Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitulli 31
The-gjueti Treasure - Pointer's Flint
"Jim", tha Silver kur ne ishim të vetëm, "nëse
I shpëtuam jetën tuaj, ju shpëtuam imi, dhe unë do të
mos harrojmë atë.
I parë mjeku duke përshëndetur ju për të kandiduar për atë-
-Me bisht të syrit tim, kam bërë dhe kam parë
ju thonë se nuk ka, si thjeshtë si dëgjimi.
Jim, që është një për ju.
Ky është xixë shpresë e parë e kam pasur që prej
sulmin e dështuar, dhe unë kam borxh atë që ju.
Dhe tani, Jim, ne jemi për të shkuar në për këtë këtu
-Thesar gjueti, me urdhër të mbyllura shumë,
dhe unë nuk e pëlqen atë, dhe ti dhe unë duhet të
rrinë afër, për të kthyer prapa si, dhe ne do të
ruajtur qafat tona në fatin o përkundër 'dhe
pasuri. "
Vetëm atëherë një njeri i përshëndeti na nga zjarri
se mëngjes ishte gati, dhe ne ishim shpejt
ulur ketu dhe nuk ka lidhje me rërë mbi
galetë dhe junk skuqur.
Ata kishin ndezur një zjarr të arsyeshme të rosto një ka, dhe
ai ishte rritur tani aq të nxehtë që ata të mund të
qasje vetëm atë nga fryn era, dhe
edhe nuk ka pa masë paraprake.
Në të njëjtën frymë të kota, ata kishin
gatuar, unë mendoj, tri herë më shumë se ne
mund të hani, dhe një prej tyre, me një bosh
qesh, e hodhi atë që u la në zjarr,
e cila shpërtheu dhe përfshinë përsëri mbi këtë
karburantit të pazakontë.
Unë kurrë në jetën time pa burra kështu të pakujdesshëm të
Të nesërmen, bukën e gojës është vetëm fjalë
që mund të përshkruajnë mënyrën e tyre të bërë, dhe
çfarë me ushqim tretur dhe gjumi
rojet, edhe pse ata ishin mjaft të guximshëm për
një furçë dhe të bëhet me atë, unë mund të shoh
papërshtatshmëri e tyre të gjithë për diçka si një
fushatë të zgjatur.
Edhe Silver, hahet larg, me kapiten
Flint mbi shpatullat e tij, nuk kishte një fjalë të
fajësuar për recklessness e tyre.
Dhe kjo më befasoi mua, sepse unë
menduar se ai kurrë nuk kishte treguar veten në mënyrë
dinak siç bëri më pas.
"Aye, mates," tha ai, "është me fat që ju keni
Barbecue të mendojnë për ju me këtë këtu
kokë.
I kam atë që kam kërkuar, kam bërë.
Pa dyshim, ata kanë të anijes.
Ku ata e kanë atë, unë nuk e di ende, por
dikur ne goditi thesar, ne do të duhet të
kërcejnë mbi dhe të gjeni.
Dhe pastaj, shokë, na se ka anije, unë
mbështetem, e ka dorën e sipërme. "
Kështu ai e mbajti drejtimin, me gojën e tij
e plotë të proshutë të nxehtë, kështu ai rikthehet
shpresën dhe besimin e tyre, dhe, unë më shumë se
dyshuar, riparimet e tij në të njëjtën kohë.
"Sa për peng," vazhdoi ai, "kjo është e tij
flasin e fundit, unë mendoj, me ta ai e do aq
dashur.
Unë kam marrë një lajm o mi copë ", dhe thanky të
atë për këtë, por është e gjatë dhe të bërë.
Unë do të marrë atë në një vijë kur të shkojmë
-Thesar gjuetisë, për ne do të mbajë atë si
aq ar shumë, në rast të aksidenteve, ju
shënojë, dhe në ndërkohë.
Pasi mori ne anije dhe thesar të dyja dhe
për në det si shokët e ngacmoj, pse atëherë
ne do të flasim z. Hawkins gjatë, ne do të, dhe
ne do t'i japim atij pjesën e tij, të jetë i sigurt, për
gjithë mirësinë e tij. "
Ajo nuk ishte çudi burrat ishin në një të mirë
humor tani.
Për pjesën time, unë u hedhur poshtë tmerrshëm.
Duhet të skemës që ai kishte skicuar tani të provojnë
realizueshme, Silver, tashmë dy herë një tradhtar,
nuk do të ngurrojnë për të miratuar atë.
Ai kishte ende një këmbë në kamp as, dhe
nuk kishte asnjë dyshim se ai do të preferonte pasuri
dhe lirinë me piratët të një lakuriq
shpëtuar nga varur, e cila ishte më e mira që
kishte për të shpresuar në anën tonë.
