Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 12
"Clo .-- Unë jam i shkuar, baba, dhe anon, baba, unë do të jem me ty përsëri."
- Nata e dymbëdhjetë
Hurons ishte tmerruar me këtë vizitë të papritur të vdekje në një prej grupit të tyre.
Por si ata konsiderohen saktësinë fatale e një qëllim i cili kishte guxuar të sakrifikoj një armik
në rrezik aq shumë për një mik, emri i "La Longue Carabine" ia plas të njëjtën kohë
nga çdo cik, dhe u pasua nga një egër dhe një lloj vajtoj përvajshëm.
Britma u përgjigj me një britmë të madh nga një zabel të vogël, ku pala shkujdesur
kishin grumbulluar armët e tyre, dhe në momentin e ardhshëm, Hawkeye, shumë të etur për të ngarkesës
pushkë që kishte rifituar, është parë avancimin e
mbi ta, duke tundur armë clubbed, dhe prerja e ajrit me gjerë dhe të fuqishme
shtrihej.
Guximshme dhe të shpejtë siç ishte progresi i skaut, u tejkaluar nga ai i një dritë
dhe formën të fuqishme të cilat, bounding e kaluara e tij, u hodh, me aktivitet të pabesueshme dhe të
guximshme, në qendër të Hurons,
ku qëndronte, vërtitur një sëpatë e vogël, dhe të lulëzuar një thikë stoli, me të
kërcënon frikë, në frontin e Cora.
Shpejt se mendimet mund të ndiqni këto lëvizje të papritura dhe të guximshme,
një imazh, të armatosur në veshje kalorësi emblematike e vdekjes, glided para syve të tyre, dhe
mori një qëndrim kërcënues në anën tjetër.
Torturuesit e egër recoiled para se këto ndërhyrës luftarak, dhe shqiptuar, si ata
u shfaq në suksesion të tillë të shpejtë, exclamations shpesh të përsëritura dhe të veçantë të
papritur, e ndjekur nga emërtimet të njohur dhe të dreaded të:
"Le Cerf shkathët! Le Gros Gjarprin! "
Por kreu i kujdesshëm dhe vigjilent e Hurons nuk ishte aq lehtë dekurajuar.
Hedh sytë e tij i mprehtë rreth thjeshtë pak, ai kuptohet natyra e
sulmi në një shikim, dhe duke inkurajuar pasuesit e tij nga zëri i tij si dhe nga e tij
shembull, ai unsheathed tij të gjatë dhe
thikë e rrezikshme, dhe nxituan me zë të lartë bërtas mbi Chingachgook pritet.
Ajo ishte sinjal për të luftuar të përgjithshme.
Asnjë parti nuk kishte armë zjarri, dhe në garë do të ishte vendosur në mënyrë vdekjeprurëse,
dorë për dore, me armë të veprës, dhe asnjë prej mbrojtjes.
Uncas përgjigj bërtas, dhe kërcen në një armik, me një goditje të vetme të mirë-drejtuar të
sëpatë e vogël e tij, çarë atë në tru.
Heyward grisi arma e Magua nga fidan, dhe nxituan padurim ndaj
tensionohet.
Si luftëtarët tani ishin të barabartë në numër, çdo veçoi një kundërshtar nga negativ
band.
Nxitojnë dhe fryn kaluar me furinë e një shakullimë, dhe shpejtësinë e
rrufe.
Hawkeye shpejt mori një tjetër armik brenda mundësive të krahut të tij, dhe me një spastrim të tij
armë i frikshëm ai mundi poshtë mbrojtëse të lehtë dhe të natyrshëm të tij
antagonist, dërrmuese të tij deri në tokë me goditje.
Heyward ventured të flak sëpatë e vogël që kishte kapur, shumë të zjarrtë për të pritur momentin
e mbylljes.
Ai goditi indian ai kishte zgjedhur në ballë, dhe kontrollohet për një çast e tij
nxitojnë tutje.
Të inkurajuar nga ky avantazh të vogël, njeri i vrullshëm i ri vazhdoi fillimin e tij,
dhe doli me armikun e tij me duart e zhveshur.
Një çast i vetëm ishte e mjaftueshme për të siguruar atë për nxitimi të masës, sepse ai
gjeti menjëherë veten e angazhuar plotësisht, me të gjithë veprimtarinë e tij dhe guxim, në
përpjekur për të shmangur thrusts dëshpëruar bërë me thikë e Huron.
Në pamundësi për të nxjerr në pah më një armik aq vigjilent dhe vigjilent, ai hodhi krahët rreth tij, dhe
sukses në pinning gjymtyrët e tjera për anën e tij, me një rrokje hekuri, por një
që ishte tepër rraskapitëse për veten e tij për të vazhduar gjatë.
Në këtë skaj ai dëgjoi një zë që pranë tij, duke thirrur:
"Extarminate varlets! nuk tremujorit të një Mingo mallkuar! "
Në momentin e ardhshëm, shkeljes të pushkës Hawkeye ra mbi kokën e tij lakuriq
kundërshtar, të cilit dukej se muskujt thahet nën shok, si ai u mbyt nga armëve
e Duncan, fleksibël dhe i palëvizshëm.
Kur Uncas kishte antagonist brained e tij të parë, ai u kthye, si një luan i uritur,
për të kërkuar një tjetër.
Huron pestë dhe vetëm i zënë në fillim parë kishte ndaluar një moment, dhe pastaj
duke parë se të gjithë rreth tij ishin të punësuar në grindje vdekjeprurëse, ai kishte kërkuar, me
djallëzor hakmarrjen, për të përfunduar punën hutuar e hakmarrjes.
