Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bukuri Black nga Anna Sewell Kapitulli 45.
Viti i Ri Jerry-së
Për disa njerëz e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri janë herë më shumë të gëzuar, por për cabmen dhe
kuajt cabmen është ajo nuk është festë, edhe pse ajo mund të jetë një korrjes.
Ka kaq shumë parti, balls, dhe vendet e dëfrim të hapura që puna është
vështirë dhe shpesh me vonesë.
Ndonjëherë shofer dhe kali duhet të presin për orë të tëra në *** ose nga ngrica, me të ngjethura
ftohtë, ndërsa njerëzit janë të gëzuar vallëzimi larg të muzikës.
Pyes veten nëse zonjat e bukura ndonjëherë mendoj se e karrocier lodhur pritjes në kutinë e tij, dhe
këmbë pacienti i tij Bisha, derisa këmbët e tij të marrë ashpër me të ftohtë.
Kam pasur tani më të madhe të punës në mbrëmje, pasi unë u mësuar mirë me këmbë, dhe Jerry
ishte edhe më shumë frikë nga Hotspur marrë të ftohtë.
Ne patëm një marrëveshje të madhe të punës në fund në javën e Krishtlindjeve, dhe kollë Jerry ishte keq;
por megjithatë në fund ne ishim, Polly u ul për të, dhe doli me një fanar për të përmbushur
atë, duke kërkuar të shqetësuar dhe të trazuar.
Në mbrëmjen e Vitit të Ri ne kishim për të marrë dy zotërinj në një shtëpi në një nga
Fundi Shesheve Perëndimor.
Ne kemi vendosur ato në orën nëntë, dhe u tha që do të vijnë përsëri në njëmbëdhjetë, "por," tha
një ", si ajo është një parti kartë, ju mund të duhet të prisni disa minuta, por mos jetë vonë."
Si ora goditi njëmbëdhjetë ishim në prag të derës, për Jerry ishte gjithmonë e përpiktë.
Ora chimed të katërtat, një, dy, tre, dhe pastaj goditi dymbëdhjetë, por dera
nuk hapet.
Era kishte qenë shumë të ndryshueshme, me squalls e shiut gjatë ditës, por tani ajo
erdhi në Sharp, ngarje llohë, i cili dukej që do të vijnë gjatë gjithë rrugës, por ishte shumë e
ftohtë, dhe nuk kishte strehim.
Jerry mori off kutinë e tij dhe erdhi dhe tërhoqi një lloj pëlhurash e mia pak më shumë mbi tim
qafë, pastaj ai mori një kthesë apo dy lart dhe poshtë, vulosje këmbët e tij, pastaj ai filloi të
rrahu krahët, por që të vendosur atë jashtë
kollitjes, kështu që ai e hapi derën taksi dhe u ul në fund me këmbët e tij në
trotuarit, dhe ishte pak strehuar. Akoma ora chimed të katërtat, dhe nuk
erdhi.
Në gjysmë të kaluar dymbëdhjetë ai rang me zile dhe e pyeti, shërbëtori nëse ai do të donte
atë natë.
"Oh, po, ju do të donte mjaft i sigurt," tha njeriu, "ju nuk duhet të shkoni, ai do të
shpejt të jetë e gjatë, "dhe përsëri Jerry u ul, por zëri i tij ishte aq i ngjirur unë mezi
dëgjoni atë.
Në tremujorin e kaluar një hap dera, dhe dy zotërinj doli, ata e mori në
taksi pa një fjalë, dhe i tha Jerry ku për të përzënë, që ishte gati dy milje.
Këmbët e mia ishin të mpirë me ftohtë, dhe unë mendova se duhet të ketë ngecur.
Kur burrat marrë nga ata kurrë nuk thanë se ishin keq që kanë mbajtur të na pritur kaq shumë kohë,
por ishin të zemëruar në pagesë, megjithatë, si kurrë më Jerry ngarkuar më shumë se ishte për shkak të tij,
kështu që ai kurrë nuk mori më pak, dhe ata kishin për të paguar
për dy orë dhe një çerek e pritjes, por ai ishte i fituar me vështirësi të holla për Jerry.
Më në fund kemi marrë në shtëpi, ai mezi fliste, dhe kollë e tij ishte e tmerrshme.
Polly pyetur asnjë pyetje, por hapi derën dhe u mbajt fenerin për të.
"Nuk mund të bëj diçka?" Tha ajo. "Po, të merrni diçka Jack ngrohtë, dhe pastaj
valoj mua disa llapa. "
Kjo u tha në një pëshpëritje ngjirur, ai zor se mund të marrë frymë e tij, por ai më dha një
fshij-down si zakonisht, dhe madje shkoi deri në plevicë për një pako shtesë e kashtë
për shtratin tim.
Polly solli mua një pure ngrohtë që më bëri të rehatshme, dhe pastaj ata i mbyllur derën.
Ishte vonë në mëngjes para se dikush erdhi, dhe pastaj ajo ishte vetëm Harry.
