spurgeon Moody çmendet enden përreth.
Ai tha se e dinte se ai kishte dështuar në histori dhe ai ishte i lindur për të qenë një zhgënjim për të
prindërit e tij dhe ai ishte duke shkuar në shtëpi në tren mëngjes, dhe kjo do të jetë më e lehtë për t'u
një marangoz se një ministër, gjithsesi.
Unë brohorisnin atë dhe e bindi atë për të qëndruar deri në fund, sepse do të ishte e padrejtë të
Stacy humbasë qoftë se ai nuk e bëri.
Ndonjëherë kam dëshiruar unë isha lindur një djalë, por kur shoh Spurgeon Moody unë jam gjithmonë
Unë jam i lumtur vajzë dhe jo motra e tij.
"Ruby ishte në gjendje histerike, kur arrita boardinghouse tyre, ajo kishte zbuluar vetëm një
gabim frikë ajo kishte bërë në letër të saj në anglisht.
Kur ajo rikthehet shkuam uptown dhe kishte një akullore.
Si e dashur të ishe me ne. "Oh, Diana, nëse vetëm gjeometria
provimit ishin mbi!
Por atje, si Znj Lynde do të thonë, dielli do të shkojë në rritje dhe për vendosjen nëse unë
dështojnë në gjeometri apo jo. Kjo është e vërtetë, por sidomos nuk ngushëlluese.
Unë mendoj se ajo nuk ka shkuar në qoftë se unë nuk!
"I juaji devocion," Anne "
Provimi i gjeometrisë dhe të gjithë të tjerët ishin mbi në kohën e duhur dhe Anne arriti në shtëpi
premten në mbrëmje, i lodhur në vend por me një ajër të triumfit ndëshkuar rreth saj.
Diana ishte e gjatë në Gables gjelbër, kur ajo arriti dhe u takuan sikur të kishin qenë
ndarë për vite me rradhë. "Ju dashur të vjetër, është e përkryer shkëlqyer
për të parë ju përsëri.
Ajo duket si një moshë që ju shkoi në qytet dhe oh, Anne, si e keni marrë së bashku? "
"Pretty mirë, unë mendoj se, në çdo gjë, por gjeometria.
Unë nuk e di nëse kam kaluar në të apo jo dhe unë kam një mërzitur presentiment, crawly
se nuk e kam. Oh, sa i mirë është që të kthehet!
Gjelbër Gables është dashur, vend loveliest në botë. "
"Si e bëjnë të tjerët?" "Vajzat thonë se ata e dinë se nuk ka kaluar,
por unë mendoj se ata bënë mjaft mirë.
Josie thotë se gjeometria ishte aq e lehtë një fëmijë prej dhjetë mund të bëjmë atë!
Spurgeon Moody ende mendon se ai dështoi në histori dhe Charlie thotë se ai dështoi në
algjebër.
Por ne vërtetë nuk e di asgjë për këtë dhe nuk do të kalojë deri në listë është jashtë.
Kjo nuk do të jetë për dy javë. Fancy jetojnë dy javë pezull të tillë!
Unë kam dëshirë mund të shkoj të fle dhe nuk zgjohem deri sa është e gjatë. "
Diana e dinte se do të ishte e kotë të pyesni se si Gilbert Blythe kishte paraqit, kështu që ajo thjesht
tha:
"Oh, ju do të kalojë të gjithë të drejtë. Mos u shqetësoni ".
"Unë më mirë të mos kalojë në të gjitha se nuk të dalë mjaft mirë deri në listë," flashed
Anne, me të cilën ajo do të thotë - dhe Diana e dinte se do të thotë - se suksesi do të ishte e paplotë
dhe të hidhur në qoftë se ajo nuk ka dalë përpara Gilbert Blythe.
Me këtë qëllim në funksion Anne e kishte tensionuar çdo nerv gjatë provimeve.
Pra, kishte Gilbert.
Ata kishin takuar dhe kaloi njëri-tjetrin në rrugë një duzinë herë pa ndonjë shenjë të
njohjen dhe çdo herë Anne kishte mbajtur kokën e saj pak më e lartë dhe uroi një
pak më fort se ajo kishte bërë
miq me Gilbert kur ai e pyeti, dhe u zotua pak më shumë vendosmëri për të mposhtin
atë në provim.