Jo, dhe madje edhe në qoftë se gjërat në mënyrë ra se ai
ishte e detyruar për të mbajtur besimin e tij me Dr
Livesey, madje edhe atëherë çfarë rreziku vë para
na!
Atë që një moment që do të jetë kur
dyshimet e pasuesit e tij u kthye në
siguri dhe ai dhe unë duhet të ketë për të luftuar
për jetën e dashur - ai një ulok dhe unë një djalë -
kundër pesë detarë të fortë dhe aktive!
Shtoni në këtë arrestimit të dyfishtë mister
që ende varur në sjelljen e mia
miqtë, braktisje e tyre të pashpjegueshme të
gardh, lënie e tyre pashpjegueshëm të
tabelë, apo më shumë akoma për të kuptuar,
paralajmërimin e fundit e mjekut te Silver, "Shiko
për squalls kur ju të gjeni atë, "dhe ju do të
lehtë ta besoj se sa pak shije kam gjetur në
mëngjes e mia dhe me sa me ankth një zemër të kam
përcaktuara pas zuri e mia në kërkim
për thesar.
Ne kemi bërë një figurë kurioze, ishte dikush është në
atje për të parë na - të gjitha në të ndotura marinar
rrobat dhe të gjithë, por mua armatosur të dhëmbëve.
Argjendi kishte dy armë slung rreth tij - një
para dhe një prapa - përveç madhe
Cutlass në bel e tij dhe një pistoletë në çdo
xhepin e tij sheshin-pallto përbaltur.
Për të përfunduar paraqitjen e tij të çuditshme, kapiteni
Flint u ul u ulën mbi shpatullën e tij dhe
mosmarrëveshje gabbling dhe skajet e detit i paqëllimtë-
diskutim.
Unë kisha një linjë rreth belit tim dhe e ndjekur
obediently pas-kuzhinier detit, i cili mbajti
fund të lirshme të litar, tani në të lirë të tij
dorë, tani në mes të dhëmbëve të tij të fuqishme.
Për të gjithë botën, unë u udhëhequr si një vallëzim
mbajnë.
Njerëzit e tjerë ishin burthened të ndryshme,
disa mbante zgjedh dhe lopata - për të cilat
kishte qenë shumë të parë e nevojshme që ata
të tjerët - solli në breg nga Hispaniola
ngarkuar me mish derri, bukë, dhe raki për
mesditë vakt.
Të gjitha dyqanet, kam vënë re, erdhi nga tonë
aksioneve, dhe unë mund të shoh të vërtetën e
natën e Silver fjalët e para.
Ai nuk kishte arritur një ujdi me
mjek, ai dhe mutineers e tij, e braktisur nga
anije, duhet të ketë qenë shtyrë të rroj
në ujë të pastër dhe të ardhurat e tyre
gjueti.
Uji do të ishte pak për të e tyre
shije, një marinar zakonisht nuk është një e shtënë e mirë;
dhe përveç të gjithë që, kur ata ishin aq të
shkurtër e ushqime, ai nuk kishte të ngjarë që ata
do të jetë shumë i skuqur e pluhur.
E pra, e pajisur në këtë mënyrë, ne të gjithë të vendosur jashtë - edhe
shokët e me kokë të thyera, të cilët duhet të
me siguri kanë mbajtur në hije - dhe
straggled, njëri pas tjetrit, në plazh,
ku të dy koncerte na prisnin.
Edhe këto lindi gjurmë të marrëzi dehur
nga piratët, një në një thyer penguar, dhe
si në baltë e tyre dhe gjendjen unbailed.
Të dy ishin që do të zhvillohet së bashku me ne për
hir të sigurisë, dhe kështu, me tona
Numrat e ndarë në mes tyre, ne kemi përcaktuar
me gjirin e Anchorage.
Siç kemi tërhequr mbi të, ka pasur disa
diskutimin në tabelë.
Kryqi i kuq ishte, sigurisht, shumë më tepër të mëdha
të jetë një udhëzues, dhe kushtet e shënon në
mbrapa, ashtu si ju do të dëgjoni, pranoi të
paqartësi.
Ata u zhvillua, lexuesi mund të mbani mend, në këtë mënyrë:
pemë Tall, Spy-qelqi sup, duke pasur një
tregojnë për n. nne skelet Island
ESE dhe nga E. Dhjetë këmbët.
Një pemë të gjatë ishte kështu shenjën kryesore.
Tani, para se të drejtën na Anchorage u
kufizohet nga një pllajë nga dy deri tre
njëqind metra të lartë, fqinj në veri
shpatullën me pjerrësi jugore të Spy-
qelqi dhe rritje përsëri në drejtim të jugut
në dorë të parë, ngritur cliffy quajtur
Hill Mizzen-direk.