Ngritja e një britmë e fitores, ai doli në drejtim të Cora pambrojtur, duke dërguar të tij
sëpatë mprehtë si pararendës tmerrshme të qasjes së tij.
Tomahok kulloten shpatullat e saj dhe prerja withes e cila i detyruar të saj për të
pemë, u largua nga vajzë në liri për të fluturuar.
Ajo shmang zotërim të egër, dhe të pamatur të sigurisë e vet, hodhi veten
në gjirin e Alice, përpiqet me dridhet dhe të keq-drejtuar gishtat, në lot
veç e veç degët e cila e kufizoi personin e motra e saj.
Ndonjë tjetër se sa një përbindësh do të ketë mendim në një veprim të tillë e bujar
përkushtim për dashurinë më të mirë dhe të pastër, por gjoksin e Huron i huaj
me simpati.
Pushtimi Cora nga flokët e pasur e cila ra në konfuzion në lidhje me formën e saj, grisi saj
nga të mbajë saj furishëm, dhe u përul atë poshtë me dhunën brutale në gjunjët e saj.
Egër tërhoqi curls rrjedh përmes dorën e tij, dhe ngritja e tyre më të lartë me një
krah të shtrirë, ai kaloi thikë rreth kokës zezë e me erë exquisitely e tij
viktimës, me një të qeshur dhe të ngazëllyer taunting.
Por ai blerë këtë moment e kënaqësi të ashpra me humbjen e fatale
mundësi. Ajo ishte vetëm atëherë sytë kapur syri
e Uncas.
Bounding nga hapat e tij ai u shfaq për një çast i vrullshëm nëpërmjet ajrit dhe
zbritur në një top që ai ra në gjoks e armikut të tij, ngarje të oborreve të shumta nga
vend, turr dhe sexhde.
Dhuna e tendosje hedhur mohikan rinj në anën e tij.
Ata u ngritën së bashku, luftuan dhe Bled, secili nga ana e tij.
Por konflikti u vendos shpejt, sëpatë e vogël e Heyward dhe pushkë e
Hawkeye zbriti në kafkën e Huron, në të njëjtin moment që thikë e
Uncas arritur zemrën e tij.
Beteja ishte tani ndërprerë plotësisht me përjashtim të luftës së zgjatur
në mes të "Le RENARD Subtil" dhe "Le Gros Gjarprin."
E pra vepruan këta luftëtarë barbare të provuar se ata meritonin ata, emrat e të rëndësishme
që ishte dhënë për veprat në luftërat e mëparshme.
Kur ata të angazhuar, disa pak kohë ishte humbur në eluding të shpejtë dhe të fuqishme
thrusts e cila kishte qenë për qëllim jetën e tyre.
Papritmas vrullshëm nga njëri-tjetri, ata mbyllën, dhe erdhi në tokë, përdredhur
së bashku si gjarpërinj twining, në folds lajka dhe delikate.
Në momentin kur fitimtarët gjetur veten i lirë, vend ku këto
luftëtarëve me përvojë dhe të dëshpëruar laik mund të jetë vetëm dallohen nga një re të
pluhur dhe gjethet, të cilat u zhvendos nga
qendër të fushës pak drejt kufirit të tij, sikur të ngritura nga kalimi i një
shakullinë.
Kërkoi nga motive të ndryshme e dashurisë birnore, miqësi dhe mirënjohje,
Heyward dhe shokët e tij nxituan me një marrëveshje për vendin, encircling pak
tendë e pluhurit të cilat varur mbi luftëtarët.
Më kot u shigjetë Uncas rreth re, me një dëshirë për të goditur thikë e tij në
zemra e armikut babait të tij; pushkë kërcënuese e Hawkeye u ngrit dhe suspenduar
më kot, ndërsa Duncan përpjekur për të kapur
gjymtyrët e Huron me duart që dukej se kishte humbur pushtetin e tyre.
Mbuluara siç ishin me pluhur dhe gjak, zhvillimet shpejtë të luftëtarëve
dukej që të përfshijnë trupat e tyre në një.
Vdekja-si figura në kërkim të mohikan, dhe formën e errët të Huron,
gleamed para syve të tyre në suksesion të tillë të shpejtë dhe të hutuar, që miqtë e
e para nuk dinin ku të mbjellë goditje succoring.
Është e vërtetë ka pasur momente të shkurtër dhe të shkurtër, kur sytë zjarrtë e Magua ishin
parë stoli, ashtu si organet e sajuar e basilisk përmes kurorë pluhur nga
të cilën ai ishte i mbështjellë, dhe ai lexohet nga
ato shikimet e shkurtër dhe vdekjeprurëse fatin e luftuar në prani të armiqve të tij;
ere, megjithatë, çdo dorë armiqësore mund të zbresin mbi kokën e tij të përkushtuar, vendi i tij ishte
mbushur me fytyrë scowling e Chingachgook.
Në këtë mënyrë vendin e luftimit u hoq nga qendra e fushës pak
me prag të saj.
Mohikan tani gjetur një mundësi për të bërë një goditje të fuqishme me thikë e tij;
Magua papritur relinquished zotërim të tij, dhe ranë të prapambetur, pa lëvizje, dhe me sa duket
pa jetë.
Kundërshtarin e tij u hodh në këmbët e tij, duke e bërë harqe e rrethit pyll me
Dashuri e triumfit.
