Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Hello, të gjithë. Mirë se vini në Shtëpisë së Bardhë.
Para se të marrë pyetjet tuaja Unë vetëm të kërkuar të theksohet se sot e Departamentit të Shëndetësisë
dhe Shërbimeve Njerëzore njoftoi se 12.800.000 Amerikanët do të përfitojnë nga 1.1 miliardë dollarë në
vlera nga kompanitë e sigurimit. Këto vlera do të dorëzohen nga 1 gusht. Të vlera
u bë e mundur nga ana e Kujdesit të përballueshme Akti, e cila kërkon zakonisht kompanitë e sigurimit
për të shpenzuar të paktën 80 për qind e konsumatorëve ' dollarë premium për kujdesin shëndetësor, jo reklamat,
kompensimet, ose lart. Nëse kompanitë e sigurimeve nuk i plotësojnë atë standard, ata duhet të sigurojnë
vlera për konsumatorët e tyre.
Këto vlera janë vetëm një shembull tjetër se si Akti përballueshme Kujdesi është duke i dhënë konsumatorëve
një vlerë të mirë për dollar kujdesin e tyre shëndetësor dhe duke e bërë kujdesit tonë shëndetësor të fortë.
Unë jam i sigurt se nuk do të jetë shumë pyetje për këtë, dhe ndoshta për çështje të tjera.
Feller ben.
Thanks Q, Jay. Desha të pyes për Fast dhe furishëm dhe lëvizin nga paneli House
të citojnë prokurorin e përgjithshëm për përbuzje. Historikisht, në këto standoffs, nuk ka
disa marrëveshje e arritur mes Bardhë House dhe Kongresi për të parandaluar një potencial
Lufta gjykata që mund të dëmtojë të dyja anët. Mund na thoni nëse ka ndonjë proces të tilla përpjekje
tani në mes Shtëpisë së Bardhë dhe republikanët në Hill?
MR. Carney: Unë mund t'ju them se ne me siguri do të donte për të zgjidhur këtë, nëse ka një të mirë-besim
Dëshira për të zgjidhur atë nga ana e Shtëpisë së Republikanët.
Unë mendoj se është me vlerë duke marrë një hap prapa. Në fillimi i këtij viti, njoftoi republikanët
se një nga shefi i tyre legjislativ dhe strategjik Prioritetet ishte për të hetuar administratën
dhe të dëmtojë Presidentin politikisht. Ne jemi nëntë ditë larg nga skadimit të federale
transportit financimi, i cili garanton punë për gati një milion punëtorëve të ndërtimit
sepse Kongresi nuk ka kaluar një transporti faturën. Ne jemi 10 ditë larg nga kredi studentore
Normat e dyfishuar, potencialisht të ndikuar mbi 7.4 milion huamarrës. Megjithatë, në vend të krijimit të
Punë në ose duke ndihmuar klasën e mesme, të Kongresit Republikanët janë të përqendruar në këtë politikisht
motivuar, i financuar nga tatimpaguesi, zgjedhjet-vjeçar ekspeditë peshkimi.
Problemi i gunwalking ishte një fushë të shtyrë taktikë që datës përsëri në administratën e mëparshme,
dhe kjo ishte Prokurori i kësaj administrate të Përgjithshëm i cili përfundoi atë. Në fakt, Drejtësisë
Departamenti ka shpenzuar kaluar 14 muaj akomodimin Hetuesit e Kongresit, duke përfshirë prodhimin e
7.600 faqet e dokumenteve dhe duke dëshmuar në 11 seanca në Kongres. Megjithatë, republikanët
këmbëngulin për të lëvizur përpara me një përpjekje që Republikanët dhe ekspertët objektive ligjore kanë
vuri në dukje është thjesht politike.
Duke pasur parasysh sfidat ekonomike me të cilat përballet vendi, ne besojmë se republikanët duhet të Shtëpisë së në vend
të jenë të angazhuar në përpjekjet për të krijuar vende pune dhe rritet ekonomisë, më tepër se teatri politik.
Q Pra, ju mendoni se është ***ër politik. Por a ka diçka ndodh prapa skenës?
A mendoni se ka një të mirë-besim përpjekje që mund të kishte këtu për të zgjidhur këtë?
MR. Carney: Siç e dini, Prokurori i Përgjithshëm kërkoi një takim me kryetarin e
Komiteti dhe, ndërsa unë do t'ju rekomandojë për Departamenti i Drejtësisë për më shumë detaje,
bëri një përpjekje për të arritur një rezolutë për këtë çështje. Dhe kjo sigurisht që është në tonë - ne besojmë
vlerë përpjekje e duke u përpjekur për të gjetur një zgjidhje. Por ne duhet të kemi një gatishmëri nga ana tjetër
anë të punojnë me ne për të gjetur atë zgjidhje.
Është e rëndësishme për publikun ta dinë - publik, në përgjithësi, nuk është veçanërisht e
të vetëdijshëm për këtë çështje - se çdo dokument lidhur me funksionimin e shpejte dhe furishëm
ka kohë që është dhënë Kongresit hetuesit. Dhe si unë vuri në dukje më parë, kjo
është një operacion dhe një taktikë që u gjenerua në fushën e gjatë administratës së mëparshme
se, kur u zbulua nga prokurori i Përgjithshëm, kur ai u bë i vetëdijshëm për këtë, ai përfundoi
ajo në këtë administratë. Ai iu referua atë tek Inspektori i Përgjithshëm për hetime.
Ajo është njohur nga Prokurorit të Përgjithshëm dhe të tjerët në këtë administratë, duke përfshirë
Presidenti, si një taktikë të meta që nevojiten për t'u përfunduar dhe hetohen, dhe kjo administratë
ka bërë këtë.
Çfarë është kjo lidhje, pas gjithë kësaj kohe dhe të gjitha këto dokumente dhe të gjithë dëshmisë,
është një përpjekje për të fituar pikë politike. Unë mendoj se kjo është një - të folurit të metat - një meta
përpjekje, sepse është ky qëndrim unë mendoj se që shpjegon të paktën në pjesën pse ky Kongres
ka më të ulët ratings publike miratimin e ndonjë në kujtesën, nëse jo histori. Kështu që është
Pikëpamja jonë për këtë çështje.
Pyetja Q Fundit. A mund të sqaruar apo të përpunuar në atë që ju thotë me çdo dokumenti ka qenë
me kusht kur Presidenti ka pohuar privilegj në disa dokumente?
MR. Carney: Correct. Çështja këtu është rreth pas-fakti, dokumentet e brendshme që kanë
të bëjnë me aftësinë në degën ekzekutive të për të vepruar në mënyrë të përshtatshme dhe të pavarur
në përgjigje të hetimit të Kongresit dhe hetimet e medias. Çdo gjë që ka qenë
- Çdo pjesë e dokumentacionit që lidhet me për funksionimin e vetë - nëse interesi
këtu është në veprim - si ndodhi, lindje e saj, se si u miratua, pse
të tilla një taktikë të meta ka qenë i punësuar, që ka janë dhënë për hetuesit e kongresit.
Pohim i privilegjit ka të bëjë me mbrojtja e të degës së ekzekutivit
kapaciteteve, e sanksionuar në Kushtetutë në ndarja e pushteteve, për të qëllimshme të pavarur
dhe për t'iu përgjigjur në mënyrë të përshtatshme të Kongresit Kërkesat hetuesvese dhe për të interesimit të medias.
Unë do të vini re gjithashtu se, siç thashë, Prokurori Përgjithshëm referuar këtë mënyrë, kur ai ka mësuar
e saj dhe të vënë një ndalesë për atë, për të Inspektorit Përgjithshëm. Inspektori i Përgjithshëm ka qasje
të gjitha dokumentet në thelb të çështjes, dhe është hetuar rastin në të Prokurorit të Përgjithshëm
kërkesë.
