Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI IV
Ishte një mëngjes e krijimit artistik.
Pesëmbëdhjetë minuta pas proza purpurt e letrës formë Babbitt, Chester Kirby
Laylock, ***ës banor në Glen Oriole, erdhi për të raportuar një shitje dhe të paraqesë
një shpallje.
Babbitt e miratoi Laylock, që këndoi në koret dhe u gëzuar në shtëpi për lojërat e
Zemrat dhe Çupë e Vjetër. Ai kishte një zë tenori, flokët me onde gështenjë,
dhe një mustaqe si një furçë camel's-e flokëve.
Babbitt konsideruar atë falshme në një familje njeriu-të ulërij, "parë këtë foto të re
i kec -? djallit ngjirur pak, eh ", por confidences e brendshme Laylock ishin si
bubbling si një vajzë.
"Thuaj, unë mendoj se kam marrë një bukuroshe të një reklamë për të, Babbitt Glen z..
Pse nuk kemi provoni diçka në poezi? Ndershëm, ai do të kemi tërhequr fuqi të mrekullueshme.
Dëgjoni:
'Kënaqësitë Mesi dhe pallateve, Kudo që mund të bredh,
Ju vetëm të sigurojë nusja pak dhe ne do të sigurojë shtëpi.
A ju merrni atë? Shih - si 'Home Sweet Home. "
A nuk ju - "" Po, po, po, ferr po, sigurisht që të marrë
Por - Oh, unë mendoj se ne do të përdorin më mirë diçka më dinjitoze dhe të fuqishëm, si "Ne të çojë,
të tjerët të ndjekin, 'ose' Përfundimisht, pse jo tani? '
Sigurisht unë besoj në përdorimin e poezisë dhe të humorit dhe të gjitha ato që junk kur ai kthehet mashtrim,
por me një zhvillim të lartë në klasë të kufizuara si Glen, ne më mirë të rrinë
për qasje më të denjë, të shohim se si dua të them?
Well, I guess kjo është e gjitha, këtë mëngjes, Chet. "
II Me një tragjedi të njohur në botën e artit,
entuziazmin prill e Chet Laylock shërbyer vetëm për të stimuluar talentin e vjetër
zejtar, George F. Babbitt.
Ai murmurisnin për të Stanley Graff, "Kjo tan me ngjyrë zëri i së Chet merr në nerva e mia,"
por ai ishte ngjallur dhe në një kap ai ka shkruajtur:
DO JU RESPEKT të dashurit tuaj?
Kur ritet e fundit e trishtuar e kur humbin të afërmit janë të gjatë, nuk e dini me siguri se ju keni
bërë më të mirën tuaj për Departed? Ju nuk keni nëse ata qëndrojnë në Varrezat
Bukur,
Linden Lane i vetmi vend rreptësisht up-to-date varrimit në ose afër Zenith, ku
komplote gardened exquisitely sy nga daisy-pika-pika-kodër nëpër shpatet e qeshur
fushat e Dorchester.
Agjentët e vetme Babbitt-Thompson Realty COMPANY Reeves Ndërtimi
Ai u gëzua, "Unë mendoj se do të tregojnë Chan Mott dhe si fara e keqe e tij të vjetër Wildwood Varrezat
diçka për merchandizing moderne! "
III
Ai dërgoi Mat Penniman në zyrën regjistrues për të gërmoj emrat e pronarëve
e shtëpive të cilat ishin shfaqur shenja Qira Për të ndërmjetësit të tjera, ai foli me një burrë
të cilët e dëshiruar me qira një dyqan për ndërtimin e një
pishinë-dhomë, ai ndeshi në listën e qirave, në shtëpi të cilat ishin gati të përfundojë, ai dërgoi
Thomas Bywaters, një rrugë të makinave dirigjent i cili ka luajtur në të pasurive të patundshme në kohë e tepërt, për të
thirrje krah rrugën "perspektiva", të cilët ishin të padenjë strategjitë e Stanley Graff.
Por ai kishte kaluar naiv emocionet e tij të krijimit, dhe këto detaje rutinë
mërzitur atë.
