Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRI III: KREU IV shpatë.
AT MEUDON
Më vonë në javën e ai mori një vizitë nga Le Chapelier pak para mesditës.
"Unë kam lajme për ty, Andre. Nun juaj është në Meudon.
Ai mbërriti atje dy ditë më parë.
Sikur keni dëgjuar? "" Por jo.
Si duhet të dëgjojnë? Pse është ai në Meudon? "
Ai ishte i vetëdijshëm për një eksitim të zbehta, të cilat ai mezi e kemi shpjeguar.
"Unë nuk e di. Ka pasur shqetësime të freskëta në
Brittany.
Kjo mund të jetë për shkak të kësaj. "" Dhe kështu ai ka ardhur për strehim të tij
vëlla? "pyeti Andre-Louis. "Në shtëpinë e vëllait të tij, po, por jo për
vëllai i tij.
Ku jetoni në të gjitha, Andre? A ju nuk dëgjoni ndonjë nga lajm?
Etienne de Gavrillac emigruar vite më parë. Ai ishte i familjes së M. d'ARTOIS, dhe
ai e kaloi kufirin me të.
Deri tani, nuk ka dyshim, ai është në Gjermani me të, komplotojnë kundër Francës.
Sepse kjo është ajo që emigrantët janë duke bërë. Kjo grua austriake në Tuileries do
fund duke shkatërruar monarkisë. "
"Po, po," tha Andre-Louis padurim. Politika e interesuar jo atë në të gjitha këto
në mëngjes. "Por për Gavrillac?"
"Pse, nuk ju thashë se Gavrillac është në Meudon, të instaluara në shtëpinë e tij
vëllai ka lënë? Dieu de Dieu!
A nuk po flas frëngjisht apo nuk kuptoni gjuhën?
Unë besoj se Rabouillet, intendant e tij, është në krye të Gavrillac.
Unë kam sjellë lajme momentin kam marrë atë.
Mendova se ju ndoshta do të dëshironi për të dalë në Meudon. "
"Sigurisht.
Unë do të shkoj në të njëjtën kohë - që është, sa më shpejt që unë mund të.
Unë nuk mund të për-ditë, as për nesër. Unë jam shumë i zënë këtu. "
Ai tundnin dorën drejt dhomën e brendshme, nga ku vazhdoi klikoni klikoni-të blades,
lëviz shpejtë të këmbëve, dhe zërin e instruktorit, Le Duc.
"Epo, mirë, kjo është çështje e juaj.
Ju jeni të zënë. Unë ju lë tani.
Le të shtroj këtë mbrëmje në Foy Cafe de.
Kersain do të jenë të partisë. "
Zëri "Një çast!" Andre-Louis 'arrestuar atë në
pragun. "A është Mlle. de Kercadiou me dajën e saj? "
"Si djalli duhet të di?
Shkoni dhe të gjeni. "Ai ishte zhdukur, dhe Andre-Louis qëndroi atje një
moment të thellë në mendime.
Pastaj ai u kthye dhe u kthye për të rifilluar me nxënësit e tij, de Vicomte Villeniort,
ndërprerë ekspozitë e Demi-contre e Danet, ilustruar me një shpatë të vogël-
avantazhet që rrjedhin nga miratimi i tij.
Pas kësaj ai e rrethuar me Vicomte, i cili ishte ndoshta ablest nga nxënësit e tij në
kohë, dhe të gjitha mendimet e tij, ndërsa ishin në lartësitë e Meudon, mendjen e tij hedh
deri mësimet që kishte për të dhënë atë
pasdite dhe të nesërmen, dhe pyesin se cilat nga këto ai mund të shtyjë pa
deranging akademi.
Kur ka prekur Vicomte tre herë me radhë, ai ndaluar dhe përdrodh
veten përsëri në të tashmen, kjo ishte për mrekulli në saktësi për të fituar nga
thjesht mekanike veprim.
Pa bestowing një mendim mbi atë që ai po bënte, dore e tij dhe krahun dhe gjunjë e kishte
kryhet automatikisht punën e tyre, si motori luftimeve të sakta në të cilat
praktikë të vazhdueshme për një vit dhe më kishte kombinuar ato.
Jo deri të dielën ishte Andre-Louis në gjendje të plotësojë një dëshirë e cila padurim e
ditët e ndërhyjnë kishte konvertuar në një mall.
Veshur me më shumë se kujdes të zakonshëm, koka e tij elegante coiffed - nga një prej atyre
hairdressers të fisnikërisë e të cilëve shumë janë duke u hedhur nga të punësimit me
lumë e emigracionit e cila tani ishte
rrjedhin lirisht - Andre-Louis montuar karrocën e tij të angazhuar, dhe dëboi të Meudon.
Shtëpia e Kercadiou rinj jo më shumë i ngjante asaj të kreut të familjes
se ka personin e tij.