Reuters dhe pastaj Jake.
Thanks Q, Jay. Në dorëheqjes së Tregtisë Sekretari, ka plan Presidenti të emërojë
dikush tjetër dhe të përpiqen dhe të marrin ato konfirmuar?
MR. Carney: E pra, së pari, unë do t'ju rekomandojë deklaratës së Presidentit falënderuar Gjoni
Bryson për shërbimin e tij, duke vënë në dukje zotit Bryson dekada shumë e shërbimit të dy në privat
sektori dhe të sektorit publik. Dhe unë do të ju referojë në letrën e Sekretarit të Bryson të shpjeguar
dorëheqjen e tij.
Dr Blank, Becky Blank, do të shërbejë si ushtrues i detyrës Tregti Sekretari. Në qoftë se ne kemi një personel të
Njoftimi për të bërë më tej se ne do të le ju e dini. Por Presidenti ka një shumë të besimit
në Dr Blank - ajo ka shërbyer në këtë pozicion tashmë dhe e bëri atë mjaft mirë - dhe ka një
marrëveshje e madhe e besimit në aftësinë e saj për vazhduar punën e rëndësishme që Tregti
Departamenti i bën.
Q Pra, kjo është një jo, nuk ka asnjë plan të emërojë dikush tjetër?
MR. Carney: Jo, unë thashë se në qoftë se kemi pasur një personel të Njoftimi për të bërë, ne do të sigurojë atë,
dhe ne do të, nëse dhe kur ne bëjmë.
Q Mirë. Le të përpiqemi në një tjetër gjë. Ka një histori në Times sot në lidhje me CIA-s ndihmuar
aleatë të sigurt se armët nuk e merrni në duar të gabuara në opozitë sirian.
Unë nuk e di se unë mund të merrni ju që të flisni në lidhje me çështjet e zbulimit, por unë pyes veten në qoftë se
ju mund të bisedoni rreth asaj se sa ju e dini rreth Opozita dhe sa dikush besim
mund të ketë që armët të cilat shkojnë në sirian opozita të qëndrojnë nga duart e mundshme
armiqtë?
MR. Carney: Unë e vlerësoj atë që keni theksuar sepse Unë nuk jam duke shkuar për të diskutuar çështjet e zbulimit.
Unë mund të them se si një çështje të përgjithshëm - dhe kjo është diçka që unë e kam theksuar më parë - se
pjesë e kësaj periudhe për të ndihmuar opozitën konsoliduar në vetvete ka qenë një, ku ne kemi
vlerësohet që bën opozitën. Dhe ne kemi vërejtur me siguri se ka disa
elementet e opozitës që nuk janë domosdoshmërisht miqësore në Shtetet e Bashkuara. Ata nuk bëjnë
përbëjnë pjesën më të madhe të opozitës, dhe Opozita nuk është i bashkuar plotësisht, si ju
e di. Por përsëri, që do të jetë një rast i veçantë rëndësi nga çështje që ju të ngritur në
Kreu i çështjes.
Q Pra, sa besim keni se ju e dini të mjaftueshme për opozitën që
ju në fakt mund të drejtojë rrjedhën e armëve në drejtimin e duhur?
MR. Carney: E pra, përsëri, unë nuk jam komentuar në një artikull kështu që unë nuk mund të - Unë mund të them vetëm
për ju që pozicioni ynë në sigurimin vdekjeprurës Asistenca nuk ka ndryshuar.
Ajo që unë mund t'ju them është se ne japim humanitare ndihma për popullin sirian. Ne ofrojmë jo-vdekjeprurese
ndihmë të opozitës, dhe ne vazhdojmë për të punuar me opozitën, në bashkëpunim me
partnerët tanë ndërkombëtarë, për të ndihmuar ata të organizojnë vetë, për të ndihmuar ata të zhvillojnë kapacitetet më të mëdha,
të gjithë si pjesë e procesit të përgatitjes për një tranzicion politik që populli sirian
absolutisht dëshirojnë dhe meritojnë dhe që do të ndodhin.
Pyetje Dhe që ndalon të shkurtër të dhënë opozitën armët?
MR. Carney: Sërish, ne nuk bëjmë, si një çështje e politikës, sigurojnë ndihmë vdekjeprurëse ndaj opozitës.
Jake.
Q Dokumentet u bllokuan nëpër ekzekutivi privilegj, ndonjë prej tyre ose nga individët
në Shtëpinë e Bardhë? Apo ata janë të gjithë të brendshme Dokumentet e DD-së?
MR. Carney: Unë nuk kam një mënyrë për të karakterizuar dokumentet në fjalë këtu. Unë mund të them
ju që kohë më parë, administrata e dhënë Dokumentacioni për pyetje specifike në lidhje me
Zyrtarët në Shtëpinë e Bardhë dhe kombëtare Stafi i sigurisë. Kjo ishte një kohë të gjatë më parë,
që flet për të - ajo ishte vjeshtën e kaluar - flet për sa zgjatur ky hetim politik
ka qenë e vazhdueshme.
Pika e kam bërë më herët është se kjo është një pohim i bazuar në nevojën absolute për këtë
President, si kryeshërbëtorit të ekzekutivit Dega - jo vetëm për administratën e tij
por për çdo administratë shkuar përpara - Për të ruajtur ndarjen e pushteteve, për të
mbrojtur kapacitetin e degës ekzekutive të qëllimshme në këto çështje, dhe për të punuar
pavarur dhe të përshtatshme, në përgjigje për këto lloje të pyetjeve.
Çështja këtu ka qenë operacioni i njohur si operacion i shpejte dhe furishëm, dhe që është
duke u hetuar tërësisht nga inspektori Përgjithshëm, i cili ka qasje në të gjitha këto dokumente,
duke përfshirë edhe ato që ju jeni duke kërkuar rreth. Dhe kur është fjala për funksionimin e vetë,
çdo gjë ka qenë e dhënë për të Kongresit hetuesit. Dhe kjo është me të vërtetë çështje,
nuk është ajo? Ajo është, si e bëri këtë operacion ardhur rreth? Dhe ajo lindi në një zyrë në terren
gjatë administratës së mëparshme. Ajo ishte përfunduar nën këtë administratë, nga kjo prokurori
Përgjithshëm.
Q Operacioni filloi në vjeshtën e vitit 2009. Operacioni Fast and Furious filloi -
MR. Carney: taktikë nisi në e mëparshme administrata.
Q Mirë, por operacion - ju mbani duke thënë: -
MR. Carney: Mirë. Taktikë nisi në administrata e mëparshme, dhe ajo ishte e mbyllur
nën këtë kur kjo Prokurorit të Përgjithshëm zbuluar atë dhe besonin se ajo ishte një meta
taktikë. Ai pastaj referuar atë të Inspektorit Përgjithshëm.
Q Dokumentet që Presidenti është pohuar privilegj ekzekutiv dhe jo të njohura - ju
nuk e di ose ju nuk jeni duke shkuar për të thënë nëse ndonjë prej tyre janë për ose nga dikush
në Shtëpinë e Bardhë?
MR. Carney: Sërish, unë nuk jam duke shkuar për të karakterizuar dokumentet që lidhen me këtë përveç për të thënë që,
mbi çështje specifike të Shtëpisë së Bardhë - askujt në Shtëpinë e Bardhë - dhe kjo i referohet, unë mendoj
- Dhe ju e dini nëse jeni të mbuluar këtë, dhe unë e di disa folks këtu keni - ju e dini, sepse këto
dokumente janë dhënë dhe janë atje dhe janë siguruar përsëri në vjeshtë - ata
lidhen me askënd në Shtëpinë e Bardhë ditur në lidhje me operacionin ashtuquajturës shpejte dhe furishëm.
