Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. كارني: نعتذر عن التأخير, ولكن نحن سعداء ان كنت هنا, ونرحب
أنت من أي وقت مضى إلى غرفة إعلامية لديك يوميا إحاطة.
كما أعتقد أن تم الإعلان, ولدي معي وزير التربية والتعليم آرني دنكان في حقي,
وإلى يساري, مدير المالية المستهلك حماية المكتب, Cordray ريتش. انهم هنا
أن أتحدث إليكم حول القروض الطلابية والكليات التكاليف. شاركوا في المائدة المستديرة واحد فقط
في وقت سابق من بعد ظهر هذا اليوم الذي كان يقوده نائب الرئيس مع عدد من الرؤساء
من الكليات والجامعات لمناقشة سبل لتزويد الطلاب مع مزيد من الشفافية
عن التكاليف الكلية لمساعدتهم على اتخاذ جدا المالية القرارات الهامة.
لذلك ما أود القيام به هو بدوره للمرة الأولى الى الأمين دنكان ثم مدير
Cordray. وأنها سوف أتحدث إليكم عن هذه القضايا, وهذا دلو من القضايا. إذا كنت تستطيع
توجيه الأسئلة لهم عن قضاياهم في أعلى, وبعد ذلك سنقوم سماح لهم بالرحيل
وسأكون هنا للإجابة على أسئلتكم على مواضيع اخرى.
ومع أن أعطيك أمين التعليم.
وزيرة الخارجية دنكان: شكرا جزيلا, جاي. و الشكر, كل من يا رفاق, لإعطائنا
فرصة.
كما تعلمون جميعا, في مرحلة ما بعد التعليم الثانوي هي تذكرة للنجاح الاقتصادي في أمريكا.
لكن في حين لم يكن يوما أكثر أهمية أن يكون على درجة علمية أو شهادة, لسوء الحظ
كما انها لم تكن أكثر تكلفة. و إدارة أوباما تعمل كل واحدة
يوم للقيام بدورنا للحفاظ على الكلية بأسعار معقولة من خلال مساعدة الطلاب تحسين إدارة ديونها
بعد التخرج.
لقد اقترحنا أيضا لتوسيع وجعل دائم ضريبة فرصة الأمريكي الائتمان وإلى
خلق حوافز جديدة للدول والمؤسسات للحفاظ على التكاليف الكلية من تصاعد و
لزيادة معدلات إتمام تلك.
ونحن نعمل أيضا على توفير الآباء من الطلاب مع المعلومات التي يحتاجونها
لاتخاذ قرارات ذكية التعليمية بحيث ويمكن فهم يعرفون أنهم مدينون قبل.
كل عام والكليات والجامعات ترسل المحتملين الطلبة وأولياء أمورهم المالية
خطابات جائزة المساعدات, وتهدف إلى وضع كيف كثيرا سيكلف لهم الذهاب إلى المدرسة. لكن
وأنتم تعرفون, هذه الرسائل تبدو في كثير من الأحيان مختلفة, وتحتوي على معلومات مختلفة و
في كثير من الأحيان, وبصراحة, القيام بعمل واضح مما يجعل من الفقراء كم سوف يتلقى الطالب من حيث
الهبات والمنح الدراسية, ومدى وسوف تضطر للاقتراض من حيث القروض الطلابية.
هذا ليس فقط يجعل من الصعب معرفة من كم سيكلف كلية, كما أنه يجعل
مقارنة التسوق من المستحيل تقريبا.
ونحن لدينا أفضل نظام للتعليم العالي في العالم, أكثر من 6,000 مؤسسات التعليم العالي
التعليم. بحيث يجعل الوضع الآن لا معنى بالنسبة لي. أنا في الأساس مجرد أعتقد أننا
لديك لتمكين أولياء الأمور والطلاب لجعل اختيار جيد. وهذا هو السبب في أننا نعمل
من الصعب جدا على تصميم وسيلة سهلة الاستخدام والشكل الذي توحد هذه المعلومات, ويجعل
صحيح تكلفة التعليم العالي أكثر شفافية.
نحن نخطط لأنها ستكون متاحة في بداية من السنة الدراسية المقبلة من هذا الخريف,
ونحن نأمل أن يتم تبنيها طوعا من قبل المجتمع للتعليم العالي. هذا هو,
بصراحة, لا علم الصواريخ. ومع ذلك, وأعتقد أن بل هو انتصار الحس السليم.
قبل ذلك, نحن سعداء اليوم ل أعلن أن زعماء من 10 جامعات
وبالفعل اعتمدت طوعا 5 بيانات عناصر من وجهة نظرنا التسوق اقتراح ورقة.
وأنها سوف توفر قدر أكبر من الشفافية للطلاب المحتملين وأسرهم. و
هذه 10 رؤساء الجامعات, الذين نحن فقط واجتمع مع - انها مجموعة رائعة - أريد
لتوجيه الشكر لهم على قيادتهم, على الشجاعة والالتزام بها. وتلك 10
الكليات في حد ذاتها تمثل اكثر من 1.4 مليون طالب وطالبة - كامل 5 في المئة من
أعلى إد المجتمع - لذلك كبيرة جدا لاعبين على طاولة اليوم وكمية كبيرة
من الطاقة والحماس في الغرفة.
وتعهدت كل من هذه المؤسسات إلى تزويد كل طالب واردة ل2013-2014
السنة الدراسية مع من السهل أن نفهم المعلومات كجزء من حزمة من المساعدات المالية, و
يتضمن هذه العناصر الخمسة تحدثت حول: أولا, كم سنة واحدة من المدارس
وسوف يكلفهم. ثانيا, خيارات المساعدات المالية لدفع ثمن هذه التكلفة مع تمييز واضح
بين الهبات والمنح الدراسية, والتي من الواضح ليس من الضروري أن يتم سدادها, والقروض التي,
القيام به. التكلفة الصافية بعد الهبات والمنح الدراسية تؤخذ في الاعتبار. الرابعة والتي تقدر
المدفوعات الشهرية للقروض الاتحادية للطلاب وطالب مدينون الأرجح بعد التخرج.
وأخيرا, معلومات ذات أهمية حاسمة نتائج طالب تقريبا, بما في ذلك المقارنة
معلومات عن معدلات التخلف عن السداد, والتخرج أسعار ومعدلات البقاء في المدرسة.
لقد عملنا جدا, من الصعب جدا على وصول الجانب. هذا هو خطوة كبيرة في الاتجاه الصحيح.
الهدف, ومع ذلك, لا وصول. الهدف هو إنجاز وفهم أن كل هذه
طلاب الدراسات العليا في النهاية الخلفية.
بعد هذه المعلومات المهمة المقدمة على حد سواء وبشكل واضح وشفاف مساعدة الطلاب
وآبائهم وأمهاتهم الاستثمار بحكمة وجعل أفضل, أكثر القرارات المستنيرة ممكن حول
حيث للتسجيل. هذه هي النقطة الأساسية هنا. واليوم, نحن ندعو جميع الكليات
- جميع الكليات 6000, رؤساء الجامعات - من جميع انحاء البلاد لجعل نفسه
كما تعهد هؤلاء القادة إلى 10 فعلت اليوم يقدم هذا من السهل أن نفهم المالية
بيانات عن استثماراتها التعليم العالي.
مدير Cordray وجميع الناس في بلده كان الفريق في CFPB شركاء فقط مدهش
في هذا الجهد. وأريد أن أشكرهم على قيادتهم والتزامهم ونحن
أخذ على هذا العمل بالغ الأهمية. و الآن, أود أن تسليمه الى منسق لاجراء محادثات
حول ما CFPB تقوم به لمساعدة الآباء والأمهات, الطلبة والمستهلكين يعرفون أنهم مدينون قبل.
MR. CORDRAY: شكرا لك, ارني. التعليم العالي هو جزء هام من الحلم الأميركي,
كما تعلمون جميعا. أنا متأكد من انها كانت حقيقية في حياتكم. لكن بالنسبة لكثير من الطلاب اليوم,
لا يمكن إلا أن هذا الحلم لن يتحقق عن طريق الاقتراض.
معرفة كيفية دفع للكلية يمكن أن يكون شاقة. انها في كثير من الأحيان المالية الأولى الرئيسية
القرار الذي طالب سيجعل, واحدة أن سيؤثر لها لبقية حياتها.
للأسف, للكثير من العائلات, وعملية وغالبا ما تكون معقدة ومربكة. انه من الصعب
للطلاب لمقارنة التكاليف الكلية, وتقييم خيارات المساعدات المالية ومعرفة مدى
الديون فإنها يمكن أن تحمله.
وقد سمعنا من آلاف طالب القرض المقترضين الذين يقولون لنا أنهم فعلوا ببساطة لا
فهم ما كانوا الاشتراك. اختار كثير منهم من القروض الخاصة قبل استنفاد
من خيارات القروض الاتحادية, والتي هي أرخص وحمايتهم إذا ما واجهت مشكلة.
لجأت بعض لبطاقات الائتمان وغيرها من ارتفاع الثمن القروض. و, في كثير من الأحيان, وحصلت على المقترضين في
الطريق فوق رؤوسهم.
في الآونة الأخيرة, أعلنا أن الطالب المتميز وكان دين قرض عبرت علامة 1 تريليون دولار.
قروض الطلاب وبطاقات الائتمان كما يحجب المصدر الرئيسي للديون الأسر الأميركية
خارج من قروض الرهن العقاري. المخاطر لديها أبدا كان أعلى للأسر لفهم واضح
التكاليف والمخاطر للديون طالب. نحن لا يزال يتعافى من أسوأ أزمة مالية
أزمة منذ الكساد العظيم.
في حين يمكن أن التعليم الجامعي تكون بوابة لتحسين فرص العمل, مع الأخذ في الكثير من
يمكن للطالب دين له عواقب حقيقية. الطلاب تحتاج إلى معرفته قبل أنهم مدينون.
مكتب المستهلك عبر هدف المستهلك الأسواق هو لإعطاء الناس الثقة و
راحة البال أن العالم المالي ليس الكامل من الحيل والشراك التي من شأنها أن تدمر
حياتهم. نحن نريد أن تكون المعلومات واضحة وسهلة الفهم, حتى يتسنى للمستهلكين
ويمكن اتخاذ القرارات المالية الحكيمة لأنفسهم وعائلاتهم.
إعلان اليوم هو خطوة هامة نحو تحقيق هذا الهدف. نحن ممتنون للامين العام لل
دنكان لكونها شريكا قويا في خبرتها قبل مدينون لكم المبادرة لوضع المالية
المساعدات ورقة التسوق التي تمكن الطلاب من نرى بوضوح خيارات المساعدات حتى يتسنى لهم
اختيار الحزمة التي تعمل بشكل أفضل بالنسبة لهم.
