Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI X
I mbetur pak kohë në krye të shkallëve, por me efekt aktualisht e
kuptuar se kur vizitori im kishte shkuar, ai kishte shkuar: pastaj u ktheva në time
dhomë.
Gjëja më kryesorja që pashë atje nga dritën e qiririt kisha lënë djegies ishte që
Krevat pak Flora ishte bosh, dhe për këtë kam zënë frymën time me gjithë terrorin që,
pesë minuta para, unë kam qenë në gjendje për t'i rezistuar.
Unë thye në vendin në të cilin kishte lënë të shtrirë e saj dhe mbi të cilat (për të vogla
mbulesë mëndafshi dhe fletët u disarranged) perde e bardhë ka qenë
tërhequr deceivingly përpara, pastaj hap e mia,
për lehtësim tim pashqiptuar, prodhuan një tingull përgjigjur: Unë e perceptuar e një trazimi
të verbër dritare, dhe të fëmijës, ducking poshtë, doli rosily nga ana tjetër e
atë.
Ajo qëndroi atje në aq shumë e sinqeritetit të saj dhe kështu pak nga këmisha nate të saj, me të
këmbët rozë zhveshur dhe shkëlqim e artë e curls saj.
Ajo dukej intensivisht rënda, dhe unë kurrë nuk kishte pasur të tillë një ndjenjë të humbjes së një avantazh
fituar (tronditje e cila kishte qenë vetëm në mënyrë të jashtëzakonshëm), si në ndërgjegjen time që
ajo drejtua mua me një qortim.
"Ju i keq: Ku keni qenë?" - Në vend të saj sfiduese parregullsisë
Kam gjetur veten dënuarve dhe shpjeguar. Ajo vetë ka shpjeguar, për këtë çështje,
me loveliest thjeshtësi, eagerest.
Ajo kishte njohur papritmas, si ajo e vë atje, se isha nga dhoma, dhe kishte kërceu
për të parë se çfarë kishte bërë për mua.
I kishte rënë, me gëzimin e rishfaqjes së saj, përsëri në karrigen time - ndjenjë
atëherë, dhe vetëm, një zbehta pak, dhe ajo kishte pattered drejt mbi mua,
hedhur veten mbi gjurin tim, duke pasur parasysh veten
që do të mbahet me flakën e qiri të plotë në fytyrë mrekullueshme vogël që ishte
flushed akoma me gjumë.
Mbaj mend të mbyllur sytë e mi një çast, yieldingly, me vetëdije, si më parë
tepërt e diçka të bukur që shkëlqen nga blu të saj.
"Ju po kërkoni për mua nga dritarja?"
Unë i thashë. "Ju mendova mund të jetë duke ecur në
arsye? "
"E pra, ju e dini, mendova se ishte" - ajo nuk blanched si ajo buzëqeshi se
në mua. Oh, sa kam shikuar në atë tani!
"Dhe a keni parë të gjithë?"
"Ah, JO!" U kthye ajo, pothuajse me privilegjin e plotë të inkonsekuencë fëminore,
resentfully, edhe pse me një ëmbëlsi të gjatë në zvarritje e fjalëve e saj të vogël e negative.
Në atë moment, në shtetin e nervat e mia, unë absolutisht besohet ajo gënjen, dhe në qoftë se unë
herë më i mbyllur sytë e mi ishte para verboj e tre ose katër mënyrat e mundshme
në të cilën unë mund të marrin këtë ide.
Një nga këto, për një moment, joshet më me intensitet të tillë njëjës që, për t'i bërë ballë
këtë, unë duhet të ketë kapluar vajzën time të vogël me një vrull që, mrekullisht, ajo paraqitet
pa një britmë ose një shenjë e lemeri.
Pse nuk shpërthejnë në e saj në vend dhe kanë të gjithë - t'i jepte të drejtë e saj
në fytyrën e saj të vogël bukur ndezur?
"Ju shikoni, ju shihni, ju e dini që ju bëni dhe se ju tashmë mjaft të dyshoni besoj
ai, prandaj, pse nuk e pranoj sinqerisht se për mua, kështu që ne mund të paktën të jetojnë me të
së bashku dhe të mësojnë ndoshta, në
çuditshme e fatit tonë, ku jemi dhe çfarë do të thotë? "
Kjo kërkesë ra, mjerisht, pasi ajo erdhi: në qoftë se unë mund të ketë nënshtruar menjëherë
për atë unë mund të ketë kursyer veten time - mirë, ju do të shihni se çfarë.
