Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 4
Një pasdite, një muaj më vonë, Dorian Gray ishte mbështetur në një karrige krah-luksoze, në
bibliotekë të vogël të shtëpisë së Zotit Henry në Mayfair.
Ajo ishte, në rrugën e saj, një dhomë shumë simpatik, me wainscoting lartë të saj të mbuluara mirë të
ulliri-njolla lisi, cohë e lehtë ngjyrë kremi dhe tavani i plasterwork ngritur,
dhe brickdust e saj u ndje shtruar me qilim, mëndafshi të gjatë-fringed Persian rugs.
Në një tryezë të vogël ishte një statujë satinwood nga Clodion, dhe pranë tij vë një kopje të Les
NOUVELLES qind, i detyruar për Margaret e Valois nga Clovis Eve dhe pluhur me
daisies praruar që Mbretëresha kishte zgjedhur për pajisjen e saj.
Disa të madhe blu kavanoza Kinë dhe papagalli-tulips u shkonin në raft oxhaku, dhe
përmes panes vogël me plumb të dritares Transmetuar dritë-colored kajsi
e një ditë vere në Londër.
Zoti Henry ende nuk kishte ardhur in Ai ishte gjithmonë vonë në parimin e tij,
Parimi qenë se përpikmëria është hajdut e kohës.
Kështu djaloshi ishte në kërkim më i zymtë, me gishtat e topitur ai u kthye në
faqet e një botim i ilustruar detajisht Manon Lescaut e që ai kishte gjetur në një
i librit-raste.
Monotone zyrtare kurdisur orën e Quatorze Louis mërzitur atë.
Një herë apo dy herë ai mendonte për të shkuar larg. Më në fund ai dëgjoi një hap jashtë, dhe
dera u hap.
"Si në fund që të jeni, Harry!" Murmuriti ai. "Unë kam frikë se nuk është Harry, z. Gray,"
përgjigj një zë të mprehtë. Ai hodhi shpejt raundin dhe u ngrit të tij
këmbët.
"Më falni tuaj. Kam menduar - "
"Ju mendonin se ishte burri im. Ajo është vetëm gruaja e tij.
Ju duhet të më lejoni të prezantoj veten time.
Unë e di që ju mjaft mirë nga fotografitë tuaja. Unë mendoj se burri im ka marrë shtatëmbëdhjetë të
tyre. "" Jo shtatëmbëdhjetë, Zonja Henry? "
"E pra, tetëmbëdhjetë, pastaj.
Dhe unë pashë me atë natën tjetër në opera. "
Ajo qeshi me nervozizëm si ajo fliste, dhe shikoja atë me paqartë e saj harroni-me-jo
sytë.
Ajo ishte një grua kureshtare, veshjet e të cilit gjithmonë dukej sikur ato kishin qenë të dizajnuara
në një zemërim dhe të vënë në në një stuhi.
Ajo ishte zakonisht në dashuri me dikë, dhe si pasionin e saj kurrë nuk u kthye, ajo kishte
mbajtur të gjitha iluzionet e saj. Ajo u përpoq për të parë piktoresk, por vetëm
pasur sukses në të çrregullt.
Emri i saj ishte Victoria, dhe ajo kishte një mani të përsosur për të shkuar në kishë.
"Kjo ishte në Lohengrin, Zonja Henry, unë mendoj?"
"Po, ai ishte në Lohengrin dashur.
Më pëlqen muzika Wagner më e mirë se askujt.
Kjo është aq e lartë që mund të flasim gjithë kohës pa e dëgjuar njerëzit e tjerë atë që e
thotë.
Kjo është një avantazh i madh, nuk mendoni kështu, zoti Gray? "
E njëjta gjë u qesh nervor stakato nga buzët e saj të hollë, dhe gishtat e saj filloi të
luajnë me një kohë të gjatë breshkë shell letër-thikë.
Dorian buzëqeshi dhe tundi koken e tij: "Unë kam frikë Unë nuk mendoj kështu, Zonja Henry.
Unë kurrë nuk flasim gjatë muzikë - të paktën, gjatë muzikë të mirë.
Nëse dikush dëgjon muzikë e keqe, ajo është detyrë e njeriut të mbyt atë në bisedë. "
"Ah! që është një nga pikëpamjet Harry, nuk është ajo, zoti Gray?
Unë gjithmonë dëgjuar pikëpamjet e Harry nga miqtë e tij.
Kjo është e vetmja mënyrë të njohur prej tyre. Por ju nuk duhet të mendoj se nuk më pëlqen të mira
muzikë.
I adhuroj atë, por kam frikë prej tij. Kjo më bën shumë romantike.
Unë kam adhuruar thjesht pianistë - dy në një kohë, ndonjëherë, më thotë Harry.
Unë nuk e di atë që është rreth tyre.
Ndoshta kjo është se ata janë të huaj. Ata të gjithë janë, nuk është se ata?
Edhe ato që janë të lindur në Angli të bëhet të huajve pas një kohe, mos ata?
Ajo është aq e mençur prej tyre, dhe të tilla një kompliment për të artit.
E bën atë mjaft kozmopolit, nuk është? Ju kurrë nuk kanë qenë me ndonjë nga partitë e mia,
keni, zoti Gray?
Ju duhet të vijë. Unë nuk mund të përballojë orchids, por unë ndaj asnjë
shpenzime në huajt. Ata bëjnë dhoma e dikujt duken kaq piktoresk.
Por këtu është Harry!