Një moment të heroizmit ai kishte, në zbulimin e një mënyrë të re të ndaluar pirjen e duhanit.
Ai ndaluar pirjen e duhanit të paktën një herë në muaj.
Ai shkoi deri me atë si qytetar të ngurta ai ishte: pranoi të këqijave të
duhanit, zgjidh bërë guxim, shpalosi planet për të parë zëvendës, tapered off
Ushqimi i tij e puro, dhe shpjegoi
kënaqësitë e virtuousness për çdo një ai u takua.
Ai e bëri çdo gjë, në fakt, me përjashtim të ndaluar pirjen e duhanit.
Dy muaj më parë, duke përjashtuar një plan, duke vënë në dukje poshtë orë dhe minutë
e çdo tymi, dhe ecstatically rritjen e intervale midis pi duhan, ai kishte
solli vetë poshtë për të tre puro një ditë.
Pastaj ai kishte humbur orarin. Një javë më parë ai kishte shpikur një sistem të
duke e lënë rastin e tij puro dhe cigare-kuti në një sirtar të papërdorura në fund të
korrespondencë-file, në zyrën e jashtme.
"Unë vetëm do të turpërohen natyrisht për të shkuar poking në atje gjatë tërë ditës, duke e bërë budalla
për veten para se të të punësuarve tim! "arsyetoi ai.
Deri në fund të tri ditëve ai ishte trajnuar për të lënë tryezën e tij, ecin me fotografi, të marrë nga
dhe të lehta një puro, pa e ditur se ai ishte duke bërë atë.
Këtë mëngjes ajo ishte shpallur atij se ajo kishte qenë shumë e lehtë për të hapur dosjen.
Bllokoj atë, që ishte gjë!
Frymëzuar, ai u ngut dhe të mbyllura puro e tij, cigare e tij, dhe madje edhe kutia e tij e
siguria ndeshje, dhe çelësi për të sirtar skedar ai fshehu në tryezën e tij.
Por pasioni kryqëzatave e tij e bëri atë në mënyrë të duhanit-uritur që ai menjëherë
gjetën kryesore, eci me dinjitet për të ndaluar fotografi, e mori nga një puro dhe një
Ndeshja - "por vetëm një ndeshje, nëse puro ole shkon jashtë, ajo do duke golly duhet të qëndrojnë jashtë!"
Më vonë, kur puro ka dalë, ai mori një ndeshje më shumë nga dosja, dhe kur një
blerës dhe një ***ës erdhi në për një konferencë në 1130, natyrisht ai kishte për të ofruar
ata puro.
Ndërgjegjen e tij protestuan, "Pse, ju jeni pirja e duhanit me ta!", Por ai e keqtrajtuar atë, "Oh,
hesht! Unë jam i zënë tani.
Sigurisht nga-dhe-nga - "Nuk ka pasur nga-dhe-nga, por besimin e tij se ai kishte shtypur
zakonin e ndyrë e bëri atë të ndjehen fisnike dhe shumë i lumtur.
Kur ai bëri thirrje Pali risling ai ishte, në shkëlqimin e tij morale, jashtëzakonisht të etur.
Ai ishte fonder e Palit Riesling se e çdo njëri në tokë, përveç vetes dhe tij
vajzën Tinka.
Ata kishin qenë shokët e klasës, roommates, në Universitetin Shtetëror, por gjithmonë ai mendonte të
Paul risling, me slimness e tij të errët, flokët e tij pikërisht ndanë tij, hundë-syze,
fjalimin e tij në mëdyshje, moodiness e tij, e tij
dashuri e muzikës, si vëllai i vogël, që do të llastuar dhe të mbrojtura.
Pali kishte shkuar në biznesin e babait të tij, pas diplomimit, ai ishte tashmë një shumicë
dhe prodhues të vogël të përgatitur-letër mbulim.
Por Babbitt besonte fuqishëm dhe njoftoi lengthily në botën e Mirë
Fellows se Pali mund të ketë qenë një violinist i madh, ose piktor apo shkrimtar.