Çdo dokument në lidhje me Shtëpinë e Bardhë, dikush në Shtëpinë e Bardhë ditur për Fast
dhe funksionimin Furious u sigurua - at Ora është dhënë përsëri në vjeshtë.
Q Në fillim të vitit 2011, Departamenti i Drejtësisë shkruan një letër në Kongres në të cilin ata i thanë diçka
se nuk ishte e vërtetë.
MR. Carney: drejta.
E drejta Q? Ata thanë se ATF ka pasur asgjë për të bëjë me armët do mbi në Meksikë. Që
nuk ishte e vërtetë, dhe ajo i mori deri në dhjetor 2011 për të marrë atë përsëri. A ka jo legjitime
përgjegjësi hetues dhe mbikëqyrja për të gjetur se çfarë Departamentin e Drejtësisë
e dinte kur ata ishin duke i dhënë informacion të rremë në Kongres?
MR. Carney: Para së gjithash, unë mendoj se këtë çështje është diskutuar tërësisht në Kongresit
dëshmi, duke përfshirë edhe nëntë ndeshje nga Prokurori i Përgjithshëm, duke përfshirë edhe 7,600 -
Q - pas deklaratës së rreme?
MR. Carney: - dokumentet që janë dhënë. Çështja - unë do t'ju rekomandojë tek një udhëheqës
anëtar i Kongresit të Partisë Republikane që, vetë, e quajtur këtë politikë. Unë mendoj se
shumica e njerëzve në këtë dhomë e kuptojnë se kjo është për politikë. Kjo nuk është për një përpjekje
për të vërtetën hyjnore në një çështje serioze - të cilat është arsyeja pse taktikë e përdorur në këtë operacion ishte
përdorur, si origjinën, dhe pasojat e përdorur atë.
Kjo administratë e merr shumë seriozisht, Prokurori i Përgjithshëm, siç tregohet nga
veprimet që ai mori, e merr atë shumë seriozisht. Dhe ai ka treguar gatishmërinë e tij për
të përpiqen të arrijnë një rezolutë për këtë çështje me Hetuesit e Kongresit. Për këtë pikë,
Interesi i republikanëve House ka qenë për të përdorur këtë politikisht, si ato të parashikuara
për botën në fillim të këtij viti kur ata e bëri të qartë se kjo ishte një nga
qëllimet e tyre kryesore e vitit.
Q Jay, vetëm një pyetje e fundit. Familja nga Brian Terry, i vrarë Patrol kufitare agjent
në skenën e të cilit vrasjes së paku dy nga këto armë u gjetën, ata nuk janë dakord me karakterizimin tuaj
në lidhje me këto hetime. Ata thonë se refuzimi i prokurorit të përgjithshëm të plotë
zbulojnë dokumentet që lidhen me shpejte dhe furishëm dhe Presidentit Obama pohim
i privilegj ekzekutiv shërben për të kompleksit kjo tragjedi. Ajo e mohon familjen dhe Terry
populli amerikan e vërteta. Kjo është një Deklarata nga avokati i familjes Terry.
MR. Carney: Shikoni, ne absolutisht dakord me nevoja për të gjetur të vërtetën në lidhje pse Fast
dhe furishëm ka ndodhur, pse taktikë që, përsëri, ishte punësuar në administratën e mëparshme
në operacione të ndryshme dhe u ndal nga kjo Prokurorit të Përgjithshëm - pse ndodhi.
Dhe kjo është arsyeja pse Prokurorit të Përgjithshëm referuar atë të Inspektorit të Përgjithshëm. Kjo është arsyeja pse ne
kanë dhënë Kongresin çdo dokument që ka të bëjë me funksionimin e vetë që është në
nxjerrë këtu kur flasim për familjen që ju referohet. Dhe -
Q familja Terry.
MR. Carney: Familja Terry. Dhe kjo është ndarë nga një përpjekje nga anëtarët e Kongresit,
Anëtarë republikanë të Kongresit, në përpjekje për fituar pikë politike - si senatori Grassley
referuar në dëshirën e tij për një "politike kokës "- që është i ndarë nga u përpjekur për të
gjetur të vërtetën në lidhje me atë që ndodhi në ky operacion, të cilat kjo administratë
ka qenë ndjekur prej Prokurorit të Përgjithshëm zbuluar atë.
Më lejoni të lëvizë një grimë të vogël. Steve, dhe pastaj Norah. Po.
Q Mund të them kategorikisht se nuk ka jo - ka pasur asnjë mbuluar-up?
MR. Carney: Absolutisht.
Q Nuk ka asgjë të mbuluar nga Departamentit të Drejtësisë, nga Shtëpia e Bardhë, si
sa përfshirja juaj në -
MR. Carney: Përsëri, Prokurorit të Përgjithshëm -
Q - jo në gjë fillestar, por në -
MR. Carney: Prokurori i Përgjithshëm referuar kjo çështje të Inspektorit të Përgjithshëm.
Inspektori i Përgjithshëm ka qasje të plotë në të gjitha dokumentet ne jemi duke diskutuar tani - qasje të plotë.
Dhe ai është duke hetuar këtë çështje. Kongres është dhënë një numër të madh të dokumenteve
- 7.600 faqe. Ajo është siguruar qasje të Prokurorit të Përgjithshëm në tetë raste,
si dhe të tjera të drejtësisë zyrtarë të Departamentit të dhe zyrtarët relevant për këtë çështje. Dhe
kjo ka shkuar më për muaj dhe muaj dhe muaj.
Pohim i privilegjit ka të bëjë me domosdoshmëri absolute të mbajtur ekzekutivin
Pavarësia e degës së sanksionuar në Kushtetutë në ndarjen e pushteteve, për të lejuar që ajo të
përshtatshme dhe të pavarur të përgjigjet për - Shqyrton dhe për t'iu përgjigjur këtyre llojeve të
hetimet. Kjo është një pohim që ka qenë bërë nga administratat e të dy palëve takim
mbrapa 30 vjet. Dhe kjo është çështje - se është ajo që çështja është këtu.
Përsëri, Prokurori i Përgjithshëm i kësaj administrate mbaroi këtë praktikë. Ai iu referua atë
Inspektori i Përgjithshëm. Inspektori i Përgjithshëm ka janë duke hetuar që nga ajo kohë, dhe ka
qasje në të gjitha këto dokumente.
Po, Norah.
Q Në Siri, është Shtetet e Bashkuara, së bashku me Aleatët, të gatshëm për të dhënë Presidentin Bashar al-Assad
kalim të sigurt jashtë vendit?
MR. Carney: Nuk është për ne që të vendosë se. Është në dorë të popullit sirian për të vendosur
Fati i Z. Asad. Dhe ajo është - Unë e di raportojnë ju jeni duke iu referuar, dhe unë do të
thjesht thonë se ajo është qëndrimi ynë për të punuar me bashkësinë ndërkombëtare, për të punuar
me partnerët tanë në përpjekje për të sjellë Tranzicioni politik që populli sirian
dëshpërimisht meritojnë. Dhe kjo është besimi ynë firmë se se tranzicioni politik nuk mund të marrë
vend pa Bashar al-Asad largohej, hequr veten nga pushteti.
Q Pra, çfarë jeni duke sugjeruar ndodh me Asad kur ai heq veten nga pushteti?