ونحن مسرورون لتلقي الدعم اليوم من رؤساء الجامعات الذين يمثلون بعض
من أكبر الجامعات والجامعات نظم في أمريكا الذين يلتزمون لضمان
أن طلابهم فهم المالية الخاصة بهم مساعدات وقروض الطلبة وتكلفة كلية.
ونحن نتطلع إلى مواصلة العمل معها لإنشاء نظام حيث يمكن للطلاب تسلق
السلم الاقتصادي والعيش الأميركي بهم حلم. شكرا لك.
MR. كارني: مع ذلك, سنقوم أسئلتكم.
سؤال: شكرا لك. إلى أي من أنت - ما يمكن يمكنك القيام به لمراقبة الجامعات الذين هم
الذهاب الى فرض هذه المعايير للتأكد من ذلك أنهم يتعرضون للفرضها بشكل صحيح؟ و
أيضا, تتحدث عن تشجيع الطلاب الآخرين للحصول على متن الطائرة. بالإضافة إلى نوع من يسأل
عليها أن تفعل ذلك اليوم, ماذا ستفعل في الايام المقبلة في محاولة للحصول على مزيد من المدارس
متن الطائرة؟
وزيرة الخارجية دنكان: لكي نكون واضحين, هذه ليست المعايير. هذا هو مجرد شفافية. هذا
هي مجرد بيانات أساسية - كم هي المنح الخاصة بك, كم هي القروض الخاصة بك, ما هي التخرج
أسعار, ماذا لديك لسداد في الجزء الخلفي نهاية. ونحن مجرد التفكير الناس في أميركا الشباب
وأسرهم يستحق أن يكون حقا المعلومات الأساسية حول هذا القرار ضخم
انهم يرتكبون.
فنحن نعتقد أنه ستكون هائلة شهية هناك. نحن لا نعتقد الجامعات
لدينا ما نخفيه. ونعتقد ان مجرد تقديم وسوف أن الشفافية جعل الأسر - سوف
تمكين الأسر من اتخاذ قرارات أفضل. لذلك نحن ذاهبون للعمل في الواقع, من الصعب حقا.
مرة أخرى, وقيادة عظيمة هنا. هذه هي الرئيسية, النظم الرئيسية التي وقعت بالفعل.
وهدفنا هو الحصول على 100 في المئة من الجامعات التوقيع على ونحن نمضي في الخريف المقبل.
س الأمين دنكان وجاي, هل يمكن أن تستجيب لانتقادات الجمهوريين على هذا الطالب
مشروع قانون القرض؟ انهم يقولون ان الديموقراطيين لم ترد على مقترحاتها التي
يتم دفع هذا التشريع ل.
وزيرة الخارجية دنكان: أعتقد أن من الواضح من جميع لنا ترغب في الحصول على هذا الشيء وسهولة الحصول عليها القيام به
القيام به قبل 1 يوليو. والرئيس مبارك لديه عملت بجد للغاية, وسافر
البلد. وقد عمل نائب الرئيس للغاية الثابت وسافر للبلد. لقد فعلت
الشيء نفسه. إذا كان الجمهوريون تزداد خطورة حول ذلك, وهذا أمر رائع. ونأمل,
خلال الأسابيع القليلة القادمة, ونحن نتوقع تماما الكونغرس لفعل الشيء الصحيح ويحل ل
هذا وحلها بطريقة الحزبين الجمهوري والديمقراطي.
س هل يعني ذلك, على الرغم من أنك مفتوحة إلى حل وسط تعويض تكلفة ذلك,
أو راجع -
وزيرة الخارجية دنكان: لا اعتقد انه من بلدي وظيفة للتفاوض من هنا, ولكن مرة أخرى, لدينا
وكان الهدف أن يكون هذا ثابت - أن يكون ثابتة من قبل 1 يوليو. هذا خطيرة
المهم. لهذا العدد الكبير من الفئات المحرومة ليس فقط الأسر, ولكن الكثير من العائلات من الطبقة المتوسطة
الآن بدأوا يفكرون كلية لا يمكن تحملها - بطريقة ما انها ليست بالنسبة لهم, انها ل
الناس الأغنياء. وهذا يمثل مشكلة حقيقية. لا يمكننا تحمل لاتخاذ هذه الخطوة في الاتجاه الخاطئ.
لدينا للحفاظ على تلك أسعار الفائدة ستافورد منخفض. ونحن ملتزمون بذلك,
ونأمل ونتوقع تماما أن الجمهوريين للعمل معنا بطريقة الحزبين الجمهوري والديمقراطي للحصول على
هذا عمله - وليس للحديث عن ذلك, ولكن إلى بإصلاحه.
س الأمين دنكان, ما هي البرامج التي وقال ان لا تكون على الطاولة لتكون
نظرت للمساعدة في تمويل هذا -
وزيرة الخارجية دنكان: نعم, مرة أخرى, لا أعتقد أنا - انها ليست مناسبة لي للتفاوض
من هنا, ولكن الامر متروك للكونجرس مجلسي النواب والشيوخ على العمل معا والحصول على
هذا الذي قام به نهاية الشهر الجاري.
سؤال: ولكن على سبيل المثال, انهم يقولون أشياء مثل برامج التغذية وهذا النوع
من الجهود التي تبذل الجناح الشرقي لل مساعدة -
وزيرة الخارجية دنكان: حتى انهم ليست خطيرة المقترحات, وهذا ليس واحدا ونحن في طريقنا
لنأخذ على محمل الجد. لكن لو كان جدي اقتراح, سنقوم ترفيه الامر على محمل الجد.
س وهذا هو لCordray السيد أساسا, ولكن قد تنطبق أيضا على أنت, أيضا, الأمين دنكان.
والجمهوريين في مجلس النواب تستخدم الكثير من فواتير الاعتماد على تقليص الإنفاق
في بعض المناطق التي تشكل ما وتنظر الإدارة انجازاتها
حتى الآن. وعلى سبيل المثال, فإن الاعتمادات AG مشروع قانون يخفض مرة أخرى بعمق في CFTC. يوجد
تخفيضات للمجلس الأعلى للتعليم. أود أن أعرف ما وهذا يعني, هل تعتقد, لإنفاذ
وتنفيذا لقانون دود فرانك. وإذا كان لديك أي شيء من حيث الاعتمادات
للقسم الخاص بك, والسباق نحو الأعلى أو أي برنامج آخر, أود أن تسمعه.
MR. CORDRAY: أعتقد أن من الواضح إذا لم تفعل ذلك لديها موارد, فإنه يجعل من الصعب فرض
القانون. وCFPB يشبه المصرفية الأخرى وكالات حيث لم تكن لدينا خبير المعتمد
وكالة, وأعتقد أن هذا هو المناسب. وقد اتخذت تلك الوكالات بعيدا عن السياسة
لسنوات عديدة, في بعض الحالات أكثر من قرن. من المهم جدا بالنسبة لنا لأننا نؤدي عملنا
حماية المستهلك الاميركي في السوق المالية. وهذا الخطرة
مكان, بل كثيرا ما ينتهي الأمر في ورطة - لقد قمنا رأينا أن. ساعد زمام المبادرة في الرهن العقاري
سوق للأزمة المالية, وهذا هو لماذا نعمل لإصلاح ذلك.
س هل كنت تعطي محددة, ربما, عن كيفية تطبيق سوف تتأثر؟
MR. CORDRAY: حسنا, بالنظر إلى أن مقترحات كنت تتحدث عن لا تؤثر على CFPB,
أنا لست في وضع يسمح لإعطاء محددة. ولكن اعتقد انه من المنطق الأساسية فقط
هذا إذا كنت لا تملك الموارد اللازمة لفرض القانون, وأنك لن لتنفيذه
على نحو فعال. واعتقد ان هذا جزء من ما هو التفكير هنا.
س الأمين دنكان, هل هناك أي شيء وينطبق؟
وزيرة الخارجية دنكان: بالتأكيد. أعني, إذا نظرتم في الميزانية رايان, ترى زوجين - يحتمل أن تكون
بضع مئات من آلاف طفل تفقد الوصول لهيد ستارت. أنا أزعم أن هذا على الأرجح
أفضل استثمار يمكننا أن نفعله هو الحصول على لدينا ثلاث وأربع سنوات من العمر قبالة لحسن
تبدأ وعلى استعداد لتحقيق النجاح في رياض الأطفال. كنت أرى مئات الآلاف من المحتمل
من يفقد الناس الحصول على المنح وبيل بيل منح اتخاذ خطوة الى الوراء.
انها واحدة من الأشياء التي كنت فيها معظم نفخر أن شهدنا زيادة بنسبة 50 في المئة
6000000-9000000 الناس, والشباب السكان الذين يحصلون على منح بيل والذهاب
إلى الكلية. ونحن بحاجة الى تثقيف في طريقنا في تحسين الاقتصاد. ولمن يقول
نحن بحاجة إلى أقل قدرة على الوصول إلى الكلية, أن هذا الشيء الصحيح بالنسبة للأطفال أو أسرة أو
مجتمعاتنا أو أمتنا, وأعتقد أننا قطع الأنف على رغم وجوهنا.
لذلك ما زلت اعتقد أن التعليم بحماس هو استثمار ليس جزءا من نفقات. نحن لسنا
- نحن لم يسبق طلب للاستثمار في الوضع الراهن. ونأمل, كنت قد رأيت لدينا
إدارة دفع مستوى غير مسبوق الإصلاح على كل المستويات - في مرحلة الطفولة المبكرة,
ك إلى 12 عاما, والآن في الجانب العالي إد. نحن اقتراح سباق نحو الأعلى للتعليم العالي.
ولكن من الواضح, وهذا هو مسؤولية مشتركة حول, لذلك علينا أن نستثمر على المستوى الاتحادي.
لكن على الجانب العالي إد, الذي كنا نتحدث عن اليوم, في العام الماضي, قطع 40 دولة
تمويل أعلى إد - 40 دولة, و 80 في المئة من البلاد. كيف يكون ذلك جيدا لحيث
نحن بحاجة للذهاب؟
أعلم أن هذه الأوقات الاقتصادية الصعبة حقا, لكننا نريد استخدام سباق إلى الأعلى للحصول على أعلى
التعليم لتحفيز الدول للاستثمار وتأكد أكثر من الشباب من الوصول,
ليس أقل من ذلك. لذلك علينا أن نصل الى هناك. و وظائف المستقبل في سبيلنا للذهاب إلى
البلدان التي لديها عمال المعرفة - وهذا يحدث إما أن أكون هنا, أو
الذي سيكون في الخارج. وهذا هو ما يصل لنا. وهذا في سيطرتنا.