"Të lumtë për Delawares! fitore Mohicans "bërtiti Hawkeye, një herë më shumë
ngritjen prapanicë e pushkës gjatë dhe fatale, "një goditje të përfunduar nga një njeri pa
një kryq nuk do të thoni kundër nder të tij, as nuk vjedh atij të drejtën e tij të kokës. "
Por në momentin kur arma e rrezikshme është në aktin e zbritës,
Huron delikate mbështjellë me shpejtësi prej së poshtmi rreziku, mbi buzë të greminë,
dhe duke rënë në këmbët e tij, është parë kërcen,
me një të vetme të lidhur, në qendër të një kaçube e shkurre të ulëta, të cilat së bashku clung
anët e saj.
Delawares, që kishin besuar të vdekurit e tyre armikun, të shqiptuara thirrje e tyre të
papritur, dhe ishin pas me shpejtësi dhe zhurmë, si hounds në funksion të hapur
dreri, kur një britmë mprehtë dhe të veçantë nga
Scout menjëherë ndryshoi qëllimin e tyre, dhe kujton ata në samitin e
kodër.
"'Twas si veten!" Thirri pylltar i regjur, të cilit paragjykimet kontribuar aq
kryesisht për të vello sensin e tij natyrore të drejtësisë në të gjitha çështjet të cilat kishte të bënte me
Mingoes, "një varlet gënjyer dhe mashtrues si ai është.
Një Delaware ndershëm tani, duke u mundur në mënyrë të drejtë, do të kishte pasur marrëdhënie seksuale ende, dhe janë
trokiti në kokë, por këto Maquas pandershëm kapem për jetën si shumë macet-prostitutë-
-malore.
Le të shkojë - le të shkojë; 'tis, por një njeri, dhe ai pa pushkë ose hark, shumë të gjatë
milje nga commerades e tij franceze, dhe si një gjarpër me zile që ka humbur dhëmbët e tij, ai mund të bëjë asnjë
shkatërrime të mëtejshme, deri në atë kohë të tilla si ai,
dhe ne gjithashtu, mund të largohet kopje të moccasins tonë mbi një shtrirje të gjatë të thjeshtë me rërë.
Shih, Uncas, "shtoi ai, në Delaware," Babai juaj është flaying scalps tashmë.
Kjo mund të jetë mirë për të shkuar raundin dhe të ndjehen vagabonds që kanë mbetur, ose ne mund të kemi
një tjetër prej tyre loping përmes pyjeve, dhe screeching si një Jay që ka qenë
krahë. "
Pra, duke thënë se skaut i ndershëm, por i papajtueshëm bërë qark të të vdekurve, në të cilit
kraharorin pa kuptim ai i nguli thikën e tij të gjatë, me freski sa më shumë si ata që
qenë kaq brutale carcasses shumë.
Ai kishte, megjithatë, është parashikuar nga mohikan Plaku, i cili kishte shkatërruar tashmë
emblemat e fitores nga kokat unresisting të vrarë.
Por Uncas, duke mohuar zakonet e tij, ne kishim gati thënë natyra e tij, fluturoi me
delikatesë pavetëdijshëm, i shoqëruar nga Heyward, në ndihmë të femrave,
dhe shpejt liruar Alice, të vendosur e saj në krahët e Cora.
Ne nuk do të përpiqen për të përshkruar mirënjohjen për mbrojtje e të Plotfuqishmit
Ngjarjet që shkëlqeu në zemrat e motrave, të cilët ishin duke papritur
restauruar për jetën dhe me njëri-tjetrin.
Falënderimet e tyre ishin të thella dhe të heshtur, ofertat e shpirtrat e tyre të butë
djegien e ndritura dhe më të pastër në altarët e fshehtë e zemrës së tyre, dhe rinovuar e tyre
dhe ndjenjat më tokësore exhibiting
veten në caresses të gjatë dhe të zjarrtë pse pagojë.
Si Alice u ngrit nga gjunjët e saj, ku ajo e kishte fundosur nga ana e Cora, ajo hodhi veten
në gjirin e këtij të fundit, dhe sobbed me zë të lartë emrin e atit të tyre të moshës, ndërkohë që
butë e saj, pëllumb-si sytë, shkëlqenin me rrezet e shpresës.
"Ne jemi të shpëtuar! ! ne jemi të shpëtuar "murmuriti ajo," për t'u kthyer në krahët e dashur tona, dashur
babai, dhe zemra e tij nuk do të jetë thyer me hidhërim.
Dhe ju, gjithashtu, Cora, motra ime, më shumë se motra ime, nëna ime, ju, gjithashtu, janë kursyer.
Dhe Duncan, "shtoi ajo, duke kërkuar rrumbullakët me të rinjtë me një buzëqeshje të pashprehur
pafajësisë, "edhe Duncan tonë trim dhe fisnik ka shpëtuar pa lënduar."
Për këto fjalë të zjarrtë dhe gati të pafajshëm Cora nuk u përgjigj përveç me lodhje
Gjuha rinore në zemrën e saj, si ajo prirje ndaj saj në butësi shkrirjes.
Pjekurinë e Heyward ndjerë ka turp në lot duke rënë për këtë pamje të
Rrëmbimi i dashur, dhe Uncas qëndroi, të freskëta dhe i gjakosur nga luftarake, një
shikues-qetë, dhe, me sa duket, një i ngathët
në, është e vërtetë, por me sytë që kishte humbur tashmë zjarrtë e tyre, dhe u
shndritura me një simpati që ta ngritur shumë më lart të inteligjencës, dhe të avancuara
ai ndoshta shekuj më parë, praktikat e kombit të tij.