MR. Carney: E pra, kjo nuk është një çështje për Shtetet e Bashkuara për të vendosur, sigurisht që nuk
vetëm. Fakti i çështjes është që ne duhet të -
Q Pra, kur Assad hapa poshtë ai mund të qëndrojë në Siria?
MR. Carney: Presidenti Assad nuk ka bërë ndonjë tregues - Unë mendoj se ai është bërë çdo tregues
të kundërtën - se ai do të marrë pjesë në këtë tranzicion politik që populli i tij
janë duke kërkuar. Në vend të kësaj ai ka nisur një brutal sulm kundër popullit të tij, një sulm
që vazhdon sot e kësaj dite.
Q Por pozicioni i politikës amerikane është që të thërrasë për një tranzicion paqësor politik. A ka
nuk ka përgjigje me çfarë të bëjë me Asad herë ai largohet?
MR. Carney: Sërish, kjo nuk është diçka që Shtetet e Bashkuara vendos. Kjo ishte një çështje,
Unë mendoj se ju do të kujtohet, që u ngrit gjatë Situata Libia. Shtetet e Bashkuara nuk
mos marrë një vendim në lidhje me disponimin i udhëheqësve të cilët largohen nga pushteti.
Kjo është padyshim deri në popullin sirian.
Q Por ndoshta Jemen është një krahasim më të mirë. A është SHBA inkurajuar Kofi Anan për të pritur
lloj i një konference tipit, ku nuk do të jetë kalimi i pushtetit si bënë në
Jemen dhe Presidenti Saleh mori imunitetin? Është se një opsion i mundshëm?
MR. Carney: Unë nuk jam duke shkuar për të negociuar nga këtu një rezultat në Siri me përjashtim të them se
Qëndrimi ynë është i qartë se Assad nuk ka vend në të ardhmen Sirisë. Ai ka kohë që hequr dorë
ndonjë pretendim ai kishte për të një vend në të ardhmen Sirisë si kreun e saj nga veprimet e tmerrshme ai
marrë në një përpjekje për të penguar vullnetin e Njerëzit siriane dhe për të mbajtur të mbajë e tij në
pushtet.
Pyetje Dhe pastaj pyetja e fundit në Siri. Pas punimin mes Presidentit Obama dhe Presidentit
Putin, nuk duket të jetë disa tregues më vonë nga zyrtarët e SHBA dhe të tjerët
se Putin u shpreh se ai nuk ishte i martuar për Asad. A është kjo e saktë?
MR. Carney: Unë nuk jam duke shkuar për të folur për president Putin. Unë vetëm mund të them se, si President
thënë dhe të tjerë thanë, se Siria ishte sigurisht një temë e diskutimit gjatë e gjatë e tyre
Takimi bilateral dhe ndajnë dy udhëheqësit dëshira për t'i dhënë fund dhunës në Siri.
Dhe unë do t'ju rekomandojë tek deklaratat që secili lider bërë. Por unë nuk mund të flas për Presidentin
Putin nga këtu.
Ed.
Q nga viti ne po flasim për transparencë më shpejtë dhe i furishëm, i një të shpejtë në Bryson,
Sekretari Bryson largohej. Ai është tani - ju keni shtuar një ngjarje me Presidentin dhe Sekretarin
Bryson. Pse është që të mos e hapur për të gjithë media dhe për kamerat televizive? Ne nuk kemi
parë më qysh atëherë të hit-dhe-drejtuar incidente. Ndoshta njerëzit duan të pyes një pyetje. Ndoshta
ne duam të shohim se si të shëndetshme është ai. Pse është nuk e hapur për kamera?
MR. Carney: Sekretari Bryson dorëzuar tij Letra e dorëheqjes, Presidenti pranoi
ajo. Kjo është një çështje - në drejtim të tij mjekësor kusht, unë thjesht do të ju referojë te tij
Letra e dorëheqjes dhe t'ju pastaj atë dhe të Departamentit të Tregtisë për më tej
pyetje për këtë. Kjo është një situatë ku -
P E pra, ne do të donim për të -
MR. Carney: - Presidenti është takuar me Sekretari Bryson të falënderoj atë për shërbimin e tij,
të falënderoj atë për muajt e ai kaloi si Tregtisë Sekretari dhe të përgëzoj atë për jetën e tij
e shërbimit në sektorin publik dhe privat.
Ju Q përsëritur, në Fast and Furious, mbajtur duke thënë se Prokurori i Përgjithshëm merituar
kredi për dhënien fund operacionin kontrabandë, por ju duket të jetë lënë nga fakti se
Agjenti Terry u vra, dhe jo -
MR. Carney: Aspak, Ed. Kjo është një fyerje.
P Jo, por ju nuk jeni të përmendet - nuk ai nuk e meritojnë - të Prokurorit të Përgjithshëm - ju jeni
duke i dhënë atij kredi për dhënien fund të operacionit. A nuk e meritojnë disa fajin për faktin
se ky operacion ka rezultuar në kontrabandë një agjent federal u vranë më shikojnë e tij?
MR. Carney: E pra, Prokurorit të Përgjithshëm bëhet të qartë dhe ka bërë të qartë në shumë raste,
duke përfshirë edhe tetë herë ai ka dëshmuar në Kapitol Hill në lidhje me këtë çështje,
që kur mësoi për këtë, mori këtë çështje jashtëzakonisht seriozisht. Kjo është arsyeja pse ai përfundoi
ajo, dhe kjo është arsyeja pse ai iu referua atë Inspektori i Përgjithshëm për hetime.
Kjo është një taktikë që ka qenë i punësuar në operacionet e në administratën e mëparshme - gjatë
para administratës. Kjo ishte një fushë të shtyrë taktikë. Nuk ishte diçka që u gjenerua
nga Uashington. Kur kjo u zbulua nga Prokurorit të Përgjithshëm që ai t'i ***ë fund të saj,
dhe ai filloi - ose kërkuar një hetim në të. Unë mendoj se tregon seriozitetin
me të cilën ai e konsideron atë.
Pyetje Ju keni dhënë edhe kredi Prokurorit të Përgjithshëm këtu në këtë konferencë për kthimin gjatë - unë
mendoj se ju në një moment tha se çdo faqe për të Kongresi - 7.600 faqe. Por mendja ime
është Inspektori i Përgjithshëm në Departamentin e Drejtësisë ka marrë dhjetëra mijëra faqe. Unë mendoj se
Numri është diçka 70.000 - 80.000 faqe. Pra, si mund të thonë se çdo faqe është kthyer
gjatë në qoftë se Kongresi ka marrë rreth 10 për qind e saj?
MR. Carney: E pra, unë mendoj se ju jeni të angazhuar në një dëgjim pak selektiv.
Q pra, ju ka thënë çdo faqe -
MR. Carney: Ajo që unë u them është çdo faqe të lidhura për funksionimin e shpejtë dhe i furishëm. Dhe kjo
është ajo që është në çështje këtu - si e bëri këtë operacion ardhur në lidhje me, si e bëri këtë taktikë të fillojnë të jenë të
përdorur - një taktikë të meta, të cilat të gjithë njeh - Duke përfshirë Prokurorit të Përgjithshëm, Presidenti
e Shteteve të Bashkuara, udhëheqësit në Kongres e të dy palëve ishte një taktikë të meta dhe një
gabim. Dhe kjo është arsyeja pse ky Prokurorit të Përgjithshëm referuar këtë çështje në IG për hetim.
Ç'farë është duke u - dokumentet mbi të cilat privilegj është duke u pohoi janë ekzekutiv të brendshme
Dokumentet degë që kanë të bëjnë me përgjigje pyetjeve kongresit, përgjigje për mediat
hetimet. Këto lloje të diskutimeve kanë janë të mbrojtura nën privilegj si një çështje
e ndarjes së pushteteve mishëruar në Kushtetuta nga administratat e të dy palëve
që daton 30 vjet.
