Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITULLI 13
'Pas këtyre fjalëve, dhe pa një ndryshim të qëndrimit, ai, si të thuash, paraqitur
veten pasive në një gjendje të heshtjes.
I mbajtur atë kompani, dhe papritmas, por jo menjëherë, sikur kohën e caktuar kishte
mbërriti për zërin e tij të moderuar dhe të ngjirur të dalin nga palëvizshmëri tij, ai e theksuar,
"Mon Dieu! se si koha kalon! "
Asgjë nuk mund të ketë qenë më e zakonshme se këtë vërejtje, por fjala e tij
përkoi për mua me një moment të vizionit.
Është e jashtëzakonshme se si ne do të shkojmë nëpër jetën me sy të mbyllur e gjysmë, me veshët e shurdhër, me
mendimet në gjumë.
Ndoshta kjo është po aq mirë, dhe kjo mund të jetë se është kjo dullness shumë që e bën
jetës për shumicën pallogaritshme në mënyrë të mbështetura dhe aq i mirëpritur.
Megjithatë, mund të ketë, por disa prej nesh të cilët kurrë nuk e kishte njohur një nga këto të rralla
momentet e zgjimit, kur ne shohim, dëgjojmë, kuptojmë ndonjëherë aq shumë - çdo gjë - në një
Flash - para se të bien përsëri në përgjumje tonë këndshëm.
I ngritur sytë e mi kur ai fliste, dhe unë pashë atë si pse unë kurrë nuk e kishte parë atë më parë.
Unë pashë mjekrën e tij zhytur në gjoksin e tij, folds ngathët e mantelin e tij, e tij clasped
duart, paraqesin tij palëvizshëm, kështu kureshtje mendje të tij që janë lënë thjesht
atje.
Koha kishte kaluar të vërtetë: atë e kishte zënë atë dhe shkuar përpara.
Ajo e kishte lënë atë me mendje pas disa dhurata të dobët: flokët hekur-gri, të
fatigue rëndë të fytyrës tanned, dy plagët, një palë e dëmtuar shpatullën Shiritin-;
një nga ato, burrat të qëndrueshme të besueshëm të cilët janë të
lëndë e parë e reputacion të madh, një prej atyre jetën e panumëruara që janë varrosur
pa bateri dhe bori nën themelet e sukseseve monumentale.
"Unë tani jam toger i tretë i Victorieuse" (ajo ishte flamurtare e
French Pacific skuadron në atë kohë), ai tha, shkëputjen supet e tij nga muri
nja dy inç për të prezantuar veten e tij.
I ra pak në anën e mia të tryezës, dhe i tha atij kam urdhëruar një ***ës i anijes
aktualisht ankoruar në Gjirin Rushcutters '. Ai kishte "vërejti" e saj, - një goxha pak
artizanale.
Ai ishte shumë civile për të në rrugën e tij pandjeshëm.
Unë edhe dashuroj ai shkoi gjatësinë e tij në kokën e përkulur kompliment si ai të përsëritura,
frymë të dukshme të njëjtën kohë, "Ah, po.
Një anije e vogël e pikturuar e zi - shume bukur - shume bukur (Tres coquet) ".
Pas një kohe ai shtrembëruar ngadalë trupin e tij për t'u përballur me derë qelqi në të drejtën tonë.
"Një qytet i shurdhër (triste ville)," vërejti ai, ndezur në rrugë.
Ishte një ditë e shkëlqyer, një rrëmujë e jugut ishte e ndezur, dhe ne mund të shohim kalimtarët-
nga, burra dhe gra, tronditet nga era në trotuare, frontet e ndriçuar nga dielli
shtëpi nëpër rrugë paqartë nga whirls gjatë e pluhurit.
"Unë zbriti në breg," tha ai, "për të shtrij këmbët e mia pak, por ..."
Ai nuk ka përfunduar, dhe u mbyt në thellësitë e prehje të tij.
"Lutuni - më thoni," filloi ai, vjen deri ponderously, "atë që ishte atje në fund
e kësaj çështje - pikërisht (au juste)?
Ai është kurioz. Se njeriu i vdekur, për shembull - dhe kështu me radhë ".
