Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI VII
"Tani, në të vërtetë, unë duk në një rast më keq se më parë.
Deri tani, përveç gjatë natës ankthin tim në humbjen e Time Machine, unë kam ndjerë
një shpresë të qëndrueshme të shpëtuar të fundit, por që shpresoj se u stivosur nga këto të reja
zbulime.
Deri tani kam pasur vetëm menduar veten pengohet nga thjeshtësia fëminore të
njerëzit e vegjël, dhe nga disa forca të panjohura që unë e kisha vetëm për të kuptuar për të kapërcyer;
por nuk kishte një element krejt të re në
cilësinë pështirë e Morlocks - një diçka çnjerëzore dhe keqdashëse.
Instiktivisht I urrente ata.
Para se, unë kam ndjerë si një njeri mund të ndihen të cilët kishin rënë në një gropë: brenga ime ishte me
gropë dhe si të merrni nga ajo. Tani unë ndjehet si një kafshë në një kurth, të cilit
Armiku do të vinin mbi të shpejt.
"Armiku i frikshëm mund të papritur ju. Ishte errësirë e hënës së re.
Weena kishte vënë këtë në kokën time nga disa në vërejtje e parë të pakuptueshme për
Nights errët.
Kjo nuk ishte tani një problem i tillë shumë e vështirë të guess what the Dark e ardhshme
Net mund të thotë. Hëna ishte në rënie: çdo natë atje
ishte një interval më të gjatë të errësirës.
Dhe unë tani kuptuar deri në një shkallë të vogël së paku për shkak të frikës nga
pak Upper-bota e njerëzve për të errët.
Unë veten paksa atë poshtërsi gabimi që mund të jetë që Morlocks ka nën
hënës së re. U ndjeva goxha i sigurt tani që të dytë e mi
Hipoteza ishte e gjitha gabim.
Upper-bota e njerëzve mund të ketë qenë një herë aristokracia favorizuar, dhe Morlocks
shërbëtorët e tyre mekanike, por që kishte kohë që ndërroi jetë.
Të dy specie që kishin rezultuar nga evolucioni i njeriut të rrëshqitur poshtë drejt,
apo kishte ardhur tashmë në, një marrëdhënie krejt të re.
Eloi, si mbretërit Karolingiane, kishte kalbur në një kotësisë thjesht e bukur.
Ata ende poseduar tokë për tolerancë: që nga Morlocks,
nëntokësorë për gjeneratat e panumërta, kishte ardhur në fund për të gjetur në sipërfaqe daylit
patolerueshme.
Dhe Morlocks bërë rrobat e tyre, unë nxirret, dhe mirëmbahen ato në e tyre
nevojat e përhershëm, ndoshta nëpërmjet mbijetesën e një zakon i vjetër të shërbimit.
Ata e bënë atë si një kalë putrat në këmbë me këmbën e tij, ose si një njeri gëzon të vrarë
kafshët në sport, sepse nevojat e lashtë dhe u largua e kishte impresionuar atë në
organizmit.
Por, në mënyrë të qartë, rendi i vjetër ishte tashmë në pjesën e kundërt.
Nemesis e atyre delikate u zvarriten në intensitet.
Moshë më parë, mijëra breza më parë, njeri kishte rras njeriu vëllanë e tij nga të lehtësisë
dhe kohë e mirë. Dhe tani që vëllai u vijnë
ndryshuar!
Tashmë Eloi kishte filluar për të mësuar një mësim të vjetër rishtas.
Ata ishin duke u bërë reacquainted me frikë.
Dhe menjëherë erdhi në kokën time kujtimin e mishit kisha parë në nën-
bota.
Ajo dukej e çuditshme se si ajo qarkulloi në mendjen time: nuk e ngriti si ishin aktuale të
meditime tim, por vijnë në pothuajse si një pyetje nga jashtë.
Unë u përpoq të kujtojnë formën e saj.