Pyetje Sa faqe është -
MR. Carney: Unë nuk kam një akuzë për faqe ju, Ed.
Q Unë do të thotë, ju na kanë dhënë asnjë informacion se çfarë është e mbuluar nga ajo që presidenti
pretendon privilegjin ekzekutiv për më tej gjerë mbrojtjen këshilltarë këshilla -
MR. Carney: Si ju, unë mendoj se ndoshta më shumë se të tjerët, duke pasur parasysh interesin në këtë në tuaj
rrjetit, e di administrata, kryesisht Departamenti i Drejtësisë, ka bashkëpunuar
gjerësisht me hetuesit e Kongresit, siguruar dokumentacionin gjerë. Administrata
ka siguruar edhe dokumente që lidhen me një interes në nëse nuk njerëzve në Bardh
Shtëpia e dinte këtë operacion në atë kohë -
MR. Carney: - dhe me kusht që -
Pyetje Sa faqe -
MR. Carney: - më lejoni të përfundoj, ju lutem, Ed - dhe me kusht që vjeshtën e kaluar. Dhe nuk kishte
shumë e interesit në të, sepse ajo i zhgënjyer ata të cilët ishin duke u përpjekur për të bërë politikë jashtë
për këtë.
Dhe këtu është fakti qendror i kësaj çështje: Kjo shumë muaj në të, kjo shumë muaj
ku House udhëheqësit republikanë kanë qenë të fokusuara për këtë vend se të ndihmuar ekonominë të rritet
ose duke ndihmuar atë të krijuar vende pune, është se nuk ka asnjë provë për ndonjë gjë përtej asaj që Prokurori
Përgjithshëm ka thënë në lidhje me këtë çështje. Dhe tonë Niveli i bashkëpunimit ka qenë i gjerë.
Q Por kur ju thoni, "të kthehemi në vjeshtën e kaluar," privilegj i Presidentit ekzekutiv kërkesa
vetëm erdhi dje. Pra, pse jemi duke asnjë informacion -
MR. Carney: Sepse ne kemi bërë çdo -
Q - dhe sa e gjerë është fusha? Unë do të thotë, se çfarë e bën atë të mbuluar?
MR. Carney: Ed, unë mund të përpiqet të marrë më shumë detajet për ju, në drejtim të asaj që ajo mbulon.
Unë nuk kam numra faqesh për ju. Çfarë kam mund t'ju them është se pohimi i privilegj
erdhi në kohën kur u bë e qartë se nuk kishte asnjë qëllim për të zgjidhur këtë çështje,
të paktën në atë pikë, në një përpjekje të mirë-besim nga Shtëpia e udhëheqësve republikanë, që ata ishin
angazhuar për të parë të tyre njoftuan publikisht Synimi për të mbajtur një votim përbuzje - një shumë
gjest politik, një votë krejtësisht partizane; dhe kur përpjekjet për të zgjidhur këtë çështje ndryshe
ishin të lodhur, në mënyrë që të sigurojë absolutisht administrim të nevojshme për degën e ekzekutivit
se ky President duhet të ***ë në emër e administratës së tij dhe çdo administratë në të ardhmen,
ky veprim është marrë.
Q Jay, në këtë pyetje e sa larg privilegj shkon, tradicionalisht, privilegje të përfshijë ose
ndërveprimet me Shtëpinë e Bardhë dhe stafi i Shtëpisë së Bardhë, ose të sigurisë kombëtare.
Në këtë rast, duket për të shkuar përtej kësaj. A është një mendim i përgjithshëm në Shtëpinë e Bardhë
që privilegj ekzekutiv - po ajo aplikohet për të gjithë degën e ekzekutivit, edhe në -
MR. Carney: E pra, Steve, unë nuk jam avokati, por unë mendoj se ju duhet të bëni një hulumtim pak.
E vërteta është pohim jonë është në përputhje me pozicionet e marra nga administratat e mëparshme
në kontestet me Kongresin e që datojnë në administrata e Uashingtonit në 1792.
Analiza ligjore është i bekuar nga DD karrierës stafit, të cilët kanë këshilluar të dyja Demokratike dhe
Administratat republikane mbi Kongresit Marrëdhëniet ekzekutive. Dhe si edhe historik
Praktika gjyqësore dhe vendimet konfirmoj, Fakti që dokumentet banojnë brenda një agjencie
në vend se në Shtëpinë e Bardhë është e parëndësishme nëse ata janë të privilegjuar.
Ka të paktën pesë shembuj ne mund të sigurojmë për ju nga historia e kohëve të fundit ku që është demonstruar.
Chris dhe pastaj Dan.
Q Jay, në vitin 2007, Presidenti Obama kritikoi ish-presidenti Bush për të pohuar ekzekutiv
privilegj, për mos dorëzimin e dokumenteve lidhur me shkarkimet e nëntë avokatët amerikanë.
A nuk është ai drejtuar rrezikun e kërkuar hipokrit duke kritikuar ish-presidentit dhe tani
në thelb evokuar veprimin e njëjtë?
MR. Carney: Jo, sepse ky President, prapë, është - pas marrjes, përmes Departamentit të tij
e Drejtësisë, një përpjekje të jashtëzakonshme për të bashkëpunuar me Kongresin për këtë çështje të sigurimit të
mijëra faqe të dokumenteve, duke pasur Prokurori i Përgjithshëm dëshmojnë tetë herë - duke pohuar
një privilegj që ruan kapacitetin e Dega ekzekutive tani dhe në të ardhmen të
veprojnë të pavarur, siç mishërohet në Kushtetuta.
Unë do të vini re se kjo është hera e parë që presidenti Obama ka shpallur privilegjin. Por si ju
njohin, Kryetarët e mëparshme të të dy palëve e kanë bërë këtë në mënyrë të përsëritur. Sipas CRS,
privilegj ekzekutiv është shpallur 24 herë nga viti 1981. Presidenti George W. Bush pohoi
ajo gjashtë herë. Presidenti Clinton, 14 herë. Presidenti George H.W. Bush pohoi se një herë.
Dhe Presidenti Regan, tri herë. Në fakt, Presidenti Obama ka shkuar më pa duke pohuar
privilegj shumë se çdo President në fundit tre dekada, e cila është në përputhje me
deklaratë që ju cituar.
Bottom line është, pas një nivel të bashkëpunimit që unë mendoj se tregon kjo administratë e
interes absolut në gjetjen e së vërtetës në lidhje me funksionimin shpejte dhe furishëm, dhe
pse se meta taktikë është përdorur, origjina e saj dhe zbatimin e saj, përpjekjet e saj për të punuar
me Kongresin për të siguruar atë informacion se ishte e nevojshme nën mbikëqyrjen legjitime
Nevojat, një pohim u bë - sepse kjo ka bërë një ekspeditë peshkimi politik.
Dhe kjo është dëshmi absolute - dhe unë do të t'ju rekomandojë për të deklaratave të Kongresit
Shtëpi - vend, republikan i kongresit Udhëheqësit nga fillimi i vitit, ku
kanë bërë të qartë se një nga prioritetet e tyre kryesore për këtë vit ishte që të përdorin hetues e tyre
pushtetit në Shtëpinë e për të fituar pikë politike në këtë vit zgjedhor. Unë mendoj se duke e ditur se
ju tregon gjithçka në lidhje me motivet këtu.