"" Ka pasur njerëz që jetojnë shumë, "tha unë," më kureshtar. "
"" Pa dyshim, pa dyshim, "pranon ai gjysmë të dëgjueshme, atëherë, sikur pas pjekur
konsideratë, murmuriti, "Është e qartë."
Kam bërë asnjë vështirësi për të komunikuar atij se çfarë kishte të interesuar më së shumti në këtë
çështje.
Dukej sikur ai kishte të drejtë të dini se: sikur të mos ai kaloi tridhjetë orë në bordin e
Palna - ai nuk kishte marrë suksesion, si të thuash, ai nuk kishte bërë "të mundshme të tij"?
Ai më dëgjoi, duke kërkuar më shumë prifti-si se kurrë, dhe me atë - ndoshta në
llogari të ulur sytë e tij - kishte pamjen e përqendrimit të devotshëm.
Herë apo dy herë ai e ngritur vetullat e tij (por pa ngritur qepallat e tij), si një do të
thonë "djall!"
Pasi ai me qetësi bërtiti, "Ah, BAH!" Nën frymën e tij, dhe kur unë kam përfunduar se ai
pursed buzët e tij në një mënyrë të qëllimshme dhe të emetuar një lloj bilbil pikëlluar.
"Në çdo njeri tjetër që mund të ketë qenë një dëshmi e mërzitje, një shenjë e
indiferencë, por ai, në rrugën e tij okult, arriti të bëjë palëvizshmëri e tij duket
thellësisht të përgjegjshëm, dhe si e plotë e mendimeve të vlefshme si një vezë është e mishit.
Atë që ai tha më në fund ishte asgjë më shumë se një "Shumë interesante", shpallur me edukatë,
dhe jo më shumë mbi një pëshpëritje.
Para se të marrë mbi zhgënjimin tim ka shtuar ai, por sikur të fliste për veten e tij,
"Kjo është ajo. Kjo është ajo. "
Mjekrën e tij dukej të zhytet më të ulët në gjoksin e tij, trupi i tij për të peshojnë rëndë në emër të tij
vend.
Unë isha gati të kërkoni atë çfarë ai thotë, kur një lloj dridhje përgatitore kaluan
personin e tij e tërë, si një gurgullimë të zbehta mund të shihet mbi të ujë i ndenjur edhe para se të
ndihet era.
"Dhe kështu që njeriu të varfër e rinj ikën së bashku me të tjerët," tha ai, me të rënda
qetësi.
"Unë nuk e di se çfarë më bëri të buzëqeshje: kjo është vetëm buzëqeshje të vërtetë i imi unë mund të kujtoj
në lidhje me çështjen e Xhimit.
Por, disi këtë deklaratë të thjeshtë e lëndës dukej qesharake në frëngjisht ...." S'est
enfui avec les autres, "tha kishte togeri.
Dhe papritmas kam filluar të admirojnë diskriminimin e njeriut.
Ai kishte bërë nga pika në një herë: ai e bëri të marrë të e vetmja gjë që kam kujdesur rreth.
Unë ndjeva sikur isha duke marrë mendimin profesional lidhur me rastin.
Qetësi e tij të patrazuar dhe të pjekur ishte ajo e një ekspert në posedim të
fakte, dhe kujt perplexities e janë thjesht child's-play.
"Ah!
Të rinjtë, të rinjtë, "tha ai butësisht. "Dhe pas të gjitha, e nuk vdes prej tij."
"Die i asaj?" Pyeti unë shpejt.
"Për të qenë të frikësuar."
Ai sqaruar kuptimin e tij dhe sipped pijen e tij.
"Unë e kuptoi se tre gishtat e dorës së tij të fundit ishin të plagosur rëndë dhe nuk mund
veprim të pavarur nga njëri-tjetri, kështu që ai mori gotë e tij me një ngathët
tufë.
"Një është gjithmonë frikë. Dikush mund të flasin, por ... "
Ai e vuri poshtë qelqit awkwardly ...." Frika, frika - shikoni ju - ajo është gjithmonë e
Ai ka prekur gjoksin ."... e tij pranë një buton bronzi, në vend shumë, ku Jim
kishte dhënë një goditje e fortë për të të tij, kur
duke protestuar se nuk kishte asgjë me këtë çështje me zemrën e tij.