Një njeri i Gjykatës, ku vëllai i tij ishte në thelb një njeri i tokës, një oficer
të familjes së Comte d'M. ARTOIS le, ai e kishte ndërtuar për veten e tij dhe familjes së tij një
imponuar vilë në lartësitë e Meudon në
një park miniaturë, e vendosur të përshtatshme për atë në mes të rrugës në mes të Versajës dhe në Paris,
dhe lehtësisht të arritshme nga të dyja. M. d'ARTOIS - mbretërore tenisit-player - kishte
qenë në mesin e parë për të emigruar.
Së bashku me Condes, Contis, Polignacs, dhe të tjerët e Mbretëreshës
Këshilli intime, të vjetra Marshall de Broglie dhe de Prince Lambesc, i cili realizohet
që emrat e tyre shumë e kishte bërë të urryer për
populli, ai kishte lane Francës menjëherë pas rënies së Bastijës.
Ai kishte shkuar për të luajtur tenis përtej kufirit - dhe ka përkryer punën e
prishjen e monarkisë franceze mbi të cilat ai dhe ata të tjerët kanë qenë të angazhuar në
Francë.
Me të, në mesin e disa anëtarë të familjes së tij u Etienne de Kercadiou, dhe
Etienne de Kercadiou me familjen e tij shkoi, një grua dhe katër fëmijë.
Kështu ishte se zot feodal de Gavrillac, i gatshëm për të shpëtuar nga një krahinë në mënyrë
shqetësuar veçanërisht me atë të Brittany - ku fisnikët kishte treguar veten
papajtueshme me të gjitha Francë - kishte ardhur
për të zënë në mungesë të vëllait të tij vilë bukur oborrtar së në Meudon.
Se ai ishte mjaft i lumtur nuk duhet të supozohet.
Një njeri e zakonet e tij pothuajse spartane, të mësuar me fare thjeshtë dhe vetë-ndihmë, u
një ankth të vogël në këtë vendbanim sibarit, me qilima e saj të butë, gërmadha e
prarim, dhe batalionit të hijshme, i heshtur-
shërbëtorët e shpejtë - për Kercadiou rinj kishte lënë shtëpinë e tij të gjithë prapa.
Koha, e cila në Gavrillac ai kishte mbajtur në mënyrë të plotë të punësuar në shqetësimet agrare, këtu
varur rëndë mbi duart e tij.
Në vetëmbrojtje flinte një marrëveshje të madhe, dhe por për Aline, i cili bëri asnjë përpjekje për të
fsheh kënaqësinë e saj në këtë afërsi të Parisit dhe zemrën e gjërave, është e
e mundur që ai do të kishte rrahur një tërheqje
pothuajse në të njëjtën kohë nga rrethinat që zgjidhet në mënyrë sëmurë me zakonet e tij.
Më vonë, ndoshta, ai do të mësohet veten dhe të rritet dha dorëheqjen për këtë luksoze
pasivitet.
Në ndërkohë risi e tij fretted tij, dhe ishte në praninë e një
zemërak dhe në vend dremitur M. de Kercadiou se Andre-Louis ishte çuar në
orët e para të pasdites së që të dielën në qershor.
Ai ishte pa paralajmërim, si ka qenë kurrë zakon në Gavrillac.
Kjo për shkak se Benoit, që vjetërohet e vjetër M. de Kercadiou, kishte shoqëruar zot feodal tij
mbi këtë aventurë të butë, dhe u instalua - të pandërprerë dhe, por gjysmë-
qeshura fshehur i paturp
valetaille se M. Etienne kishte lënë - si maitre d'hotel tij këtu në Meudon.
Benoit kishte mirëpritur M. Andre me incoherencies e begatshme, pothuajse e kishte ai
gambolled rreth tij si disa qen besnik, ndërsa kryejnë atë në sallon dhe
praninë e Zotit të Gavrillac, të cilët
do të - në fjalët e Benoit - të jetë rrëmbyer për të parë të M. Andre përsëri.
"Monseigneur!
Monseigneur! "Bërtiti ai me një zë të quavering, duke hyrë në një ritëm ose dy para
vizitor. "Është M. Andre ...
M. Andre, famull tuaj, i cili vjen të puth dorën tuaj.
Ai është këtu ... dhe kështu gjobë që ju do të vështirë e njohin atë.
Këtu ai është, Monseigneur!
A nuk është ai i bukur? "Dhe shërbëtori i vjetër rubbed duart e tij në
bindje e kënaqësi se ai besonte se ai ishte i përcjellë tek i zoti.
Andre-Louis kaluan pragun e asaj dhome të madhe, e butë-carpeted në këmbë,
verbuar me sy.
Ishte jashtëzakonisht të larta, dhe tavan të saj festooned u zhvillua në shtyllat melodik me
kryeqytetet shkëlqyeshëm.
Dera me të cilin ai hyri, dhe dritaret që hapi mbi kopsht, ishin
i një lartësi të madhe - pothuajse, në të vërtetë, lartësinë e plotë të dhomës vetë.
Kjo ishte një dhomë shumicë shkëlqyeshëm, me një bollëk të encrustations bronz i praruar në
mobilje, në të cilën asnjë mënyrë ndryshonte nga ajo që ishte e zakonshme në vendbanimet e
njerëzit e lindjes dhe të pasurisë.