س لماذا الأقساط تقفز إلى هذا الحد؟ و لقد أصبح ما من الإدارة - السابق
مقترحات من جانب الإدارة في محاولة ل تضييق الخناق على هذا من خلال التهديد بوقف
الاموال الاتحادية اذا الأقساط يستمر في الارتفاع؟
وزيرة الخارجية دنكان: الامر بسيط جدا. أنا يعني, وهو أكبر سائق من الرسوم المدرسية زيادة
- هناك دول تقليص التمويل لذلك. هذا هو أكبر سائق. وهكذا,
حيث الولايات مواصلة الاستثمار, حيث أننا ويمكن الاعتراض على ذلك, ثم يمكننا مواصلة
الجامعات التحدي لتكون فاعلة و لتكون أكثر فعالية وإلى أن تكون أكثر إنتاجية
واستخدام التكنولوجيا.
ولكن لدينا هدف لسباق إلى الأعلى للحصول على أعلى التعليم هو ثلاثة أضعاف. واحد هو لتحفيز
الدول على مواصلة الاستثمار. وثانيا, هو تحفيز الجامعات للحفاظ على التعليم إلى أسفل.
وكثير من الأماكن يفعلون أشياء غاية في الابداع في الأوقات الاقتصادية الصعبة - وليس الجميع,
ولكن الكثير. ومن ثم, أخيرا - أقول دائما هذا - لا يمكن أن تكون مجرد وصول, انها
لابد أن يكون عن الانتهاء. فأين الجامعات وبناء الثقافات حول إتمام حيث
الجيل الأول من كلية رواد وباللغة الإنجليزية المتعلمين والمتلقين بيل المنح وتخرجه,
نحن نريد استخدام السباق الى موارد الأعلى إلى تحفيز هذا السلوك. انها حصلت على أن يكون
حول المسؤولية المشتركة. علينا ان نلعب. يتعين على الدول أن تقوم به. الجامعات يجب أن
لعب.
س مجرد متابعة سريعة. عندما تحدث لك حول بعض الحلول الخلاقة, هي
كنت في اشارة الى برنامج لمحة مؤخرا في ولاية أوهايو حيث انهم ببيع هذا الإيجار
إلى كل من وقوف السيارات, وخصخصة المطار و-
وزيرة الخارجية دنكان: أنا لا أعرف أن واحدا على وجه التحديد. نرى الجامعات الذين يذهبون إلى ثلاث سنوات
البرامج, سوف لا الرتوش الحرم الجامعي. أنت انظر الجامعات فعل أشياء مختلفة جدا.
انها فعلا مثيرة للاهتمام حقا. كل هذه استهلالي الفئات التي كثيرا ما تغسل على نصف
الطلاب - نصف الطلاب تفشل - انهم في الواقع تفعل بعض الأشياء الإبداعية حقا
مع التكنولوجيا من يدفع لخفض التكاليف و زيادة معدلات مرور إلى حد كبير جدا.
لذلك هناك الكثير من العمل الذي الجامعات يفعلون بطريقة خلاقة للسيطرة على التكاليف
وإلى التأكد من أن الطلاب يقيمون في هناك. علينا أن نأخذ تلك الممارسات على نطاق كبير.
لدينا لتحقيق ذلك هو القاعدة وليس الاستثناء.
س للأمين, جنبا إلى جنب مع دقيق ملصقا مبادرة السعر, وهناك أي
الالتزام من جانب هؤلاء القادة إلى جامعة التحكم في تكاليفها وتقليل نفقاتهم؟
لأن أتصور أن هناك ربما حافزا لعدم المشاركة في شيء
مثل هذا, حتى تتمكن من خداع ربما الطلاب إلى دفع أكثر قليلا.
وزيرة الخارجية دنكان: لذا اعتقد انه اذا الناس هي هناك محاولة لخداع الطلاب, ونحن
تملك منبرا ممتازا. وحيث الناس هي يفعل ذلك, ونحن نعتزم يكون مرتفعا جدا و
واضح جدا. ومرة أخرى, لدينا مؤسسات 6000 التعليم العالي. لدينا أفضل نظام
في العالم. ما لم يكن لدينا ما يكفي من الشفافية. وأعتقد أن الشفافية هي جدا,
رافعة قوية جدا. ومرة أخرى, وهذا هو السبب هذه الشراكة وهذا مهم جدا.
وشبابنا أذكياء والدهاء. واذا كان البعض يعتقد أن الجامعة انهم ذاهبون
للحصول على أكثر أو الحصول عليها من قبل, من قبل الناس خداع, أعتقد أن هذا هو استراتيجية خاسرة.
سؤال: ولكن هل هناك التزام من هذه الجامعات للسيطرة على التكاليف, كجزء من هذه الخطة؟
وزيرة الخارجية دنكان: كثير منهم يفعلون ذلك بطريقة خلاقة. الناس في مختلف جدا
حالات - في بعض الدول لدينا - ميريلاند قام بعمل جيد جدا من تمويل التعليم.
ومن جدا كاليفورنيا - كافحت. ليس كذلك كل مؤسسة هو على منصة مماثلة,
لذلك فمن قليلا من الصعب الاستمرار الجميع نفس المعيار. لكن يطلب من الجميع
تصبح أكثر كفاءة, لتصبح أكثر اقتصادا, هل كان لديك بعض القادة الحقيقيين هناك الذين يقومون
أن.
ومرة أخرى, ما نريده هو, بكل شفافية, الجهات الفاعلة جيدة بصدد الحصول على مكافأة, والناس
يتم الانتقال إلى التصويت بأقدامهم. سيئة الفاعلين سوف تفقد الأعمال, ونعتقد ان هذا أمر
حسنا. ونحن نعتقد أن السوق يحتاج للعب في الطرق التي لم يكن قد تم من قبل.
س الجمهوريون في مجلس الشيوخ, ميتش ماكونيل, في البيت قادة الحزب الجمهوري يشكون حقا
لقد عرضوا أن تصل أربع طرق مختلفة الآن لدفع ثمن الإصلاح طالب القرض, وجميع من
التي يقولون انها في ميزانية الرئيس, هي أشياء الرئيس نفسه قد اقترح.
انهم لا يستطيعون الحصول على رد من وايت منزل. غير أن شيئا ما ينبغي
ويتوقع هذا الأسبوع؟ والى متى تسير الأمور أن تأخذ في البيت الابيض لذلك النوع من الشخصيات
من حيث انهم -
وزيرة الخارجية دنكان: مرة اخرى, اعتقد انه لدينا هدف جماعي قد فعلت هذا من قبل يوليو
1, أيا كان هذا هو - ثلاثة أسابيع وثلاثة أسابيع ونصف, أيا كانت. ونحن
الناس سعداء تأخذ هذا على محمل الجد الآن, ونأمل ونتوقع المضي قدما
بطريقة الحزبين الجمهوري والديمقراطي في نهاية الشهر الجاري. على الاطلاق. أشعر شعور حقيقي بالضرورة الملحة
الآن.
س هل أنت على وشك أن التفاوض معهم, أو هو في البيت الابيض على وشك أن التفاوض
معهم؟
وزيرة الخارجية دنكان: ومرة أخرى, وهذا هو - الكونجرس لديه للقيام بذلك معا, لذلك نحن سعداء
للمساعدة, وسعداء للمشاركة. ولكننا في حاجة الجمهوريين والديمقراطيين للعمل معا.
وإذا كانت يمكن أن تأتي معا في أي شيء آخر, أعتقد أنها يمكن أن تأتي معا في مجال التعليم
وفعل الشيء الصحيح. لذلك نحن نتوقع تماما ونتوقع أن تحل هذه المسألة بطريقة جيدة
ويحدد هذه المشكلة ل7400000 الأمريكيون هذا من شأنه أن يؤثر إذا لم يحدث ذلك
الحصول على ثابتة. ونحن نتوقع من قبل نهاية شهر وجود قرار جيد هنا.
سؤال واحد من مقترحات الجمهوريين هو رفع تقاعد الموظف الفدرالي مساهمة.
غير أن ما كنت ستقترح؟ أعني, هذا المناخ الاقتصادي -
وزيرة الخارجية دنكان: مرة أخرى, وأنا لست بصدد -
س - سيكون -
وزيرة الخارجية دنكان: لا اعتقد انه من المناسب بالنسبة لي للوصول الى أي تفاصيل هنا. مرة أخرى,
الهدف هو الحصول على هذا القيام به في الحزبين الجمهوري والديمقراطي الطريقة التي من المنطقي على مدى الثلاث المقبلة,
ثلاث سنوات ونصف اسابيع.
س أعتقد أن السيناتور ماكونيل, رغم ذلك, قال اليوم ان لم يكن هناك أي اتصال
من البيت الابيض في هذا الشأن. فهل هذا صحيح؟ وقد كان هناك -
وزيرة الخارجية دنكان: انا لا اعرف كل التفاصيل. لدي الكثير من الاحترام لماكونيل عضو مجلس الشيوخ,
وإذا كان الأمر خطير للغاية حول هذا الموضوع, ونحن نريد أن نجلس معه وبونر رئيس
والجميع الذين يرغبون في الحصول على هذا المنجز, والحصول عليها القيام به.
س وهذا يتعلق بدور CFPB مع أعلى والتعليم, ويبدو أنه مع التحيات
إلى القروض الطلابية. لكن الجمهوريين قالوا - وشكا الجمهوريون في مجلس الشيوخ في
الماضي بالفعل أن هذا النوع من وكالة لديها أيضا واسعة وغامضة للغاية القوة. وحقيقة انه
المشاركة في التكلفة الكلية, لا أن يتكلم لذلك على الإطلاق؟
MR. CORDRAY: أنا في الواقع لا أعتقد أن هناك واسع أو غامضة حول صلاحيات لدينا أي شيء.
هذه هي المشاكل المحددة جدا أن منتظم تواجه الأسر في جميع أنحاء هذا البلد - المشاكل
في أسواق الرهن العقاري, ومشاكل مع الائتمان ديون بطاقات, على نحو متزايد, كما شاهدنا و
ناقش اليوم, والمشاكل مع طالب القرض الدين - معرفة الأسعار والمخاطر
وقبل اتخاذ القرارات حتى في وسعهم جعل أفضل القرارات المستنيرة. وأمينا
وقال دنكان, وتلك هي القرارات التي سوف جعل سوق العمل على نحو أفضل.
وينبغي لكل من يدعم وجود سوق حرة نريد أن يكون للمستهلكين مطلعة, قادرة على
قارن, وقادرة على اتخاذ القرارات. وهذا ما نحن نعمل من أجل جميع هذه الأسواق.
واعتقد ان هذا شيء لأمريكا دعم الناس, وأعتقد أنه شيء
الذي يستحقونه. وأعتقد أن لديهم الحق في أن يتوقعوا الحماية الاساسية للمستهلك
على كل هذه المنتجات التي هي في غاية الأهمية لحياتهم.
MR. كارني: غويال. سوف نأخذ هذا واحد آخر لهؤلاء السادة.
سؤال: شكرا لك. السيد الأمين, وأوباما وسينغ ووقع مبادرة المعرفة بين
ديمقراطيات العالم أكبر وأغنى من قبل الرئيس أوباما ورئيس الوزراء الدكتور سينغ.