Unë mendoj unë bërë disa shenjë kundërshtimi, sepse ai këmbënguli: "Po! po!
E bisedimeve, e bisedimeve, kjo është e gjitha shumë të bukura, por në fund të llogarisë një
nuk është zgjuar se njeri tjetër - dhe jo më shumë trim.
Brave!
Kjo është gjithmonë për t'u parë.
Unë kam mbështjellë breg time (roule ma bosse), "tha ai, duke përdorur shprehje me zhargon
seriozitetin patronditshëm, "në të gjitha pjesët e botës, kam njohur burra trima - famshëm
ato!
Allez !"... Ai piu shkujdesur Brave ...." - ju krijoj - në Shërbimin - e ka marrë
të jetë - të tregtisë kërkon atë (le veut zanat ca).
A nuk është kështu? "Ai bëri thirrje për mua të arsyeshme.
"Eh bien!
Secili prej tyre - i them secilit prej tyre, në qoftë se ai ishte një njeri i ndershëm - Bien entendu - do të
rrëfejë se ka një pikë - nuk është një pikë - për të mirë prej nesh - nuk është
diku një pikë kur ju le të shkojnë çdo gjë (vous lachez tout).
Dhe ju keni marrë për të jetuar me atë të vërtetën - e shihni ju?
Duke pasur parasysh një kombinim të caktuar të rrethanave, frika është e sigurtë që do të vijnë.
Funk neveritshëm (un trac epouvantable).
Dhe madje edhe për ata që nuk besojnë këtë të vërtetë nuk ka frikë të gjithë të njëjtën - frika
për veten e tyre. Absolutisht kështu.
Trust me.
Po. Po .... Në moshën time e di atë që e ka
duke folur për - que diable !"...
Ai kishte dorëzuar veten e të gjithë këtë si immovably sikur ai kishte qenë
zëdhënëse e diturisë abstrakte, por në këtë pikë ai rritur efektin e
shkëputje nga fillimi në rrotullim bravo e tij ngadalë.
"! Është e qartë - parbleu" vazhdoi ai, "për, përbëjnë mendjen tuaj sa më shumë që
si, madje edhe dhimbje koke të thjeshtë apo një përshtatje e dispepsi (un çmendje d'estomac) është
mjaftueshme për të ... Merrni mua, për shembull - unë kam bërë prova e mia.
Eh bien! Unë, që jam duke folur për ju, një herë ... "
'Ai drenazhuar gotën e tij dhe u kthye në twirling e tij.
"Jo, jo, e nuk vdes e tij," e theksuar ai më në fund, dhe kur kam gjetur ai e bëri
nuk do të thotë për të vazhduar me anekdotë personale, unë ishte jashtëzakonisht i zhgënjyer: i
aq më tepër që ajo nuk ishte lloji i historisë,
ju e dini, mund shumë mirë atë për shtyp.
Unë u ul heshtur, dhe ai gjithashtu, sikur asgjë nuk mund të ju lutemi të mirë.
Edhe bravo e tij ishin ende tani.
Papritmas buzët e tij filloi të lëvizë. "Kjo është kështu," rifilloi ai me gjakftohtësi.
"Njeriu ka lindur një frikacak (L'homme est ne poltron).
Kjo është një vështirësi - parbleu!
Ajo do të jetë shumë e lehtë vise të tjera. Por zakon - zakon - domosdoshmëri - e shihni ju? -
syri i të tjerëve - voila. Një e vë me atë.
Dhe pastaj shembullin e të tjerëve që nuk janë të mirë se veten, por të bëjë të mira
fytyra e ...." "zërin e tij pushoi.
"" Ky njeri i ri - ju do të respektojë - kishte asnjë nga këto nxitje - të paktën në
moment, "vërejti unë. "Ai e ngriti vetullat e tij forgivingly:" Unë
Mos thoni, unë nuk e them.
I riu në fjalë mund të ketë pasur të dispozitave të mirë - e mirë
dispozitave, "përsëriti ai, wheezing pak.