"Pse thonë, letrat që djali ka dërguar mua në udhëtimin e tij në Rockies kanadez, ata vetëm
absolutisht të bëjë që ju shikoni vendin si në qoftë se ju po qëndronin aty.
Besoni mua, ai mund të ketë dhënë ndonjë të autorëve të këtyre bloomin 'një balenë e një të kandidojë për
! paratë e tyre "Por në telefon vetëm ata thanë:
"Afrika e 343.
Jo, jo, jo! Unë i thashë JUGUT - 343 Jugut.
Thuaj, operator, çfarë Dickens është problemi?
Nuk mund të merrni më e Jugut 343?
Pse me siguri ata do të përgjigjen. Oh, Hello, 343?
Wanta flasin mjegull 'Riesling, mjegull' Babbitt flasim ... "Ja, Pali?"
"Yuh."
"George" S folurit. "" Yuh. "
"Çorape Sa e vjetër?" "Panairin për të middlin '.
Si jeni ju? "
"Fine, Paulibus. E pra, çfarë ju e dini? "
"Oh, asgjë më shumë." "Ku keni qenë veten keepin '?"
"Oh, vetëm raundi stickin '.
Çfarë është lart, Georgie? "" Si 'bout lil drekë e mesditës? "
"Të jeni të gjithë të drejtë me mua, I guess. Club? '
"Yuh.
U njohëm atje 1230. "" Një e drejtë '.
Dymbëdhjetë-tridhjetë. Gjatë S ', Georgie. "
IV në mëngjes e tij nuk u shënua ndjeshëm në
ndarjet.
Thurur me korrespondencë dhe reklamimi-shkrim janë një mijë
Detajet nervor: thirrjet nga nëpunësit të cilët ishin vazhdimisht dhe me shpresë që kërkojnë pesë
dhoma të mobiluara dhe banjë në gjashtëdhjetë dollarë një
muaj, këshilla për Mat Penniman në marrjen e parave nga qiramarrësit që nuk kishte para.
Virtytet Babbitt si një ndërmjetës të pasurive të paluajtshme - si shërbëtor të shoqërisë në departamentin e
për të gjetur shtëpi për familjet dhe dyqanet për shpërndarësit e ushqimit - u vendosmëri dhe
zell.
Ai ishte konvencionale ndershëm, ai e mbajti të dhënat e tij të blerësve dhe ***ësve të plotë, ai
kishte përvojë me qera dhe tituj dhe një kujtesë të shkëlqyer për çmimet.
Supet e tij ishin të gjera të mjaftueshme, zërin e tij të thellë të mjaftueshme, shijon të tij të humorit me gjithë shpirt
mjaft të fortë, për të krijuar atë si një kastë në pushtet e Fellows mirë.
Megjithatë, rëndësia e tij eventual për njerëzimin ishte pakėsuar ndoshta nga i madh i tij dhe
injoranca vetëkënaqur e të gjitha arkitekturës ruani llojet e shtëpive u kthye nga
ndërtuesit spekulative, të gjitha peisazhit
kopshtarisë ruaj përdorimin e rrugëve curving, bari, dhe gjashtë shkurre e zakonshme, dhe të gjitha
aksiomat zakonshme të ekonomisë.
Ai serenely besonte se një qëllim të biznesit real-estate ishte për të bërë
para për George F. Babbitt.
Vërtetë, kjo ishte një shpallje të mirë në dreka Boosters 'Club, dhe të gjitha
varieteteve të bankete vjetor në të cilën ishin të ftuar Fellows mirë, për të folur sonorously
e Shërbimit bujar Publike, broker e
Detyrimi për të mbajtur paprekur besimin e klientëve të tij, dhe një gjë të quajtur Etikës,
natyra e të cilit ishte konfuz, por nëse keni pasur atë keni qenë një sekser të klasës së lartë dhe në qoftë se ju
nuk kishte keni qenë një shyster, një piker, dhe një fal-nga-natës.
Këto virtyte të zgjuar Besimi, dhe aktivizuar ju për të trajtuar Propozimet mëdha.