Asnjëherë, në të vërtetë, ishte atje një kohë në të cilën ari aq shumë ka qenë i punësuar decoratively si në
këtë moshë, kur shpikur ari ishte pothuajse paarritshëm, dhe para letër u është vënë
në qarkullim të furnizimit me mungon.
Ajo ishte një thënie të Andre-Louis 'se nëse këta njerëz vetëm mund të ketë qenë i detyruar
për të vënë në letër në muret e tyre dhe arin në xhepat e tyre, financat e
mbretërisë së shpejti mund të ketë qenë në rastin më të mirë.
Zot feodal - lustruar dhe beruffled për të harmonizuar me rrethinat e tij - ishte rritur,
tronditur nga ky pushtim bollshëm nga ana e Benoit, i cili ishte gati si
i mjerë si vetë pasi të tyre vijnë në Meudon.
"Çfarë është kjo? Eh? "
Zbehtë të tij, të pamenduar sytë u rreshtuan në vizitorit.
"! Andre", tha ai, në mes të papritur dhe sternness, dhe ngjyra e thelluar në jetën e tij
të përballet me të madhe trëndafili.
Benoit, me kurrizin të zotit, me qëllim winked dhe grinned në Andre-
Louis për ta inkurajuar atë për të mos shtyrë nga ndonjë armiqësi të dukshme nga ana e tij,
nun.
Kjo bëhet, shokët inteligjente vjetër diskrete effaced veten.
"Çfarë doni këtu?" Growled M. de Kercadiou.
"Jo më shumë se të puth dorën tuaj, si Benoit ka thënë, Zot im nun," tha
Andre-Louis submissively, përkulja shkëlqim kokën e tij të zezë.
"Ju keni ndërtuar pa puthur atë për dy vjet."
"Mos, Zot, më bëre mua me fatkeqësinë time."
Njeriu i vogël qëndroi shumë stiffly ngritur, kokën e tij në mënyrë disproporcionale të mëdha hedhur
mbrapa, sytë e zbehtë e tij të shquar shumë të ashpër.
"A mendoni se për të bërë veprën tuaj të egër ndonjë të mirë nga konvergjence e vijave paralele në atë
mënyrë të pashpirt, duke na lënë pa dije se a keni qenë gjallë apo
vdekur? "
"Në fillim ajo ishte e rrezikshme - e rrezikshme për jetën time - të zbulojë vendndodhjen e mia.
Pastaj për një kohë unë isha në nevojë, pothuajse të varfër, dhe krenaria ime ndaloi mua, pas
atë që kisha bërë dhe për të parë ju duhet të marrë prej tij, për të apeluar për ju për të ndihmuar.
"Varfër?" Ndërprerë zot feodal.
Për një moment cik e tij dridhej.
Pastaj ai steadied veten, dhe vrenjt thelluar si ai survejuar këtë ndryshuar shumë
dhe famull elegante e tij, vuri në dukje pasurinë qetë e veshje të tij, kopset paste
dhe këmbë të kuqe për këpucët e tij, shpata
hilted në nënë-prostitutë perla dhe argjendi, dhe flokët e veshur me kujdes se ai kishte
parë gjithmonë varur në wisps mbi fytyrën e tij.
"Të paktën ju nuk e shikoni tani varfër," sneered ai.
"Unë nuk jam. I kanë përparuar që atëherë.
Në këtë, Zot, unë të ndryshojnë nga plangprishës të zakonshëm, që kthehet vetëm kur ai
nevojë për ndihmë. Të kthehem vetëm për shkak të dua,
Zot - të ju them kështu.
Unë kam ardhur në momentin e parë pas dëgjimit të pranisë tuaj këtu. "
Ai përparuar. "Zot im Godfather!", Tha ai, dhe ka mbajtur
dorën e tij.
Por M. de Kercadiou mbeti i shtangët, përfundoi në dinjitetin e tij të ftohtë dhe pakënaqësi.
"Çfarëdo fatkeqësi që mund të keni vuajtur apo mendojnë se ju mund të keni
vuajtur, ata janë shumë më pak se turpshme sjelljen tuaj merituar, dhe unë të vëzhguar
se ata nuk kanë asgjë pakësuar paturpësi tuaj.
Ju mendoni se ju keni, por të vijnë këtu dhe thonë: "Zot im kumbarit!" Dhe
çdo gjë është për t'u falur dhe harruar.
Kjo është gabim juaj. Ju keni kryer një gabim shumë i madh, ju
kanë ofenduar kundër çdo gjë me të cilin kam mbajtur, dhe kundër veten time personalisht, nga
tradhëti tuaj të besimit tim në ju.
Ju jeni një nga ata poshtër papërshkrueshme të cilët janë përgjegjës për këtë revolucion. "
"Mjerisht, Zot, unë shoh se ju ndajnë mashtrim të përbashkët.
Këto poshtër i keq, por kërkoi një kushtetutë, siç ishte premtuar nga
fronin.