Gjatë kësaj shfaqje të ndjenjave në mënyrë natyrore në gjendjen e tyre, Hawkeye, të cilit vigjilent
Mosbesimi kishte kënaqur që Hurons, i cili shëmtuar skenën qiellore,
nuk zotëronte fuqinë për të ndërprerë
harmoni të tij, iu afrua David, dhe çliroi atë nga lidhjet që kishte, deri në
atë moment, duroi me durim më shembullore.
"Ka", thirri Scout, hedh lidh me thupra e fundit pas tij, "ju jeni edhe një herë
zot i gjymtyrët tuaj, pse ju duket se nuk i përdorin ato me gjykimin shumë më të madhe
se ajo në të cilën ata ishin të parë të modës.
Nëse këshilla nga ai që nuk është më i vjetër se veten, por që, duke jetuar shumica e tij
kohë në shkretëtirë, mund të thuhet se kanë përvojë përtej viteve të tij, do t'i ***ë asnjë
shkelje, ju jeni i mirëpritur për mendimet e mia;
dhe këto janë, për të pjesë me instrumentin tooting pak në xhaketë tuaj për të
parë budalla ju i përmbushni me, dhe për të blerë disa we'pon me para, në qoftë se ajo të jetë vetëm
fuçi e pistoletë një kalorës së.
Nga industria dhe kujdes, ju mund të vijnë në këtë mënyrë për disa prefarment, sepse nga kjo kohë, unë
duhet të mendojnë, sytë tuaj do të qartë të ju them se një sorrë cofëtinë është një zog i mirë
se një shirës tallur.
E do, të paktën, hiqni pamjet e urryer nga përpara fytyrës së njeriut, ndërsa
e tjera është vetëm e mirë për të krijoj shqetësime në pyll, duke mashtrimit veshët e të gjithë se
dëgjojnë ata. "
"Armët dhe mprehtë për betejën, por kënga e falënderim për fitore!"
iu përgjigj Davidit çliruan.
"Mik," shtoi ai, futje dorën e tij të varfër, delikate ndaj Hawkeye, në
mirësi, ndërsa sytë e tij dhe u rrit twinkled lagështi, "Unë të lavdëroj se flokët e mi
kokën ende të rritet, ku ata ishin të parët
rrënjosur nga Providence, sepse, edhe pse ato të njerëzve të tjerë mund të jenë më me shkëlqim dhe shufër,
Unë kam gjetur ndonjëherë tim përshtatshme në tru që ata strehim.
Se unë nuk u bashkuan veten në betejë, ishte më pak për shkak të mosdashje, se sa të
lidhjet e kombeve.
Ke trima dhe të aftë ti provuar veten në konflikt, dhe unë këtë falenderoj
ty, përpara se të kryejë detyra të tjera dhe më e rëndësishme, sepse ti
ke provuar vetveten dhe i denjë për lavdërim të krishterë. "
"Gjë është, por një gjë e vogël, dhe ajo që ju shpesh mund të shihni nëse ju qëndroni të gjatë në mesin tonë,"
kthyer Scout, një marrëveshje e mirë zbutur ndaj njeri e këngës, nga ky i qartë
shprehje e mirënjohjes.
"Unë kam marrë mbrapa shokun tim të vjetër," killdeer "," shtoi ai, duke goditur dorën e tij mbi
shkeljes të pushkën e tij, "dhe që në vetvete është një fitore.
Këto Iroquois janë dinake, por ata outwitted veten e tyre kur ata vendosen tyre
armëve të zjarrit nga të arrihet, dhe Uncas pasur ose i ati i tij qenë të talentuar, me vetëm e përbashkët e tyre
Durim indian, ne duhet të kemi ardhur në
me knaves me tre plumba në vend të një, dhe se do të kishte bërë një finish
e paketë të tërë; atje loping varlet, si dhe commerades e tij.
Por 'twas gjitha parat-urdhëruar, dhe për të mirë. "
"Ti thua mirë," u kthye David, "dhe ke kapur frymën e vërtetë të
Krishterimi.
Ai që do të jetë i shpëtuar do të shpëtohet, dhe ai që është paracaktuar të jetë i mallkuar do të jetë
mallkuar.
Kjo është doktrina e së vërtetës, dhe më të ngushëllimit dhe të freskëta që është për të vërtetë
besimtari. "
Skaut, i cili në këtë kohë ishte ulur, shqyrtuar në gjendjen e pushkës së tij me
një specie e assiduity prindërore, tani shikuar deri në të tjera në një pakënaqësi që ai
nuk ndikojnë për të fshehur, rreth ndërprerë fjalën më tej.
"Doktrina ose jo doktrinë," tha druvar i guximshëm, "'tis besimin e knaves, dhe
mallkimi i një njeri i ndershëm.
Unë mund të të kredisë që atje Huron ishte të bien nga duart e mia, sepse me sytë e mi kam
parë atë, por asgjë më pak për të qenë një dëshmitar do të bëjë që mua të mendoj se ai ka takuar
me ndonjë shpërblim, ose se Chingachgook do të dënohet në ditën e fundit. "
"Ju keni asnjë garanci për një doktrinë të guximshme, as ndonjë besëlidhje për të mbështetur atë,"
thirri David që ishte tinctured thellësisht me dallimet delikate e cila, në kohën e tij,
dhe më veçanërisht në provincën e tij, kishte
janë hartuar rreth thjeshtësinë e bukur e shpalljes, duke u përpjekur për të depërtuar
misterin e tmerrshme të natyrës hyjnore, furnizimin e besimit nga vetë-mjaftueshmërisë, si dhe nga
pasojë, përfshirë ata që të arsyetuara
nga dogmat e tilla të njeriut në absurditete dhe dyshim, "tempulli juaj është çuar në plazh,
dhe furtuna e parë do të del me të larë themelimi i saj.