"" Unë jam i kënaqur të shoh se jeni duke marrë një pamje të butë, "tha unë.
"Ndjenja e tij në këtë çështje ishte - ah - shpresëdhënëse, dhe ..."
"Riorganizimi e këmbëve të tij nën tryezë më ndërpreu.
Ai hartoi qepallat e tij të rënda.
Drew up, unë them - nuk ka shprehje të tjera mund të përshkruajnë në shqyrtimin e të qëndrueshme të
akt - dhe më në fund u zbulua plotësisht për mua.
Unë u përball nga dy circlets gri të ngushtë, si dy unaza çeliku të vogël rreth
zymtësi të thellë e nxënësve.
Shikim të mprehtë, që vjen nga se trupi masiv, i dha një nocion të efikasitetit të skajshme,
si një brisk buzë-në një betejë sëpatë. "Pardon," tha ai punctiliously.
Të djathtë të tij u ngjit, dhe ai kërcyen përpara.
"Më lejoni ... Unë pretendonin që një mund të merrni më e ditur shumë mirë se guximin e të bën
nuk vijnë në vetvete (ne vient tout seul pas).
Nuk ka asgjë më shumë në atë për të marrë mërzitur rreth.
Një të vërtetë më nuk duhet për ta bërë jetën të pamundur .... Por nderin - nderin,
Zot! ... nderi ... që është e vërtetë - që është!
Dhe çfarë mund të jetë me vlerë jeta kur "... ai e mori në këmbët e tij me një vrull peshë,
si kau trembeni mund të ngjitem lart nga bari ... "kur nderit është zhdukur - ah ca!
par exemple - Unë mund të ofrojë asnjë opinion.
Unë mund të ofrojë asnjë opinion - sepse - zot - Unë e di asgjë për këtë ".
"Unë kisha rritur shumë, dhe, duke u përpjekur të hedhin mirësjellje pafund në qëndrimet tona, ne
përballur me njëri-tjetrin mutely, si dy qentë Kinë në një buhari oxhaku.
Hang shokët! ai kishte pricked flluskë.
The plagë e kotë që rri në pritë për fjalimet e burrave kishin rënë mbi tona
bisedë, dhe e bëri një gjë të tingujve bosh.
"Shumë mirë", tha unë, me një buzëqeshje të dekurajuar ", por nuk mund të zvogëlojë vetë për të
nuk është gjetur "? bërë Ai, sikur të përgënjeshtroj lehtë, por kur
ai foli ai e kishte ndryshuar mendjen e tij.
"Kjo, Zot, është shumë e mirë për mua - më shumë mbi mua - unë nuk mendoj për këtë."
Ai u përkul mbi kapak të rëndë e tij, që ai mbajti para tij nga kulmin, në mes të
gishtit të madh dhe gisht tregues të dorës së tij të plagosur.
Unë u përkul shumë.
Ne ra së bashku: ne scraped këmbët tona në njëri-tjetrin me ceremoni shumë, ndërsa një
mostër pista e një kamerier shikuar në mënyrë kritike, sikur të kishte paguar për
performancës.
"Serviteur", tha francezi. Një tjetër hall.
"Monsieur "..." zot ."... Dera xhami nxorrën pas shpine trupmadh.
Unë pashë Buster jugut kap atë dhe e çoi me makinë poshtë era me dorë
kokën e tij, shpatullat e tij braced, dhe bishtat e mantelin e tij në lulëzim të vështirë kundër tij
këmbët.
"Unë u ul përsëri vetëm dhe të dekurajuar - dekurajuar për rastin e Xhimit.
Nëse ju është çudi që pas më shumë se tre vjet ajo kishte ruajtur aktualitetin e saj, ju
duhet të dinë se kisha parë atë vetëm shumë kohët e fundit.
I kishte ardhur drejt nga Samarang, ku unë kam ngarkuar një ngarkesë për Sydney: një krejtësisht
jointeresant pak e biznesit, - çfarë Charley këtu do të thërrasë një nga racionale e mia
transaksioneve, - dhe në Samarang kisha parë diçka të Jim.
Ai ishte atëherë duke punuar për De Jongh, me rekomandimin tim.