Pyetje Ju bëni në pikën që ju keni kthyer mbi mijëra dokumenteve dhe ende jo të gjitha
e dokumenteve që Kongresi do të donte për të parë. Pra, çfarë është dallimi? Pse nuk
MR. Carney: E pra, unë mendoj se kam bërë të qartë në përgjigjet disa herë në pyetjet që
çdo dokument që ka të bëjë me shpejte dhe Operacioni i furishëm është dhënë. Dhe të tjerët
kanë qenë të siguruar, siç e përmenda vjeshtën e kaluar, që lidhen me ndonjë askujt njohurive në
Shtëpia e Bardhë kishte contemporaneously lidhje Operacioni i shpejtë dhe i furishëm - përsëri, si pjesë
e një përpjekje për të bashkëpunuar, si pjesë e një përpjekjeje për të zgjidhur këtë çështje në një mënyrë profesionale,
jo në mënyrë partizane.
Për fat të keq, ka pasur një angazhim i qartë nga kryetari përfshirë dhe udhëheqësve në
Partia Republikane në Shtëpinë por edhe në Senati të përpiqet për ta kthyer këtë në një politik
çështje.
Dhe unë mendoj se është e kontrolluar në vlerë me Populli amerikan si nëse ata mendojnë se
është me vlerë përpjekje - se kjo është ajo që ata çfarë Kongresi të jetë bërë në një kohë kur Kongresi
të mund të kalon faturat nesër që do të mbajtur një milion punëtorë të ndërtimit në
punë në këtë vend në këtë ekonomi. Ata të mund të kalon faturat nesër që do të
siguruar që mësuesit nuk do të pushohen nga puna, dhe se mësuesit që kanë qenë të pushohen nga puna
do të kthehet në klasë. Ata mund të të kalojë një projektligj nesër për të siguruar qasje të
norma historikisht të ulëta të interesit peng në Amerikanët në të gjithë vendin, gjatë një periudhe
ku ne jemi ende shumë shërohet nga një strehim të tmerrshme - të paturit e strehimit flluskoj
hov dhe një krizë që pasoi për kaq shumë familjet me lidhje me vlerat e tyre
shtëpitë.
Këto janë veprime që populli amerikan Kongresi presin për të marrë. Ata nuk presin
Kongresi për të humbur kohë në të motivuara politikisht ekspedita e peshkimit, që kjo ka në mënyrë të qartë
të bëhet.
Pyetje Dhe në këtë pikë, Presidenti do për të mbajtur një ngjarje sot më vonë për të thirrur në Kongres
për të kaluar një ligj që do të mbajë kredi studentore normat e ulëta. Udhëheqësit në Kongres dhe në Senat
në Partinë Republikane thonë se ata nuk kanë dëgjoi nga Kryetari ose nga të gjithë në
administrata në ditët e fundit në përgjigje në një letër që ata i dërguan.
MR. Carney: E pra, që nuk është thjesht e vërtetë.
Q Nuk është e vërtetë?
MR. Carney: Kjo nuk është thjesht e vërtetë. Unë nuk mund të flas për komunikimet Presidentit
ka pasur - siç e dini, ai ishte pjesë në samitin e G20. Por ne jemi duke punuar në mënyrë aktive
me anëtarët e Kongresit për të marrë këtë bërë.
Q Në të dyja palëve?
MR. Carney: Absolutisht në të dy palëve. Dhe Fakti i çështjes është arsyeja e vetme
pse ne jemi të pasur këtë diskutim është për shkak se Presidenti Obama ngriti atë, solli atë që të
vëmendja e publikut, shkoi rreth vendit duke folur në lidhje me të. Ju nuk do të jetë dëgjuar
për nevojën absolute të siguruar që këto norma e kredisë nuk dyfishohet nëse nuk ishin
për vendimin e Presidentit Obama për të nxjerrë në pah këtë nevojë. Dhe në fund, ne do të
merrni këtë bërë, unë besoj, sepse kjo është veprim që ai e mori. Dhe ne jemi aktive
duke punuar me anëtarët e Kongresit për të marrë këtë bërë.
Unë do - ne kemi parë këtë model para: Refuzimi për të vepruar; refuzimi edhe ta pranojnë
ka një problem, përveç dhe përderisa presidenti nxjerr në pah atë, shkon në të gjithë vendin duke folur
se si kjo çështje, si - në kundërshtim me pohimet e disa në Partinë Republikane
- Edukimi është shumë një çështje ekonomike, si - në kundërshtim me pohimin e Kryetarit
e Shtëpisë - kjo nuk është një "hipokrit" çështje, kjo është një çështje serioze vdekjeprurës për më shumë se
7 milionë studentë në Amerikë. Dhe kjo është pse ne duhet të marrin masa në të, dhe kjo është
pse në fund ne besojmë se mund të merrni atje dhe të merrni atë bërë.
Q pra, a keni marrë më afër për të përcaktuar çfarë është një pay-per do të duken si?
MR. Carney: Unë mendoj se - unë nuk do të negociojë nga këtu të dhënat, por përgjigje
po, po, gjerësisht duke folur. Sepse si ju dërguari i Allahut savs, e cila, përsëri, është pjesë e modelit,
kur ka pasur një njohje nga republikanët se kjo duhej bërë sepse publiku
këmbënguli mbi të, ka pasur një lloj pak përpjekje të zemëruar që të ketë një lëkurë e kokës hedhur në nga
ka jo-i lidhur ngushtë, e parëndësishme të paguajnë të FORS bashkangjitur për të. Por tani ne jemi duke arritur në një pikë ku
ne mund të shpresojmë se të arrijnë një marrëveshje që të gjithë mund të regjistroheni për të që do të sigurojë që në vetëm
disa dite me këto norma e kredisë nuk do të dyfishohet për 7.400.000 ose 7.3 milionë studentë amerikanë.
Dan.
Q Gjatë konferencës për shtyp të saj këtë mëngjes, Nancy Pelosi sugjeroi se republikanët ishin
duke shkuar pas Prokurorit të Përgjithshëm, sepse ai ka luftuar shtypjen e votuesve në të ndryshme
shtete. Dhe në fakt, si ajo përfundoi e saj konferencë për shtyp, ajo përsëri përsëriti se
pikë. A pjesa e Shtëpisë së Bardhë që pikëpamje?
MR. Carney: Unë nuk mund të merrni në - apo nuk mundem hyjnore motivet prapa asaj që unë mendoj
Unë kam sugjeruar qartë është diçka që ne besojmë është bërë një ekspeditë peshkimi që është e panevojshme
dhe i padenjë të Kongresit në këtë kohë, kur ata mund të veprojnë në gjërat që amerikane
njerëzit intereson, që mund të ndihmojë ekonominë rritet, të ndihmojnë për t'i mësuesit përsëri për të punuar dhe për të mbajtur
Punëtorët e ndërtimit në punë. Nuk e kam shih konferencë për shtyp se ju jeni duke iu referuar
për të.
Ajo që unë besoj, dhe ajo që ne besojmë, është se udhëheqësit republikanë kanë, dhe republikan
anëtarët e Kongresit të ketë, nëpërmjet veprimeve se ata kanë marrë në lidhje me këtë çështje,
jetuar deri në shpalljen e tyre në fillim të vitit që njëri prej tyre legjislative shefi
dhe prioritetet strategjike do të jetë për të hetuar administrimin dhe dëme të Presidentit
politikisht. Nëse ju nuk besoni mua, unë ju referohen atyre. Ata thanë atë. Dhe ata janë
duke vepruar në axhendën e tyre, e cila është për të ardhur keq për popullin amerikan.
Q parë keni thënë se ju do të donte të shohin këtë zgjidhur. Si pjesë e kësaj rezolute,
e shihni ju një pikë ku Shtëpisë së Bardhë, administrata do të jenë të gatshëm për t'ia
gjatë këtyre dokumenteve në fjalë, ndoshta, me disa kushte?