Harry, kam ardhur në për të parë për ju, të ju pyes diçka - Unë të harrojmë se çfarë ishte - dhe unë
gjeti Z. Gray këtu. Ne kemi pasur të tillë të këndshme për chat
muzikë.
Ne kemi mjaft të njëjtën ide. Jo, unë mendoj se idetë tona janë mjaft të ndryshme.
Por ai ka qenë më e këndshme. Unë jam aq i kënaqur që unë kam parë atë. "
"Unë jam i magjepsur, mikja ime, mjaft të bekuar", tha Zoti Henry, ngritjen e tij të errët,
hënë në formë vetullat dhe duke i parë, të dy me një buzëqeshje të kënaqur.
"Pra vjen keq Unë jam vonë, Dorian.
Unë shkova për të parë, pas një copë të trashë të vjetra në Wardour Rruga dhe kishte të volitshëm për
orë për të. Në ditët e sotme njerëzit e dinë çmimin e
gjithçka dhe vlerën e asgjë. "
"Unë kam frikë unë duhet të shkojnë," bërtiti Lady Henry, duke thyer një heshtje të vështirë
me budalla qesh e saj e papritur. "Unë kam premtuar për të përzënë me dukeshës.
Good-bye, z. Gray.
Good-bye, Harry. Ju jeni ngrënie jashtë, unë mendoj?
Pra, jam Ndoshta unë do të shoh se jeni në Lady
Thornbury së. "
"Unë guxoj të them, i dashur im," tha Zoti Henry, mbyllur derën prapa saj si, në kërkim të
si një zog i parajsë që kishin qenë jashtë gjithë natën në ***, ajo flitted nga
dhomë, duke lënë një erë të lehtë të frangipanni.
Pastaj ai lit një cigare dhe gjera veten poshtë në divan.
"Kurrë mos martohet me një grua me flokët ngjyrë kashte, Dorian," tha ai pas disa puffs.
"Pse, Harry?" "Për shkak se ata janë kaq sentimentale."
"Por unë si njerëzit e sentimentale."
"Kurrë mos martohen në të gjitha, Dorian. Burrat martohen sepse ata janë të lodhur, të grave,
sepse ata janë kurioz: të dyja janë të zhgënjyer ".
"Unë nuk mendoj se unë jam shumë gjasa për t'u martuar, Harry.
Unë jam shumë në dashuri. Kjo është një nga aforizmave tuaj.
Unë jam vënë atë në praktikë, si unë të bëjë gjithçka që ju thoni. "
"Kush je ti në dashuri me të?" Pyeti Zoti Henry pas një pauzë.
"Me një aktore," tha Dorian Gray, i vjen turp.
Zoti Henry mbledhur supet.
"Kjo është një debutim mjaft e zakonshme." "Ju nuk do të thonë kështu që nëse ju e pa, e
Harry. "" Kush është ajo? "
"Emri i saj është Vane profete."
"Kurrë dëgjuar e saj." "Askush nuk ka.
Njerëzit do të një ditë, megjithatë. Ajo është një gjeni. "
"Djali im i dashur, asnjë grua është një gjeni.
Gratë janë një seks dekorative. Ata kurrë nuk kanë asgjë për të thënë, por ato
thonë se ai charmingly.
Gratë përfaqësojnë triumfin e çështjes mbi mendjen, ashtu si burrat paraqesin triumfin e
mendjen mbi moralin. "" Harry, si mund të ju? "
"Dorian im i dashur, ajo është mjaft e vërtetë.
Unë jam duke analizuar të grave për momentin, kështu që unë duhet të dini.
Subjekti nuk është aq e pakuptueshme që kam menduar se ishte.
Mendoj se, në fund të fundit, ka vetëm dy lloje të grave, të thjeshtë dhe me ngjyrë.
Gratë e thjeshtë janë shumë të dobishme.
Nëse doni të fitojë një reputacion për respekt, ju duhet vetëm për të marrë
tyre deri në darkë. Gratë e tjera janë shumë simpatik.
Ata kryejnë një gabim, megjithatë.
Ata bojë në mënyrë që të përpiqen dhe të shohim të rinj. Gjyshet tona pikturuar në mënyrë që të përpiqen
dhe flasin shkëlqyeshëm. Rouge dhe esprit përdorur për të shkuar së bashku.
Kjo është në të gjithë tani.
Për sa kohë që një grua mund të shikoni dhjetë vjet më të rinj se sa vajza e saj, ajo është
kënaqur të përkryer.
Sa për bisedë, ka vetëm pesë gra në Londër vlefshme të bisedoni për të, dhe dy
e këto nuk mund të pranohet në shoqëri të mirë.
Megjithatë, më thoni në lidhje me gjeniale tuaj.
Sa kohë keni njohur atë? "" Ah!
Harry, pikëpamjet tuaja fut tmerrin mua. "" Mos u mërzit se.
Sa kohë keni njohur atë? "
"Rreth tre javë." "Dhe ku keni ardhur të gjithë së saj?"
"Unë do t'ju them, Harry, por ju nuk duhet të jetë mospërfillës për të.
Pas të gjitha, kurrë nuk do të kishte ndodhur nëse unë nuk e kishte takuar ju.
Ju mbushur me një dëshirë të egër të dinë çdo gjë për jetën.
Sepse ditë pas u takova me ju, diçka duket se pulsim në venat e mia.
Si unë lounged në park, apo strolled poshtë Piccadilly, kam përdorur për të parë në çdo një që
kaloi mua dhe pyes veten, me një kureshtje të çmendur, çfarë lloj të jetës që ata të udhëhequr.
Disa prej tyre magjepsur mua.