Në vend të succumbing I doli përsëri në këmbët e mia, shikuar në shtratin e saj, dhe mori një
mënyrë të pafuqishëm e mesme.
"Pse ju tërheq perde mbi vendin për të bërë mua mendoj se ju ishin akoma
atje? "
Flora konsiderohet luminously, pas të cilit, me pak buzëqeshja e saj hyjnore: "Sepse unë
nuk donte të friksojnë ty "" Por nëse unë kam, nga ideja juaj, shkuar jashtë -? "!
Ajo absolutisht nuk pranoi të jetë në mëdyshje, ajo u kthye sytë e saj të flaka e qiririt
sikur pyetja ishte si e parëndësishme, ose në çdo rast si papërcaktuar, si Znj Marcet
apo nëntë-herë e nëntë.
"Oh, por ju e dini," ajo mjaft adekuate përgjigj, "që ju mund të vijnë mbrapa, ju
dashur, dhe se ju keni! "
Dhe pas pak, kur ajo kishte marrë në shtrat, unë kam, për një kohë të gjatë, nga pothuajse
ulur të saj për të mbajtur dorën e saj, për të provuar se unë njohur përkatësisë e mia
kthimit.
Ju mund të imagjinoni çehre të përgjithshëm, nga ai moment, e netë e mia.
I ulur në mënyrë të përsëritur deri unë nuk e di kur, kam zgjedhur momente kur shokun tim
e zuri gjumi pa gabime, dhe, duke vjedhur jashtë, u kthehet i qetë në kalimin dhe madje edhe
shtyrë aq larg sa të ku e kisha takuar fundit Kuintit.
Por kurrë nuk e takova përsëri atje, dhe unë mund edhe të themi menjëherë se unë në asnjë tjetër
rast e pa atë në shtëpi.
Unë vetëm humbura, në shkallë, në anën tjetër, një aventurë të ndryshme.
Looking poshtë atë nga top Unë një herë njohur praninë e një grua që rrinte
në një nga hapat më të ulët me prapa saj paraqitet për mua, trupi i saj u përkul dhe gjysmë-
kokën e saj, në një qëndrim të mjerë, në duart e saj.
Unë kam qenë atje, por një çast, megjithatë, kur ajo u zhduk pa shikuar rrumbullakët në të
mua.
E dija, megjithatë, pikërisht ajo që përballen tmerrshme ajo kishte për të treguar, dhe unë wondered
nëse, në qoftë se në vend që të mësipërme unë kam qenë më poshtë, unë duhet të ketë pasur, për të shkuar
up, nervore njëjtën kishte treguar kohët e fundit Kuintit.
E pra, ka vazhduar të jetë mjaft e shans për nervore.
Në natën e njëmbëdhjetë pas Takimi im i fundit me këtë zotëri - ata ishin
të gjitha të numëruara tani - Kam pasur një alarmi që perilously skirted atë dhe se me të vërtetë, nga
cilësi të veçantë të saj
unexpectedness, e kanë dëshmuar mjaft shok e mia më të mprehta.
Pikërisht natën e parë në këtë seri që, lodhur me shikimin, unë
kishte ndjerë që unë të mund përsëri pa shkujdesjeje të hedhur veten poshtë në orë tim të vjetër.
Kam fjetur menjëherë dhe, si unë më pas e dinte, deri në rreth 01:00, por kur kam
u zgjua ajo ishte për të ulur drejt, si plotësisht zgjoi sikur një dorë e kishte tronditi
mua.
I kishte lënë një djegie të lehta, por ajo tashmë ishte jashtë, dhe ndjeva një siguri të menjëhershme që
Flora e kishte shuar atë.
Kjo çoi në këmbët e mia dhe të drejtë, në errësirë, në shtratin e saj, që kam gjetur ajo
kishte lënë.
Një shikim në dritare të ndriçuar më tej, dhe të dallueshëm të një ndeshje
përfunduar foto.
Fëmija kishte sërish u ngrit - këtë herë defekt kon, dhe kishte përsëri, për të
ndonjë qëllim të vëzhgimit ose përgjigje, shtrydhur në prapa verbër dhe ishte i
hedhur sytë jashtë në natë.
Se ajo tani e pa - pasi ajo nuk e kishte, unë kam të kënaqur veten, koha e kaluar - ishte
dëshmuar për mua nga fakti se ajo ishte e shqetësuar as nga reillumination, as
nga vrulli i kam bërë për të marrë në pantofla dhe në një përfundojë.