Krye të pllajë ka qenë pika-pika thickly
me pisha të ndryshme lartësi.
Çdo këtu dhe atje, një nga një të ndryshëm
specie u ngrit këmbët e dyzet ose pesëdhjetë e qartë
mbi fqinjët e saj, dhe cila nga këto
ishte caktuar "pema i gjatë" e kapitenit
Flint mund të vendoset vetëm në vend,
dhe nga leximet e busull.
Megjithatë, edhe pse që ishte rasti, secili
në bordin e anijeve kishin zgjedhur një të preferuar
te ERE-s e tij ne u gjysmë-rrugë e gjatë, gjatë
John vetëm shrugging supet e tij dhe
ofertave ta prisni derisa ata ishin aty.
Ne u tërhoq me lehtësi, nga drejtime Silver-së,
të mos e lodhur duart para kohe, dhe
pas mjaft e kalimit një kohë të gjatë, u ul në
grykën e lumit të dytë - atë që shkon
poshtë një të çarë me drurë e qelqit-spiun.
Andej, lakimi në të majtë tonë, kemi filluar të
ngjitet shpatin drejt pllajë.
Në fillim të parë, të rënda, terren të thella dhe
një lyer me bojë mat, vegjetacioni marish vonuar në masë të madhe
përparimin tonë, por nga pak dhe pak
kodër filloi të njom dhe të bëhet me gurë
nën këmbë, dhe dru për ndryshimin e saj
karakter dhe të rritet në një mënyrë më të hapur.
Ajo ishte, me të vërtetë, një pjesë më të këndshme të
ishull që ne ishim tani po afrohet.
Një fshesë e rëndë-aromatike dhe lulëzuar shumë
shkurre kishte marrë gati në vendin e barit.
Dendur të pemëve të gjelbër-arrëmyshk ishin pika-pika
aty-këtu me kolona të kuqe dhe
hije të gjera e pisha, dhe e parë
përzier erëz e tyre me aroma e
të tjerët.
E ajrit, përveç kësaj, ishte i freskët dhe nxitje,
dhe kjo, sipas sunbeams absolut, është një
meze e mrekullueshme për shqisat tona.
Pala e përhapur vetë jashtë vendit, në një tifoz
formë, duke thirrur dhe kërcen në një tjetër.
Rreth qendrës, dhe një mënyrë e mirë prapa
, Pushim dhe kam ndjekur Silver - I tethered nga
litar tim, ai punim, me pantallona të thellë,
në mesin e rrëshqitje zhavorr.
Nga koha në kohë, në të vërtetë, unë kam për të dhënë hua
atij një dorë, ose ai duhet të ketë humbur e tij
pozitë dhe rënë prapa poshtë kodrës.
Ne kishim kështu vazhdoi për rreth gjysmë milje
dhe u afrohet vetull e
pllajë kur njeriu mbi largësinë më të majtë
filloi të qaj me zë, sikur në terror.
Shout pas shaj erdhi prej tij, dhe
të tjerët filluan të drejtuar në drejtim të tij.
"Ai nuk mund të 'një gjetur thesarin," tha i vjetër
Morgan, nguten të fundit ne nga e drejta,
"Për të cilat është pastër një-top."
Në të vërtetë, siç kemi gjetur kur kemi arritur edhe
vend, ajo ishte diçka shumë të ndryshme.
Në këmbët e një pishe goxha i madh dhe
përfshirë në një kthetra e gjelbër, e cila kishte edhe
hoqi pjesërisht disa nga eshtra të vogla, një
skelet e njeriut vë, me një shreds disa
veshje, në terren.
Unë besoj se një ftohtësi goditi për një moment për të
çdo zemër.
"Ai ishte një detar," tha George Gëzuar, i cili,
guximshme se pjesa tjetër, kishte shkuar deri afër dhe
u shqyrtuar rrobat e veshjeve.
"Sidoqoftë, kjo është e mirë-detit leckë."
"Aye, përgjithmonë," tha Silver, "si të mjaftueshme; ju
nuk do të shikojmë për të gjetur një peshkop këtu, unë
marr në konsideratë.
Por çfarë lloj të një mënyrë është se për eshtra të
gënjeshtër?
'Tain't në Natur'. "
Në të vërtetë, në një shikim të dytë, ajo dukej e
e pamundur që të dashuroj se trupi ishte në një
pozitë natyrore.
Por, për disa rrëmujë (e punës, ndoshta,
e zogjve që e kishte ushqyer mbi të ose të
kthetra i ngadalshëm në rritje që kishte gradualisht
mbetet e mbështjellë e tij), njeriu i vë
përkryer drejt - këmbët e tij duke treguar në
një drejtim, duart e tij, e ngritur më sipër e tij
kokë si një zhytje në ujë, duke vënë në mënyrë të drejtpërdrejtë në
e kundërta.