MR. Carney: Unë nuk jam duke shkuar për të negociuar nga këtu se si do të punojë. Unë nuk jam i përshtatshëm
Personi për të bërë këtë ose në këtu apo me anëtarët e Kongresit. Unë thjesht do them se kemi
bërë çdo përpjekje për të zgjidhur këtë çështje, për të bashkëpunuar me Kongresin, për të siguruar
përgjigje - përgjigje adekuate për të legjitime Interesi mbikëqyrja e Kongresit.
Ne besojmë fuqimisht se ka një Roli absolutisht legjitime të përshtatshme për
Mbikëqyrja e Kongresit, dhe kjo është arsyeja pse ne kemi bashkëpunuar si gjerësisht si kemi
me këtë hetim dhe të tjerët. Ajo mund të të jetë arsyeja pse - siç kam theksuar në përgjigje të
një pyetje tjetër, duke pasur parasysh historinë e pohimeve i privilegjit të këtij lloji në 30 vitet e fundit,
kjo Presidenti është pohuar atë për të parë Koha në pikën e fundit të ndonjë histori në
ata - në pikën e fundit në afatin e tij të ndonjë President në këto 30 vitet e fundit.
Por ka një pikë përtej së cilës ajo është e tij , përgjegjësia si kamarier i ekzekutivit
degë, për popullin amerikan dhe për të ardhmen Presidentët dhe administratat e ardhshme, në
ruajnë ndarjen kushtetuese të sanksionuar e pushteteve, për të mbajtur kapacitetin e ekzekutivit
degë të shqyrtojnë dhe të konsultohet nga brenda mënyrë që të mund në mënyrë të përshtatshme dhe të pavarur
përgjigjet pyetjeve si kjo.
Q Në rastin Bryson, është Shtëpia e Bardhë kryerjen e çdo lloj hetimi në këto aksidente,
ose kjo vetëm një hetim policor?
MR. Carney: Shtëpia e Bardhë nuk është. Dhe përsëri, Unë thjesht do të theksohet se në këtë ditë që
Sekretari Bryson ka paraqitur dorëheqjen e tij dhe Presidenti ka pranuar atë, se tona
Interesi është shumë në falënderuar z Bryson për shërbimin e tij të dy në këtë administratë
dhe shërbimi i tij si në sektorin privat dhe sektorët publikë gjatë shumë vite, dhe për të
dëshirojnë atë mirë.
Q Jay, ju tha një fjalë që më parë nuk kishte Shtëpia e Bardhë mbuluar-up përfshirë
në këto dokumente që presidenti kishte privilegj deklaruar në. Dhe ju gjithashtu tha se,
vetëm një herë, se Presidenti është vetëm duke u përpjekur për të mbrojtur të sanksionuar me kushtetutë
fuqia e pushtetit ekzekutiv për të marrë vendime të pavarur. Në dokumentet në fjalë
a ka ndonjë informacion se në qoftë se vihet në rekord publik do të rrezikonte sigurinë kombëtare
Interesi ose siklet në Shtëpinë e Bardhë?
MR. Carney: pra, ato janë - (të qeshura) - Unë nuk jam do të ju *** një readout të
Dokumentet që janë nën fjalë këtu dhe lidhen me pohimin e privilegjit. Çfarë
Unë mund t'ju them është se nuk ka asgjë në këto dokumenta që ka të bëjë me shpejte
dhe funksionimin Furious. Dhe unë do të thjesht vini re dhe keni peshoj faktin se
Prokurori i Përgjithshëm referuar kësaj të Inspektorit Përgjithshme për hetim, dhe inspektori
Përgjithshëm ka qasje në të gjithë dokumentacionin si një anëtar i degës së ekzekutivit.
Q I guess pyetje është po deklarojnë ajo më së shumti në parim për të siguruar ndarjen
e pushtetit ose ka një çështje kombëtare Siguria -
MR. Carney: Faleminderit për formulimi atë. Kjo është tërësisht rreth parim. Ajo ka asgjë
për të bërë - (të qeshura) - jo, jo, ky nuk ka për të bërë - ne kemi qenë absolutisht i qartë për
Fakti që ky operacion përdorur një taktikë që lindi në një zyrë në terren që ishte
me të meta, që ishte e gabuar, dhe se kishte tmerrshme pasojat për familjen Terry, dhe duhet të
nuk kanë qenë të punësuar. Dhe kjo Prokurori Përgjithshëm, kur mësoi për këtë, të vënë një
përfundojë atë dhe referuar atë për hetim.
Unë mendoj se është - shumë kohë para se kjo u bë një çështje për republikanët House për të politizuar,
kjo ishte diçka që Prokurorit të Përgjithshëm e bëri të sigurt është duke u hetuar nga inspektori
Përgjithshëm.
Për sa i përket pohimit të privilegjit, ajo është, siç e kam thënë unë mendoj se në një numër të
raste tashmë sot, absolutisht për parimi. Kjo nuk është diçka që
Presidenti merr lehtë. Ai e bën këtë sepse kjo është përgjegjësia e tij si kryeshërbëtorit të
dega ekzekutive për të mbajtur kapacitetin e kjo administratë, dhe çdo administratë
duke shkuar përpara, për të funksionuar siç duhet dhe mënyrë të pavarur nga dega e kongresit
e qeverisë.
Dhe unë mendoj, përsëri, në përgjigje të pyetjes ed-së se pse po bën këtë vetëm tani: Sepse
ne kemi punuar kaq shumë për të bashkëpunuar dhe për të arritur marrëveshje me hetuesit e Kongresit
si ata ndoqën mbikëqyrjen e tyre legjitime në funksionimin e shpejte dhe furishëm. Por si
kanë bërë të qartë në deklaratat e tyre, kjo është nuk është ajo që duket të jetë faktor motivues
këtu.
Po, Jaredi.
Pyetje A ka filluar kërkimi për një të përhershëm zëvendësim për Bryson, dhe i cili do të kryesojë
se?
MR. Carney: Unë nuk kam asnjë shpallje personelit për të bërë. Dhe në qoftë se unë nuk kanë një të tillë, unë do të jetë i sigurt
të mos e dini. Dr Blank ka qenë duke vepruar Tregti Sekretari në të kaluarën. Ajo bëri një
punë të shkëlqyer. Presidenti ka besim të plotë në aftësinë e saj për të shërbyer në atë kapacitet përsëri.
Sot, ne jemi të falenderuar për John Bryson tij shërbimit.
Pyetje Dhe pastaj, një vazhdim.
MR. Carney: Po.
Q Për dy ditëve të fundit, Senatori Marco Rubio ka shprehur zhgënjimin që ai nuk ishte
konsultuar para se presidenti e bëri emigrimin e tij Shpallja Politika. Pse jo, duke pasur parasysh
ai tha se ishte duke punuar në diçka së bashku të njëjtën gjë?
MR. Carney: E pra, Kongresi ka pasur mundësinë për të vepruar në këtë ndonjëherë që republikanët bllokuan
Akti DREAM, edhe pse ajo kishte një shumicë votojnë në Senat. Dhe çfarë presidenti
e bëri të qartë në deklaratën e tij në Xhennet Rose të premten është se kjo është një zgjidhje e përkohshme,
kjo nuk është një zgjidhje e përhershme. Kongres nevoja për të vepruar në mënyrë që ne kemi një zgjidhje të përhershme.
Dhe në pikën tuaj, ky është një njoftim, para së gjithash, të bërë nga Sekretari Napolitano.