Ai na pastruar dhe ushqyer neve, dhe mori nga e stalla, pastaj e vuri përsëri si kashtë
në qoftë se ajo ishte e diel. Ai ishte shumë akoma, dhe fërshëlleu as
këndoi.
Në mesditë ai erdhi sërish dhe na dha ushqimin tonë dhe të ujit; këtë herë Dolly erdhi me të;
ajo po qante, dhe unë mund të mbledh nga ajo që thanë se Jerry ishte rrezikshmërisht
sëmurë dhe mjeku tha se ajo ishte një rast i keq.
Pra, dy ditë kaluan, dhe nuk kishte probleme të mëdha brenda.
Ne vetëm pa Harry, dhe nganjëherë Dolly.
Unë mendoj se ajo erdhi për kompaninë, për Polly ishte gjithmonë me Jerry, dhe ai kishte për të të mbahen
shumë i qetë.
Në ditën e tretë, ndërsa Harry ishte në të qëndrueshme, një trokitje e lehtë erdhi në derë, dhe
Guvernatori Grant erdhi in
"Unë nuk do të shkojë në shtëpi, djali im," tha ai, "por unë dua të di se si babai i juaj
"Ai është shumë i keq", thotë Harry ", ai nuk mund të jetë shumë më keq, ata e quajnë atë" bronkit ";
Mjeku mendon se ajo do të kthehet në një mënyrë apo një tjetër për-natë. "
"Kjo është e keqe, shumë e keqe", tha Grant, duke tundur kokën e tij, "Unë e di dy burra të cilët kanë vdekur e që
javën e kaluar, ajo merr 'em off në asnjë kohë, por ndërkohë nuk ka jeta nuk ka shpresa, kështu që ju
duhet të mbajë lart shpirtrat tuaj. "
"Po," tha Harry shpejt ", dhe mjeku i tha se babai kishte një shans më të mirë se
shumica e njerëzve, sepse ai nuk e pi.
Ai tha dje ethe ishte aq e lartë se në qoftë se i ati kishte qenë një njeri të pijshëm kjo
do ta kishte djegur atë si një copë letër, por unë besoj se ai mendon se ai do të marrë
mbi atë, nuk mendoni ju se ai do, zotin Grant "?
Guvernatori dukej në mëdyshje.
"Nëse ka ndonjë rregull që njerëzit e mirë duhet të marrë përsipër këto gjëra, unë jam i sigurt se ai do, my
djalë, ai është njeri i mirë e di. Do të shohim në fillim të nesër. "
Herët në mëngjes tjetër ai ishte atje.
"Mirë?" Tha ai. "Ati është më i mirë," tha Harry.
"Nënë shpreson ai do të marrë përsipër atë."
"Falë Zotit!", Tha guvernatori, "dhe tani ju duhet të mbani atë të ngrohtë, dhe për të mbajtur mendjen e tij
lehtë, dhe që më sjell te kuajt, ju shihni Jack do të jetë mbi të gjitha më e mirë për
Pjesa tjetër e një jave apo dy në një të qëndrueshme të ngrohtë, dhe
ju lehtë mund të marrë atë një të kthehet dhe deri poshtë në rrugë për të shtrij këmbët e tij, por kjo
një i ri, në qoftë se ai nuk ka marrë punën, ai do të jetë së shpejti të gjithë deri në fund, si ju mund të thoni, dhe
do të jetë mjaft shumë për ju, dhe kur ai ka shkuar atje do të jetë në një aksident ".
"Është si kjo tani," tha Harry.
"Unë e kam mbajtur atë të shkurtër të misrit, por ai është aq e plotë e shpirtit nuk di çfarë të bëjë me
atë. "" Vetëm kështu ", tha Grant.
"Tani shikoni këtu, do ju them nënën tënde se nëse ajo është e pranueshme që unë do të vijnë për
atë çdo ditë deri në diçka është rregulluar, dhe për të marrë atë për një magji të mirë të punës, dhe
çfarëdo që ai fiton, unë do të sjell nënën tuaj
gjysma e tij, dhe që do të ndihmojë me ushqimin e kuajve.
Babai i juaj është në një klub të mirë, unë e di, por që nuk do të mbajnë kuajt dhe ata do të jenë
ngrënë kokat e tyre jashtë gjithë kësaj kohe, unë do të vijnë në mesditë dhe të dëgjojnë atë që ajo thotë, "dhe
pa pritur falë Harry, ai ishte zhdukur.
Në mesditë Unë mendoj se ai shkoi dhe e pa Polly, sepse ai dhe Harry erdhi së bashku të qëndrueshme,
harnessed Hotspur, dhe e çuan jashtë.
Për një javë ose më shumë ai erdhi për Hotspur, dhe kur Harry falënderoi atë apo thënë asgjë
në lidhje me mirësinë e tij, ai qeshi atë, duke thënë se kjo ishte e gjitha fat i mirë për të, për
kuajt e tij janë dashur një pushim të vogël që ata nuk do të ndryshe kanë pasur.
Jerry u rrit më mirë në mënyrë të qëndrueshme, por mjeku i tha se ai kurrë nuk duhet të kthehen në taksi
të punojë përsëri në qoftë se ai dëshironte të jetë një burrë i vjetër.