Ata nuk ishin të dinë se premtimi ishte i pasinqertë, ose që përmbushja e saj do të jetë
baulked nga urdhërat privilegjuar.
Njerëzit që kanë precipituar këtë revolucion, Zot, janë fisnikët dhe të
prelates. "
"Ju guxojnë - dhe në një kohë të tillë si ky - qëndrim atje dhe më thoni të tilla të neveritshme
gënjeshtra!
Ju guxoj të them se paria e kanë bërë revolucionin, kur rezultatet e tyre,
duke ndjekur shembullin e M. Le Duc d'Aiguillon, kanë përhapur privilegjet e tyre,
edhe veprat titullin e tyre, në prehër të popullit!
Apo ndoshta ju mohoni atë? "" Oh, jo.
Duke vendosur wantonly zjarr në shtëpinë e tyre, ata tani përpiqen të vënë atë duke e hedhur
ujit në të, dhe ku ata dështojnë ata vënë fajin gjithë në flakë ".
"Unë shoh se ju keni ardhur këtu për të folur politikë."
"Larg nga ajo. Unë kam ardhur, nëse është e mundur, për të shpjeguar
veten.
Për të kuptuar se është gjithmonë për të falur. Kjo është një thënie e madhe e Montaigne-së.
Në qoftë se unë mund të bëjë që ju të kuptoni ... "" Ju nuk mund të.
Ju kurrë nuk do të bëni të kuptoj se si ju erdhi që të merr veten në mënyrë odiously
njohur në Brittany. "" Ah, nuk odiously, zot! "
"Sigurisht, odiously - në mesin e atyre që kanë rëndësi.
Kjo është thënë edhe se keni qenë erga Omnibus, edhe pse që unë nuk mund, nuk do të
besojnë. "
"Megjithatë, është e vërtetë." M. de Kercadiou ia zunë frymën.
"Dhe ju rrëfej atë? Ju guxojnë të pranojnë atë? "
"Ajo që një njeri ka guxim për të bërë, ai duhet guxim të pohojë - përveç nëse ai është një frikacak."
"Oh, dhe të jetë i sigurt që ishin shumë të guximshëm, duke larguar çdo herë pasi të kishte bërë
shkatërrime, komediani kthyer për të fshehur veten, duke bërë shkatërrime më shumë si një
komedian, duke shkaktuar një protestë në Nantes, dhe
pastaj duke ikur përsëri, për t'u bërë Zot e di se çfarë - diçka të pandershme nga ana e
shikoni të pasura të ju.
, Njeriu Perëndia im, unë ju them se në këto dy vitet e fundit kam shpresuar se ju ishit të vdekur,
dhe ju zhgënjej thellësisht mua se ju nuk jeni! "
Ai mundi duart e tij së bashku, dhe ngriti zërin e tij mprehtë për të thirrur - "Benoit!"
Ai Strode larg në drejtim të fireplace, flakë të kuqe në fytyrë, lëkundje me
pasion në të cilën ai e kishte punuar vetë.
"Dead, unë mund të ketë falur ty, si një që kishte paguar për të keqen e tij, dhe budallallëkun e tij.
Living, unë kurrë nuk mund të falë ty. Ju keni shkuar shumë larg.
Vetëm Zoti e di se ku do të përfundojë.
"Benoit, dera. M. Andre-Louis Moreau në derë! "
Toni argumentoi një vendosmëri të pakthyeshme.
Zbehtë dhe të vetë-përmbante, por me një dhimbje *** në zemrën e tij, Andre-Louis dëgjuar se
pushimit nga puna, pa fytyrën e bardhë Benoit-së, të frikësuar dhe duart dridhen gjysmë-rritur sikur të ishte
gati për të diskutoj me zotërinë e tij.
Dhe pastaj një zë tjetër, një freskët, zë djaloshar, cut in
"Xhaxha!" Ajo bërtiti, një botë e indinjatës dhe papritur në katran e saj, dhe pastaj:
"Andre!"
Dhe këtë herë një notë pothuajse e gëzimit, me siguri i mirëpritur, ishte përzier me
papritur që ende ka mbetur.
Të dy u kthyen, gjysma dhomë midis tyre në këtë moment, dhe vura re Aline në një nga
të gjatë, të hapur dritaret, i arrestuar atje në aktin e hyrjes nga kopshti, Aline në një
qumësht-çupë e kapotë mënyra të fundit, edhe pse
pa asnjë të embellishments trengjyrësh të cilat ishin aq zakonisht për t'u parë mbi ta.
Buzët e hollë e gojës gjatë Andre është ndrydhur në një buzëqeshje ***.
Në mendjen e tij kishte flashed kujtimin e ikje të tyre të fundit.
Ai e pa veten përsëri, duke qëndruar djegur me indinjatë mbi një dysheme prej Nantes,
në kërkim, pasi topi i saj si ajo rënë poshtë de Avenue Gigan.
Ajo po vinte drejt tij tani me duart e zgjatura, një ngjyrë të rritur në
cheeks saj, një buzëqeshje të mirëpritur në buzët e saj. Ai u përkul dhe e puthi dorën e saj në
Pastaj me një shikim dhe një gjest ajo e hodhi poshtë Benoit, dhe në saj arrogant
modës përbënin veten avokatit Andre kundër se shkarkimi i ashpër që
ajo kishte dëgjuar.