Unë kisha një ndjenjë e paqartë për diçka të njohur, por unë nuk mund të them atë që ishte në
kohë.
"Megjithatë, megjithatë njerëzit pak i pafuqishëm në praninë e frikës së tyre misterioze, unë
ishte ndryshe përbënin.
Unë kam ardhur nga kjo moshe i yni, ky kryeministër pjekur e racës njerëzore, kur nuk ki frikë
paralizojë dhe mister ka humbur tmerret e saj. Unë të paktën do të mbrojë veten.
Pa vonesa të mëtejshme I vendosur për të bërë veten të armëve dhe një fortësi ku unë mund të
gjumë.
Me këtë strehë si një bazë, unë mund të përballet me këtë botë të çuditshme me disa nga të cilat
Unë kisha humbur besimin në realizimin me atë që krijesat natën natën unë e lë të ekspozuar.
U ndjeva unë kurrë nuk mund të flija përsëri deri shtratin tim ishte siguruar prej tyre.
I shuddered me tmerr të mendosh se si ata duhet tashmë kanë ekzaminuar mua.
"Unë humbur gjatë pasdites së bashku luginën e Thames, por nuk gjeti asgjë
që përgëzoi vetë në mendjen time si i paarritshëm.
Të gjitha ndërtesat dhe pemëve duket lehtësisht e zbatueshme për alpinistë të tilla zoti si
Morlocks, për të gjykuar nga puset e tyre, duhet të jetë.
Pastaj bedenat e gjatë e Pallatit të Porcelani gjelbër dhe dritë e dobët e lëmuar
muret e saj u kthye në kujtesën time, dhe në mbrëmje, duke marrë Weena si një fëmijë me
shpatullat e mia, unë shkova deri në kodrat drejt jug-perëndim.
Distanca, unë kam regjistruar, ishte shtatë apo tetë kilometra, por ajo duhet të ketë qenë më afër
tetëmbëdhjetë.
I kishte parë vendin e parë në një pasdite njomë, kur distancat janë mashtruese
zvogëluar.
Përveç kësaj, thembra e një këpucë ime ishte e lirshme, dhe një gozhdë ishte duke punuar me
vetëm - ata ishin këpucë të rehatshme të vjetra kam veshur për ambiente të mbyllura - kështu që unë u lame.
Dhe kjo tashmë ishte muzg të gjatë të kaluar, kur unë erdha në sytë e pallatit, silhouetted
zezë kundër verdhë i zbehtë të qiellit.
'Weena kishte qenë jashtëzakonisht i kënaqur kur unë filloi të kryer e saj, por pas pak kohe ajo
dëshiruar mua të le të saj poshtë, dhe vrapoi së bashku nga ana e mua, herë pas here i vrullshëm off
në të dyja duart për të marr lule të rrinë në xhepat e mia.
Xhepat im kishte mëdyshje Weena gjithmonë, por në të fundit ajo kishte konkluduar se ata ishin
një lloj i çuditshëm i vazo me lule për zbukurim.
Të paktën ajo shfrytëzuar ata për këtë qëllim.
Dhe kjo më kujton! Në ndryshimin xhaketën time kam gjetur ... '
Traveller Koha ndaluar, vuri dorën në xhepin e tij, dhe në heshtje vendosur dy
lule tharë, jo ndryshe nga shumë të mëdha mallows të bardhë, mbi tryezë pak.
Pastaj ai rifilloi tregimin e tij.
"Si hesht e në mbrëmje crept mbi botën dhe ne vazhdoi mbi kreshtë malore
drejt Wimbledon, Weena u lodhur dhe donte të kthehej në shtëpinë e gri
guri.
Por unë vuri në dukje bedenat e largët e Pallatit të Porcelani gjelbër të saj, dhe
ndërtuar për të bërë atë të kuptojë se ne po e kërkojmë një strehë atje nga Frika e saj.
Ju e dini se pauzë të madh që vjen me gjëra para muzg?