Por ata nuk do të thotë që ju të ishin të jenë jopraktike dhe të refuzojnë të marrin dy herë
Vlera e një shtëpi, nëse një blerës të ishte i tillë një idiot se ai nuk ka çifut poshtë në
duke i kërkuar të çmimeve.
Babbitt foli mirë - dhe shpesh - në këto orgji e drejtësisë tregtare në lidhje me
Funksioni "sekser si një shikues të zhvillimit të ardhshëm të bashkësisë, dhe si
një inxhinier profetike hapur rrugë
për ndryshime të pashmangshme "- që do të thoshte se një real-estate broker mund të bëjë para duke
guessing cila rrugë të qytetit do të rritet. Kjo guessing ai e quajti Vizioni.
Në një fjalim në Klubin Boosters "ai kishte pranuar," Është në të njëjtën kohë detyrë dhe
privilegj i sekser të dinë çdo gjë në lidhje me qytetin e tij dhe rrethinat e saj.
Kur një kirurg është një specialist në çdo venë dhe misterioze qelizë e trupit të njeriut,
dhe inxhinier mbi të energjisë elektrike në të gjitha fazat e tij, apo çdo rrufe në qiell e disa të mëdha
Ura majestically arching ka zënë një të fuqishëm
përmbytjet, sekser duhet të dini në qytetin e tij, inç nga inç, dhe të gjitha gabimet e tij dhe virtytet. "
Megjithëse ai e di të tregut të çmimeve inç, nga inç, nga rrethe të caktuara të Zenith, ai
nuk e di nëse forcat e policisë ishte shumë e madhe ose shumë e vogël, apo nëse ishte
në aleancë me lojrat e fatit dhe prostitucionit.
Ai e dinte anë të zjarrit korrigjim bocash ndërtesat dhe lidhjen e sigurimit-
Normat të zjarrit korrigjim bocash-, por ai nuk e dinte se sa zjarrfikës ka qenë në qytet,
se si ata janë trajnuar dhe paguar, ose si aparat të plotë të tyre.
Ai këndoi eloquently avantazhet e afërsisë së shkollës ndërtesave të rentable
shtëpi, por ai nuk e di - ai nuk e dinte se ishte me vlerë, ndërsa të dini - a
schoolrooms qytet ishin ndezur siç duhet,
ndezur, ventiluar, e mobiluar, ai nuk e di se si mësues ishin zgjedhur dhe
pse ai thërrisnin "Një nga krenohet me Zenith është që ne të paguajë mësuesit tanë
në mënyrë adekuate ", ishte se për shkak se ai kishte lexuar deklaratën në Avokati-Times.
Veten e tij, ai nuk mund të kanë dhënë paga mesatare e mësuesve në Zenith ose
kudo tjetër.
Ai kishte dëgjuar të thonë se "kushtet" në burgun e qarkut dhe në burgun e qytetit Zenith
nuk ishin shumë të "shkencore," ai e kishte, me indinjatë në kritikën e Zenith,
i skremuar me një raport në të cilin
njohur pesimist Seneca Doane, avokati radikal, deklaroi se për të hedhur djemtë
dhe vajzat e reja në një stilolaps dem-mbushur me njerëz që vuajnë nga, jerm sifilis
tremens, dhe marrëzia nuk është mënyrë e përsosur për edukimin e tyre.
Ai kishte kundërshtuar raportin duke growling, "Folks që mendojnë se një burg duhet të jetë një
Thornleigh Hotel bloomin 'bërë më të sëmurë.
Nëse njerëzit nuk e pëlqejnë një burg, le të sillen em 'emselves dhe për të mbajtur nga ajo.
Përveç kësaj, këto reforma cranks gjithmonë teproni. "
Ky ishte fillimi dhe mjaft plotësisht në fund të hetimeve të tij në Zenith së
bamirëse dhe korrigjimet, dhe si të "rrethe zëvendës" ai shprehu atë shkëlqim,
"Këto janë gjëra që nuk majmunë të mirë njeriun me të.