"Xhaxha," tha ajo, duke lënë Andre dhe kalimit të M. de Kercadiou, "ju të më
turp nga ju! Për të lejuar një ndjenjë e peevishness të
trullos gjitha dashuri juaj për Andre! "
"Unë nuk kam dashuri për të. Unë kisha një herë.
Ai zgjodhi për të shuar atë. Ai mund të shkojnë në djallin, dhe ju lutem të respektojë
se nuk keni leje për të ndërhyrë. "
"Por në qoftë se ai pranon se ai ka bërë gabim ..."
"Ai rrëfen asgjë të llojit. Ai vjen këtu për të argumentojnë me mua për këto
Drejtat e Njeriut infernal.
Ai e shpall veten papenduar. Ai e shpall veten me krenari të ketë
qenë, si të gjithë Brittany thotë, faqezi të cilët u fsheh nën nofkë e
Erga Omnibus.
Është që të falen? "Ajo u kthye për të parë në të gjithë Andre gjerë
hapësirë që tani ato të ndara. "Por a është kjo me të vërtetë kështu?
A nuk ju nuk pendoheni, Andre - tani që ju e shihni të gjitha dëm që ka ardhur "?
Kjo ishte një ftesë e qartë për atë, një lutur atij të thotë se ai u pendua, për të
të bëjë paqe e tij me nun tij.
Për një moment ajo pothuajse u zhvendos atë. Pastaj, duke marrë parasysh padenjë rremë,
Ai u përgjigj: vërtetësi, edhe pse dhimbja ai vuante ranë në zërin e tij.
"Të rrëfej pendimi," tha ai ngadalë, "do të të rrëfej për një krim monstruoz.
A nuk e sheh se? Oh, Zot, ki durim me mua, më lejoni të
shpjegojë veten pak.
Ju thoni se unë jam në pjesën përgjegjëse për diçka të gjithë kësaj që ka ndodhur.
Porositë e mia e njerëzve në Rennes dhe dy herë më pas në Nantes të thotë se
kishin pjesën e tyre në atë që pasoi atje.
Ajo mund të jetë kështu. Ajo do të jetë përtej fuqinë time pozitivisht në
mohojnë atë. Revolucioni ndjekur dhe gjakderdhje.
Më shumë mund të ende të vijë.
Të pendohemi nënkupton një njohje që kam bërë gabim.
Si mund të them se kam bërë gabim, dhe kështu të marrë një pjesë të përgjegjësisë për
gjithë ai gjak mbi shpirtin tim?
Unë do të jem mjaft i sinqertë me ju për të treguar se sa larg, me të vërtetë, Unë jam nga pendimi.
Ajo që kam bërë, unë në fakt e bëri kundër të gjitha bindjet e mia në atë kohë.
Sepse nuk kishte drejtësi në Francë për të lëvizur kundër vrasësin e Philippe de
Vilmorin, unë u zhvendos në mënyrën e vetme që unë imagjinuar mund të bëjë tërhiqem keqen bërë
mbi dorën që e bëri atë, dhe ato të tjera
duart që ka pushtetin, por jo shpirtin për të ndëshkuar.
Që atëherë unë kam ardhur për të parë se unë ishte e gabuar, dhe se Philippe de Vilmorin dhe
ata që mendonin me të ishin në të drejtë.
"Ju duhet ta kuptosh, Zot, që është me falenderim sinqerta që unë gjej unë
nuk kanë bërë asgjë duke bërë thirrje për pendim, që, në të kundërtën, kur Franca është dhënë
ndihmë paçmueshme e një kushtetute, si
shpejti do të ndodhë, unë mund të krenohemi në ka luajtur pjesën time në sjelljen në lidhje me
kushteve që kanë bërë këtë të mundshme. "Pati një pauzë.
Të përballet me M. de Kercadiou u kthye nga rozë në vjollcë.
"Ju keni mbaruar mjaft?" Tha ai ashpër. "Nëse keni kuptuar mua, zot."
"Oh, unë kam kuptuar ty, dhe ... dhe unë lutem që ju do të shkoni. "
Andre-Louis mbledhur supet dhe të varur kokën e tij.
Ai kishte ardhur aty aq gëzim, në zjarrtë të tilla, thjesht për të marrë një finale
pushimit nga puna. Ai shikoi Aline.
Fytyra e saj ishte e zbehtë dhe e trazuar, por zgjuarsi e saj nuk arriti të tregojë të saj se si ajo mund të vijë në
ndihmën e tij. Ndershmeria e tij e tepruar kishte djegur të gjitha e tij
anije.
"Shumë mirë, zot. Por këtë unë do të kërkoj nga ju të mbani mend pas
Unë jam i shkuar. Unë nuk kam ardhur për ju si një duke kërkuar
ndihmë, si një shtyrë për ju nga nevoja.