الآن, مسؤولين رفيعي المستوى ويجتمع المقبل الأسبوع في الولايات المتحدة والهند الاستراتيجي السنوي الثالث
حوار في واشنطن العاصمة الآن, ما هو الدور وسوف كالتك لعب بقدر هذه المعرفة
ويساور مبادرة بين الولايات المتحدة و الهند؟ والعديد من الجامعات تسير على
فتح في الهند, مثل جامعات الولايات المتحدة والكليات. فما هو دوركم يا سيدي؟
وزيرة الخارجية دنكان: لذا كان لدينا - وأنت لقد تحدثت عن ذلك من قبل. لدينا كبير
علاقة عمل مع نظيري في الهند. فهو رجل, كما أعتقد, من هائل
الرؤية والشجاعة. لدينا تحديات حقيقية هنا. وأعتقد أن التحديات التي تواجه الهند قزم
- جعل لنا تبدو بسيطة نسبيا. ولكنني أعتقد أن هناك فرصة لتوفير أفضل بكثير
التعليم للمئات ومئات وآلاف الشباب في الهند.
وأيا كان يمكننا القيام به للمساعدة وهم يبنون النظام القادم من كليات المجتمع, كما
انهم تصعيد ما هو العمل, كما الأمريكي المؤسسات البدء في انشاء فروع في الهند,
نريد أن نكون شريكا كبيرا. أنا فقط على الاطلاق نعتقد أن المد العالي يرفع كل القوارب.
والمزيد من الشباب في جميع أنحاء الهند الحصول على تعليم على مستوى عالمي, وهذا هو
شيء عظيم لبلدكم وبلدنا كذلك.
س وعادل, هل تعتقد ولا تشعر بأنك حتى الاسبوع المقبل من شأنها أن تكون هناك بعض كبرى
النوع من المبادرات أو سوف يتم الإعلان عن رئيسية شيء؟ كم عدد الجامعات -
وزيرة الخارجية دنكان: آمل أن نتمكن من العودة على ذلك في الاسبوع المقبل. انه من السابق لأوانه الآن. شكر
أنت.
MR. كارني: أريد أن أشكر الأمين دنكان والمدير Cordray. وأنا أقدر ذلك. و
سوف أظل على أسئلتكم. اسمحوا الجميع الخروج من الباب بينما أنا مسح
الميدان, وامسح رقبتي ونتطلع إلى أسوشيتد برس.
س هل يمكنك تأكيد وفاة عدد تنظيم القاعدة اثنين, والليبي في الهجوم طائرة أمريكية بدون طيار في باكستان,
والتعليق على ما يرجى من اغتياله يعني لتنظيم القاعدة,
لكم مكافحته, وثانيا, بالنسبة للولايات المتحدة العلاقات مع باكستان؟
MR. كارني: استطيع ان اقول لكم ان لدينا استخبارات مجتمع لديه معلومات بأن يؤدي بهم
للاعتقاد بأن تنظيم القاعدة في المرتبة الثانية زعيم, الليبي, قد مات. لا استطيع ان ادخل في التفاصيل
حول كيفية أحضر وفاته تقريبا. لكن أستطيع أن أقول لكم أن شغل منصب زعيم تنظيم القاعدة
المدير العام, المسؤولة عن الإشراف المجموعة يوما بعد يوم العمليات في القبائل
مناطق من باكستان, واستطاع الوصول للشركات التابعة لتنظيم القاعدة في المنطقة.
وفاته هو جزء من التدهور الذي وقد تحدث إلى جوهر تنظيم القاعدة خلال
خلال السنوات العديدة الماضية. وهذا التدهور وقد المنضب في صفوف لدرجة أن
هناك الآن أي خليفة واضح لتولي اتساع نطاق مسؤولياته, وأنه
ويضع ضغوطا إضافية على زعيم تنظيم القاعدة بعد بن ل زعيم لادن, أيمن الظواهري, في محاولة لإدارة
مجموعة بطريقة فعالة. وسيكون هذا ضربة كبيرة - نحن نؤمن وفاة الليبي هو
ضربة كبيرة لتنظيم القاعدة الأساسية, وإزالة عدد اثنين وزعيم للمرة الثانية في أقل
اكثر من عام وإلحاق الضرر كذلك لمجموعة المعنويات والتماسك, وتقريبها
إلى زوال في نهاية المطاف من أي وقت مضى.
س فقط لمتابعة بشأن مسألة باكستان - إذا كان هذا ضربة اميركية بدون طيار أنها ستقوم
أن يكون الهجوم الأمريكي الثاني الذي قتل أحد كبار زعيم تنظيم القاعدة داخل الحدود الباكستانية
في فترة قصيرة جدا من الزمن, وأنهم لم تستجيب بشكل جيد جدا لأول واحد.
MR. كارني: ماذا استطيع ان اقول لكم ان لدينا وكانت الحكومة قادرة على تأكيد الليبي
الموت. ليس لدي أي شيء من أجلك على ظروف وفاته أو مكان.
ويمكنني أن أقول ببساطة أنه كان الذي يحتل المرتبة الثانية زعيم في تنظيم القاعدة, وهذا هو ثاني
مرة في أقل من عام أن الذي يحتل المرتبة الثانية تمت إزالة زعيم تنظيم القاعدة من
ساحة المعركة.
والذي يمثل, في أعقاب وفاة من اسامة بن لادن, ضربة خطيرة أخرى إلى
الأساسية لتنظيم القاعدة في ما هو جهد مستمر لتعطيل وتفكيك وإلحاق الهزيمة في نهاية المطاف
العدو الذي جلب الارهاب كبيرة والموت إلى الولايات المتحدة يوم 11 سبتمبر 2001,
وقد ارتكبت تلك الأعمال الإرهابية ضد المدنيين الأبرياء في جميع أنحاء العالم.
س قلت له أن اتساع الخبرة سيكون من الصعب استبدال, ولكن المنظمة
وقد أظهرت أنه يمكن الحصول على الجسم الدافئ أينما انها تحتاج الى وتجديد مستمر. ما
هل هو عنه أن يجعل عليه وسلم - جعلته قيمة خاصة؟
MR. كارني: حسنا, أعتقد أنه كان كثيرا جدا زعيم التنفيذية, المدير العام, من
تنظيم القاعدة مع مجموعة واسعة من الخبرات التي من الصعب تكرارها. أعتقد أنه من وظيفة
هو ان من الصعب ملء, وأنه لا يجوز يمكن, نظرا للمدة من الناس في وقت متأخر من
وقد عقدت تلك المهمة, التي يمكن أن يكون هناك الكثير من المرشحين أملا في سد.
وبالتالي فإن النقطة الأساسية هي أن قادة مثل إزالة الليبي من أعلى جدا من تنظيم القاعدة هو جزء
من جهد متواصل لتعطيل وتفكيك, والهزيمة في نهاية المطاف تنظيم القاعدة. وهذا هو
جزء هام من رجال الأعمال.
نعم, رويترز.
س جاي, مع تعميق الأزمة في أوروبا يوما بعد يوم, هل يمكن أن نتحدث عن ماهية الرئيس
وقد فعل وراء الكواليس في الماضي أيام قليلة وما محادثاته مع الأوروبيين
ويقصد زعماء لارسال رسالة على؟
MR. كارني: طوال هذه الأزمة في منطقة اليورو, ظل الرئيس عن كثب
شارك مع نظرائه الأوروبيين, كما لقد قلت في الماضي. وذلك واصلت
طوال الأيام والأسابيع الأخيرة.
ونحن نعتقد أن الأداء الاقتصادي في أوروبا من الأهمية بمكان بالنسبة لنا هنا في الولايات المتحدة
الولايات. أزمة منطقة اليورو يخلق رياحا عكسية بالنسبة للاقتصاد العالمي, ونحن واضح
متصلة في الاقتصاد العالمي, وذلك عناء في منطقة اليورو يمثل تحديا لل
الاقتصاد الأميركي.
أوروبا هو لدينا - هي شريك تجاري مهم, ونظمنا المالية, كما تعلمون, هي
متصلة بشدة. كما قلت في الماضي, وقد اتخذت خطوات هامة الزعماء الأوروبيين
في تنفيذ جدار الحماية, وإنشاء جدار الحماية, في مختلف البلدان وتنفيذ
الإصلاحات الضرورية. ونحن ندعم تلك الجهود.
يجب بذل المزيد من الجهود, كما قلنا. و اليوم, كما تعلمون, وأعتقد أن وزراء G7
وحكام استعرضت التطورات في الاقتصاد العالمي والأسواق المالية, و
واستجابة السياسة العامة قيد النظر حاليا, بما في ذلك التقدم نحو المالية والضريبية
الاتحاد في أوروبا. وافقوا على رصد التطورات عن كثب, قبل قمة G20 في لوس كابوس.
أستطيع أن أقول إن القادة الأوروبيين على ما يبدو تتحرك مع تزايد الشعور بالحاجة الملحة,
ونحن نرحب بذلك, ونحن نعيش على أمل أن انظر العمل الأوروبي المتسارع على مدى المقبل
عدة أسابيع, بما في ذلك ما يصل إلى المدى ما سبق ذكره في اجتماع قادة G20
المكسيك. حركة لتعزيز الأوروبية وسوف يكون النظام المصرفي من أهمية خاصة
في هذه الفترة الزمنية.
وقد حاولت س الرئيس على السير على خط رفيع على مدى الأشهر القليلة الماضية بين لا تظهر
لإلقاء محاضرة نظرائه الأوروبيين, بل أيضا في محاولة لحثهما على العمل - انه
ورأى أن هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات قوية. هل هو الوقت الآن لتصعيد تلك الرسالة؟ فهل
يشعر انه في حاجة للتأكيد على أنه حتى أكثر بقوة؟
MR. كارني: الرئيس والأمين جيثنر وتقاسمت الآخرين للولايات المتحدة
تجربة مع ذلك النوع من التحديات التي وقد يواجه الاوروبيون, سواء كان ذلك
الحاجة إلى تنفيذ اختبارات التحمل صارمة للغاية على المصارف, والحاجة إلى ضمان أن المالية
يتم إعادة تمويل المؤسسات. وهذه هي القرارات التي يصعب في بعض الأحيان من الناحية السياسية,
لكنه مهم للمحافظة على الصحة على المدى الطويل المالية من - في حالة القرارات التي قطعناها على أنفسنا
هنا, في الولايات المتحدة, وذلك في حالة من القرارات التي تتخذ في أوروبا, من
دول منطقة اليورو والمنطقة.