Të tjerët mbushur me terror. Nuk ishte një helm i hollë në ajër.
Unë kisha një pasion për ndjenjat ....
E pra, një mbrëmje rreth 7:00, i vendosur për të dalë në kërkim të disa
aventurë.
Ndjeva se ky Londër gri monstruoze e jona, me myriads e tij e popullit, të saj
mëkatarët ndyrë, dhe mëkatet e tij të shkëlqyer, si ju shprehur një herë se, duhet të ketë diçka në
dyqan për mua.
Unë fantazuar një mijë gjëra. Rreziku thjeshtë më dha një ndjenjë e kënaqësisë.
M'u kujtua se çfarë ju kishte thënë për mua në atë mbrëmje të mrekullueshme, kur kemi parë dined
së bashku, për të kërkuar për bukurinë që e fshehtë të vërtetë të jetës.
Unë nuk e di se ajo që unë prisja, por unë doli dhe filloi të bredhë në drejtim të lindjes, së shpejti humbur mi
mënyrë në një labirint të rrugëve dhe shesheve ndotur zi grassless.
Rreth gjysma-të kaluar tetë kalova pranë një teatri absurd i vogël, me të madhe që bie në sy gazi-avionëve
dhe të shkëlqyer të luajë të thesarit.
Një çifut shëmtuar, në jelek më të mahnitshme unë vura re ndonjëherë në jetën time, ishte
qëndruar në hyrje, pirja e duhanit një puro ndyrë.
Ai kishte ringlets me yndyrë, si dhe një diamant të madh shpërtheu në qendër të një të ndotura
shirt.
"Keni një kuti, Zoti im?" Ai tha, kur e pa mua, dhe ai hoqi kapelen e tij me një ajër të
servilizëm mrekullueshëm. Nuk ishte diçka rreth tij, Harry, që
kënaqur mua.
Ai ishte një përbindësh. Ju do të qeshnin me mua, unë e di, por unë me të vërtetë
shkoi në dhe të paguar një gini të tërë për fazën e box-.
Për ditën e sotme unë nuk mund të bëjë se pse unë e bëri këtë, por nëse unë hadn't - Harry im i dashur,
në qoftë se unë hadn't - unë duhet të ketë humbur romancë më i madh i jetës sime.
Unë po të shoh ju jeni duke qeshur.
Ajo është e ndyrë për ju "" Unë nuk jam i qeshur, Dorian;! Të paktën unë jam i
nuk qeshur me ju. Por ju nuk duhet të themi romancë më të mëdha
e jetës tuaj.
Ju duhet të thonë se romancë e parë e jetës tuaj.
Ju gjithmonë do të jenë të dashur, dhe ju do të jetë gjithmonë në dashuri me dashuri.
Një pasion Grande është privilegji i njerëzve që kanë të bëjnë asgjë.
Kjo është një përdorim të klasave boshe të një vendi.
Mos kini frikë.
Ka gjëra të hollë në dyqan për ju.
Ky është vetëm fillimi. "" A mendoni se natyrën time kaq të cekët? "Thirri
Dorian Gray zemërim.
"Jo,. Unë mendoj se natyra tuaj në mënyrë të thellë", "Si mund të thotë"?
"Djali im i dashur, njerëzit që e duan vetëm një herë në jetën e tyre janë me të vërtetë të cekët
njerëz.
Ajo që ata e quajnë besnikërinë e tyre, dhe besnikërinë e tyre, që unë e quaj ose letargji të
me porosi ose mungesën e tyre të imagjinatës.
Besnikëria është për jetën emocionale ajo qëndrueshmëri është në jetën e
intelekti - thjesht një rrëfim të dështimit. Besnikëria!
Unë duhet të analizojë atë disa ditë.
Pasioni për ***ën është në të. Ka shumë gjëra që ne do të hedhim
larg qoftë se ne nuk ishin të frikësuar që të tjerët mund të marr ato.
Por unë nuk dua të ndërpresë ju.
Vazhdo më me historinë tënde. "" E pra, unë e gjeta veten të ulur në një tmerrshëm
kuti të vogël private, me një vulgare drop-ndezur skenën më në fytyrë.
Kam shikuar nga prapa perdes dhe të anketuar të shtëpisë.
Kjo ishte një çështje e pavlerë, të gjitha Cupids dhe cornucopias, si një i klasës së tretë wedding-
cake.
Galeri dhe gropa ishin mjaft të plotë, por të dy rreshtat e stalla ishin mjaft të dyshimtë
bosh, dhe nuk ishte vështirë një person në atë që unë mendoj se ata e quajtur fustan-
rrethit.
Gratë shkonte me portokall dhe xhenxhefil-birrë, dhe ka pasur një konsum të tmerrshme
e arra në vazhdim e sipër. "" Kjo duhet të ketë qenë ashtu si ditët e begatë
e dramës britanike. "
"Ashtu si, unë duhet të dashuroj, dhe shumë të dëshpëruar.
Fillova të pyes veten se çfarë në tokë unë duhet të bëj kur unë zënë sytë e luajnë faturën.
Çfarë mendoni se luani ishte, Harry? "
"Unë duhet të mendoj se 'Boy Idiot', ose 'Dumb, por pafajshëm'.
Etërit tanë përdoren për të si ajo lloj copë, unë besoj.
Unë jetoj më gjatë, Dorian, më fort unë mendojnë se çdo gjë që ishte mjaft e mirë për
etërit tanë nuk është mjaft e mirë për ne. Në art, si në politikë, les grandperes ont
toujours dhimbje reumatike. "
"Kjo lojë ishte mjaft e mirë për ne, Harry. Ajo ishte Romeo dhe Juliet.