Unë nuk jam kthyer dorëlëshuar, siç e kam thënë.
Unë jam ai që, që kanë nevojë për asgjë, duke i kërkuar asgjë, zot i fatin e tij, ka
vijnë tek ju nxitur nga dashuri vetëm, kërkoi nga dashuria dhe mirënjohjen që ai mban ju dhe
do të vazhdojë të mbajë ju. "
"Ah, po!" Thirri Aline, i kthyer tashmë në xhaxhai i saj.
Këtu të paktën ishte një argument në favor Andre-së, mendoi se.
"Kjo është e vërtetë.
S'ka dyshim se ... "Inarticulately ai hissed e saj në heshtje,
hidhëruar. "Botën tjetër, ndoshta që do t'ju ndihmojnë për të
mendoj se për mua më shumë mirësi, zot. "
"Unë nuk shoh asnjë rast, zotëri, të mendojnë për ju në të gjitha.
Përsëri, unë lutem që ju do të shkoni. "Dukej Andre-Louis në një çast Aline, si
nëse ende ngecje.
Ajo iu përgjigj me një shikim në xhaxhai i saj i zemëruar, një ngritje e supeve zbehta, dhe një ashensor të
vetullat, hi ndërsa në fytyrën e saj.
Ishte sikur ajo tha: "Ju e shikoni gjendjen e tij.
Nuk ka asgjë për t'u bërë. "Bowed Ai me se hiri njëjës
skermë-dhomë kishte dhënë atij dhe doli nga dera.
"Oh, është mizor!" Thirri Aline, me një zë të mbytur, duart e saj clenched, dhe ajo
doli në dritare. "Aline!" Zërin e xhaxhait të saj arrestohet e saj.
"Ku po shkon?"
"Por ne nuk e dimë ku ai është që të gjendet."
"Kush dëshiron të gjetur faqezi?" "Ne nuk mund të shohin atë përsëri."
"Kjo është më e zjarrtë për të dëshiruar."
Aline tha "Ouf!" Dhe doli nga dritarja.
Ai e quajti pas saj, imperiously urdhëruar kthimin e saj.
Por Aline - fëmija sjellshëm - mbyllur veshët e saj ajo duhet të mos binden atij, dhe ankorua dritë-
këmbë nëpër lëndinë për rrugë atje për të ndërpres e nisjes Andre-Louis.
Ndërsa ai u mbështjellë me radhë në errësirë, ajo u largua nga pemët kufitare në e tij
rrugën. "Aline!" Thirri ai, gëzim gati.
"Unë nuk dua që ju të shkoni si kjo.
Unë nuk mund të ju ", shpjegon ajo vetë. "Unë e di atë mirë se ju, dhe unë e di
se zemra e madhe e tij e butë do të shkrihet aktualisht.
Ai do të mbushet me keqardhje.
Ai do të duan të dërgojnë për ju, dhe ai nuk do të dinë se ku të dërguar. "
"Ju mendoni se?" "Oh, unë e di atë!
Të mbërrini në një moment të keq.
Ai është idhnak dhe ters, njeri i varfër, pasi ai erdhi këtu.
Këto rrethinat e butë janë të gjitha në mënyrë të çuditshme për atë.
Ai lodhet veten larg nga Gavrillac e tij të dashur, gjuetia e tij dhe lëvrim, dhe
vërteta është se në mendjen e tij ai shumë e madhe fajëson ju për atë që ka ndodhur - për
, nevoja ose të paktën, urtësisë, i këtij ndryshimi.
Brittany, ju duhet të dini, është duke u bërë shumë i pasigurt.
Vilë e La Tour d'Azyr, mes tjerash, ishte djegur deri në themel disa muaj
më parë. Në çdo moment, jepet një eksitim të freskët, ajo
mund të jetë radha e Gavrillac.
Dhe për këtë dhe parehati e tij të pranishëm ai fajëson ju dhe miqtë tuaj.
Por ai do të vijë raundin aktualisht.
Ai do të vjen keq që ai të ikësh si kjo - sepse unë e di që ai të do ty, Andre,
përkundër të gjitha. Unë do arsye me të kur koha
vjen.
Dhe atëherë ne do të duan të dinë se ku të gjeni ju. "
"Në numrin 13, Rue du Hasard. Numri i pa fat, emrin e
rrugë të përshtatshme.
Prandaj të dyja janë të lehtë për mësim. "Nodded Ajo.
"Unë do të ecin me ju në portat."
Dhe krah për krah tani ata vazhduar me një ritëm me nge poshtë rrugë të gjatë në
Sunshine qershor larmë nga hijet e pemëve në kufi.
"Ju jeni në kërkim të mirë, Andre, dhe nuk e dini se ju keni ndryshuar një marrëveshje?
Unë jam i kënaqur që ju keni mbarësi. "
Dhe pastaj, papritmas ndryshuar subjektin para se të kishte kohë për t'iu përgjigjur e saj, ajo erdhi
me i fuqishmi çështjen në mendjen e saj. "Kam aq të kërkuar për të parë ju në të gjitha këto
muaj, Andre.