Përveç kësaj, fakti smatter, unë do të tregoj fshehtësi: mbrojtja it'sa të tanë
vajzat dhe gratë të mirë që të ketë një rrethin ku arra të vështira mund të ngrejë Kaini.
E mban 'em larg nga shtëpitë tona. "
Sa për kushtet e industriale, megjithatë, Babbitt kishte menduar një marrëveshje të madhe, dhe të tij
opinionet mund të koordinohet si më poshtë:
"Një bashkimi të mira të punës është me vlerë sepse ajo mban nga sindikatat radikale, të cilat do të
shkatërrim të ***ës. Askush nuk duhet të jetë e detyruar të bëjë pjesë në një
bashkim, megjithatë.
Të gjitha agitators e punës të cilët përpiqen për të detyruar njerëzit të bashkohen në një bashkim duhet të jetë i varur.
Në fakt, vetëm mes nesh, nuk oughtn't të ketë ndonjë sindikatat lejohen në të gjitha;
dhe si është mënyra më e mirë e luftimit të sindikatave, çdo njeri i biznesit duhet të takojnë
për një employers' shoqatë dhe për të Dhomës së Tregtisë.
Në bashkim nuk ka fuqi. Pra, çdo hog egoist i cili nuk bën pjesë në
Dhoma e Tregtisë duhet të jetë e detyruar për të. "
Në asgjë - si ekspert në këshillat e të cilit familjet e zhvendosur në lagjet e reja për të jetuar
atje për një brez - u Babbitt më splendidly pafajshëm se në shkencën e
sanitare.
Ai nuk e dinte një mushkonjë malaries duke mbajtur nga një shkop, ai nuk dinte asgjë në lidhje me testet e
ujit të pijshëm, dhe në çështjet e pajisje hidraulike dhe ujërave të zeza ai ishte i paditur sa edhe
ai ishte fjalëshumë.
Ai shpesh referohet përsosmërisë së banjo në shtëpitë ai shitur.
Ai ishte i dashur i shpjeguar se pse ishte se nuk evropiane bathed ndonjëherë.
Disa prej tyre kishte thënë atij, kur ai ishte njëzet e dy, që të gjithë ishin të sëmurë cesspools, dhe
ai ende denoncuar ata.
Nëse një klient impertinently kërkuar atë për të shitur një shtëpi e cila kishte një pellg, Babbitt
gjithmonë foli në lidhje me të - para se të pranojë në shtëpi dhe shitur atë.
Kur ai shpalosi zhvillimin Oriole Glen sipërfaqe në akra, kur hekuros pyjore dhe
zhytje livadh në një glenless,, gjemba orioleless nxirë nga dielli banesë me dërrasa të vogla
shfaqen emrat e rrugëve imagjinare,
ai drejtësi vënë në një të plotë zeza-sistemit.
Ajo e bëri atë të ndjehen superiore, por ia ka mundësuar të nënqesh fshehurazi në Lumsen Martin
zhvillimit, Avonlea, e cila kishte një pellg, dhe ofroi një kor për plotë-faqe
reklama në të cilën ai njoftoi
, bukuria komoditet, cheapness, dhe healthfulness vullnetare Glen
Oriole.
Metë vetëm ishte se kanalizime Oriole Glen kishte prizë të pamjaftueshme, në mënyrë që
mbeturinave të mbetur në to, jo shumë të këndshëm, ndërkohë që pellg Avonlea ishte një Waring
gropës septike.
I gjithë projekti Oriole Glen ishte një sugjerim që Babbitt, edhe pse ai me të vërtetë
ka njerëz urrejnë të njohur si mashtruesit, nuk ishte shumë e paarsyeshme të ndershëm.
Operatorët dhe blerësit preferojnë që agjentët nuk duhet të jetë në konkurrencë me ata si
operatorëve dhe blerësit e tyre, por të marrë pjesë për interesat e klientëve të tyre të vetëm.
