Tip:
Highlight text to annotate it
X
Arti i luftës traktat më të vjetër ushtarake në botë nga Tzu SUN
Kapitulli XII. Sulmi NGA ZJARRI
1. Sun Tzu tha: Ka pesë mënyra të
sulmuar me zjarr.
E para është që të djeg ushtarët e tyre në
kampit, e dyta është për të djegur dyqane;
e treta është për të djegur trenat bagazh, i katërti
është për të djegur arsenaleve dhe revistat;
i pestë është të hedh në rënie zjarri në mesin e
armik.
2. Në mënyrë që të kryejë një sulm, ne duhet të
ka mjete në dispozicion.
Materiale për ngritjen e zjarrit gjithmonë duhet të
të mbahen në gatishmëri.
3. Nuk është një sezon të duhur për të bërë
sulmet me zjarr, dhe ditë të veçanta për
duke filluar nga një zjarr i madh.
4. Sezoni i duhur është kur koha është e
shumë e thatë, ditët e veçanta janë ato kur
e hëna është në yje të
Sitë, Wall, Wing ose Cross-bar;
për këto katër janë të gjitha ditët e në rritje të erës.
5. Në sulmuar me zjarr, një duhet të jetë
përgatitur për të përmbushur pesë të jetë e mundur
Zhvillimet:
6. (1) Kur zjarri shpërthen brenda në
kampin e armikut, të përgjigjet në të njëjtën kohë me një
sulm nga jashtë.
7. (2) Nëse ekziston një shpërthim të zjarrit, por
ushtarët e armikut të mbetet e qetë, rri
kohën tuaj dhe nuk e sulm.
8. (3) Kur forca e flakëve ka
arriti kulmin e vet, ndjekin atë me një
sulm, në qoftë se është e mundur, e nëse jo,
qëndroni aty ku jeni.
9. (4) Nëse është e mundur për të bërë një sulm
me zjarr nga pa, nuk do të presë për të
për të thyer nga brenda, por të ***ë tuaj
sulm në një moment të favorshëm.
10. (5) Kur keni filluar një zjarr, të jetë për të
nga fryn era e tij.
A nuk e sulmit nga leeward.
11. Një erë që rritet në ditën zgjat
të gjatë, por një erë nate shpejt bie.
12. Në çdo ushtri, pesë zhvillimeve
lidhur me zjarr duhet të jetë e njohur,
lëvizjet e yjeve llogaritur, dhe një
watch mbajtur për ditët e duhur.
13. Prandaj ata që përdorin zjarr si një ndihmë për
tregojnë sulm të zbulimit, ata që e përdorin
ujë si një ndihmë për të fituar një sulm
pranimit të forcës.
14. Me anë të ujit, një armik mund të jetë
zbuluar, por nuk kanë grabitur të gjitha të tij
sendet personale.
15. Pakënaqur është fati i atij që përpiqet të
fitojë betejat e tij dhe të ketë sukses në sulmet e tij
pa kultivimin e frymës së
ndërmarrje, sepse rezultati është humbje kohe
dhe të përgjithshme stanjacion.
16. Prandaj duke thënë: i shkolluar
sundimtar paraqet planet e tij edhe përpara; mirë
përgjithshme kultivon burimet e tij.
17. Masa nuk po ju shoh një avantazh;
përdorur nuk trupat tuaj nëse nuk ka
diçka për të fituar, luftën nuk po
pozitë është kritike.
18. Asnjë sundimtar duhet vënë trupat në
fushë vetëm për të kënaq shpretkë e tij, nuk ka
përgjithshëm duhet të luftuar një betejë thjesht nga
inat.
19. Në qoftë se kjo është në avantazhin tuaj, të bëjë një
përpara veprim, e nëse jo, qëndroni aty ku jeni.
20. Zemërimi mund të ndryshojë në kohë për gëzim;
bezdisje mund të pasohet nga përmbajtja.
21. Por një mbretëri që ka qenë dikur
shkatërruar kurrë nuk mund të vijnë përsëri në jetë;
as nuk mund të vdekurit ndonjëherë të ktheheni në
jetës.
22. Prandaj sundimtar i shkolluar është e ruan besën e dhënë
dhe e mira e përgjithshme e plotë e kujdes.
Kjo është mënyra për të mbajtur një shtet në paqe
dhe një ushtri e paprekur.
cc ccprose prozë audiobook audio libri i letërsisë klasike të mbyllura captions captioning titrat esl sinkronizuar tekst