Ujë-nëpunës.
"Përfaqësuesi im në det", siç e De Jongh quajtur atë.
Ju nuk mund të imagjinohet një mënyrë e jetës të shkretë e ngushëllimit, më pak të aftë për të
duke u investuar me një shkëndijë të joshë - nëse të jetë e biznesit të një sigurim
canvasser.
Pak Bob Stanton - Charley këtu e njihnin atë mirë - e kishte kaluar nëpër se përvoja.
E njëjta që u mbytën më pas duke u përpjekur për të ruajtur një lady's çupë-në Sephora
fatkeqësi.
Një rast i goditjes në një mëngjes i mjegullt në brigjet spanjolle - ju mund të mbani mend.
Të gjithë udhëtarët ishin mbushur tidily në anije dhe shoved të qartë të
anije, kur Bob sheered së bashku përsëri dhe përsëri në kuvertë të fërguara të shkoj të marr atë vajzë.
Si ajo kishte mbetur pas unë nuk mund të bëjë jashtë, Gjithsesi, ajo e kishte zhdukur plotësisht çmendur-
T-wouldn 'largohet nga anija - mbajtur në hekurudhor si vdekja e zymtë.
The mundje-ndeshje mund të shihet qartë nga anijet, por të varfër Bob ishte
shoku i shkurtër shefi në shërbim tregtar, dhe gruaja qëndroi pesë këmbë dhjetë
në këpucët e saj dhe ishte aq i fortë si një kalë, unë kam qenë i tha.
Pra, ajo vazhdoi, djalli tërheq, tërheq bukëpjekës, vajza mjerë ulëritës gjithë kohës, dhe
Bob lënë një bërtas tani dhe pastaj të paralajmërojë barkë e tij për të mbajtur dhe të qartë të anijes.
Një nga duart më tha, fshehur një buzëqeshje në kujtesë, "ishte Ai për të gjitha
botë, zotëri, si një fëmijë i keq luftuar me nënën e tij. "
Njëjta të vjetra djalë tha se "Në të fundit, ne mund të shohim se z. Stanton kishte hequr dorë nga
transportin në paligjshme, dhe vetëm qëndroi duke shikuar në të, syhapur si.
Ne menduam më pas ai must've qenë llogari se, ndoshta, nxitojnë të ujit
do lot e saj larg nga hekurudhor nga-dhe-me dhe t'i ***ë atij një shfaqje për të ruajtur e saj.
Ne daren't vijnë së bashku për jetën tonë, dhe pas pak anije e vjetër u rrëzua të gjitha në një
papritur me një baltë për të starboard - pllum. Thith ne ishte diçka e tmerrshme.
Ne kurrë nuk pa ndonjë gjë të gjallë apo të vdekur të dalë. "
Poor Bob magji e bregut jetën kishte qenë një nga ndërlikimet e një çështje dashuri, unë
besojnë.
Ai me dashuri shpresonte ai e kishte bërë me detin për gjithnjë, dhe e bëri që ai kishte marrë të mbajë
të gjithë lumturi në tokë, por ajo erdhi në canvassing në fund.
Disa kushëri i tij në Liverpool vënë deri në atë.
Ai përdoret për të na tregoni përvojat e tij në këtë linjë.
Ai na bëri të qesh deri ne bërtiti, dhe, nuk e pëlqeu fare në fuqi,
i vogël dhe me mjekër në bel si një gnome, ai do të shkoj vjedhurazi mes nesh dhe të thonë,
"Kjo është e gjitha shumë mirë për ju lypës të
qesh, por shpirti im ishte i rrëgjuar të pavdekshëm deri në madhësinë e një mjegull të pjekur pas një
javë që punojnë. "
Unë nuk e di se si shpirti Jim vendosur veten në kushtet e reja të jetës së tij - unë
ishte mbajtur shumë i zënë në marrjen e atij diçka për të bërë që do të mbajtur trupin dhe shpirtin
së bashku - por unë jam goxha i sigurt tij
dashuroj aventureske po vuante të gjitha dhembjet nga uria.
Ajo kishte sigurisht asgjë për të ushqyer mbi të në këtë thirrje të re.