Fshehur, të mbrojtur, zhytur, ajo dukshëm u vu mbi prag - kanata e hapur
përpara - dhe dha veten lart.
Ka qenë një e madhe ende hënë për ndihmën e saj, dhe ky fakt ka numëruar në shpejtë e mia
vendim.
Ajo ishte ballë për ballë me apparition që kishim takuar në liqen, dhe tani mund
të komunikojë me atë si ajo nuk kishte qenë atëherë në gjendje të bëni.
Ajo që unë, nga ana ime, kishte për t'u kujdesur për të ishte, pa shqetësuese e saj, për të arritur, nga
korridor, disa dritare të tjera në tremujorin e njëjtë.
I kam te dera pa e saj dëgjuar unë, kam marrë nga ajo, mbyllur, dhe dëgjoi,
nga ana tjetër, për disa të shëndoshë prej saj.
Ndërsa unë qëndrova në pasazhin e kisha sytë e mi në derën vëllait të saj, e cila ishte vetëm dhjetë
hapa off dhe e cila, indescribably, prodhuar në mua një përtëritje të çuditshme
impulsi që kam kohët e fundit foli si tundimit tim.
Çfarë ndodh nëse unë duhet të shkoni direkt në dhe marshim për dritare TIJ -? Çfarë nëse, duke rrezikuar të tij
hutim djaloshar një zbulesë e motivit tim, unë duhet të hedh në të gjithë pjesën tjetër të
mister vdekje në litar të gjatë të rreptësia ime?
Ky mendim më të mjaftueshme për të mbajtur më bëjnë kryq për pragun e tij dhe pushim përsëri.
I preternaturally dëgjuar, unë i realizuar artistikisht për veten se çfarë mund të portentously të jetë, unë
veten nëse shtratin e tij ishin edhe bosh dhe ai gjithashtu u fshehurazi në shikojnë.
Kjo ishte një të thellë, minutë pazëshëm, në fund të së cilës impulsit tim dështuar.
Ai ishte i qetë, ai mund të jetë i pafajshëm, rreziku ishte i shëmtuar, unë u larguan.
Nuk ishte një figurë në bazë - një shifër prowling për një pamje, vizitori me të cilët
Flora ishte i angazhuar, por ajo nuk ishte më e interesuar vizitor me djalin tim.
Unë hezituar sërish, por për arsye të tjera dhe vetëm për disa sekonda, pastaj unë kam bërë
zgjedhjen time. Ka pasur dhoma bosh në Bly, dhe ishte
vetëm një pyetje të zgjedhur një e drejtë.
Një të drejtë paraqitur papritmas vetë për mua si një më të ulët - edhe pse të lartë mbi
kopshte - në qoshe të ngurta të shtëpisë që kam folur si kullë e vjetër.
Kjo ishte një pjesë të madhe, dhomë katror, të rregulluar me disa shtetërore, si një dhomë gjumi,
Madhësia tepruar i cili e bëri atë në mënyrë të papërshtatshme që nuk e kishte për vite me rradhë,
mbajtur edhe pse nga Znj Grose në mënyrë shembullore, janë zënë.
Unë kisha admiruar shpesh atë dhe e dija rrugën time për në të, kam pasur vetëm, pas vetëm
lëkundur në errësirë dridhura e parë të nxjerr nga përdorimi të saj, për të kaluar nëpër atë dhe hap si
heshtje si unë mund të një prej kapakëve.
Arritja e këtij tranzit, kam zbuluar qelqi pa të shëndoshë dhe, duke aplikuar fytyrën time
me sipër, ishte në gjendje, errësira pa shumë më pak se brenda, për të parë se unë
urdhëruar drejtimin e duhur.
Pastaj unë pashë diçka më shumë.
Hëna e bëri natën jashtëzakonisht depërtueshëm dhe më tregoi në lëndinë një
person, zvogëluar nga distanca, të cilët qëndruan aty palëvizshëm dhe sikur hipnotizuar,
në kërkim deri ku ishte shfaqur -
në kërkim, që nuk është, aq shumë të drejtë në mua si në diçka që ishte me sa duket
mbi mua.
Nuk ishte e qartë një person tjetër mbi mua - nuk ishte një person në kullë, por
Prania në lëndinë nuk ishte në të paktën atë që kisha konceptuar dhe kishte besim
nxitoi për të përmbushur.
Prania në lëndinë - ndjeva sëmurë si unë bëra atë - u Miles varfër pak veten.