Unë duhet të pranoj se unë isha mërzitur shumë me idenë e të parit Shakespeare bëhet në të tilla
një vrimë mjeruar të një vendi.
Megjithatë, unë ndjeva të interesuar, në një lloj mënyrë. Në çdo rast, unë vendosur për të pritur
aktin e parë.
Ka qenë një orkestër tmerrshme, kryesuar nga një hebre i ri që u ul në një plasaritur
piano, që gati më çoi larg, por në të fundit drop-skena u hartua dhe
filloi të luajë.
Romeo ishte një njeri i nderuar fortë të moshuar, me vetullat vjen era tape, një zë të ngjirur tragjedi, dhe
një figurë, si një birrë fuçi. Mercutio ishte pothuajse si e keqe.
Ai ishte luajtur nga komedian të ulët, i cili kishte futur gags të tij dhe ishte në shumicën e
marrëdhënie miqësore me gropë.
Ata ishin edhe si groteske si pamje, dhe që dukej sikur kishte ardhur nga një
vendi-kabinë. Por Juliet!
Harry, imagjinoni një vajzë, vështirë se shtatëmbëdhjetë vjeç, me një flowerlike pak,
fytyrë, një kokë të vogël greke me mbështjellje plaited të errët-kafe flokët, sytë që ishin violet
puset e pasion, buzët që ishin si petals e një trëndafil.
Ajo ishte gjëja loveliest kisha parë ndonjëherë në jetën time.
Ju më tha një herë se patos ju la i paprekur, por kjo bukuri, bukuria e thjeshtë,
mund të mbushur sytë me lot.
Unë po ju them, Harry, unë mund ta shohë këtë vajzë për mjegull e lotët që erdhi në
mua. Dhe zërin e saj - kurrë nuk kam dëgjuar një zë të tillë.
Ajo ishte shumë e ulët në fillim, me shënime të thellë butë që dukej të bjerë vetëm mbi një të
veshit. Pastaj ai u bë një louder pak, dhe dukej
si një flaut apo oboe largët.
Në kopsht skena-it kishte të gjitha ekstazë dredhur se një dëgjon vetëm
para agimit, kur bilbilat janë kënduar. Ka pasur momente, më vonë, kur ajo kishte
pasion egra të violinave.
Ti e di se si një zë mund të përziej një të tillë. Zërin tënd dhe zërin e profete Vane janë
dy gjëra që unë kurrë nuk do ta harroj. Kur të mbyll sytë e mi, unë dëgjoj ato, dhe çdo
prej tyre thotë diçka të ndryshme.
Unë nuk e di që për t'u ndjekur. Pse të mos e dua e saj?
Harry, unë dashurinë e saj. Ajo është gjithçka për mua në jetë.
Natë pas natë unë shkoj për të parë të luajtur e saj.
Një mbrëmje ajo është Rosalind, dhe në mbrëmje tjetër ajo është Imogen.
Unë kam parë vdes e saj në errësirë e një varri italiane, gjiri helm prej saj
buzët e dashuruar.
Unë kam shikuar e saj enden nëpër pyll të Arden, i maskuar si një djalë i bukur
në çorape dhe xhamadan dhe kapak me shije të hollë.
Ajo ka qenë i çmendur, dhe ka ardhur në praninë e një mbreti fajtor, dhe iu dha atij
rue të veshin dhe barishte të hidhura në shije të.
Ajo ka qenë i pafajshëm, dhe duart e zezë e xhelozisë kanë grimcuar reedlike saj
fyt. Unë kam parë atë në çdo moshë dhe në çdo
kostum.
Gratë e zakonshme kurrë nuk ankohet në imagjinatën e dikujt.
Ata janë të kufizuara me shekullin e tyre. Nuk ka magji kurrë transfigures tyre.
E di mendjet e tyre aq lehtë sa e di bonnets e tyre.
Dikush mund të gjejnë gjithmonë ata. Nuk ka asnjë mister në asnjë prej tyre.
Ata udhëtim në park në mëngjes dhe kërcëllimë në parti-çaj në pasdite.
Ata kanë buzëqeshje e tyre stereotipe dhe mënyrën e tyre në modë.
Ata janë mjaft të dukshme.
Por një aktore! Sa e ndryshme është një aktore!
Harry! Pse nuk thoni se e vetmja gjë me vlerë të dashur është një aktore? "
"Sepse unë e kam dashur kaq shumë prej tyre, Dorian."
"Oh, po, njerëz të frikshëm me flokë të lyer dhe pikturuar fytyrat."
"Mos të drejtuar poshtë flokët e lyer dhe pikturuar fytyrat.
Ka një bukuri të jashtëzakonshme në to, nganjëherë, "tha Zoti Henry.
"Unë uroj tani unë nuk e kishte thënë ju në lidhje Vane profete."
"Ju nuk mund të kanë ndihmuar thënë mua, Dorian.
Gjatë gjithë jetës tuaj ju do të tregoni gjithçka që ju bëni. "
"Po, Harry, unë besoj se është e vërtetë. Unë nuk mund t'ju ndihmojë që ju tregojnë gjëra.
Ju keni një ndikim të çuditshëm mbi mua.
Nëse kam bërë ndonjë krim, unë do të vijë dhe të rrëfejë atë për ju.
. Ju do të kuptoni mua "" Njerëzit si ju - sunbeams paramendim e
jeta - don't kryejnë krime, Dorian.