Edhe fllad ndalesa në pemë. Për mua nuk është gjithmonë një ajrore e pritjes
në lidhje me atë heshtje në mbrëmje.
Qielli ishte e qartë, të largët, dhe e zbrazët përveç disa bare horizontale deri poshtë në
muzg. E pra, atë natë pritjet mori
ngjyra e tmerret e mia.
Në atë që ndodhet në errësirë të qetë mprehur shqisat e mia dukej preternaturally.
I imagjinuar unë mund të ndjehen edhe deshtimin e tokës nën këmbët e mia: mund,
të vërtetë, pothuajse të parë nëpërmjet saj Morlocks mbi kodër Ant-tyre do andej-këtej
dhe duke pritur për e errët.
Në zemërim e mia kam fantazuar se ata do të marrin pushtimin e mia të Burrows tyre si një
shpalljen e luftës. Dhe pse kishin marrë makinën time Koha?
"Pra, ne vazhdoi në të qetë, dhe muzgu thelluar në natë.
Blu të qartë të distancës venitur, dhe një yll pas tjetrit doli.
Terren u rrit zbehtë dhe pemë e zezë.
Weena frikën dhe lodhja e saj u rrit mbi të.
Kam marrë atë në krahët e mi dhe bisedoi me të dhe caressed e saj.
Pastaj, si u rrit errësirën më të thellë, ajo i vuri krahët e saj raundin qafën time, dhe, mbyllja e saj
sytë, fort presion fytyra e saj kundër shpatullat e mia.
Pra, ne u rrëzua një shpat të gjatë në një luginë, dhe atje në turbullim Unë gati e ecur
në një lumë të vogël.
Kjo I waded, dhe u ngjitën në anën e kundërt të luginës, e kaluara një numër të fjetur
shtëpi, dhe nga një statujë - një satir, ose disa figura të tilla, minus kokë.
Edhe këtu u acacias.
Deri tani unë kisha parë asgjë të Morlocks, por ishte ende në fillim të natës, dhe
errët orë para se të hënën e vjetër u ngrit ishin ende të vijnë.
"Nga vetull të kodrës tjetër pashë një druri të trashë përhapjen e gjerë dhe e zezë para
mua. Kam hezituar në këtë.
Unë mund të shoh asnjë në fund me të, ose në të djathtë apo të majtë.
Ndjeheni të lodhur - këmbët e mia, në veçanti, ishin shumë të lënduar - I ulur Weena kujdes nga
shpatullat e mia si unë ndalet, dhe u ul mbi terren.
Unë nuk mund të shohin Pallatin e Porcelani Green, dhe unë kam qenë në dyshim e mia
drejtim. Kam shikuar në trashësinë e drurit dhe
mendimit të asaj që mund të fshihen.
Nën atë rrëmujë të dendur të degëve të një do të jetë nga sytë e yjeve.
Edhe po nuk ka rrezik të tjera të përgjojnë - një rrezik Unë nuk e kujdesit për të lejuar imagjinatën time
lirshme me - nuk do të jetë ende të gjitha rrënjët të pengohen mbi dhe pemë Boles të
grevë kundër.
"Unë isha shumë i lodhur, edhe, pas excitements të ditës, kështu që vendosa që unë
nuk do të përballen me atë, por do të kalojë natën mbi kodër të hapur.
"Weena, unë kam qenë i gatshëm për të gjetur, ishte e shpejtë në gjumë.
I mbështjellë me kujdes e saj në xhaketën time, dhe u ul pranë saj për të pritur
Moonrise.
Kodra-side ishte e qetë dhe braktisur, por nga e zezë e drurit erdhi tani
dhe pastaj një trazim të gjallesave. Mbi mua shkëlqeu yje të mundshëm, për natën ishte
shumë të qarta.
Unë ndjeva një ndjenjë të caktuar të rehati miqësore në vezullues e tyre.