Ajo ishte shqetësuese për të parë atë në të, edhe pse ai e trajtoi atë me një qetësi kokëfortë për
që unë duhet t'i *** kredi të plotë.
I mbajtur syrin tim mbi lënë pas dore e tij të ngadalshëm me një lloj nocioni se ishte një dënim për
the heroics i teket e tij - një shlyerje për mall e tij, pas më shumë se ai magji
mund të kryejë.
Ai kishte dashur shumë mirë të imagjinohet veten një kalë vrapimi lavdishme, dhe tani ai ishte i
dënuar për të mundin, pa nder, si një ***ës ambulant në gomar.
Ai e bëri atë shumë mirë.
Ai e mbylli veten në, e vënë kokën ulur, tha kurrë një fjalë.
Shumë mirë, shumë mirë të vërtetë - me përjashtim të disa shpërthime fantastike dhe të dhunshme, në
rastet për të ardhur keq, kur rasti i papërmbajtshëm Patna qethur shkurt.
Për fat të keq që skandali të deteve lindore nuk do të vdesin.
Dhe kjo është arsyeja pse unë nuk mund të ndjehen të kisha bërë me Jim për të mirë.
"Unë u ula duke menduar prej tij pasi togeri francez kishte lënë, jo, megjithatë, në
lidhje me backshop ftohtë dhe i zymtë De Jongh, ku kemi pasur tronditur nxitimthi
duart jo shumë kohë më parë, por siç e kisha parë
ta vjet para në flickers e fundit të qiri, vetëm me mua në afat
galerinë e Shtëpisë Malabar, me të dridhura dhe errësirën e natës në e tij
mbrapa.
Shpata e respektuar të ligjit të vendit të tij u pezullua mbi kokën e tij.
To-Nesër - apo ishte në ditë?
(Mesnatë ka rrëshqitur nga të gjatë para se të ndarë) - mermer-u përball policia
gjyqtari, pasi shpërndarjen gjobat dhe kushtet e burgimit në sulmin-dhe-
rast bateri, do të marrë armë e tmerrshme dhe do të godas u përkul qafën e tij.
Bashkimi ynë në natën ishte çuditërisht si një vigjilje të fundit me një njeri të dënuar.
Ai ishte fajtor shumë.
Ai ishte fajtor - siç e kishte thënë vetes të përsëritur, fajtor dhe bërë për të;
megjithatë, dëshirova të këmbimit atij detaje thjeshtë të një ekzekutim formal.
Unë nuk pretendoj për të shpjeguar arsyet e dëshirës sime - unë nuk mendoj se kam mundur, por në qoftë se
ju nuk keni marrë një lloj nocioni nga kjo kohë, atëherë unë duhet të ketë qenë shumë të panjohur në
narrative e mia, apo edhe ju i përgjumur për të kapur mbi kuptimin e fjalëve të mia.
Unë nuk mbroj moralin tim.
Nuk kishte asnjë moral në impulsin që më nxiti për të hedhur para tij e planit Brierly
e evazionit - Unë mund ta quajmë atë - në të gjitha thjeshtësinë e saj primitive.
Ka qenë rupees - absolutisht i gatshëm në xhepin tim dhe shumë në shërbimin e tij.
Oh! një kredi, një kredi sigurisht - dhe në qoftë se një hyrje në një njeriu (në Rangoon), të cilët
mund të vënë disa punë në rrugën e tij ... Pse? me kënaqësi të madhe.
Unë kisha stilolaps, ngjyrë, dhe letër në dhomën time në katin e parë dhe madje edhe ndërsa unë po flisja I
ishte paduruar për të filluar letër - dita, muaji, viti, 02:30 ... për hir të
miqësinë tonë të vjetër unë kërkoj nga ju për të vënë disa
punojnë në mënyrë të z. James So-dhe-kështu, në të cilin, & c., & c. ... unë kam qenë edhe e gatshme për të shkruar
në atë tendosje rreth tij.
Nëse ai nuk e kishte thjeshtë simpatitë e mia ai kishte bërë më mirë për veten e tij - ai kishte shkuar për të
shumë gurrë dhe origjinën e këtij mendimi ai kishte arritur ndjeshmëri e fshehtë e mia
egoizmi.