وقد ناقش, كما تعلمون, وتحدث حول كامب ديفيد, انه ناقش مع
قادة أوروبا للجهود التي لدينا تؤخذ هنا في واشنطن إلى إعادة تشغيل اقتصادنا,
لعكس اتجاه الانحدار الاقتصادي الشديد الذي كان يحدث هنا في عامي 2008 و 2009, و
لوضع الاقتصاد على الطريق المؤدي إلى الاقتصادية نمو وخلق فرص العمل. التي تركز على النمو
وخلق فرص العمل أمر مهم جدا في على المدى القريب. وكما رأيتم الخروج من
G8, وكان هناك التزام من جانب وإجماع من الزعماء الاوروبيين هناك من التركيز على النمو
وخلق فرص العمل.
هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به في أوروبا, و نحن - هذه الادارة, والرئيس,
غايثنر وغيرهم من مواصلة تقديم المشورة والتشاور نظرائهم الأوروبيين
لأنها تجعل بعض القرارات المهمة جدا.
جايك.
هل س مصادر استخباراتية الخاص توفير المعلومات حول ما إذا كان هناك أي دولة أخرى
قتل شخص آخر غير الليبي؟
MR. كارني: ليس لدي أي شيء لمدة أكثر إلا أنت لتأكيد أنهم
لها أن الليبي قد مات. أبعد من ذلك, أنا أود الإشارة إلى وكالات أخرى.
سؤال ليس من الصعب التنبؤ عالم التي يمكن للولايات المتحدة ليست فقط
بلد مع هذا النوع من التكنولوجيا. هو الإدارة في جميع الجهات المعنية حول
يتم تعيين سابقة من حيث السرية, في من حيث الحرفية العسكرية العاملة في غيرها
سيادة الدول, وماذا نحن قد نرى مثل نتيجة لذلك عندما الصين أو روسيا ايديهم
على طائرات بدون طيار؟
MR. كارني: مرة أخرى, لا أستطيع مناقشة أساليب من هنا, وأنا لا - أنا لن تناقش
س وأنا لا أطلب منك أن.
MR. كارني: حسنا, هذا هو في العلاقة, من الواضح, إلى حادثة معينة أن كنا
مناقشة, وأنا لا أستطيع الخوض في التفاصيل حول وفاة الليبي, والظروف
أو موقع.
وأود أن أقول ببساطة أن هذا الرئيس هو التزاما راسخا لتنفيذ سياسته
الهدف في أفغانستان, وفي أفغانستان وباكستان المنطقة, والذي هو لتعطيل وتفكيك و
في نهاية المطاف هزيمة تنظيم القاعدة. انه ملتزم لتعطيل وتفكيك وفي نهاية المطاف
هزيمة القاعدة وراء تلك المنطقة أيضا. لهذا السبب نحن نتعاون مع البلدان في جميع أنحاء
العالم في الجهود لمكافحة تنظيم القاعدة و غيرها من المتطرفين.
س لا تتعلق هذه المسألة إلى وفاة من الليبي - الولايات المتحدة لديها هذه التكنولوجيا؛
وقال الرئيس أوباما ان الادارة وينبغي أن تكون أكثر شفافية حول هذا الموضوع. هل هناك
ليس أي قلق ان الادارة لديها أن هناك ويجري حاليا إنشاء سابقة؟ قمنا
سمعت للتو الاسد هذا الاسبوع باللوم على مجزرة استغرق ذلك المكان في حولا على الارهابيين. أي
ويمكن القول ان البلاد -
MR. سمعت وأنا المتداول الجماعية: كارني من
عيون -
MR. رأى أو المتداول الجماعية: - كارني من وجهة نظر في جميع أنحاء العالم لأن الجميع
يعرف كيف أن التأكيد هو مناف للعقل.
س وهذا هو وجهة نظري. والبلدان التي تدعي الإرهاب لتبرير أفعالهم جميع
الوقت. الافتراض حتى أن الولايات المتحدة, تحت أي الرئيس, يتصرف باستقامة فقط
في كل مرة, هل هناك أي قلق لا أن ويجري سابقة إما لبعض في المستقبل
خطورة الرئيس وغيره -
MR. كارني: جاك, من دون الدخول في غاية القضايا الحساسة التي تذهب إلى جوهر لدينا
مصالح الأمن القومي, ويمكنني بكل بساطة نقول ان هذا الرئيس, هذا القائد العام للرئيس,
يضع قدرا كبيرا من التفكير والرعاية في محاكمة وتنفيذ
وقال انه يجعل القرارات السياسية, ويشمل ذلك في الجهود المبذولة لمكافحة تنظيم القاعدة في أفغانستان وباكستان
المنطقة وحول العالم.
ليس هناك من شك, والرئيس مبارك لديه وذكرت في مناسبات عديدة, أن القرارات
أن القائد العام للقوات المسلحة لديها لجعل عندما يتعلق الأمر بالحرب والسلام, عندما يتعلق الأمر
الدفاع عن الولايات المتحدة وحماية الولايات المتحدة وحلفائنا وبثقل
جدية القرارات, وأحسن إليهم أن الطريقة في كل مرة انه يجعل المرء.
س ما يعطي الولايات المتحدة الأساس الأخلاقي الاعتراض في المستقبل إلى روسيا عندما - أنا
آسف؟
س وأنا أتساءل فقط كم من الأسئلة - أعني, ربما ينبغي أن يكون لديك مثل مقابلة
معه في مكان ما.
والمضي قدما.
س هل تمانع في أن أواصل؟
س المضي قدما حق.
س وأنا أتساءل فقط ما - حيث الأساس الأخلاقي يأتي من الأمم المتحدة إذا
الولايات الكائنات في المستقبل لإجراء يجري اتخاذها من قبل الصين أو روسيا وفقا لهذه
نفس الخطوط.
MR. كارني: حسنا, أنا أرفض المقارنة, لكن أود أن أقول ببساطة أنه, كما قلت للتو
الآن, أن هذا الرئيس, هذه الإدارة يأخذ على محمل الجد القرارات التي
المشاركة في جهد لتعطيل وتفكيك وهزيمة القاعدة. لكن هذا الرئيس هو
ملتزمة تماما في تحقيق هذا الهدف. كما القائد العام للرئيس, رئيسا, وحماية
للولايات المتحدة, وحماية أمريكا المواطنين, وحماية حلفائنا ولنا
المصالح هي أولوية عالية - وهي أعلى. وسوف أن يكون الأمر كذلك طالما انه
في منصبه.
كريستين.
س جاي, وقتل الليبي معقدة جهود للضغط على باكستان لفتح امداداتها
طرق؟
MR. كارني: مرة أخرى, كريستين, كما أعتقد أنني فقط لاحظت, ويمكنني أن تناقش فقط حقيقة أننا
لدينا تأكيد من وفاته. لا أستطيع الحصول على في مكان أو ظرف من الظروف. وأود أن
أقول ببساطة أن لدينا علاقة هامة مع باكستان أن نسعى للعمل على
كل يوم لأنه في أمننا القومي فائدة للقيام بذلك.
سؤال ليطلب منها بطريقة أخرى - من الواضح أن هذا وكان موضوع كبير من خلال محادثة
قمة حلف شمال الأطلسي - وقد جعلت الادارة تقدم منظمة حلف شمال الأطلسي منذ نحو الحصول على باكستان
لإعادة فتح الطرق؟
MR. كارني: أنا لم يكن لديك التحديث لك على ذلك. على حد سواء, ومن الواضح أن هذه الإدارة
وتلتزم حكومة باكستان لحل هذه المسألة. نعتقد أنه
سوف تحل, ولكن ليس لدي أي تحديثات معينة بالنسبة لك على ذلك.
س لذلك هي المحادثات الجارية؟
MR. كارني: مرة أخرى, ليس لدي معلومات محددة حول المناقشات بشأن هذه المسألة. من الواضح,
لدينا اتصالات ومشاورات منتظمة مع الباكستانيين.
التحرك قليلا. نعم.
س جاي, كما تعلمون, كان أمس في السنة الثالثة الذكرى السنوية لخطاب أن الرئيس أعطى
في القاهرة. في ذلك الخطاب الذي أدلى به بعض الوعود فيما يتعلق بالعراق وإيران وأفغانستان والشرق
شرق عملية السلام, وبطبيعة الحال, حول تغيير صورة أمريكا في العالم مسلم. الآن
بعد ثلاث سنوات, هل تعتقد بأن الرئيس وأبقت هذه الوعود؟ وكيف يفعل ذلك
إدارة قراءة أو رؤية كلمته بعد مع الأخذ في الاعتبار الأحداث التي وقعت في الربيع العربي؟
MR. كارني: أود أن أقول مرة أخرى دون المرور من خلال بالتفصيل خطاب الرئيس,
ذلك, نعم, وأبقت على الرئيس الالتزامات الذي أدلى به هناك. لقد كان, كما أعتقد,
شفافة للغاية واضحة حول ما له الأهداف, حول ما مصالح
الولايات المتحدة هي, من خصوم لدينا هي و الذين هم ليسوا كذلك.
انه, كما اعتقد ان كنت قد رأيت في جميع أنحاء الربيع العربي, وبعناية فائقة واضحا
الولايات المتحدة مع الجانبين الديمقراطية رغبات وتطلعات الشعب لل
المنطقة. وعلى الرغم من كل بلد يختلف عن غيره, والعملية التي من خلالها كل بلد يشارك
لقد كان في التحول الديمقراطي و وسوف تكون مختلفة, والتزامنا الذي
مستقبل ديمقراطي قوي وستستمر أن تكون كذلك.
التزم الرئيس أيضا, كما كنت فقط تم مناقشة مع جايك, لجعل
التأكد من أن لدينا عمليات عسكرية في اي مكان مثل أفغانستان لديها هدف واضح جدا.
عندما تولى منصبه في يناير كانون الثاني من عام 2009, كنت يمكن أن يطلب 10 أعضاء من الولايات المتحدة
العسكرية - أو الإدارة السابقة ما هو هدفنا في أفغانستان و
سوف تحصل على 10 إجابات مختلفة بسبب لم يتضح ذلك. وكان ذلك غير مقبول للغاية
إلى الرئيس أوباما, وجعل هو على يقين من أن كان استعراضا شاملا للوضع في أفغانستان,
استعراض دقيق أهداف سياستنا, لدينا الموارد, ووضع سياسة لل
هدف محدد جدا, والموارد اللازمة للوفاء به. وأعتقد أن ذلك قد ساهم
إلى وضوح عن مصالح الولايات المتحدة والولايات المتحدة الأهداف.
أد.
س جاي, على الاقتصاد, والرئيس السابق كلينتون وقال الليلة الماضية في واحد من جمع التبرعات
انه اذا نظرتم الى التاريخ, والانتعاش الاقتصادي ستستغرق خمس الى 10 سنة, وإذا كان هناك
انهيار مساكن -
MR. كارني: بعد الأزمة المالية.
س نعم. انا لا اقول ذلك؟
MR. كارني: قلت الانتعاش الاقتصادي.
سؤال: حسنا, ولكن بعد -
MR. كارني: أعتقد أن هناك فرقا بين أنواع -
س وبعد الانكماش الاقتصادي, ويستغرق خمس إلى 10 سنوات.