Ajo e dinte se të gjithë i vogël Avonlea u pyesin cili do të dalë e para, ajo
edhe e dinte se Jimmy Glover dhe Ned Wright kishte një bast mbi çështjen dhe se Josie
Pye kishte tha se nuk kishte asnjë dyshim në
botë që do të jetë e para Gilbert dhe ajo mendonte se poshtërimi i saj do të jetë
padurueshme nëse ajo dështoi. Por ajo kishte një motiv më fisnike dhe për të
të cilët dëshirojnë të bëjnë mirë.
Ajo donte të "kalojë të lartë" për hir të Mateut dhe Marilla - sidomos Mateu.
Mateu kishte deklaruar të tij bindjen e saj se ajo "do të mundë të gjithë ishullin."
Kjo, Anne ndjerë, ishte diçka që do të ishte qesharake të shpresojmë për edhe në wildest
ëndrrat.
Por ajo e bëri shpresoj zjarrtë se ajo do të jetë midis dhjetë të parë të paktën, në mënyrë që
ajo mund të shihni dritë e dobët mirësi kafe Mateut sy me krenari në arritjen e saj.
Se, ajo ndjeu, do të ishte një shpërblim i ëmbël për të gjithë të vërtetë punën e saj të vështirë dhe pacientit
koprraci në mesin e ekuacioneve pa fantazi dhe conjugations.
Në fund të Anne dy javë mori për "bezdisshëm" zyre pas edhe në
Kompania e Jane hutuar, Ruby, dhe Josie, hapja e të përditshmet Charlottetown
me duart dridhje dhe të ftohtë, sinkaway
ndjenja aq i keq sa çdo përjetuar gjatë javës Hyrja.
Charlie dhe Gilbert nuk ishin mbi ta bërë këtë shumë, por Spurgeon Moody mbeti
vendosmërisht larg.
"Unë nuk kanë marrë kurajë për të shkuar atje dhe të kërkoni në një letër në gjak të ftohtë," tha ai
Anne.
"Unë jam vetëm do të prisni derisa dikush të vijë dhe të më thotë papritur nëse unë kam
kaluar apo jo. "
Kur tre javë kishte shkuar nga lista e të kalojë pa u shfaqur Anne filluan të mendojnë se
ajo me të vërtetë nuk mund të qëndrojë tendosje shumë më të gjatë.
Oreksi i saj dështoi dhe interesin e saj në veprimet e Avonlea dergjen.
Znj Lynde donin të dinin se çfarë tjetër ju mund të presin me një inspektor Tory të
arsimit në krye të punëve, dhe Mateu, duke vënë në dukje zbehje Anne dhe
indiferencë dhe hapat e mbetur që
lindi shtëpinë e saj nga zyra postare çdo pasdite, ka filluar seriozisht të pyes veten nëse ai
kishte kurajë të mos votojnë më të mirë në zgjedhjet e ardhshme.
Por një mbrëmje e lajmeve erdhi.
Anne ishte ulur në dritare të hapur të saj, për herë të harruar e problemet e
ekzaminimeve dhe shqetësimet e kësaj bote, si ajo piu në bukurinë e muzgut të verës,
ëmbël-aromatike me frymëmarrje lule nga
kopsht më poshtë dhe vërshëllore dhe shushurimës nga trazim e plepin.
Qielli lindore mbi pare ishte flushed paksa rozë nga reflektimi i
në perëndim, dhe Anne u pyesin ëndërr qoftë se Fryma i dukej si ngjyra që, kur
ajo pa Diana vijnë fluturon poshtë nëpër
firs, mbi urë log, dhe deri shpatin, me një gazetë fluttering në saj të
dorë. Anne doli në këmbët e saj, duke e ditur në të njëjtën kohë
se çka përmban letra.
Lista e kalojnë ishte jashtë! Kokën e saj dhe zemra e saj whirled rrahën deri
dhemb e saj. Ajo nuk mund të lëvizë një hap.
Ajo dukej një orë të saj para se Diana u nxiton përgjatë sallë dhe ia plas në
dhomë pa trokitur edhe, kaq e madhe ishte eksitim e saj.
"Anne, ju keni kaluar," ajo bërtiti, "kaloi e para - ju dhe Gilbert dy -
ju jeni të lidhjeve - por emri juaj është i pari. Oh, unë jam shumë krenare! "
Diana përhapur letër në tryezë dhe veten në shtratin e Anne, krejtësisht pafrymë
dhe të paaftë e të folurit më tej.