I kërkesës autoritetet tuaja për një pohim të tillë ashpër (si tjera
avokatët e një sistemi, David nuk ishte gjithmonë i saktë në përdorimin e tij të termave).
Kapitulli emrin dhe vargu, në të cilat nga librat e shenjtë do të gjeni gjuhën e për të mbështetur
ju? "
"! Libri" përsëritet Hawkeye, me përbuzje njëjës dhe keq-fshehur, "ju merrni mua për
një djalë qarë në apronstring e një prej gals tuaj të vjetër, dhe kjo pushkë të mirë në time
gju për pendë e krahut të një patë e, mi
bri kau për një shishe me bojë, dhe qese e mia lëkurtë për një ndër-ndaluar
handkercher për të kryer darkë e mia?
Libër! atë që të ketë të tilla si unë, që jam një luftëtar e shkretëtirës, edhe pse një njeri pa një
kryq, për të bërë me libra?
Unë nuk kam lexuar, por në një, dhe fjalët që janë shkruar ka shumë e thjeshtë dhe shumë
thjeshtë të ketë nevojë për shkollimin shumë, edhe pse unë mund të mburremi që e dyzet gjatë dhe të vështirë-duke punuar
vjet. "
"Çfarë ju ftoj volumin?", Tha Davidi, misconceiving kuptimin e tjetrit.
"'Tis të hapur para syve tuaj," u kthye skaut, "dhe ai që zotëron kjo nuk është një kurnac
të përdorimit të saj.
Unë kam dëgjuar të thonë se ka njerëz që lexojnë në libra për të bindur veten e tyre atje
është një Perëndi.
Unë nuk e di, por njeriu mund të shtrembëroj në mënyrë veprat e tij në zgjidhjen, ashtu si për të lënë atë që
është aq e qartë në shkretëtirë një çështje e dyshimit mes tregtarëve dhe priftërinjve.
Nëse ndonjë i tillë të ketë, dhe ai do të ndjekë mua nga dielli në diell, me mbeshtjelljen e
pyll, ai do të shohë të mjaftueshme për të mësuar se ai është një budalla, dhe se
më i madh i budallallëkut të tij qëndron në përpiqet të
rritet në nivelin e një ai kurrë nuk mund të barabartë, të jetë ajo në mirësi, apo qoftë në
të energjisë. "
David çastit zbuluar se ai luftoi me një diskutues i cili imbibed tij
besimi nga dritat e natyrës, duke iu shmangur të gjitha hollësitë e doktrinës, ai me dëshirë
braktisur një polemikë nga e cila ai
besonin as dobi as të kredisë do të ishte që rrjedhin.
Ndërsa po fliste Scout, ai kishte ulur edhe ai, dhe prodhimin e gatshëm
vëllimit të vogël dhe hekur-rimmed syze, ai përgatiti për shkarkimin e një
detyrë, e cila asgjë, por papritur
sulmit ai kishte marrë në ortodoksinë e tij mund të ketë kaq pezulluar gjatë.
Ai ishte, në të vërtetë, një poet muzikant i kontinentit perëndimore - të një dite më vonë, sigurisht,
se ato bards talentuar, të cilët më parë këndoi famë profane e baronit dhe princi, por
pas frymën e moshës së tij dhe
vendit, dhe ai ishte i përgatitur tani për të ushtruar dinake e zeje e tij, në
kremtimin e, ose më mirë në falënderim për fitoren e fundit.
Ai priti me durim për Hawkeye të pushojë, pastaj heqjes sytë e tij, së bashku me homologun e tij
zëri, ai tha, me zë të lartë:
"Unë ju ftoj ju, miq, për t'u bashkuar në përgëzime për këtë çlirimin sinjal nga duart
e barbarë dhe të pafeve, të rehatshme dhe tonet solemne të akorduar
quajtur 'Northampton'. "
Ai e ardhshme quajtur faqe dhe ajetin ku rima e zgjedhur janë për t'u gjetur, dhe
aplikuar në fushë tub-të buzëve të tij, me gravitet të mirë që ai kishte qenë zakon që të
përdorim në tempull.
Këtë herë ai ishte, megjithatë, pa shoqërim, për motrat ishin vetëm
pastaj derdhi ato effusions e tenderit të dashurisë që janë përmendur tashmë
për të.
Asgjë nuk tremben nga smallness e audiencës së tij, e cila, në të vërtetë, përbëhej vetëm
të Scout pakënaqur, ai ngriti zërin e tij, fillon dhe mbaron shenjtë
këngë pa aksident apo ndërprerje të çdo lloji.
Hawkeye dëgjuar, ndërsa ai gjakftohtësisht kaloi rregulluar strall e tij dhe reloaded pushkën, por
Dashuri, duke dashur ndihma pa lidhje e skenës dhe të simpatisë, nuk arriti të zgjuar e tij
slumbering emocionet.
Asnjëherë poet muzikant, apo me çfarëdo emri më i përshtatshëm duhet të jetë i njohur David, tërhoqi
me talentin e tij në praninë e auditorëve më të pandjeshëm, edhe pse duke pasur parasysh
sinqeritet dhe sinqeritetin e motivit të tij, ai
është e mundshme se asnjë rapsod i këngës ndonjëherë profane shqiptuar vëren se ngjit kaq afër
që fronin ku të gjithë homazhe dhe lavdërimi i takon.