MR. كارني: حسنا, مرة أخرى, وأعتقد أنه من أكثر معين من الانكماش واحد فقط. بعض الضحلة
الركود يستغرق وقتا أقل للتعافي من. عندما كنت تعاني من الأزمة المالية التي
يترسب في أسوأ ركود منذ الكساد الكبير, في حفرة عميقة جدا.
أعتقد أن هناك فوارق مهمة ل يتم.
سؤال: حسنا. وكان آخر الفرق التي ادلى بها ذلك عندما يكون هناك انهيار أسعار المساكن, كما
كان هناك في هذه الحالة, فإنه عادة ما يستغرق فترة أطول ويمكن أن يستغرق فترة تصل الى 10 عاما لتحويلها حولها.
لا الرئيس - هل توافق على ذلك جدول زمني؟
MR. كارني: حسنا, أعتقد أن الرئيس وقد أوضح - لقد أوضح الرئيس أوباما
واضح من البداية أن فعلنا لن ندخل في الفوضى التي كان الكساد العظيم,
أسوأ ركود منذ الكساد العظيم, بين عشية وضحاها. استغرق الأمر عدة سنوات من المعيب
القرارات السياسية, من عدم وجود مناسبة الرقابة والتنظيم, ومحفوف بالمخاطر من المؤسف
السلوك في أسواقنا المالية إلى راسب سقوط الاقتصادية الحرة أن نعمل جميعا من ذوي الخبرة
في عامي 2008 و 2009. وسوف يستغرق الأمر طويلا الوقت بالنسبة لنا للخروج من الحفرة أن أن
خلق.
ما قاله أيضا هو أن العمل مع الكونغرس وغيرها من الناس, فقد ترأس
أكثر من الحالة التي تكون فيها تلك اقتصادية حادة وتوقف هبوط وتراجع, وضعا
حيث ما يقرب من 9 في المئة انكماش في الناتج المحلي الإجمالي لدينا وتحولت الآن حول إلى النقطة التي قمنا
شهدت سنتين ونصف سنة من النمو الاقتصادي, الإيجابي الناتج المحلي الإجمالي؛ الحالة التي تكون فيها نحن خسرنا
750000 وظيفة في الشهر, إلى الآن وضعا حيث على الرغم من نمو في وظائف لم تكن
مرضية, لم يكن كافيا, فقد أنشأت 4300000 وظائف القطاع الخاص.
لدينا المزيد من العمل للقيام به. ليس هناك من شك. أعتقد أن هذا ما كان الرئيس كلينتون
ويتحدث الى ما بالتأكيد الرئيس أوباما محادثات حول كل الوقت.
س وهكذا قد يستغرق ما يصل الى 10 عاما؟ هل أتفق مع -
MR. كارني: مرة أخرى, وأنا لست خبير اقتصادي, واعتقد اننا جميعا نعتقد أننا في حاجة إلى
نبذل كل ما في وسعنا لتحقيق هذا اليوم عندما الوظائف 8000000 التي فقدت كما
يتم استردادها نتيجة لهذا الركود, وأننا في الحالة التي تكون فيها ليس فقط
نحن عدنا الى حيث كنا من قبل, ولكننا هي أقوى من الناحية الاقتصادية. لدينا مؤسسة
من الناحية الاقتصادية التي تبنى عليها في 21 القرن الذي لا تعتمد على الفقاعات المالية
فقاعات الإسكان أو أو. فقاعات كوم, لكنها تعتمد على القوة في قوتنا التصنيع, والقطاع
في التعليم, وقوة في الابتكار وقوة في جميع أنحاء البلاد اقتصاديا.
س شيء آخر. قال الرئيس كلينتون أيضا, "تذكر لي, وأنا الرجل الوحيد الذي أعطى
كنت 4 الميزانيات فائض من 8 بعثت ". هل محرجا للرئيس أوباما
للاستماع إلى الرئيس كلينتون يقول انه عندما لم يكن الفوائض؟
MR. كارني: إد, وهذا هو اهتمام عميق السؤال الذي تفضلتم العبارة - (ضحك).
النقطة ان الرئيس كلينتون كان يبذل, وأنا اعترف أنه يجعل ذلك جيدا, لكنني
سيحاول لوحدي لجعله, هو أن ورثت عندما كان في منصبه, وعجز.
بعد ثماني سنوات في منصبه, ترأس منذ عدة سنوات من الفوائض, واتجهوا
خلال لخليفته ظرفا الاقتصادية, وكان الحكم الذي من قبل البنك المركزي العماني والجميع,
لتكون واحدة من شأنها أن تنتج الفوائض كما "بقدر ما يمكن للعين رؤيته." بعد ثماني سنوات
في وقت لاحق, عندما تسلم الرئيس أوباما مهام منصبه, المكتب البيضاوي من قبل سلفه الجمهوري
الرئيس, كان لدينا أكبر عجز في التاريخ حتى ذلك الوقت. حدث شيء
في تلك السنوات الثماني, وليس من السنة المالية مسؤولية. وهذا أمر مؤسف.
كان لدينا حالة في ثماني سنوات حيث سجل تحولت الفوائض إلى عجز قياسي في الموازنة.
المطالبات حتى من قبل أولئك الذين أيدوا سياسات أدى ذلك إلى تسجيل عجز أنهم
معاقل للتيار المحافظ المالية لا تلبية اختبار تضحك. انها مجرد انها لم تؤت
من قبل الحقائق.
نحن بحاجة للعمل معا. هذه ليست على وشك جانب واحد يكون أفضل من الآخر, و
أعتقد أن هذا - هو أنه من المهم لتحقيق مرة أخرى إلى هذا. ما كان حقيقة في عهد الرئيس
كلينتون هو أن لديه علاقات المثيرة للجدل مع الكونغرس الجمهوري, ولكن في النهاية,
وقال انه الجمهوريين في الكونغرس الذين كانوا على استعداد للعمل معه للمساعدة على تحقيق تلك
الفوائض - ولو في ظل الظروف الاقتصادية التي لم يكن ما يقرب من التوتر كما شهدنا
في السنوات القليلة الماضية - ولكن لا يزال, فإنه يأخذ تعاون الحزبين الجمهوري والديمقراطي. ولسوء الحظ,
لم نر ما يكفي من ذلك في الماضي منذ عدة سنوات.
لكن الأمل يحذونا دائما, وهذا الرئيس تلتزم طرح أنواع
من المقترحات التي تعالج نقاط الضعف في اقتصادنا. أعني, أن ننظر في حيث ما زلنا
لديها نقاط ضعف في اقتصادنا - في مجال البناء, في الدولة, والعمالة المحلية, وخصوصا
في مجال التعليم. هذه هي المجالات التي يكون فيها الرئيس وقد طرحت مقترحات محددة من شأنها أن
زيادة فرص العمل وتعزيز النمو الاقتصادي؛ ذلك النوع من الاقتراحات التي يجب, في اعتقادي,
كسب دعم الحزبين الجمهوري والديمقراطي.
وظائف قانون الأميركي, وجزء منها ولقد أقر هذا المؤتمر - تمديد
من المرتبات خفض الضرائب وتوسيع نطاق التأمين ضد البطالة - وكان في داخلها عناصر
ورفض أن الجمهوريين في الكونغرس للتصويت ل, أن الاقتصاديين خارج وقال في ذلك الوقت
من شأنه أن يخلق أكثر من مليون وظيفة. هكذا ترك الجمهوريين في الكونغرس مليون وظيفة
على الطاولة, للأسف, لأنها لا أريد أن أسأل شركات النفط والغاز
للتخلي عن الدعم على الرغم من تحقيق أرباح قياسية. فهم لا يريدون أن نطلب من الآخرين على التخلي عن
اعفاءات ضريبية والثغرات التي من شأنه أن يسمح لتمويل تلك المبادرات التي
واتخذت هذه الوظائف مليون قبالة ووضع جدول المعلمين العودة الى الصف
عمال البناء وظهر على وظيفة. فإن صورة العمالة ننظر قليلا
اليوم مختلفة كانوا قد اختارت ذلك. وهذه المقترحات لا تزال على الطاولة و
متاح للعمل.
الكسيس.
س جاي, ذكرتم التأمين ضد البطالة. يمكنك توضيح فقط, فما هو الرئيس
رسالة إلى الملايين من الناس الذين لديهم كان عاطلا عن العمل لستة أشهر أو أكثر عن
هذه المخاوف من أن التأمين ضد البطالة سوف يؤدي قبالة؟ والرئيس ذاهب الى
الكفاح من أجل توسيع نطاق ذلك؟
MR. كارني: انظروا, خاض الرئيس جدا الثابت واجهت مقاومة لافتا جدا
إلى توسيع نطاق التأمين ضد البطالة في ديسمبر كانون الاول ومرة أخرى في فبراير, أنا أعتقد أنه كان. و
الحقيقة هي أننا بحاجة إلى اتخاذ عدد من الخطوات لتعزيز الاقتصاد وخلق بيئة
حيث يتم خلق المزيد من فرص العمل التي يواجهها الاقتصاد. وهذا هو ما نحتاجه في الوقت الحالي.
ليس لدي أي شيء محدد بالنسبة لك في مقترحات جديدة أو وفقا للخطوط التي قمت
أقترح. ولكن هذا ليس حساب التفاضل والتكامل, انها مجرد الرياضيات. ونحن نعلم ما يمكننا القيام به لتحسين
صور العمالة, وتحسين النمو صور. لقد تم دراسة هذه القضايا
لا بأس به - وكان لديك, وأيضا - للحصول على عدد من أشهر وسنوات حتى الآن. والعمل
يمكن وينبغي أن تؤخذ بحيث الأمريكي الناس يشعرون بأن واشنطن ويعالج
أولوية أعلى مستوياتها.
س هل يمكنني متابعة ذلك؟ اذا كان رئيس الجمهورية و, بمعجزة, أن تنجح في الحصول على
بعض من هذه المبادرات من خلال, غير انه المعنية التي من شأنها أن تضيف إلى العجز في جلب
سقف الدين أقرب, وليس دفع أبعد من ذلك؟
MR. كارني: أنت على علم بأن بالطبع تم دفع أمريكا وظائف للقانون تماما. مرة أخرى,
هناك - ولكن لديك لجعل الخيارات. و وكان هذا النقاش كان لدينا وهذا هو
مناقشة ونحن نقوم باستمرار لديهم.
أنت على حق. إذا كنت لا تريد أن تسأل النفط وشركات الغاز للتخلي عن الدعم لهم,
كنت لا أريد أن أسأل أصحاب طائرات رجال الأعمال على التخلى عن اعاناتها المالية, إذا كنت لا تريد
أن تطلب من أغنى الأميركيين الذين تمتعوا انطلاقة جيدة في السنوات ال 10 الماضية أو
ذلك أن يدفع أكثر قليلا, ثم أنه من الصعب لدفع تكاليف هذه المبادرات التي من شأنها أن تضع,
في حالة العناصر المتبقية من وظائف قانون الأميركي, أكثر من مليون شخص
للعمل.