Ishte menduar se Babbitt-Thompson kompanisë ishin vetëm agjentët për Glen Oriole,
në shërbim të pronarit të vërtetë, Jake Offutt, por fakti ishte se Babbitt dhe Thompson
në ***ësi të gjashtëdhjetë e dy për qind. nga Glen,
Presidenti dhe blerjen agjent i kompanisë në ***ësi të Traction Rruga Zenith
njëzet e tetë për qind., dhe Jake Offutt (një bandë-politikan, një prodhues i vogël, një
duhani-përtypet farceur vjetër që gëzonte
politika pista, diplomacia e biznesit, dhe të mashtrimit në poker) kishte vetëm dhjetë për qind.,
cilat Babbitt dhe zyrtarët Traction kishte dhënë atij për shëndetin "fiksim"
inspektorëve dhe inspektorët zjarri dhe një anëtar i Komisionit Shtetëror Transportit.
Por Babbitt ishte virtytshme.
Ai mbrojti, edhe pse ai nuk ka praktikë, ndalimin e alkoolit, ai vlerësoi,
edhe pse ai nuk bindet, ligje kundër motor-shpejtimin, ai paguar borxhet e tij, ai
kontribuar në kishë, Kryqi i Kuq,
dhe YMCA, ai ndoqi zakonin e fisit të tij dhe të mashtruar vetëm ashtu siç ishte
shenjtëruar nga precedent, dhe ai nuk zbriste në dinakëri - edhe pse, si ai
shpjegoi Paul Riesling:
"Sigurisht unë nuk do të thotë të thuash që çdo ad unë shkruaj është fjalë për fjalë e vërtetë, ose që unë gjithmonë
besoj se çdo gjë që unë them kur unë të *** disa blerës të mirë të fortë shitur reklame.
Ju shikoni - ju shihni është si kjo: Në radhë të parë, ndoshta pronari i
***ës ekzagjeruar kur ai vuri në duart e mia, dhe kjo sigurisht nuk është vendi tim
shkoni provuar gënjeshtar kryesor time një!
Dhe pastaj më folks janë aq të mallkuar shtrembër veten e tyre se ata presin një shoku për të bërë
një gënjyer pak, kështu që nëse unë kam qenë budalla mjaftueshme për të nuk bërtas ante unë do të marrë kredi për
shtrirë anyway!
Në vetëmbrojtje kam marrë për të pirë rëndshëm bri mi, si një avokat duke mbrojtur një klient - tij
bounden detyrë, nuk është ajo, për të sjellë nga pikat e mirë të pagëzoj të varfër?
Pse, gjykatësi vetë do të qarët nga një avokat që nuk e bëri, edhe nëse ata të dy e dinin
djalë ishte fajtor!
Por edhe kështu, unë nuk jastëk të vërtetën si Cecil Rountree apo Thayer apo pjesa tjetër e
këto REALTORS.
Fakt, unë mendoj një shoku që është i gatshëm të qëllimisht dhe fitimit duke shtrirë duhet
për të shtënë! "
Vlera e Babbitt për klientët e tij të rrallë ishte treguar më i mirë se këtë mëngjes, në
konferencë në 1130 midis vetes së tij, Conrad Lyte, dhe Archibald Purdy.
V Conrad Lyte ishte një real-estate mendues.
Ai ishte një afarist nervor.
Para se ai rrezikoi ai konsultuar bankierë, avokatë, arkitektë, ndërtues kontraktuese,
dhe të gjithë nëpunësit e tyre dhe stenographers të cilët ishin të gatshëm të jenë të qoshe dhe të ***ë
atë këshillë.
Ai ishte një sipërmarrës të guximshëm, dhe ai e dëshiruar asgjë më shumë se siguri të plotë në jetën e tij
investimeve, liria nga vëmendje në detaje, dhe tridhjetë apo dyzet për qind.
fitimit të cilat, sipas të gjitha autoriteteve,
një pionier meriton për rreziqet e tij dhe largpamësi.
Ai ishte një njeri i shkurtër me një masë cap-si e curls shkurtra gri dhe rrobat të cilat, nuk
marrë parasysh se sa ulur mirë, dukej drizë.
Më poshtë sytë e tij ishin të hollows gjysmërrethor, sikur dollarë argjendi ka qenë shtypur
kundër tyre dhe kishte lënë një ngulit.