Por unë jam i detyruar shumë për kompliment, të gjithë të njëjtën gjë.
Dhe tani më thoni - të arritur me ndeshjet, si një djalë i mirë - në sajë - cilat janë aktuale tuaja
marrëdhëniet me Vane profete? "
Dorian Gray kërceu në këmbët e tij, me faqet flushed dhe sytë e djegur.
"Harry! Vane profete është e shenjtë! "
"Kjo është vetëm për gjërat e shenjta që janë me vlerë prekur, Dorian," tha Zoti Henry,
me një kontakt të çuditshme të patos në zërin e tij.
"Por pse duhet të jetë i mërzitur?
Unë mendoj se ajo do t'i përkasë ju disa ditë. Kur njëri është në dashuri, e gjithmonë fillon nga
mashtruar një të vetë, dhe një gjithmonë përfundon mashtruar nga të tjerët.
Kjo është ajo që bota e quan një romancë.
Ju e dini e saj, në çdo rast, unë mendoj? "" Natyrisht, unë e di e saj.
Në natën e parë isha në ***ër, çifut i frikshëm e vjetër erdhi raundi në kuti
pas kryerjes ishte mbi dhe ofruar për të marrë më prapa skenave dhe futjen e
Më të saj.
Unë isha i zemëruar me të dhe i tha atij se Juliet kishte qenë i vdekur për qindra vjet
dhe se trupi i saj ishte shtrirë në një varr mermeri në Verona.
Unë mendoj se, nga pamja e tij bosh e habi, se ai ishte nën përshtypjen se unë kisha
marrë shampanjë shumë, ose diçka. "" Unë nuk jam i befasuar. "
"Pastaj ai më pyeti nëse kam shkruajtur për ndonjë të gazetave.
Unë i thashë atij kurrë nuk e kam lexuar ato.
Ai dukej tmerrësisht i zhgënjyer në atë, dhe mirëbesim për mua që të gjitha dramatike
kritikët ishin në një komplot kundër tij, dhe se ata ishin secili prej tyre të jenë të
blerë. "
"Unë nuk duhet të pyes veten nëse ai ishte mjaft i drejtë atje.
Por, nga ana tjetër, duke gjykuar nga pamja e tyre, shumica e tyre nuk mund të jetë në të gjitha
shtrenjtë. "
"E pra, ai dukej të mendojnë se janë përtej mundësive të tij," qeshi Dorian.
"Në këtë kohë, megjithatë, dritat ishin duke u vënë në ***ër, dhe unë kam për të
shkoni.
Ai donte mua për të provoni disa puro se ai rekomanduar me forcë.
I rënë. Natën tjetër, sigurisht, kam ardhur në
vend përsëri.
Kur ai pa mua, ai bëri një hark të ulët dhe më siguroi se unë isha një mbrojtës tepër bujar
e artit.
Ai ishte një shtazë më ofensivë, edhe pse ai kishte një pasion të jashtëzakonshëm për
Shekspiri.
Ai më tha një herë, me një ajër të krenarisë, që falimentime pesë tij ishin krejtësisht për shkak të
"Bard, 'si ai insistoi në duke e quajtur atë. Ai dukej të mendoj se një dallim. "
"Ishte një dallim, Dorian mi të dashur - një dallim të madh.
Shumica e njerëzve bëhen të falimentuar me ka investuar së tepërmi në prozë e jetës.
Për të kanë shkatërruar një të vetë mbi poezinë është një nder.
Por kur nuk keni të flisni me Mis Vane profete? "
"Nata e tretë.
Ajo kishte qenë duke luajtur Rosalind. Unë nuk mund të ndihmojë shkuar rrumbullakët.
I kishin hedhur atë disa lule, dhe ajo kishte shikoi mua - të paktën unë fantazuar se ajo
kishte.
Jude vjetër ishte e vazhdueshme. Ai dukej i vendosur për të marrë më pas, në mënyrë
I rënë dakord. Ajo ishte kurioz që duan të mos e mi të dinë të saj,
nuk ishte ajo? "
"Jo, unë nuk mendoj kështu." "Harry dashur, pse"?
"Unë do t'ju tregoj disa kohë të tjera. Tani unë dua të di për vajzë. "
Oh, ajo ishte aq e trembur dhe kështu butë. Nuk është diçka e një fëmije të rreth saj.
Hap sytë e saj të gjerë në çudi të hollë kur i thashë asaj se çfarë kam menduar të saj
performancës, dhe ajo u duk mjaft e pavetëdijshme e pushtetit të saj.
Unë mendoj se ne ishim të dy shumë nervoz.
Jude e vjetër ishte grinning në hyrje të dhomë e aktorëve me pluhur, duke e bërë të përpunuar
fjalime për ne të dy, ndërsa ne ishte duke kërkuar në njëri-tjetrin si fëmijët.
Ai do të këmbëngulë në quan mua 'O Zoti im, "kështu që unë kam për të siguruar profete se nuk isha
ndonjë gjë tjetër. Ajo tha se shumë thjesht për mua, "Ju shikoni më shumë
si një princ.
Unë duhet të ju quaj Princi simpatik. "" "Me fjalën time, Dorian, Miss profete e di se si
për të paguar komplimente. "" Ju nuk e kuptoni e saj, Harry.
Ajo konsiderohet më thjesht si një person në një lojë.
Ajo e di asgjë të jetës.