Fëmijët kishin konsultime të shumta së bashku për atë që ati dhe nëna do të
bëjmë, dhe se si ata mund të ndihmojë për të fituar para. Një pasdite Hotspur, u sollën në shumë
lagësht dhe pista.
"Rrugët janë gjë tjetër veçse llucë," tha guvernatori, "ai do t'ju ***ë një të mirë
ngrohja, djali im, për të marrë atë të pastër dhe të thatë. "
"Të gjithë të drejtë, guvernatori," tha Harry, "Unë nuk do të lërë atë derisa ai është, ju e dini se unë kam
janë trajnuar nga ati im. "" Unë dëshiroj të gjithë djemtë kanë qenë të trajnuar si
ju, "tha guvernatori.
Ndërsa Harry ishte qyl jashtë baltën nga trupi Hotspur dhe këmbët Dolly erdhi në,
në kërkim shumë të plotë për diçka. "Kush jeton në Fairstowe, Harry?
Nëna ka marrë një letër nga Fairstowe, ajo dukej shumë i kënaqur, dhe vrapoi lart të atit
me të. "" A nuk e dini?
Pse, kjo është emri i zonjës së vjetër zonjës Fowler në vend të-nënës, ju e dini - lady
se i ati u takua me verën e kaluar, që më ka dërguar ty dhe mua pesë shilinga secila. "
"Oh! Znj Fowler.
Sigurisht, unë e di gjithë rreth saj. Pyes veten se çfarë ajo është shkruar për nënën
rreth. "
"Nënë shkroi javën e saj të fundit", ka thënë Harry; "ju e dini ajo i tha babait në qoftë se ndonjëherë ai
hoqi dorë punën taksi ajo do të donte të dini.
Pyes veten se çfarë ajo thotë, të drejtuar në dhe të shohim se, Dolly ".
Harry scrubbed larg në Hotspur me një huish! huish! si çdo kujdestar kuajsh në han të vjetër.
Në pak minuta Dolly erdhi vallëzimi në të qëndrueshme.
"Oh! Harry, kurrë nuk kishte ndonjë gjë aq e bukur, znj Fowler thotë se ne të gjithë jemi të
shkojnë dhe të jetojnë pranë saj.
Ka një vilë tani bosh që do të përshtaten vetëm ne, me një kopsht dhe një qymez, dhe
apple-pemë, dhe çdo gjë! dhe karrocier i saj është duke shkuar larg në pranverë, dhe
atëherë ajo do të duan babai në vend të tij, dhe
nuk janë të mira familjet e rrumbullakët, ku ju mund të merrni një vend në kopsht ose
qëndrueshme, ose si një djalë të faqes; dhe shkollën there'sa mirë për mua, dhe nëna është e qeshur
dhe duke qarë me radhë, dhe i ati do të duken aq të lumtur! "
"Kjo është e pazakontë lezetshëm," tha Harry ", dhe vetëm gjëja e drejtë, unë duhet të them, por do të
Babai dhe nëna e kostum të dy, por unë nuk kam ndërmend të jetë një page-djalë me rroba shumë të ngushta
dhe rreshtat e butonave.
Do të jetë një dhëndëri apo një kopshtar. "Ajo u vendos më shpejt se sa më shpejt
Jerry ishte mjaft mirë ata duhet të hiqni të vendit, dhe që taksi dhe kuajt
duhet të shiten sa më shpejt të jetë e mundur.
Ky ishte një lajm i rëndë për mua, sepse unë nuk ishte i ri tani, dhe nuk mund të shikoni për ndonjë
përmirësim në gjendjen time.
Që kam lënë Birtwick Unë kurrë nuk kishte qenë aq i lumtur sa me dashur tim mjeshtri Jerry, por
tre vitet e punës taksi, madje edhe në kushtet më të mira, do të tregojë në një të
forcë, dhe e ndjeja se nuk isha kalë që kisha qenë.
Grant ka thënë në një herë se ai do të marrë Hotspur, dhe nuk ishin njerëz në qëndrim
të cilët do të kanë blerë mua, por Jerry tha se unë nuk duhet të shkojnë në punë taksi sërish me vetëm
dikush, dhe guvernatori i premtuar për të gjetur
një vend për mua ku unë duhet të jetë të rehatshme.
Erdhi dita për të shkuar larg.
Jerry nuk ishte lejuar të dalë akoma, dhe unë kurrë nuk e pa atë, pasi që Viti i Ri
eve. Polly dhe fëmijët erdhën për të konkurruar më mirë-
nga.
"Varfër vjetër Jack! i dashur Jack vjetër! Unë uroj që ne mund të marrë ju me ne, "ajo
thënë, dhe pastaj hedhjen dorën mbi mane time ajo vuri fytyrën e saj në afërsi të qafës time dhe
puthi mua.
Dolly ishte duke qarë dhe e puthi edhe mua. Harry goditur me një marrëveshje të madhe, por tha se
asgjë, vetëm ai dukej shumë i trishtuar, dhe kështu që unë u drejtua larg në vendin tim të ri.