Veçanërisht dhe gjithmonë Lyte konsultuar Babbitt, dhe besuar në të ngadalshëm tij
kujdes.
Gjashtë muaj më parë Babbitt kishte mësuar se një Archibald Purdy, një bakall në pavendosur
lagjen e njohur si Linton, ishte duke folur për hapjen e një dyqani pranë kasap
ushqimore e tij.
Looking deri në ***ësi të parcelave të tokës fqinj, Babbitt gjetur se Purdy
në ***ësi të dyqanin e tij të pranishëm, por nuk zotërojnë një pjesë dispozicion fqinj.
Ai këshilloi Conrad Lyte për të blerë këtë shumë, për 11.000 dollarë, edhe pse një
vlerësim mbi një bazë të qirave nuk tregojnë vlerën e tij si më sipër nëntë mijë.
Qiratë, deklaroi Babbitt, ishin shumë të ulët, dhe duke pritur që ata mund të bëjnë Purdy vijë
për çmimin e tyre. (Kjo ishte Vision.)
Ai kishte të detyroj Lyte në blerjen.
Aktin e tij të parë si agjent për Lyte ishte për të rritur me qira e rrahur dyqan-
ndërtimit në shumë. Qiramarrësi tha se një numër i gjërave pasjellshëm,
por ai paguhet.
Tani, Purdy dukej i gatshëm për të blerë, dhe vonesa e tij ishte e do të kushtojë atij dhjetë mijë
dollarë shtesë - shpërblimi paguhet nga ana e komunitetit të z. Konrad Lyte për virtytin
e punësimit të një ndërmjetësi që kishte Vizioni dhe
që e kuptuan Pikët folur, Vlerat Strategjik, situatat kryesore, Underappraisals,
dhe Psikologjia e aftësi bindjeje. Lyte erdhi në konferencë exultantly.
Ai ishte i dashur i Babbitt, këtë mëngjes, dhe e quajti atë "Hoss vjetër."
Purdy, bakall, një kohë të gjatë-nosed njeri dhe solemne, duket të kujdesen më pak për Babbitt dhe
për vizion, por Babbitt takuar atë në rrugë dera e zyrës dhe e udhëzoi
drejt dhomë private me klithmat dashur pak "në këtë mënyrë, Purdy Brother!"
Ai e mori nga korrespondenca file-kuti të tërë të puro dhe i detyruan ata të tij
mysafirët.
Ai shtyu karriget e tyre dy inç përpara dhe mbrapa tre inç, e cila i dha një
Shënim mikpritës, pastaj përkuli mbrapa në karrige tryezën e tij dhe shikoi trashë dhe i këndshëm.
Por ai foli për bakall ngordhalaq me vendosmëri.
"E pra, Brother Purdy, ne qenë që ka disa oferta shumë joshëse nga meshtarë dhe një
pasojë e folks të tjera për të cilat shumë e ardhshme për të ruajtur tuaj, por unë bindi Brother Lyte
se ne duhet të ju *** një e shtënë në ***ën e parë.
Unë i thashë Lyte, 'Ai do të jetë një turp kalbur, "i thashë," nëse dikush shkoi dhe hapi një
ushqimore kombinim dhe tregun e mishit te pragu i derës dhe shkatërruar pak e bukur Purdy
të biznesit. "
Sidomos - "u përkul përpara Babbitt, dhe zëri i tij ishte i ashpër," - do të jetë e vështirë
fat, nëse një nga këto para-dhe-kryer-zinxhir dyqane mori në atje dhe filloi prerja
çmimet nën kosto deri sa mori shpëtoj të konkurrencës dhe të detyruar të ju në mur! "
Purdy rrëmbeu duart e tij të hollë nga xhepat e tij, tërhoqi deri pantallonat e tij, nguli tij
duart përsëri në xhepat e tij, tilted në karrige lisi të rënda, dhe u përpoq për të parë kënaqur,
si ai luftoi:
"Po, ata janë konkurrenca e keqe. Por I guess ju nuk e kuptojnë tërheqjen
Që fuqia e personalitetit ka në një biznes lagje. "
Babbitt madhe buzëqeshi.