Ajo jeton me nënën e saj, një grua e venitur të lodhur që kanë luajtur Lady Capulet në një lloj
purpurtë salcë-këmishë në natën e parë, dhe duket sikur ajo kishte parë më të mirë
ditë. "
"Unë e di që duken. Ajo zvogëlon mua, "murmuriti Zoti Henry,
shqyrtimit unaza e tij. "Hebre donte të më thoni historinë e saj, por
Unë i thashë se nuk më intereson. "
"Ju keni qenë mjaft e drejtë. Nuk është gjithmonë diçka pafundësisht të thotë
në lidhje me tragjeditë e popujve të tjerë. "" profete është e vetmja gjë që më intereson.
Çfarë është ajo për mua, ku ajo erdhi nga?
Nga koka e saj të vogël në këmbët e saj të vogël, ajo është absolutisht dhe krejtësisht hyjnor.
Çdo natë e jetës time të shkoj për të parë të vepruar saj, dhe çdo natë ajo është më e mrekullueshme. "
"Kjo është arsyeja, unë mendoj, se ju kurrë nuk e shtroj me mua tani.
Mendova se ju duhet të keni disa romanca kurioz në dorë.
Ju keni, por kjo nuk është krejt ajo që unë prisja ".
"Harry dashur, ne ose drekë apo hajë së bashku çdo ditë, dhe unë kam qenë në
opera me ju disa herë, "tha Dorian, duke hapur sytë e tij blu në çudi.
"Ju gjithmonë vjen tmerrësisht vonë."
"Epo, unë nuk mund të luajë do të shohim profete," thirri ai, "edhe nëse është vetëm për një
akt të vetëm.
I merrni uritur për praninë e saj, dhe kur mendoj e shpirtit të mrekullueshme që është e fshehur
larg në atë trup fildish pak, unë jam i mbushur me frikë. "
"Ju mund të ha drekë me mua për-natë, Dorian, nuk mund të ju?"
Ai tundi koken e tij. "To-nate ajo është Imogen," u përgjigj ai, "dhe
për nesër natën ajo do të jetë Xhulieta. "
"Kur është ajo Vane profete?" Kurrë "."
"Unë ju përgëzoj." "Sa i tmerrshëm jeni!
Ajo është e gjitha heroinat e madhe e botës në një të tillë.
Ajo është më shumë se një individ. Ju qesh, por unë ju them ajo ka gjeniale.
Unë e dua atë, dhe unë duhet të bëjë atë më duan.
Ti, i cili di të gjitha sekretet e jetës, më tregoni se si për bukuri Vane profete për dashuri mua!
Dua të bëj xheloz Romeo. Unë dua të dashuruar vdekur e botës për të dëgjuar
qeshura tonë dhe të rritet trishtuar.
Unë dua një frymë të pasionin tonë për të ndezur pluhurin e tyre në vetëdije, për t'u zgjuar
hiri e tyre në dhimbje. Perëndia im, Harry, si unë e adhuroj e saj! "
Ai ishte duke ecur lart e poshtë në dhomë si ai foli.
Njolla të kuqe plot tension djegur në faqet e tij. Ai ishte i gëzuar tmerrësisht.
Zoti Henry shikonte atë me një ndjenjë delikate e kënaqësi.
Sa e ndryshme ai u tani nga djali i trembur i frikësuar ai kishte takuar në Basil
Studio Hallward s!
Natyra e tij kishte zhvilluar si një lule, kishte lindur lule e kuqe e ndezur flakë.
Nga sekrete të saj e kishte fshehur në vendin e crept shpirtin e tij, dhe dëshirën kishin ardhur për të përmbushur atë në
mënyrë.
"Dhe çfarë do të propozojë të bëni?", Tha Zoti Henry në fund.
"Unë dua që ju dhe Basil që do të vijnë me mua disa natës dhe të shohim të veprojë e saj.
Unë nuk kam frikë të vogël e rezultatit.
Jeni të sigurtë për të njohur gjeniale e saj. Atëherë ne duhet të marrë atë nga çifut për
duart.
Ajo është e detyruar të tij për tre vjet - të paktën për dy vjet dhe tetë muaj - nga
kohën e tashme. Unë do të duhet të paguajnë atij diçka, e
kurs.
Kur të gjithë që është vendosur, unë do të marrë një ***ër West End dhe për të sjellë jashtë saj
siç duhet. Ajo do të bëjë botë si i çmendur që ajo ka
bërë mua. "
"Kjo do të ishte e pamundur, djali im i dashur." "Po, ajo do.
Ajo ka jo vetëm art, arti i përkryer instinkt, tek ajo, por ajo ka personalitet
gjithashtu, dhe ju keni thënë shpesh se është personalitetet jo, parimet, që lëvizin
mosha. "
"E pra, ajo natë do të shkojmë?" "Më lejoni të shohim.
Për-ditë është e martë. Le të rregulluar për nesër.
Ajo luan Juliet për nesër. "
"Të gjithë të drejtë. Bristol në 08:00, dhe unë do të
merrni Basil. "Jo", tetë, Harry, ju lutem.
Half-e kaluara gjashtë.
Ne duhet të jemi aty para perde rritet. Ju duhet të shohim e saj në aktin e parë, ku
ajo plotëson Romeo. "" Gjysma-e kaluara gjashtë!
Çfarë një orë!
Ajo do të jetë si të paturit e një mish çaj, apo duke lexuar një roman anglisht.
Ajo duhet të jetë shtatë. Jo zotëri i dines para shtatë.
Do të shihni Basil në mes të këtij dhe pastaj?
Ose duhet të të shkruaj për të? "" Dashur Basil!
Unë nuk kam vënë sytë mbi atë për një javë.