Unë jam fshehjen asgjë nga ju, sepse u kam për ta bërë këtë veprim e mia do të duken më të
pakuptueshëm se veprimi çdo njeri ka të drejtën për jetë, dhe - në vendin e dytë -
për nesër ju do të harroj sinqeritetin tim së bashku me mësimet e tjera të së kaluarës.
Në këtë transaksion, për të folur të rëndë dhe të saktë, unë kam qenë njeriu paqortueshëm;
por qëllimet delikate e imoralitetit mi u mposhtën nga thjeshtësia morale të
penale.
Nuk ka dyshim se ai ishte egoist shumë, por egoizmi i tij kishte një origjinë të lartë, një më shumë
Qëllimi i lartë.
Kam zbuluar se, të themi atë që unë do të, ai ishte i etur për të shkuar nëpër ceremoninë e
ekzekutimit, dhe unë nuk thotë shumë, sepse ndjeva se në rininë e tij argumenti do të them
kundër meje shumë: ai besonte se ku kishte pushuar tashmë për dyshime.
Nuk ishte diçka gjobë në egërsinë e tij shpresën pashprehur, të formuluara vështirë.
"Clear jashtë!
Nuk mund të mendoj për atë, "tha ai, me një tronditje të kokës.
"Unë ju bëjë një ofertë për të cilën unë nuk kërkojnë e as të presin ndonjë lloj të mirënjohjes,"
Unë i thashë, "ju do të paguajë para, kur të përshtatshëm, dhe ..."
"Jashtėzakonisht mirë për ju," muttered ai, pa shikuar lart.
Unë pashë atë të ngushtë: të ardhmen duhet të ketë shfaqur tmerrësisht e pasigurt të tij;
por ai nuk ulet, sikur me të vërtetë nuk ka pasur asgjë të keqe me e
zemrës.
Ndjeva i zemëruar - jo për herë të parë atë natë.
"E gjithë puna e mjerë," i tha, "është mjaft e hidhur, unë duhet të mendoj se, për një njeri të
lloj tuaj ... "
"Kjo është, ajo është," ai pëshpëriti dy herë, me sytë e tij të fiksuar në dysheme.
Ajo ishte dëshpërues.
Ai towered mbi dritën, dhe unë mund të shoh poshtë në faqen e tij, ngjyra mantling
ngrohtë nën lëkurë të butë e fytyrës së tij. Më besoni apo jo, unë them se ishte
outrageously dëshpërues.
Ajo më provokuan brutalitetit. "Po," thashë unë, "dhe më lejoni të rrëfej
se unë jam plotësisht në gjendje të imagjinojmë se çfarë avantazh ju mund të prisni nga ky shuplaka
i mut. "
"Advantage!" Ai murmuriti nga qetësie e tij.
"Unë jam thye nëse i bëj," tha unë, i tërbuar.
"Unë kam qenë duke u përpjekur për t'ju thënë të gjithë nuk ka në të," vazhdoi ai ngadalë, sikur të medituar
diçka pa përgjigje. "Por në fund të fundit, ajo është e fatkeqësisë sime."
Unë hap gojën time për të përgënjeshtroj, dhe zbuloi papritur se unë do të humbur të gjithë besimin në
veten time, dhe ajo ishte sikur ai edhe kishte dhënë mua, sepse ai mumbled si një njeri të menduarit
gjysmë zë të lartë.
"U largua ... shkoi në spitalet .... Jo një prej tyre do të përballen me atë .... Ata !..."
Ai e lëvizi dorën e tij pak të thotë përbuzje.
"Por unë kam marrë për të marrë mbi këtë gjë, dhe unë nuk duhet ta drejtojë ndonjë të tij apo ... unë nuk do të shirkut
ndonjë prej tij. "ishte Ai heshtur.
Ai gazed sikur ai ishte i përhumbur.
Fytyra e tij pasqyronte pavetëdijshme shprehjet kalimin e përbuzjeje, e dëshpërimit, të
rezoluta - pasqyruar ato nga ana tjetër, si një pasqyrë magjike do të reflektojë rrëshqitje
kalimin e formave mbinatyrshëm.