Të gjitha yje të vjetra kishin shkuar nga qielli, megjithatë: se lëvizja e ngadaltë e cila
është i padukshëm në njëqind jetën e njeriut, kishte kohë që ata riorganizohet
në grupime të panjohura.
Por Rruga e Qumështit, ajo dukej mua, ishte ende njëjtin titull copë e çikë e yllit-
pluhuri si e dikurshëm.
Jugut (si unë gjykuar atë) ishte një yll shumë të ndritshme të kuqe që ishte e re për mua, ajo ishte
edhe më madhështor se sa vet SIRIUS tonë të gjelbër.
Dhe mes të gjitha këto pika scintillating e planetit një dritë të ndritshme shndriste mirësi dhe
në mënyrë të vazhdueshme, si fytyra e një mik të vjetër.
"Duke parë në këto yje të mundshëm dwarfed papritmas problemet e mia dhe të gjitha gravities e
jetën tokësore.
Kam menduar të distancës së tyre padepërtueshëm, dhe domethënie të ngadalshëm pashmangshme të tyre
lëvizjet nga e kaluara panjohur në të ardhmen të panjohur.
Kam menduar të ciklit të madh precessional se polin e tokës përshkruan.
Vetëm dyzet herë kishte se revolucioni të heshtur ndodhur gjatë gjithë viteve që kam pasur
traversed.
Dhe gjatë këtyre revolucioneve pak të gjithë veprimtarinë, të gjitha traditat, komplekse
Organizatat, kombeve, gjuhëve, letërsinë, aspiratat, madje edhe thjesht
kujtim i njeriut si kam njohur atë, ishte mori nga të ekzistencës.
Në vend të kësaj ishin këto krijesa e dobët i cili kishte harruar prejardhjen e tyre të lartë, dhe
Gjërat e bardhë të cilën unë shkova në terror.
Pastaj kam menduar një frikë e madhe që ishte midis dy llojeve, dhe për herë të parë
kohë, me një drithmë të papritur, erdhi njohuri të qartë se çfarë mishi kam parë mund të
jetë.
Megjithatë ajo ishte shumë e tmerrshme! Kam shikuar në duke fjetur pak Weena pranë
mua me fytyrën të bardhë dhe starlike nën yje, dhe menjëherë e hodhi poshtë mendimin.
"Nëpërmjet atë natë të gjatë kam mbajtur mendjen time off Morlocks si unë mund të, dhe whiled
larg kohës duke u përpjekur të dashuroj unë mund të gjej shenja të yje të vjetër në
konfuzion të reja.
Qielli mbajtur shumë të qartë, me përjashtim të një re mjegullt apo më shumë.
Nuk ka dyshim se Unë dozed në kohë.
Pastaj, si rojë im veshur në, erdhi një ligështi në qiell në drejtim të lindjes, si pasqyrim i
disa zjarr i pangjyrë, dhe hëna e vjetër u ngrit, i hollë dhe të zbehtë dhe të bardhë.
Dhe të ngushtë prapa, dhe tejkaloi atë, dhe tejmbushur atë, agim erdhi, i zbehtë në
parë, dhe pastaj rritje rozë dhe të ngrohtë. Asnjë Morlocks kishte kontaktuar ne.
Në të vërtetë, unë kam parë asnjë mbi kodrën atë natë.
Dhe në besimin e ditës përtërirë atë pothuajse dukej se frika ime kishte qenë
paarsyeshme.
Unë u ngrit dhe gjeti këmbët e mia me thembra të lirshme fryrë në kyçin e këmbës dhe të dhimbshme nën
thembra, kështu që unë u ul përsëri, hoqi këpucët e mia, dhe hodhën ata larg.
"Unë zgjuar Weena, dhe ne zbritën në pyll, tani e gjelbër dhe të këndshme në vend të
zezë dhe të ndaluar. Ne kemi gjetur disa fruta të cilën për të thyer tonë
të shpejtë.