Ajo është mjaft i tmerrshëm për mua, pasi ai më ka dërguar portret im në kuadër më të mrekullueshme,
projektuar posaçërisht nga ai vetë, dhe, edhe pse jam pak xheloz foto për
duke qenë një muaj të tërë të rinj se unë jam, unë duhet të pranoj se unë gjej kënaqësi në të.
Ndoshta keni pasur më të mirë të shkruar për të. Unë nuk dua për të parë atë vetëm.
Ai thotë gjëra që fyejnë mua.
Ai jep këshilla të mira. "Buzëqeshi Zoti Henry.
"Njerëzit janë shumë të dua e duke i dhënë larg asaj që ata kanë nevojë më veten e tyre.
Kjo është ajo që unë e quaj thellësinë e bujarisë. "
"Oh, Vasili është më e mirë e miqtë, por ai më duket të jetë vetëm një grimë e një
Filistejve. Që kur kam njohur, Harry, unë kam
zbuloi se. "
"Basil, djali im i dashur, vë çdo gjë që është simpatik në atë në punën e tij.
Pasoja është se ai ka mbetur asgjë për jetën, por paragjykimet e tij, e tij
parimet dhe kuptimin e tij të përbashkët.
Artistët e vetëm që kam njohur ndonjëherë që janë personalisht lezetshëm janë artistë të këqija.
Artistë të mirë ekzistojnë thjesht në atë që ata bëjnë, dhe si pasojë janë krejtësisht të
jointeresant në atë që ata janë.
Një poet i madh, një poet të vërtetë të madhe, është më unpoetical të gjitha krijesat.
Por poetët inferiore janë absolutisht magjepsëse.
Keq Rhymes e tyre janë, aq më shumë piktoresk ata shikojnë.
Fakti i thjeshtë e ka botuar një libër të dorës së dytë sonetet e bën një njeri mjaft të
i papërmbajtshëm.
Ai jeton poezinë që ai nuk mund të shkruajnë. Të tjerët shkruajnë poezi që ata guxojnë të
nuk e kuptojnë. "
"Pyes veten është se me të vërtetë kështu, Harry?", Tha Dorian Gray, vendosjen e disa parfum të tij
nga shami e një shishe të madhe ari në krye që ishin në tryezë.
"Ajo duhet të jetë, në qoftë se ju thonë se ai.
Dhe tani unë jam off. Imogen është duke pritur për mua.
Mos harroni gati për nesër. Good-bye. "
Si ai u largua nga dhoma, qepallat e rëndë Zotit Henry drooped, dhe ai filloi të mendoj.
Sigurisht disa njerëz kishin interesuar kurrë atë aq shumë sa Dorian Gray, dhe ende
adhurim çmendur djaloshi e disa një tjetër shkaktuar atij nuk brejtjen më të vogël e bezdi, ose
xhelozia.
Ai ishte i kënaqur nga ai. Kjo e bëri atë një studim më interesante.
Ai ishte gjithmonë i magjepsur nga metodat e shkencave natyrore, por
zakonshëm objekt-çështje e se shkenca kishte dukej atij parëndësishëm dhe jo të importit.
Dhe kështu ai kishte filluar nga vivisecting veten, pasi ai kishte mbaruar me vivisecting të tjerët.
Jeta e njeriut - që u shfaq atij një gjë me vlerë hetuar.
Krahasuar me të nuk kishte asgjë tjetër me vlerë.
Ajo ishte e vërtetë se si një shikuar jetën në Crucible e tij kurioze e dhimbjes dhe kënaqësi, një
nuk mund të veshin mbi fytyrën e një maskë prej qelqi, e as mbajtur nga tymi sulfuror
shqetësuese në tru dhe duke e bërë
imagjinata turbullt me ëndrrat monstruoze idhujt dhe i deformuar.
Ka qenë helmet në mënyrë delikate që të dinë se pronat e tyre, secili kishte të sëmur prej tyre.
Ka pasur sëmundje aq e çuditshme se, secili kishte të kalojë nëpërmjet tyre nëse dikush kërkoi të
kuptojnë natyrën e tyre. Dhe, megjithatë, ajo që një njeri i madh shpërblim të marrë!
Sa e mrekullueshme e gjithë bota u bë për një!
Të përmendet logjika kurioz vështirë e pasion, dhe jeta emocionale me ngjyrë të
intelekti - për të vëzhguar ku ata u takuan, dhe ku ata të ndarë, në atë pikë që ata
ishin në unison, dhe në atë moment ata ishin në mosmarrëveshje - ka pasur një kënaqësi në atë!
Çfarë marrë parasysh se çfarë kosto ka? Një kurrë nuk mund të paguante një çmim tepër të lartë për
çdo ndjesi.
Ai ishte i ndërgjegjshëm - dhe mendimi sjellë një dritë e dobët e kënaqësi në agat e tij kafe
sy - se ajo ishte nëpërmjet fjalëve të caktuara të tij, fjalët muzikore tha me muzikore
folurit, Dorian Gray shpirt që kishte
u kthye në këtë vajzë të bardhë dhe u përkulën në adhurim para saj.
Në masë të madhe djaloshit u krijimin e vet.
Ai e kishte bërë atë parakohshme.
Kjo ishte diçka. Njerëzit e thjeshtë ka pritur deri në jetën e zbuluar
me ta sekretet e saj, por për pak, për të zgjedhur, misteret e jetës u shpallën
përpara velit ishte tërhequr larg.
Ndonjëherë kjo ishte efektin e artit, dhe kryesisht të artit të letërsisë, të cilat
trajtuar menjëherë me pasionet dhe intelekti.