"Kjo është kështu. Ashtu si ju mendoni, njeriu i vjetër.
Ne menduam se do të ju *** shans të parë. Të gjitha të drejtë atëherë - "
"Tani shikoni këtu!"
Purdy wailed.
"Unë e di faktin se një pjesë f'ra e ***ës 'bout të njëjtën madhësi, të drejtën e afërt, të shitura për më pak
'N 8-50,' twa'n't dy vjet më parë, dhe këtu ju miqtë janë pyetur mua
njëzet e katër mijë dollarë!
Pse, unë do të duhet të peng - Unë nuk do mend aq shumë duke paguar dymbëdhjetë mijë, por - Pse
Perëndia i mirë, zoti Babbitt, ju jeni duke kërkuar më shumë 'n dy herë vlerën e saj!
Dhe duke kërcënuar për shkatërrimin mua, nëse unë nuk e marrin atë! "
"Purdy, nuk më pëlqen mënyrën tuaj të folur! Unë nuk e pëlqen atë një pak!
Duke menduar Lyte dhe unë u qelbur sa të duan të shkatërrojnë çdo njeriut tjerë, nuk ju
Supozoni se ne e dimë se për vetë interesin tonë egoist që të ketë të gjithë në Zenith
begatë?
Por e gjithë kjo është pranë pikë.
Ju them se çfarë ne do të bëjmë: Do të zbresë në 23.000-5.000 poshtë
dhe pjesa tjetër në hipotekë - dhe nëse doni të thyej kasolle të vjetër dhe të rindërtojnë, unë mendoj
Unë mund të merrni Lyte këtu për të liroj deri për një ndërtesë të peng-në marrëdhënie të mira liberale.
Qiejt, njeriu, ne do të jetë i gatshëm për detyrojnë ju! Ne nuk bëjmë si këto beson huaj ushqimore
ndonjë "të mirë n ju!
Por kjo nuk është e arsyeshme të pritet që ne të sakrifikojë 11.000 ose më shumë vetëm për
fqinjësisë së, është ajo! Si për të, Lyte?
Jeni të gatshëm për të zbritur? "
Duke ngrohtësisht marrë pjesë Purdy së, Babbitt bindi mirëdashëse z. Lyte për të reduktuar
Çmimi i tij për 21.000 dollarë.
Në momentin e duhur Babbitt rrëmbeu nga një sirtar i marrëveshjes ai nuk kishte patur Mis McGoun
lloj nga një javë më parë dhe ia futi në duart e Purdy së.
Ai me butësi tronditi pena e tij burim të sigurohemi që ai rridhte, dorëzuar atë në
Purdy, dhe aprovues shikonte atë shenjë. Puna e botës është duke u bërë.
Lyte kishte bërë diçka më shumë se nëntë mijë dollarë, Babbitt kishte bërë një 4-100-
dhe-Komisioni pesëdhjetë dollar, Purdy kishte, nga mekanizmi të ndjeshme të financave moderne,
është siguruar me një biznes ndërtimin dhe
së shpejti banorët e lumtur e Linton do të ketë mbi ta mish lavished me çmime të vetëm
pak më e lartë se ato të qytetit poshtë. Ajo kishte qenë një betejë e burrëror, por pas saj
Babbitt drooped.
Kjo ishte e vetmja garë të vërtetë zbavitës ai kishte qenë planifikuar.
Nuk kishte asgjë përpara shpëtuar detajet e qiratë, vlerësimet, hipotekat.
Ai muttered, "Më bën të sëmurë të mendojë për Lyte mbante jashtë më të madhe të fitimit, kur unë
bëri të gjithë punën, koprrac vjetër! Dhe - Çfarë tjetër kam marrë për të bërë të përditshme ...?
Ashtu si për të marrë një pushim të mirë gjatë.
Udhëtim Motor. Diçka. "
Ai doli, përhapën nga mendimi i lunching me Paul risling.