"Unë kam marrë një nocion në e vjetër e mia
numbskull, "vërejti Silver.
"Ja busull, nuk është tip-top
'Island skelet, stickin' o p'int jashtë si
një dhëmb.
Vetëm të marrë një influencë, do të ju, së bashku
linjë e tyre eshtra. "
Ajo ishte bërë.
Organi i vuri drejt në drejtim të
të ishullit, dhe busull të lexuar siç duhet
ESE dhe nga E.
"Kam menduar kështu," bërtiti cook, "kjo këtu
është një p'inter.
Drejtë deri atje është linjë tonë për Polin e
Yll dhe dollarë këndshëm.
Por, nga rrufeja!
Në qoftë se kjo nuk do të bëjë më të ftohtë në brendësi të mendojnë për
Flint.
Kjo është një shaka TIJ, dhe nuk ka gabim.
Atë dhe këto gjashtë ishte vetëm këtu, ai vrarë
'Em, çdo njeri, dhe ky e ai tërhoqi këtu
dhe të përcaktuara nga busull, drithmë e mia
timbers!
Ata janë eshtra të gjatë, dhe flokët i është
verdhë.
Përgjithmonë, se do të jetë Allardyce.
Ju mendjen Allardyce, Tom Morgan? "
"Aye, përgjithmonë," u kthye Morgan, "unë mendjen e tij;
ai ka borxh me të holla, ai e bëri, dhe mori thikë e mia
breg me të. "
"Duke folur për thika," tha një tjetër, "pse
nuk e kemi gjetur his'n shtrirë raundin?
Flint warn't që njeriu të zgjedhë një detar i
xhep, dhe zogjtë, unë mendoj, do ta linte
ajo të jetë. "
"Nga fuqitë, dhe kjo është e vërtetë!" Bërtiti
Argjendi.
"Nuk ka gjë ain'ta la këtu," tha
Qejf, ende ndjenja raundin e në mesin e eshtrave;
"Nuk është një shumë e vogël bakri as një kuti baccy.
Ajo nuk e shohin nat'ral për mua. "
"Jo, me gomë, ajo nuk do të," u pajtua Silver, "nuk
nat'ral, as nuk e bukur, thotë se ju.
armë e Madhe!
Messmates, por në qoftë se Flint ishte gjallë, këtë
do të jetë një pikë e nxehtë për ju dhe mua.
Gjashtë ata ishin, dhe gjashtë jemi ne, dhe eshtra është
atë që ata tani janë. "
"Unë pashë atë të vdekur me këto këtu
deadlights, "tha Morgan.
"Billy mori me in
Atje ai vuri, me copa-qindarkë në e tij
sytë. "
"Dead - përgjithmonë, pa dyshim ai është i vdekur dhe të zhdukur
më poshtë, "tha shokët me fashë;
"Por nëse sperrit ecur ndonjëherë, kjo do të jetë
Flint's.
zemra e nderuar, por ai vdiq i keq, e bëri Flint! "
"Aye, që ai e bëri," vërejti një tjetër; "tani
ai vazhdonin, dhe tani ai hollered për rum,
dhe tani ai këndoi.
"Pesëmbëdhjetë Men 'u këngën e tij të vetëm, shokë;
dhe po ju them e vërtetë, kurrë nuk kam të drejtë i pëlqente
për të dëgjuar atë që nga viti.
Kjo ishte kryesore e nxehtë, dhe me erë ishte e hapur,
dhe kam dëgjuar se Comin vjetër song 'si
qartë si të qartë - dhe-vdekjes barrë në
njeri tashmë. "
"Eja, eja," tha Silver, "pushoj ky diskutim.
Ai është i vdekur, dhe ai nuk ecin, që unë e di;
sidoqoftë, ai nuk do të ecin nga dita në ditë, dhe ju
mund të vë me atë.
Kujdes vrarë një mace.
Shkoj të marr përpara për doubloons. "
Ne kemi filluar, sigurisht, por në dritën e
diellin e nxehtë dhe ditës ndezur, të
Pirates nuk vrapoi të veçantë dhe bërtasin
nëpër dru, por mbahen njëra me tjetrën,
foli me frymën bated.
Terrorin e pirat i vdekur kishte rënë
në shpirtrat e tyre.
cc ccprose prozë audiobook audio libër të tërë pa lexuar të plotë të plotë të lexuar literaturë librivox klasike të mbyllura captions captioning titra titrat esl anglisht gjuhë të huaj të përkthyer të përkthimit