Por tani dhe pastaj një personalitet kompleks u zhvillua dhe mori zyrën e artit,
ishte me të vërtetë, në rrugën e saj, një vepër e vërtetë e artit, jeta e ka kryeveprat e tij të përpunuar,
ashtu si poezi ka, apo skulpturë, apo pikturë.
Po, djaloshi ishte e parakohshme. Ai ishte mbledhur korrat e tij, ndërsa ajo ishte
ende pranverë.
Impuls dhe pasion e të rinjve ishin në të, por ai ishte duke u bërë vetë-vetëdijshëm.
Ishte i lezetshëm për të parë atë. Me fytyrën e tij të bukur, dhe e bukur e tij
shpirt, ai ishte një gjë për çudi në të.
Ajo ishte pa marrë parasysh se si të gjitha përfundoi, ose ishte e destinuar për t'i dhënë fund.
Ai ishte si një nga ato figura hirshme në konkursin apo një lojë, të cilit duket se gëzimet
të largët nga një, por dhimbjet e të cilit të ndezur ndjenjën e njeriut të bukurisë, dhe të cilit plagët janë të
si trëndafila të kuq.
Shpirtin dhe trupin, trupin dhe shpirtin - si misterioze ata ishin!
Nuk ishte animalizëm në shpirt, dhe trupin e kishte momentet e tij të spiritualitetit.
Shqisat mund të përsosin, dhe intelekti mund të degradojë.
Kush mund të thonë se ku impulsi trupore pushuar, apo impulsi psikik filloi?
Si cekët ishin përcaktimet arbitrare të psikologëve të zakonshëm!
Dhe ende se sa e vështirë për të vendosur në mes të kërkesave të shkollave të ndryshme!
Ishte një hije e shpirtit ulur në shtëpinë e mëkatit?
Apo ishte organi të vërtetë në shpirt, si Giordano Bruno menduar?
Ndarja e shpirtit nga materia është një mister, dhe bashkimin e shpirtit me
çështje ishte një mister gjithashtu.
Ai filloi të pyes veten nëse ne mund të bëjë kurrë në mënyrë absolute shkenca psikologjia që
çdo pranverë të vogël të jetës do të zbulohet për ne.
Siç u, ne gjithmonë keqkuptuar veten dhe kuptuar rrallë të tjerët.
Përvoja ishte i pa vlerë etike. Ajo ishte thjesht burrat e tyre emrin e dhënë
gabimet.
Moralistët kishte, si rregull, konsiderohet si një mënyrë e paralajmëruar, kishte deklaruar për të një
efikasitetit të caktuara etike në formimin e karakterit, kishte vlerësuar atë si diçka të
që na ka mësuar se çfarë për të ndjekur dhe na tregoi se çfarë për të shmangur.
Por nuk kishte fuqi motiv në përvojën.
Ajo ishte aq pak e një arsye aktive si ndërgjegje vetë.
E gjithë kjo me të vërtetë tregoi ishte se e ardhmja jonë do të jetë e njëjtë si të kaluarën tonë,
dhe se mëkati kishim bërë dikur, dhe me urrejtje, ne do të bëjmë shumë herë, dhe me
gëzim.
Ishte e qartë për atë se metoda eksperimentale ishte metoda e vetme me të cilën një
mund të arrijë në çdo analizë shkencore të pasioneve, dhe sigurisht Dorian Gray ishte
një subjekt e bëra në dorën e tij, dhe dukej sikur premtojnë rezultate të pasur dhe të frytshëm.
Dashurinë e papritur e tij të çmendur për profete Vane ishte një fenomen psikologjik të jo të vogla
interesit.
Nuk kishte asnjë dyshim se kurioziteti ka shumë të bëjë me atë, kuriozitet dhe dëshira për
përvoja të reja, por ajo nuk ishte e thjeshtë, por më tepër një pasion shumë komplekse.
Ajo që ka pasur në të e instinktit thjesht ndjeshëm të fëmijërisë ishte transformuar nga
punimet e imagjinatës, ndryshuar në diçka që dukej se djalit
veten të largët nga ndjenja, dhe u
për këtë arsye shumë të gjithë më të rrezikshme.
Ajo ishte pasionet për origjinën e të cilave kemi mashtruar veten se shumica tiranizohem
me forcë mbi ne.
Motivet tona të dobëta ishin ato të natyrës e të cilit ne ishim të ndërgjegjshëm.
Ajo shpesh ka ndodhur që kur kemi menduar se eksperimente mbi të tjerët kemi qenë me të vërtetë
eksperimente për veten tonë.
Ndërsa Zoti Henry u ul ëndërruar për këto gjëra, një goditje të erdhi në derë, dhe të tij
shërbëtor hyrë dhe i kujtoi atij se ishte koha për të vishen për darkë.
Ai u ngrit dhe shikoi jashtë në rrugë.
Perëndimit të diellit kishte goditur në ar flakë të kuqe dritaret e sipërme të kundërt shtëpive.
Panes glowed si pllaka prej metali të nxehtë.
Qielli më lart është si një trëndafil venitur.
Ai mendonte të mikut të tij jetën e re të zjarrtë, me ngjyra dhe veten se si ajo ishte e gjitha
do të përfundojë.
Kur ai arriti në shtëpi, rreth gjysma e-fundit 00:00, ai e pa të shtrirë në një telegram
Tabela sallë. Ai e hapi dhe gjeti se ishte nga Dorian
Kjo ishte për të të treguar atë që ai ishte i angazhuar për t'u martuar me Vane profete.