Skaut tundi koken e tij, dhe duke mërmëritur disa fjalë të pakuptueshme, ndër të cilat
"Fyt" dhe "Iroquois" ishin vetëm audible, ai u largua, për të mbledhur dhe për të shqyrtuar
në gjendjen e arsenalit të kapur të Hurons.
Në këtë zyrë ai u bashkua tani nga Chingachgook, që kanë gjetur të tij, si dhe
pushkën e djalit të tij, në mesin e armëve.
Edhe Heyward dhe David ishin mobiluar me armë, municion as që ishte dashur të
bëjnë ata të gjithë i frytshëm.
Kur pyjesh kishte bërë zgjedhjen e tyre, dhe të shpërndarë çmimet e tyre,
Scout njoftoi se ora kishte arritur kur ishte e nevojshme për të lëvizur.
Nga kjo kohë këngën e gamë kishte pushuar, dhe motrat kishte mësuar për të ende
Ekspozita e ndjenjave të tyre.
Ndihmuar nga Duncan dhe mohikan rinj, dy të fundit zbriti rrëmbyer
anët e asaj kodrës që kishin deri vonë nën patronazhin e ngjit aq shumë të ndryshme,
dhe të cilit kishin kaq afër samitit të dëshmuar në skenën e masakrës së tyre.
Në këmbë ata gjetën Narragansetts shfletuar bar e shkurre, si dhe
ka montuar, ata ndoqën lëvizjet e një udhëzues, i cili, në mënyrën më vdekjeprurëse
ngushticat, kështu që shpesh kishin provuar veten mik i tyre.
Udhëtimi ishte, megjithatë, të shkurtër.
Hawkeye, duke e lënë rrugën e verbër që Hurons kishte ndjekur, u kthye e shkurtër të tij
të drejtë, dhe të hyjnë në kaçube, ai kaloi një përrua babbling, dhe ndaloi në një të ngushtë
Dell, nën hijen e një Elms disa ujë.
Distanca e tyre nga baza e kodrës ishte fatale, por disa shufra, dhe kuaj kishin
është i dobishëm vetëm në kalimin e lumë i cekët.
Scout dhe indianët duket të jetë njohur me vendin e sekuestruar ku
ata tani ishin, sepse, mbështetur pushkë e tyre kundër pemë, ata filluan duke hedhur
mënjanë lë të thata, dhe hapjen e
balta blu, nga të cilat një pranverë të qartë dhe të gazuar të ujit të ndritshme, glancing,
bubbled shpejt.
Njeriu i bardhë pastaj shikoi rreth tij, sikur duke kërkuar për ndonjë objekt, i cili u
mos të gjenden si lehtë si ai pritet.
"Them imps pakujdesshëm, Mohawks, me Tuscarora e tyre dhe vëllezërit e Onondaga, kanë
qenë këtu slaking etjen e tyre, "muttered ai," dhe vagabonds kanë hedhur
larg pagur!
Kjo është mënyra me përfitime, kur ata janë të dhënë të tillë hounds disremembering!
Këtu ka Zoti vuri dorën e tij, në mes të shkretëtirës ulëritës, për të e tyre
të mirë, dhe ngriti një burimi uji nga zorrët e 'Arth, që mund të qesh
në dyqanin e të pasura të ndërgjegjshëm farmaci në
të gjitha kolonitë, dhe shiko! knaves kanë shkelur në balta, dhe deformuar
pastërtinë e vendit, sikur të ishin kafshë brutale, në vend të njerëzve të njeriut. "
Uncas heshtje zgjatur drejt tij pagur e dëshiruar, e cila shpretkë e Hawkeye
e kishte deri tani lejoi që ai të respektuar në një degë e një elm.
Të plotësojë atë me ujë, ka dalë në pension një distancë të shkurtër, në një vend ku toka ishte
më të fortë dhe të thatë; këtu ai ulur gjakftohtësisht kaloi veten, dhe pas marrjes së një të gjatë, dhe,
me sa duket, një projekt mirënjohës, ai
filluar një shqyrtim shumë të rreptë e fragmenteve të së majtës e ushqimit nga ana e Hurons, e cila
kishte varur në kuletën në krahun e tij.
"! Faleminderit, djaloshi" vazhdoi ai, duke u kthyer bosh për të pagur Uncas, "tani ne do të shohim
si këto Hurons inatosur të jetuar, kur të largëta në ambushments.
Shikoni këtë!
Varlets e di copa më të mirë të dre, dhe një do të mendojnë se ata mund të ndërtoj
dhe rosto një shalë, të barabartë me kuzhinier të mirë në tokë!
Por çdo gjë është e para, për të Iroquois janë të egër të plotë.
Uncas, të marrë çeliku e mia dhe të ndez një zjarr, një kafshatë të përvëlohem tender do t'i ***ë 'Natur
një ndihmuar anë, pas kaq të gjatë gjurmët e një. "
Heyward, duke i menduar që udhëzon e tyre të vendosur tani në lidhje me të ngrëna e tyre me zell të matur,
ndihmuar zonjat për të ndezur, dhe e vendosi veten në anën e tyre, jo të gatshëm për të
të gëzojnë disa momente pushimi mirënjohës, pasi skena të përgjakshme ai kishte shkuar vetëm përmes.
Ndërsa procesi i kuzhinës ishte në dorë, kurioziteti detyruar atë për të pyetur në
rrethanat të cilat kishte çuar për të shpëtuar të tyre në kohë dhe të papritura:
"Si është e mundur që ne të shoh se jeni kaq shpejt, shoku im bujare," pyeti ai, "dhe pa
ndihmë nga garnizonin e Edward? "
"Sikur të kishim shkuar për të bëj në lumë, ne mund të kemi qenë në kohë për të grabujë lë
mbi trupat tuaj, por tepër vonë për të kanë shpëtuar scalps tuaj, "u përgjigj gjakftohtësisht kaloi
Scout.