Ju keni qenë i vetmi që mund të ndihmojë mua, i vetmi i cili mund të thoni të vërtetën,
dhe unë u zemërua me ju për kurrë nuk ka shkruar për të thënë se ku keni qenë për të të gjendet. "
"Sigurisht që ju inkurajoi mua të bërë këtë kur të fundit u takuam në Nantes."
"Çfarë? Ende prekur? "
"Unë kurrë nuk jam i prekur.
Ju duhet të dini se. "Ai shprehu një nga idhujt e tij.
Ai donte të mendojnë vetë një Stoike.
"Por unë ende mbajnë mbresë e një plagë që do të jetë më mirë për balsam e juaj
tërheqje. "" Pse, atëherë, unë mohoj, Andre.
Dhe tani më thoni. "
"Po, një vetë-kërkon tërheqje," tha ai. "Ti më jep diçka që ju mund të marrë
diçka. "Ai qeshi mjaft të këndshëm.
"Mirë, mirë; komandën mua."
"Më trego, Andre." Ajo ndaluar, sikur në disa vështirësi, dhe
pastaj vazhdoi, sytë e saj mbi tokë: "Më tregoni mua - të vërtetën e asaj ngjarje në
Feydau. "
Kërkesa sforcuar një vrenjt për ballë tij. Ai dyshuar menjëherë mendonin se
bëri atë. Shumë thjesht dhe shkurt ai i dha asaj tij
version i çështjes.
Ajo dëgjonte me shumë vëmendje. Kur ai kishte bërë ajo psherëtiu, fytyrën e saj ishte
shumë mendime. "Kjo është shumë ajo që unë u tha," tha ajo.
"Por kjo ishte shtuar se M. de La Tour d'Azyr kishte shkuar në ***ër shprehimisht për
Qëllimi i thyer më në fund me La Binet. A e dini se që ishte kështu? "
"Unë nuk, e as të ndonjë arsye pse duhet të jetë kështu.
La Binet dhënë atij lloj dëfrim se ai dhe lloji i tij janë përgjithmonë
mall ... "
"Oh, ka pasur një arsye," ajo ndërpreu atë.
"Unë ishte arsyeja. I foli Mme. de Sautron.
I thashë se unë nuk do të vazhdojë të marrë atë që erdhi tek unë të ndotura në
se modës. "
Ajo foli e tij me vështirësi të dukshme, ngjyra e saj në rritje si ai shikonte gjysma e saj
shmangur fytyrë. "Sikur ju të dëgjuar për mua ..." ai ishte i
fillim, kur përsëri ajo e ndërprerë atë.
"M. de Sautron përcolli vendimin tim për atë, dhe më pas të përfaqësuar atë për mua si një
njeri në dëshpërim, penduar, të gatshëm për të dhënë argumente - argumente të çfarëdo - të sinqeritetit të tij dhe
përkushtim për mua.
Ai më tha se M. de La Tour d'Azyr ishte betuar për atë që ai do të shkurtojë të shkurtër që
çështje, se ai do të shohin La Binet jo më shumë.
Dhe pastaj, në ditën e nesërme kam dëgjuar të ketë të tij të gjithë, por humbi jetën në atë
trazirave në ***ër.
Ai kishte shkuar direkt nga ajo intervistë me M. de Sautron, drejt nga ato të
protestat e diturisë të ardhmen, për të La Binet.
Unë isha zemëruar.
I shpallur veten në fund. Definitivisht kam deklaruar se unë nuk do në asnjë
rrethanat marrin M. de La Tour d'Azyr përsëri!
Dhe pastaj duke e shtyrë këtë shpjegim mbi mua.
Për një kohë të gjatë unë nuk do të besoj se kjo. "" Kështu që ju besoni tani, "tha Andre
shpejt.
"Pse?" "Unë nuk kam thënë që unë besoj se tani.
Por ... por ... as nuk mund ta besojnë.
Që kemi ardhur në Meudon M. de La Tour d'Azyr ka qenë këtu, dhe vetë ai ka
betuar për mua se kështu u bë. "" Oh, në qoftë se M. de La Tour d'Azyr është betuar ... "
Andre-Louis ishte qeshur në një notë të hidhur e sarkazem.
"A keni njohur ndonjëherë atë gënjeshtër?" Prerë ajo të ashpër.
Kjo kontrolluar atë.
"M. de La Tour d'Azyr është, në fund të fundit, një njeri i nderit, dhe burrat e nderit nuk merren në
gënjeshtra. A keni njohur ndonjëherë atë gjë të tillë, që ju
duhet tallje si ju keni bërë? "
"Jo," pranoi ai. Drejtësia e zakonshme kërkoi që ai duhet të
pranojnë se virtyt të paktën në armikun e tij. "Unë nuk e kanë njohur atë gënjeshtër, është e vërtetë.
Lloji i tij është shumë arrogant, shumë vetë-besim të ketë burime të pavërtetën.