ولكن هذا ما هو كل شيء عن الإدارة. أنت وصلت الى جعل هذه الخيارات. يقوم الرئيس,
واضح عن خيار يفكر الأمر يجب أن يتم. بأغلبية ساحقة, والشعب الأميركي
تميل إلى دعم هذه المبادرات. ونأمل, وسوف يعمل المؤتمر. هناك ضغط عليهم,
أيضا, لتثبت لناخبيهم انهم لا مجرد الجلوس على أيديهم
واعرب عن امله فى الاقتصاد لا تحصل على أفضل لأنها سوف تحسن فرصهم في
نوفمبر تشرين الثاني.
يعني أنا لا أعتقد أن ناخبيهم يعتقدون هذا هو عموما نهجا مسؤولا. لذلك,
ونأمل, وسيكون هناك ضغط عليها أن تفعل شيئا وإظهار ما فعلوه
شيء لمساعدة الاقتصاد.
ليزلي, ومن ثم نورا.
س جاي, هل يمكن أن مجرد مناقشة تقرير البنك المركزي العماني وكان ذلك اليوم من أن لديه بعض قاتمة جدا
الأرقام؟ الجمهوريون والاستيلاء عليها, مما يوحي انه دليل على ان رئيس الجمهورية ليس
مع الأخذ في البلاد على الطريق الصحيح. و ما كان سيفعل مع مفاوضاته
في وقت لاحق هذا العام؟
MR. كارني: حسنا, نظرة, وأعتقد أن ما البنك المركزي العماني يوضح التقرير هو أننا بحاجة إلى اتخاذ
معقول تدابير للتعامل مع شركائنا في المتوسط وعلى المدى الطويل العجز وتحديات الديون.
مرة أخرى, وهذا هو الحساب, وليس حساب التفاضل والتكامل. نحن نعرف ما يتعين علينا القيام به. كان هناك
تسربت الكثير من الحبر في مختلف الخيارات المتوفرة لدينا. ليس هناك أي خيار
أن يقول لنا التعامل مع العجز والديون, وينبغي أن تتحمل المسؤولية عن ذلك
بالكامل تقريبا من قبل الطبقة المتوسطة وكبار السن والناس الذين يعتمدون على برامج مثل الرعاية الطبية,
أو يجب أن يكون ماثلا بالتساوي ومتوازن الطريقة, وهو ما يعتقد الرئيس.
وقد أيدت هذا النهج ليس فقط من قبل هذه الادارة, وليس فقط من جانب الديمقراطيين
في الكونغرس, ولكن من قبل كل لجنة من الحزبين من أي مصداقية بدت أن في هذه المسألة.
المعاقل, حتى الآن, وقد تم انتخاب أعضاء في الحزب الجمهوري في الكونغرس
- لم يكن جميعهم, ولكن معظمها. ونأمل, أن ذلك سوف يتغير أيضا. هناك في بعض الأحيان
بصيص من الأمل في الأفق مع التحيات إلى الاعتراف بالحاجة إلى اتخاذ متوازن
نهج لعجزنا وتحديات الديون.
انظر, هذه هي مسؤولية الجميع يحتاج إلى أخذ وتحمل ل, والتعامل مع شركائنا
العجز والديون - والتي تعود إلى جوابي إلى سؤال إد حول حقيقة أن هذا
الرئيس, في خضم الاقتصادية الكارثية هبوط, وكان أيضا, بالإضافة إلى مفاتيح
للمبنى, وسلم أكبر عجز حتى الآن في التاريخ. زائد, والحاجة إلى اتخاذ
دراماتيكي خطوات لمنع حدوث كساد, دراماتيكي الخطوات التي شوهدت في جميع المجالات تقريبا
كما بما في ذلك الحاجة إلى برنامج مثل انتعاش القانون.
حتى انه اتخذ أيضا خطوات مثل إنقاذ صناعة السيارات الصناعة هو الذي لا يحظى بشعبية كبيرة في ذلك الوقت,
ولكن قد اكتسبت المزيد والمزيد من الالتزام في بأثر رجعي كما في كل أسبوع يمر, لأنه
كان الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به واضح جدا عندما نرى أرقام الخروج من ديترويت.
هذه هي قرارات صعبة وقرارات صعبة. وليس هناك شك في أن أنشأوا
الحالة التي يكون فيها أننا بحاجة إلى اتخاذ إجراء بشأن لدينا العجز والمديونية, ونحن بحاجة للقيام بذلك
وعلى نحو متوازن.
نورا.
س أنا ذاهب للعودة إلى أزمة منطقة اليورو التي تؤثر على الاقتصاد الامريكي. هل الرئيس
ويعتقد يونيو هو الشهر الذي الأوروبي القادة لديها للحصول على شيء فعله؟
MR. كارني: لم أسمع منه موعدا أو شهر واحد. وأعتقد, كما قلت فقط عند مناقشة
هذا في وقت سابق, لاحظنا أن الأوروبي القادة والمسؤولين الأوروبيين, ويبدو أن يتصرف
بشعور من الإلحاح. ونحن نتوقع ونأمل أن يكون هناك عمل المعجل
في الأسابيع المقبلة, في ما يصل المدى إلى G20. لكن ليس لدي موعدا نهائيا لتقديم ل
أنت.
وأعتقد أن الأوروبيين يدركون تماما الوضع أن وجدوا أنفسهم فيها. وفهم ما
هذا, كما أعتقد, كما تتوقعون, ما الخيارات والخطوات ما متاحة لل
منها التي من شأنها أن تساعد على استقرار الحالة, تحقيق الاستقرار في القطاع المصرفي, ومساعدتهم على
الخروج من هذه الأزمة.
وقال س وزارة الخزانة اليوم ان وزراء مالية دول G7, جنبا إلى جنب
مع البنك المركزي, ورئيس هو وجود مكالمة طوارئ المؤتمر. ما هو طارئ
مؤتمر عبر الهاتف حول؟
MR. كارني: حسنا, لقد ذكرت أنني عندما والإجابة على الأسئلة في أوروبا, وذلك اليوم,
فإن وزراء ومحافظو G7 تلبية عبر دائرة تلفزيونية مغلقة, واستعرض التطورات في
الاقتصاد العالمي والأسواق المالية, واستجابة السياسة العامة قيد النظر,
بما في ذلك التقدم نحو المالية و الاتحاد المالي في أوروبا.
وأعتقد أن ليس هناك سر لكون, كما قلت, أن هناك حاجة للعمل
مع بعض الاستعجال. الأوروبيون أنها جدا كثيرا في قدرتهم على التعامل مع هذه
الوضع. وقدمنا متسق النصح والمشورة بناء على خبرتنا
حول كيفية التعامل مع هذا, وسوف نواصل للقيام بذلك.
س ما هو قلق الرئيس حيال الأزمة؟
MR. كارني: اعتقد انه من الواضح جدا أن وهو يدرك, كما قلت في وقت سابق, أن أوروبا
شريك تجاري مهم جدا لل الولايات المتحدة الأمريكية, ومتاعب في أوروبا
الاقتصادات لها تأثير على الاقتصاد الاميركي. بسبب هذه العلاقة, لدينا المالية
تتكامل جدا الأنظمة وعناء في يمكن للقطاع المالي الأوروبي لديها
أثر ذلك على الاقتصاد الأميركي. هذا هو رياحا عكسية من أن الرئيس قد تحدث عن
في الماضي.
الآن, لهذا السبب نحن بحاجة إلى اتخاذ خطوات التي يمكن ان نتخذها, أن نتمكن من السيطرة تماما
هنا في واشنطن لعزل أمريكا اقتصاد, لعزل الشعب الأميركي من
هذه الأنواع من التحديات التي تفرضها أوروبا وفي أماكن أخرى.
س المذكورة وأنت كانت تعمل بشكل وثيق هو. إذا كان يتحدث مع غيره من قادة العالم
والرؤساء, وكنت أقرأ تلك المكالمات, تصحيح؟
MR. كارني: ليس بالضرورة. أعتقد أنك قد ويتوقع ان لديه المحادثات التي لم نفعل ذلك
دائما اقول لكم عن. أنا لا أسعى إلى هنا يكون خبيث. وأود أن أقول فقط لانه بالتأكيد
هو الحال, وكان عليه الحال طالما كما لقد كنت السكرتير الصحفى ان الرئيس
والمحادثات التي نحن لا تقرأ لك سواء مع رجال الأعمال الأميركيين
أو أعضاء في الكونغرس أو الزعماء الاجانب أو غيرهم. لذلك نحن لا تقرأ كل محادثة
الرئيس مبارك لديه.
س جاي, ما هي توقعاتكم لل القادمة "أصدقاء سوريا" - القادم
مرحلة من تلك العملية "أصدقاء سوريا"؟
MR. كارني: انها جزء من جهد منسق لتوحيد المجتمع الدولي حول
الفكرة القائلة بأن هناك حاجة إلى سياسي تمر بمرحلة انتقالية في سوريا لمساعدة المعارضة
في سوريا لتنظيم نفسها وتقديم الدبلوماسية الضغط على نظام الأسد وكذلك
كما ضغط من خلال العقوبات وغيرها من الوسائل للمساعدة في تسهيل هذا الانتقال.
ويشمل ذلك - وزيرة الخارجية وكانت كلينتون واضحة جدا حول هذا الأمر
لديك غيرها - يتضمن العمل مع غيرها من أعضاء مجلس الأمن للأمم المتحدة
المجلس, في روسيا بصفة خاصة, على ضرورة اتخاذ الخطوات اللازمة لإحداث التحول السياسي
في سوريا, واتخاذ خطوات لمنع الأسد من الاستمرار في الاعتداء بوحشية شعبه
- بسبب عدم وجود مجموعة كبيرة من الوقت المتاحة للمجتمع الدولي قبل
هذا الوضع, على الأقل يحتمل أن تؤول إلى حرب أهلية طائفية, وهي حالة
يمكن ان تمتد الى خارج الحدود السورية و يمكن أن تشمل بلدان أخرى في المنطقة.
وهذا هو واضح بشكل كبير ليس في مصلحة الشعب السوري, لكنه
ليس في مصلحة دول المنطقة. انها ليست في مصلحة أي عضو من أعضاء
الأمم المتحدة مجلس الأمن. لذلك أن لماذا نحن بحاجة الى العمل بصورة جماعية لضمان
ان ذلك لا ارشح.
س هل أنت مستعد لقول هذا هو مثل آخر الاجتماع قبل أن تؤول إلى ذلك؟
MR. كارني: لا, أنا لا أريد أن ألفت أي خطوط في الرمال. سأجعل ببساطة
نقطة أن هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لأن الوضع في سوريا تتطلب ذلك.