"Jo, jo, në vend të hedhur larg forcë dhe mundësi duke kaluar për të fort, ne
porotë nga, nën banka e Hudson, duke pritur për të parë lëvizjet e
Hurons. "
"Ti ishe, atëherë, dëshmitarë të gjitha ato që kaluan?"
"Jo të gjithë, sepse sytë indian është shumë i prirur të jetë lehtësisht i mashtruar, dhe ne mbajtur afër.
Një çështje e vështirë ishte, gjithashtu, për të mbajtur këtë rehatshëm mohikan djalë në pritës.
Ah! Uncas, Uncas, sjellja juaj është më shumë si ajo e një gruaje kurioze se sa e një
luftëtar për parfum e tij. "
Uncas lejuar sytë e tij që të kthehet për një çast mbi fytyrën guximshëm e
Gjuha, por ai nuk foli as i dha asnjë shenjë e pendimit.
Në të kundërtën, Heyward menduar mënyrën e re ishte mospërfillës mohikan, nëse nuk
një ashpër pak, dhe se ai shtypur pasionet që ishin të gatshëm të shpërthejnë, si
shumë në kompliment për dëgjuesit, si
nga respekt ai zakonisht paguar që të lidhen e tij të bardhë.
"Ju e pa kapur tonë?" Heyward ardhshme kërkuar.
"Ne e dëgjuan këtë," ishte përgjigjja e rëndësishme.
"Një bërtas indian është gjuhë të thjeshtë të njerëzve që kanë kaluar ditët e tyre në pyje.
Por kur ju zbriti, ne u dëbuan për zvarritje si sarpents, nën gjethe;
dhe pastaj kemi humbur shikimin nga ju në tërësi, derisa të vendosur sytë mbi ju përsëri trussed
të pemëve, dhe gati të detyruar për një masakrën indian. "
"Shpëtimi ynë është vepër e Zot.
Ajo ishte gati një mrekulli që ju nuk e keni gabim rrugën, për Hurons ndarë,
dhe secili grup kishte kuaj të saj. "
"Ay! atje ne u hodhën jashtë parfum, dhe mund, vërtet, kanë humbur gjurmët, kishte
kjo nuk është për Uncas, ne mori rrugën, megjithatë, që çoi në shkretëtirë; për
Ne gjykuar, dhe gjykuar me të drejtë, që
egër do të mbajë këtë kurs me të burgosurit e tyre.
Por kur ne kishim ndjekur atë për shumë kilometra, pa gjetur një të vetme modë thyer, si unë
e kishte këshilluar, mendjen time misgave mua, sidomos si të gjitha hapat kishte kopje të
moccasins. "
"Rrëmbyesit e jonë kishte masë paraprake për të na shohin të mbuluar me si veten," tha Duncan, duke ngritur
një këmbë, dhe të ekspozuar lëkurë dreri ai wore.
"Aye, 'twas judgmatical dhe si veten, pse ne ishin shumë të expart për t'u
hedhur nga një shteg nga shpikje në mënyrë të përbashkët një. "
"Për atë, atëherë, jemi ne borxhe për sigurinë tonë?"
"Për atë që, si një njeri i bardhë që nuk ka prishë e gjakut indian, unë duhet të jetë turp të
vet, për gjykimin e mohikan të rinj, në çështje të cilën unë duhet të dini më mirë se
ai, por që unë tani mund të vështirë besoj të
të jetë e vërtetë, edhe pse sytë e mi më thonë se është kështu. "
"'Tis të jashtëzakonshme! nuk do ju emrin arsyeja? "
"Uncas ishte e guximshme të mjaftueshme për të thënë, që kafshët tejkalohen nga ato butë,"
vazhdoi Hawkeye, glancing sytë e tij, jo pa interes kurioz, për fillies e
zonjat, "mbjellë këmbëve të një anë
në terren në të njëjtën kohë, e cila është në kundërshtim me të gjitha lëvizjet e përhershëm
kafshëve katërkëmbëshe të njohurive të mia, me përjashtim të mbajnë.
Dhe ende këtu janë kuajt që gjithmonë udhëtim në këtë mënyrë, si sytë e mi kanë parë,
dhe si gjurmët e tyre ka treguar për njëzet kilometra të gjatë. "
"'Tis të meritave të kafshëve!
Ata vijnë nga brigjet e Gjirit Narrangansett, në provincën e vogël e Providence
Plantacione, dhe janë të njohur për trimëri e tyre, dhe lehtësinë e këtij veçantë
lëvizjes, edhe pse kuaj e tjera nuk janë të trajnuar unfrequently në të njëjtën ".
"Kjo mund të jetë - kjo mund të jetë," tha Hawkeye, i cili kishte dëgjuar me vëmendje njëjës të
ky shpjegim; "megjithëse unë jam një njeri që ka gjakun e plotë të bardhë, mi
vendim në dreri dhe kastor është më i madh se në kafshë të tjera.
Major Effingham ka Ngarkuesit shumë fisnikë, por unë kurrë nuk kam parë një udhëtim pas një
një ecje sidling. "
"E vërtetë, sepse ai do të vlerës së kafshëve për pronat e shumë të ndryshme.
Megjithatë është kjo një race shumë famë dhe, si ju dëshmitar, i nderuar shumë me
barrën ajo është e destinuar shpesh të mbajnë. "
Mohicans kishte pezulluar operacionet e tyre në lidhje me zjarrin dritëz për të dëgjuar, dhe,
kur Duncan kishte bërë, ata shikonin njëri-tjetrin në mënyrë të konsiderueshme, babai uttering
thirrje nuk-mos e papritur.