Ai jetoi rrethuar nga fantazmat mashtruese, me hije ashpër.
"Oh! pakuptimta, shokët e mi të dashur, "filloi unë. Ai kishte një lëvizje e padurimit.
"Ju duket se nuk e kuptojnë," tha ai incisively, pastaj duke kërkuar në mua pa
sy, "Unë mund të kenë rritur, por unë nuk largohem."
"Unë do të thotë asnjë vepër penale," i thashë, dhe shtoi stupidly, "burra të mirë se ju keni gjetur
të përshtatshme për të kandiduar, në kohë. "Ai me ngjyrë të gjithë, ndërsa në konfuzion e mia
Unë gjysmë-ia zunë frymën veten me gjuhën time.
"Ndoshta kështu," tha ai më në fund, "Unë nuk jam i denjë, unë nuk mund ta përballojë atë.
Unë jam i detyruar për të luftuar këtë gjë poshtë -. Unë jam duke luftuar tani "
Kam marrë nga karrigia e mia dhe ndjeva e ashpër në të gjithë.
Heshtja ishte e turpshme, dhe për t'i dhënë fund atë kam imagjinuar asgjë më të mirë, por për të
vërejtje, "po të të kisha asnjë ide se ishte kaq vonë," në një ton ajrosur ...." Unë guxoj të them se ju keni pasur
mjaftueshme për këtë, "tha ai brusquely:" dhe për të
ju them të vërtetën "- ai filloi të kërkojë të rrumbullakët për kapelen e tij -" kështu që kanë I. "
"E pra! ai e kishte refuzuar këtë ofertë unike.
Ai kishte goditur mënjanë dorën time për të ndihmuar, ai ishte gati për të shkuar tani, dhe përtej parmak
natë dukej për të pritur atë shumë akoma, sikur ai kishte qenë e shënuar poshtë
për pre e saj.
E kam dëgjuar zërin e tij. "Ah! këtu është. "
Ai kishte gjetur hat tij. Për disa sekonda ne varur në erë.
"Çfarë do të bëni pasi të - pas ..."
I pyetur shumë të ulët. "Shko tek qentë si të ngjarë si jo," ai
u përgjigj në një pëshpëritje trashë. Unë kisha gjetur lajthis e mia në një masë, dhe
gjykuar më të mirë për të marrë atë lehtë.
"Lutuni mos harroni," thashë unë, "që unë duhet të donim shumë që të shoh përsëri para se të
shkoni. "" Unë nuk e di se çfarë është për të ju ndalojë.
Gjëja e mallkuar nuk do të bëjë më të padukshme, "tha ai me trishtim intensive, -" nuk ka të tilla
fat. "
Dhe pastaj në momentin e marrjes së lënë ai e trajtoi mua për një ngatërresë kobshme të dyshimtë
stammers dhe lëvizjet, për një shfaqje e tmerrshme hezitim.
Perëndia ta fal - mua!
Ai kishte marrë atë në kokën e tij imagjinare që unë kam qenë shumë gjasa për të bërë disa vështirësi për
shtrëngimi i duarve. Ajo ishte shumë e tmerrshme për fjalë.
Unë besoj se papritmas bërtiti në atë si ju do më poshtë për një njeri që ju pashë në lidhje me të ecin
mbi një shkëmb, më kujtohet duke u ngritur zërin tonë, pamjen e një zbardhje dhëmbësh të mjerueshme
në fytyrën e tij, një tufë dërrmuese në dorën time, një të qeshur nervor.
Qiri spluttered jashtë, dhe kjo gjë ishte e gjatë më në fund, me një ofshamë që lundron
deri me mua në errësirë.
Ai e mori veten disi larg. Natën formën e tij të gëlltiten.
Ai ishte një punëtor i keq tmerrshme. Tmerrshme.
Kam dëgjuar të shpejtë kriza kriza-e zhavorrit nën çizmet e tij.
Ai ishte duke ecur. Absolutisht running, me ku të shkojnë për të.
Dhe ai nuk ishte ende katër-dhe-njëzet. "