سؤال: هل الرئيس مراقبة الانتخابات الاستدعاء في ولاية ويسكونسن؟ وإذا كان الحاكم ووكر ليست
يتذكر, ما رأيك أن يقول عن المزاج العام في البلاد؟
MR. كارني: أنا متأكد من أن الرئيس - وأنا يعرف الرئيس يدرك الاستدعاء
الانتخابات. اعتقد انه حصل على بعض المسؤوليات الأخرى, لذلك أنا لا - وأنا أعلم أنه ليست بعد
انها في كل لحظة, لكنه على علم به. كنت أعرف أنه تويتد عنه في وقت سابق
وتقف مع المرشح الديمقراطي, عمدة باريت, في هذا السباق.
وأود أن أقول ببساطة - لا أتحدث عنه, لأنه لم تتح لي هذا الحوار مع
وسلم - ولكن ما مشيرا الى الآخرين وقد لاحظت في لديك مهنة وأماكن أخرى, أن السباق
حيث جانب واحد وoutspending الآخر نسبة لا تقل عن 8-1 على الارجح لن
يقول لنا الكثير عن السباق في المستقبل.
س ويبدو ان الطريق السريع مؤتمر مشروع قانون على وشك الانهيار. هو رئيس مستعد
لإجراء المكالمات, ويدعو أعضاء الكونغرس في؟ لأنه من الواضح أن كلا من الجمهوريين و
ويريد الديمقراطيون -
MR. كارني: حسنا, يتم إعداد الرئيس لجعل القضية التي نحن بحاجة إلى اتخاذ إجراءات
على السطح مشروع قانون النقل, وعلى الاستثمارات في البنية التحتية, وعلى وجه التحديد لأن هذا
هو أحد المجالات التي تم تحديدها, وبحق, كما بقعة لينة في اقتصادنا, وهي المنطقة التي
يمكننا اتخاذ خطوات للمساعدة في تحسين الاقتصاد نمو وخلق فرص العمل, وبناء
صناعة.
لذلك أنا لم يكن لديك خطة عمل محددة ل أقرأ عليك. لكنها في الحقيقة الحيوية التي
الكونجرس إنجاز العمل المطلوب وتمرير بعض من هذه التشريعات الهامة التي
لديها - في حالة النقل البري وفي حالة الطالب المذكور أعلاه
قرض تشريع معدل ومجموعة كبيرة من الآخرين - تمتعت بدعم الحزبين الجمهوري والديمقراطي في
الماضي. وليس هناك من سبب لماذا يجب أن لا يتمتعون بهذا الدعم من الحزبين اليوم و
في المستقبل.
س وهكذا يمكننا أن نتوقع منه للحصول على الشخصية -
MR. كارني: مرة أخرى, أنا لم يكن لديك عمل نخطط لتوفير لك, ولكن من الضروري
ان الكونغرس القيام بعملها.
سؤال اليوم - أو الليلة الماضية, والرئيس كلينتون وقال ان الحزب الجمهوري ميت رومني, واعتمدت
أوروبا السياسات. وأتساءل عما إذا كان الرئيس - إسمح لي, الرئيس أوباما يوافق
مع هذا البيان؟
MR. كارني: حسنا, لم تتح لي أن محادثة مع الرئيس أوباما. وأعتقد أن البعض الآخر
قدم الملاحظة أن التقشف وحدها ليست - على الأقل ليس وصفة اليمين
لوليس وصفة طبية من أجل الحق اقتصادنا. نحن لسنا في موقف وفعل
لا أريد لإلقاء محاضرة عن الدول الأخرى ينبغي لها أن تتخذ خطوات. يمكننا توفير محامي
وتقديم المشورة بناء على خبرتنا.
ونحن بالتأكيد غير راض عن تيرة الانتعاش حتى الآن, فإن وتيرة
خلق فرص العمل حتى الآن. ولكن كان هناك وكان النمو الاقتصادي, وهناك مهمة
خلق فرص العمل - 4.3 مليون وظيفة في الشهر الماضي 27 شهرا هنا في الولايات المتحدة. وذلك
هو إلى حد كبير. في الحقيقة, هو تماما بسبب المبادرات التي تم اتخاذها
للمساعدة في وقف النزيف, من حيث والتدهور الاقتصادي الكارثي الذي استقبل به
هذا الرئيس عندما تولى السلطة, والعكس وذلك لخلق الحالة التي يكون فيها الاقتصاد
بدأت تنمو من جديد, حيث بدأ أرباب العمل لاستئجار مرة أخرى, وفي بعض القطاعات
اقتصاد مثل الصناعات التحويلية وصناعة السيارات, حيث بدأ الاقتصاد حقا أن تنتعش
في نواح هامة. فقد كان متفاوتا و فهي بعيدة عن الاكتمال, وإنما هو صورة
من ردا على المالية والاقتصادية الأزمة التي أعتقد أن يتحمل الاستعراض.
ديف.
س نعم, على قضية طالب القرض, والأمين وقال دنكان لحظات فقط قبل أن هذا لم يحدث
يريدون التفاوض من منبر, ولكن هذا إذا عرضت الجمهوريون المقترحات الجادة,
فإن البيت الأبيض إشراك تلك خطيرة مقترحات. فقط بصفة عامة, والجمهوريين
وعرضت المقترحات. لا في البيت الأبيض أعتقد أنهم جادون؟ وإذا كان الأمر كذلك, هل أنت
استعداد للمشاركة؟
MR. كارني: مرة أخرى, وأنا لن نتفاوض التفاصيل هنا. وأود أن أشير - بحث,
وأشاطر التفاؤل الأمين دنكان حول حقيقة أن يتم حل هذا. على الرغم من
رئيس مجلس النواب مشيرا الى انها قضية زائفة, نعتقد أن هناك دلائل على أن الجمهوريين
فهم أنه سيكون من شيء فظيع ل7400000 الأميركيين الذين سيكون
تتأثر إذا سمح لهذه المعدلات قرض لمضاعفة. وبالتالي, فإنها سوف تتخذ
الإجراءات اللازمة. أنا لن تحصل على الى هنا التفاصيل الجوهرية للتفاوض
س ما هي الخطوة التالية للوصول الى البيت الأبيض تورط في هذا؟
-
MR. كارني: حسنا, سوف نواصل العمل مع الكونغرس ومع القادة في هذه المسألة
للحصول على حلها. لكن ليس لدي محدد عناصر ما أن النتيجة النهائية سوف ننظر
بالنسبة لك.
آري.
س وقال البيت الابيض لعدة سنوات - خلال سنوات قليلة, على الأقل - أن الصحة
لا يمكن للقانون الحرص على عدم الوقوف دون فرد ولاية. غير أن ما زال موقفكم؟
MR. كارني: حسنا, أود أن أقول ببساطة أن, ومن الواضح أن ولاية الفرد هو غاية
أهمية عنصر لرعاية بأسعار معقولة التصرف, لأنه هو ما يسمح لل, في كثير من
الطرق, والتغطية من الذين يعانون من ظروف قبل الإيجاد وغيرهم ممن قد لا تكون قادرة على خلاف ذلك
للحصول على التأمين وكانت ولاية وليس في مكان.
لذلك أعتقد أنه من المهم بشكل كبير, كما كان, كما يقول, في ولاية ماساشوستس, وكانت,
في تنفيذه في ولاية ماساشوستس. أنا بالتأكيد هذا هو السبب في الجمهوريون في ولاية ماساشوستس,
وحتى في مؤسسة التراث والفكر كان فكرة جيدة عندما جاء مع
عليه. لكنني لن أصل لعبة بالنسبة لك ما - وأنا أعلم أين نتجه لك - ما
فإن قرار المحكمة العليا تبدو وكأنها في حالة وكان عليه أن يخرج بهذه الطريقة أو الطريقة التي.
ويعتقد الرئيس, على ما أعتقد, وأعتقد هناك الكثير من المحامين يعتقدون, الذين درسوا
في سابقة هنا فيما يتعلق التجارة شرط ان قانون الرعاية بأسعار معقولة جدا
الدستورية من ذلك بكثير. ولكن الامر متروك لمجلس الاعلى محكمة لتقديم حكمها.
سؤال: ولكن هل ما زلنا نعتقد أن وظيفيا, كمسألة سياسة, وقانون -
MR. كارني: ليس لدي أي تغيير في ما سلفي أو كما قال آخرون عن ذلك. ولكن, مرة أخرى,
وتستند هذه المسألة على افتراض حول وهو قرار المحكمة العليا لم
قدم.
س جاي, كنت في وقت سابق وقال ان جندي من وكانت منظمة الصحة العالمية في أفغانستان - الصراع هناك
هو أبسط بسبب إدارة أوباما. هجمات الطائرات بدون طيار القيام جعلها أقل بسيط لل
الأمريكي أن يفهم الناس, عندما تكون هذه فهي سرية وذلك غالبا دون فهم حقا
MR. كارني: مرة أخرى, كنت في محاولة للحصول على لي للحديث عن الأشياء التي لا أستطيع الحديث عن
-
من المنصة.
سؤال: أنا أطلب منك -
MR. كارني: ولكن أقول ببساطة أن الشعب الأميركي إلى حد كبير تأييد فكرة
أن جهودنا في أفغانستان, والجهود التي يعرض حياة الرجال والنساء الأمريكيين في
موحدة للخطر - وكذلك حياة لدينا من الموظفين المدنيين في أفغانستان للخطر
- ينبغي أن تركز في المقام الأول على تعطيل, تفكيك وهزيمة تنظيم القاعدة. هذا هو
هدف السياسة ان الرئيس وضع في مكانها وانها على حق واحد. و
هو السبب ذهبنا إلى أفغانستان في في المقام الأول.
س هل يعتمد عليه اذا كان سر؟
MR. كارني: مرة اخرى, اعتقد انك الخلط بين حفنة من الأشياء هنا أن أحب
ندف بينهما بالنسبة لك, وانا سعيدة ل نفعل ذلك في وقت آخر. لكني اعتقد ان الرئيس
هدف السياسة لهزيمة تنظيم القاعدة هو واحد أن يفعل الحصول على دعم من أمريكا
الناس.
سؤال واحد أكثر من ذلك, جاي. على عبور الزهرة, وتوقع رئيس لقضاء أي وقت
اليوم تبحث في عبور الزهرة؟ (ضحك). انه رجل نردي.
MR. جدي: إنه غائم.
MR. كارني: زميلي يقول انه يعكر يصل الى هناك. لم أكن على علم حتى من ذلك. أنا
وركزت كذلك على التأكد من ولدي الأجوبة لأسئلتك, لم أكن أعرف شيئا عن
عبور الزهرة.
حسنا, تستمر واحد. شكرا لك. التي كان لها. شكرا, الرجال. جمهور بلدي هو مغادرة البلاد. (ضحك).