Scout ruminated, si një njeri digesting njohuritë e tij të sapo-fituar, dhe një herë më shumë
vodhi një shikim në kuaj.
"Unë guxoj të them se janë edhe pamjet huaj të shihet në vendbanimet!" Ai
tha, në gjatësi. "Natur 'është abuzuar trishtim nga njeriu, kur ai
sapo merr zotërim.
Por, shkoni sidling ose shkoni drejt, Uncas kishte parë lëvizjen, dhe gjurmët e tyre na çoi
për në shkurret thyer.
Dega e jashtme, në afërsi të kopje të një prej kuajve, ishte vendosur lart, si një zonjë
thyen një lule nga trungun e vet, por të gjithë të tjerët ishin të leckosur dhe të thyer poshtë, sikur
dorës së fortë të një njeri kishte qenë marramendës tyre!
Kështu që unë konkludoi se varments dinak kishte parë vendosur marr vesh, dhe kishin shkatërruar
pjesa tjetër, për të na bëjnë të besojmë një dollar të kishte qenë ndjenja degët me Antlers e tij. "
"Unë besoj zgjuarsi tuaj nuk ju mashtrojë, sepse një gjë e tillë ka ndodhur!"
"Kjo ishte e lehtë për të parë," shtoi Scout, në asnjë shkallë të vetëdijshëm për të pasur të ekspozuara çdo
zgjuarsi të jashtëzakonshme, "dhe një çështje shumë të ndryshme se ishte nga një waddling
kalë!
Ai pastaj më goditi Mingoes do të shtyjë për këtë pranverë, për knaves mirë e di
vartue e ujërave të saj! "
"A është, pra, aq i famshëm?" Kërkuar Heyward, ekzaminuar, me një sy më të kurioz,
Dell i vetmuar, me burim të saj bubbling, i rrethuar, siç ishte, nga toka e të thellë,
dyshimtë kafe.
"Pak të kuqe-lëkurat, të cilët udhëtojnë në jug dhe në lindje të liqeneve të mëdha, por kanë dëgjuar të saj
cilësitë. A do të shije për veten? "
Heyward mori pagur, dhe pas gëlltitjes pak e ujit, e hodhi atë
mënjanë me grimaces të pakënaqësisë.
Scout qeshi në mënyrën e tij të heshtur, por të përzemërta, dhe tundi koken e tij me
kënaqësi të madhe.
"Ah! ju doni aromë që e merr nga zakoni, ishte koha kur unë liked it si
pak si veten, por unë kam ardhur për shijen time, dhe unë tani vdes atë, si një dre i
Licks.
(Shënim: Shumë nga kafshët e pyjeve amerikane turistik për ato vende
ku burimet kripë janë gjetur.
Këto janë quajtur "lëpin" ose "Licks kripë," në gjuhën e vendit, nga
rrethana që katërkëmbësh është i detyruar shpesh të bëj në tokë, në mënyrë që të
marrë grimcat kripur.
Këto Licks janë vende të mëdha e turistik me gjuetarët, të cilët ndeshjen e tyre i zë pritë në afërsi të
shtigjet që të çojnë për ta.)
Verërave të lartë spiced tuaja nuk janë pëlqyer më mirë se një të kuqe të lëkurës shijon këtë ujë;
sidomos kur Natur tij është e sëmurë.
Por Uncas ka bërë zjarrin e tij, dhe se është koha që ne mendojmë e të ngrënit, për udhëtimin tonë është
të gjatë, dhe të gjithë para nesh. "
Ndërprerjen e dialogut nga ky tranzicion i menjëhershëm, Scout kishte rekurs menjëhershëm
për fragmente të ushqimit të cilat i kishin shpëtuar neps e Hurons.
Një proces shumë i përmbledhur përfunduar gatimi thjeshtë, kur ai dhe Mohicans filluar
vaktin e tyre të përulur, me heshtjen dhe zell karakteristike e burrave që kanë ngrënë në
qëllim që të mundësohet veten për të duruar mundin të madh dhe i palodhur.
Kur kjo detyrë është e nevojshme, dhe, për fat të mirë, mirënjohës ishte kryer, secili prej
pylltarët stooped dhe mori një projekt të gjatë dhe të ndarë në atë të vetmuar dhe të heshtur
pranverë, (shënim: vendin e
sipër incidente është në vendin ku fshati Ballston tani qëndron, një nga
dy vende kryesore lotim të Amerikës.)
-Rreth të cilave dhe burime motra e saj, brenda pesëdhjetë vjet, pasurinë, bukurinë dhe
talentet e një hemisferë do të mblidhen në një turmë, në ndjekje të shëndetit dhe kënaqësi.
Pastaj Hawkeye njoftoi vendosmërinë e tij për të vazhduar.
Motrat rifilluan saddles e tyre, Duncan dhe Davidi grapsed pushkët e tyre, dhe
ndjekur në gjurmët e, skaut kryesor paraprakisht, dhe Mohicans çuar deri
pasme.
Partia lëvizur me shpejtësi të gjithë nëpër rrugën e ngushtë, në drejtim të veriut, duke e lënë
Ujërat shëruese të shoqërohem injoruan me Brooks ngjitur dhe trupat e të vdekurve
të acarohet në malin fqinje, pa
ritet e varrim, një fat, por shumë e zakonshme për luftëtarët e pyjeve të
nxeh ose ngushëllim apo koment.