Por unë kam njohur atë bëjmë gjëra si i turpshëm ... "
"Asgjë nuk është si neveritshëm," ajo ndërpreu, duke folur nga kodi me të cilin ajo e kishte
janë të rritura. "Kjo është për gënjeshtarët vetëm - të cilët janë kushëri i parë
për hajdutë - se nuk ka shpresë.
Ajo është në gënjeshtër vetëm që nuk është humbje e vërtetë e nderit. "
"Ju jeni të mbrojtur atë njeri i shthurur, unë mendoj," tha ai frostily.
"Kam dëshirë të jetë vetëm."
"Drejtësia mund t'ju duket një çështje të ndryshme, kur më në fund ju do të keni zgjidhur
veten për t'u bërë markeze de La Tour d'Azyr. "
Ai foli ashpër.
"Unë nuk mendoj se unë do të kurrë të marrë atë zgjidhur."
"Por ju nuk jeni ende të sigurt - pavarësisht nga çdo gjë."
"A mund të jetë kurrë i sigurt për asgjë në këtë botë?"
"Po. Dikush mund të jetë i sigurt për të qenë pa mend. "
Ose ajo nuk ka dëgjuar ose nuk marrin parasysh atë.
"Ju nuk e dijes tuaj e di se ajo nuk ishte si M. de La Tour d'Azyr pohon-
-Se ai shkoi në Feydau atë natë? "
"Unë nuk", pranoi ai. "Kjo është natyrisht e mundur.
Por a ka rëndësi? "" Kjo mund të çështje.
Më thuaj, çfarë u bë e La Binet pas të gjitha "?
"Unë nuk e di." "Ju nuk e dini?"
Ajo u kthye në konsideratë atë.
"Dhe ju mund të them se me këtë indiferencë! Kam menduar ...
Mendova se ju të dashur të saj, Andre. "" Kështu që nuk kam, për një kohë të shkurtër.
Unë kam qenë i gabuar.
Është e nevojshme një Tour d'La Azyr të zbulojë të vërtetën për mua.
Ata e kanë përdor të tyre, këta zotërinj. Ato ndihmojnë miqtë budallenj si veten time të
perceptojnë të vërteta të rëndësishme.
Unë kam qenë me fat se shpallja në rastin tim paraprirë martesës.
Unë tani mund të shohim pas në episod me qetësi dhe falënderues për afër tim
shpëtuar nga pasojat e asaj që është jo më shumë se një shmangie e shqisave.
Kjo është një gjë e ngatërruar zakonisht me dashuri.
Përvojë, siç e shihni, ishte shumë instruktiv. "
Ajo e shikoi atë në befasi sinqertë. "A e dini, Andre, unë nganjëherë mendoj se
ju nuk keni zemër. "
"Me sa duket, sepse unë ndonjëherë tradhëtojnë të inteligjencës.
Dhe çfarë të veten, Aline? Çfarë qëndrimi tuaj nga fillimi
ku M. de La Tour d'Azyr është i shqetësuar?
A tregojnë se zemra e? Nëse unë do të them se çfarë është me të vërtetë tregon,
Ne duhet të përfundojë me grindje përsëri, dhe Perëndia e di se unë nuk mund të përballojë për grindje me ju
tani.
I. .. Unë do të marrë një tjetër mënyrë. "
"Çfarë do të thuash?" "Pse, asgjë në këtë moment, për ju janë të
jo në ndonjë rrezik të martesës të kafshës. "
"Dhe në qoftë se unë?" "Ah! Në këtë rast dashuri për ju do të
zbuluar tek unë disa mjet për parandalimin e tij--nëse ... "
Ai heshti.
"Përveç nëse?" Kërkoi ajo, challengingly, tërhequr e plotë e lartësisë së saj të shkurtër, e saj
sytë arrogant.
"Nëse nuk mund të më thoni se ju të dashur atë," tha ai thjesht, me ç'rast ajo u
si papritmas dhe më kaq të çuditshme zbutur. Dhe pastaj shtoi ai, duke tundur kokën e tij: "Por
sigurisht se është e pamundur. "
"Pse?" Pyeti ajo atij, mjaft butësisht tani. "Sepse ju jeni ajo që ju jeni, Aline -
krejtësisht të mirë dhe të pastër dhe adorable. Engjëjt nuk martohem me demonët.
Gruaja e tij ju mund të bëhet, por kurrë shoku i tij, Aline - kurrë ".
Ata kishin arritur në portat e farkëtuar hekur në fund të rrugë.
Nëpërmjet këtyre ata panë shezlong duke pritur verdhë që kishte sjellë Andre-
Louis.
Nga afër në dorë erdhi gërvimë e rrotave të tjera, mundi të thundrat e tjera, dhe tani
një automjet tjetër erdhi në sytë, dhe tërhoqi në një qëndrim-ende pranë shezlong verdhë - një
Equipage bukur me sofër lëmuar
panele në të cilën ari dhe kaltra e stemën shtetërore flashed shkëlqyeshëm në
rrezet e diellit.
Një këmbësor nxorrën në tokë për të hedhur të gjerë portat, por në atë moment zonja që
zënë topi, Aline perceptimit, tundnin të saj dhe lëshoi një komandë.