Ne së shpejti u takua të tjerë nga ato me shije të hollë, duke qeshur dhe vallëzimi në rrezet e diellit, si
edhe pse nuk kishte gjë të tillë në natyrë, si natën.
Dhe pastaj mendova një herë më shumë e mishit që kisha parë.
Ndjeva siguroi sot e asaj që ishte, dhe nga thellësia e zemrës sime kam mëshirë këtë të fundit
gurrë dobët nga përmbytja e madhe e njerëzimit.
Qartë, në një kohë në afat të parë të shkatërrimit të njeriut ushqim Morlocks 'kishte drejtuar
të shkurtër. Ndoshta ata kishin jetuar në minjtë dhe të tilla-
si parazitë.
Edhe tani njeriu është shumë më pak diskriminuese dhe ekskluzive në ushqim e tij se ai ishte - më pak
se çdo majmun. Paragjykimet e tij kundër mishin e njeriut nuk është
thellë instinkt.
Dhe kështu këta bij çnjerëzor të njerëzve ----! Unë u përpoq për të parë në gjë në një
shpirti shkencor.
Pas të gjitha, ata ishin më pak të njeriut dhe më të largëta se paraardhësit tanë kanibal prej tre
apo katër mijë vjet më parë. Dhe inteligjencës që do të kishte bërë
kjo gjendje e gjërave një dënim të kishte shkuar.
Pse duhet telashe vetes? Këto janë kafshët Eloi thjeshtë majmë, e cila
Ant-si Morlocks ruhet dhe preyed mbi - ndoshta pa të mbarështimit të.
Dhe nuk ishte vallëzimi Weena në anën time!
"Pastaj unë u përpoqën për të ruajtur veten nga tmerri që po vinte mbi mua, duke
në lidhje me atë si një ndëshkim rigoroz të egoizmit të njeriut.
Njeriu kishte qenë përmbajtja e të jetojnë në lehtësi dhe kënaqësi mbi veprat e njeriut shokët e tij,
Domosdoshmëria e kishte marrë si parullë e tij dhe arsyetim, dhe në plotësinë e kohës
Domosdoshmëria kishte ardhur në shtëpi të tij.
Unë u përpoq edhe një përbuzje Carlyle-si të këtij aristokracisë mjeruar në shkatërrim.
Por ky qëndrim i mendjes ishte e pamundur.
Megjithatë e madhe degradimi e tyre intelektuale, Eloi kishte mbajtur shumë të
formën e njeriut të mos e pretendojnë simpati e mia, dhe për të bërë më me detyrim një sharer në e tyre
degradimit dhe Frika e tyre.
"I kishte në atë kohë idetë shumë të paqartë si për kursin që duhet të ndjekin.
Im i parë ishte për të siguruar ndonjë vend të sigurt e strehimit, dhe për të bërë veten të tillë të armëve
metali apo gur si unë mund të zbuloj.
Kjo domosdoshmëri ishte i menjëhershëm.
Në radhë të ardhshëm, kam shpresuar që të prokurojë disa anë të zjarrit, kështu që unë duhet të ketë
armë të një pishtar në dorë, për asgjë, unë e dija, do të jetë më efikase kundër këtyre
Morlocks.
Pastaj unë të kërkuar për të rregulluar disa shpikje për të thyer hapur dyert e bronzit nën
Sphinx bardhë. Unë kisha në mendje një dash rrahja.
Unë kisha një bindje se, nëse unë mund të hyjnë në ato dyer dhe të mbajnë një zjarr të lehta
para meje unë duhet të zbulojnë Time Machine dhe ikin.
Unë nuk mund të imagjinohet Morlocks ishin aq të forta sa për të lëvizur atë larg.
Weena unë kam vendosur për të sjellë me mua në kohën tonë.
Dhe duke e kthyer skema të tilla gjatë në mendjen time kam ndjekur rrugën tonë drejt ndërtimit të cilat
dashuroj im kishte zgjedhur si vendbanim tonë.