Anne ndezur llamba, oversetting sigurt ndeshjes dhe përdorur deri gjysmë duzinë
ndeshjet e para duart e saj dridhen mund të kryer detyrën.
Pastaj ajo rrëmbejë letër.
Po, ajo kishte kaluar - nuk kishte emrin e saj në krye të një liste prej dyqind!
Në atë moment ishte me vlerë që jetojnë për të.
"Ju e bëri vetëm splendidly, Anne," fryrë Diana, veten të mjaftueshme për të ulur
dhe të flasin, për Anne, qiellit me sy dhe të mahnitur, nuk kishte folur asnjë fjalë.
"Atë e solli në shtëpi letër nga lumi Bright nuk dhjetë minuta më parë - ajo doli në
tren pasdite, ju e dini, dhe nuk do të jetë këtu deri nesër me postë - dhe kur unë pashë
Lista e kaluar unë vetëm nxituan shumë si një gjë e egër.
Ju keni kaluar të gjitha, çdo njëri prej jush, Spurgeon Moody dhe të gjithë, edhe pse ai është i kushtëzuar
në histori.
Jane dhe Ruby bëri mjaft mirë - they're në gjysmë të rrugës up - dhe kështu e bëri Charlie.
Josie vetëm scraped me me tre nota të këmbimit, por ju do të shihni se ajo do të vënë në si
airs shumë sikur ajo do të udhëhequr.
Nuk do të jetë i kënaqur Mis Stacy? Oh, Anne, ajo që e bën atë të ndihet si për të parë
emrin tuaj në krye të një liste të kalojë si kjo?
Nëse do të ishte se unë e di unë do të çmendem me gëzim.
Unë jam mjaft i afërt i çmendur siç është, por ju jeni si të qetë dhe të freskët si një mbrëmje pranvere. "
"Unë jam i përulur vetëm brenda", ka thënë Anne. "Unë dua të them njëqind gjëra, dhe unë
nuk mund të gjejnë fjalë për të thënë ato in
Unë kurrë nuk ëndërruar të kësaj - po, kam bërë shumë, vetëm një herë!
I le veten time mendoj se një herë, 'Çka nëse unë duhet të dalë e parë? "Quakingly, ju e dini, për
u duk aq kot dhe mendjemadhe të mendoj se unë mund të çojë Island.
Më falni një minutë, Diana.
Unë duhet të drejtuar drejtë nga në terren për të treguar Mateu.
Atëherë ne do të ngjitemi në rrugë dhe tregoni lajmin e mirë për të tjerët. "
Ata nxituan të hayfield nën hambar, ku Mateu ishte coiling hay, dhe, si fat
do të ketë ajo, znj Lynde ishte duke folur me Marilla në gardh korsi.
"Oh, Mateu," bërtiti Anne, "Unë kam kaluar dhe jam i pari - apo një nga të parët!
Unë nuk jam kot, por unë jam mirënjohës. "" E pra tani, unë gjithmonë tha se, "tha Mateu,
gazing në listën e të kalojë delightedly.
"E dija që ju mund të rrahin të gjitha të lehtë". "Ju keni bërë mjaft mirë, unë duhet të them,
Anne, "tha Marilla, duke u përpjekur për të fshehur krenarinë e saj ekstreme në Anne nga znj Rakelës
sy kritik.
Por, që shpirti i mirë thënë me gjithë zemër: "Unë mendoj se ajo ka bërë mirë, dhe shumë të
ajo nga unë të prapambetur në duke thënë se ajo. Ju jeni një kredi për miqtë tuaj, Anne,
kjo është ajo, dhe ne të gjithë jemi krenarë për ju ".
Kjo Anne natë, i cili kishte plagë deri në mbrëmje lezetshëm me pak serioze
flasin me znj Allan në shtëpi prifti, u gjunjëzua ëmbël nga dritarja e hapur të saj në një shkëlqim të madh
e dokrra dhe murmuriti një lutje të
mirënjohje dhe aspiratë që erdhën direkt nga zemra e saj.
Kishte në të falënderimi për kërkesën e kaluara dhe respekt për të ardhmen dhe
kur ajo flinte në jastëk e saj të bardhë ëndrrat e saj ishin si të drejta dhe të ndritshme dhe
e bukur si vajzëri mund të dëshirojnë.