Ajo ka të bëjë me ndërtimin e mbi një zbatim Vendimi për zgjedhjen dhe prokurorial
kjo ka të bëjë me zbatimin e zbatimit tonë prioritetet.
Kjo nuk është në lidhje - kjo ka qenë e raportuar si një urdhër ekzekutiv. Le të jetë i qartë, kjo
nuk është një urdhër ekzekutiv. Ky është një njoftim bërë nga Sekretari Napolitano që është rreth
zbatimin e prioriteteve tona, të cilat si Unë mendoj se ne kemi bërë të qartë dhe të demonstrohet
nga numrat, ne besojmë se duhet të fokusohet për ata që janë kriminelë dhe ata që janë
rrezikshme.
Dhe kjo është ajo që ky zhvillim i ri që Presidenti diskutuar në Xhennet Rose,
se Sekretari Napolitano njoftoi, synon në, e cila është duke siguruar që ne jemi zbatimin e
ligji në një mënyrë që e bën vendime të drejta në aspektin e prioriteteve dhe nuk padrejtësisht
dhe të panevojshme të ndëshkuar njerëz të cilët vijnë për të ky vend pa fajin e tyre,
shpesh si foshnje apo fëmijë të vegjël, të cilët konsiderojnë American vetë dhe janë amerikan në shumicën
mënyra, të cilët kontribuojnë në këtë shoqëri dhe mund të të stafit laboratorë tona dhe ndjekin kolegjet tona
- Dhe kjo është ajo që kjo është e fokusuar në.
Q Por nuk është kjo një mënyrë për të ndërtuar mbështetje në arritjen e nga një senator i cili në mënyrë të qartë ka një shumë të
-
MR. Carney: Ja, Presidenti ka bërë të qartë të gjithë së bashku që ai është shumë i interesuar në një
zgjidhja legjislative për këtë situatë.
Q Pse nuk arrijnë te senatorit Rubio në të?
MR. Carney: E pra, ne kemi, gjerësisht duke folur, arritur nga të anëtarëve të Kongresit. Shikoni,
ne kemi një situatë këtu ku kandidati i Partisë Republikane, kryetari i se
palë në këtë pikë, ka thënë se do të vinte veton Akti DREAM. Kjo nuk është inkurajuese si
një shenjë e bashkëpunimit apo gatishmëri nga ana e republikanëve, për fat të keq, për të -
Q Senatori Rubio -
MR. Carney: E pra, senatori Rubio është një republikan.
Q Ai nuk është Mitt Romney.
MR. Carney: Dhe çfarë mësuam, kur kjo u votua më në fund të vitit 2010 është se republikan
Opozita t'i ***ë fund mbështetjes shumicë për kalimin e Aktit ëndërr. Tani, nëse ka
është një ndryshim i mendimit, ky President do të mirëpritur këtë, dhe shpreson që Kongresi do të
veprojë - sepse shpallja bëhet e premte nuk është me çdo të thotë një gjendje e vështirë të përhershëm në këtë
problem.
Olivier.
Q Jay, ne kemi dëgjuar republikanë bëjnë thirrje për Prokurori i Përgjithshëm mbajtës të ***ë dorëheqjen ose të jetë
gjuajtur në dy ditë e fundit. Ka asgjë ndodhur në 48 orët e fundit që ka shuar
as miqësi e Presidentit ose me besimi në Prokurorit të Përgjithshëm?
MR. Carney: Absolutisht jo. Unë do t'i referohet ju që komentet e mia rreth peshkimit partizane
ekspedita dhe ***ër politik, dhe një e shkaqeve dhe pasojave të Kongresit
me më të ulëta të regjistruara ratings miratim në histori.
Pyetje A do të na favor me një deklaratë të re e besimit në Prokurorit të Përgjithshëm, atëherë?
MR. Carney: Presidenti ka besim të plotë në Prokurorit të Përgjithshëm.
Pyetje Sa larg do të shkoj në këmbë Presidenti nga Erik Holder në mes të gjithë kësaj -
MR. Carney: Unë nuk jam i sigurt se çka do të thotë. Presidenti ka besim të plotë -
Q do dalë presidenti bërë një deklaratë? Presidenti do të bisedojnë me udhëheqësit e Kongresit,
Udhëheqësit republikanë në veçanti të përpiqen të -
MR. Carney: Ne jemi të angazhuar me - ne kemi qenë dhe do të vazhdojnë të jenë të angazhuar në një
përpjekje për të zgjidhur këtë, dhe presin një demonstrim i një interes për të zgjidhur këtë në një mënyrë që
nuk është e gjitha për ***ër politik.
Q Pra, duhet të jetë në gjendje të - do të supozojmë se Presidenti do të -
MR. Carney: Unë nuk kam asnjë shpallje për të bërë për orarin e Presidentit.
Po.
Q Jay, ishin komentet tuaja disa minuta më parë në lidhje me kërcënimin Romni për veto ndaj DREAM
Veproni në qoftë se ai u zgjodh, është se diçka që do të parapamje çfarë Presidenti po ndodh
për të thënë nesër në Orlando?
MR. Carney: Jo, kjo është një deklaratë e faktit që Unë mendoj se Unë e kam thënë më parë.
Q Pra, çfarë është mesazhi?
MR. Carney: E pra, unë nuk kam një vrojtim për vërejtjet e Presidentit. Unë thjesht - në
në lidhje me pyetjet rreth pse nuk kishte veprim kongresional në Aktin DREAM, unë vuri në
ju në një votim që u zhvillua, ku 55 United Shtetet senatorë votuan po, dhe shumica
nga republikanët bllokuan kalimin e saj nëpërmjet obstruksionist. Pra, kjo është një fakt.
Dhe presidenti me kënaqësi do të angazhohen me Kongresi në qoftë se ka pasur një demonstrim i një
interes të sinqertë nga republikanët për të vepruar në Akti DREAM sepse, pasi ai bëri të qartë në
E premte, vendimet e zbatimit që ishin bërë nga Sekretari i DHS nuk përfaqësojnë
në asnjë mënyrë një zgjidhje e përhershme për këtë problem.
Më vjen keq. Pra, interesi shumë sot. Ari.
Faleminderit Q. Vendosja mënjanë zbatimin më të fundit Veprimi mbi emigracionin, ky senatori mëngjes
Rubio tha në vit e gjysmë ai është në Senat, ai nuk ka pasur një bisedë të
me askënd në këtë administratë në lidhje me emigracionin. Pra, nëse Shtëpia e Bardhë është serioze në lidhje -
MR. Carney: Epo, unë nuk jam i vetëdijshëm se senatori - Unë nuk jam i vetëdijshëm që senatori ka bërë thirrje
shprehur interes.
Q Ai është bërë shumë deklarata publike duke shprehur interesit.
MR. Carney: Fakti është se ka pasur një votë në Aktin DREAM dhe ajo dështuar, pavarësisht marrjes së
një shumicë e konsiderueshme, dhe kjo për shkak se dështoi i opozitës dërrmuese Republikane. Nëse
ka një ndryshim në atë dispozicion, Presidenti është shumë i lumtur për t'u angazhuar me Kongresin
për të arritur llojin e zgjidhjes legjislativ që kërkohet absolutisht.
Fakti është që kjo është ajo që është e nevojshme këtu për të siguruar që këta fëmijë nuk janë të padrejtë
dënohen për veprimet e prindërve të tyre. Këta fëmijë të cilët janë amerikan në çdo mënyrë, përveç
për gazetat e tyre nuk duhet të dënohet. Dhe veprimet që ishin marrë nga Sekretari Napolitano
dhe lajmëroi të premten, dhe që Presidenti foli për në Xhennet Rose, përkohësisht
lehtësuar problemin, por ata nuk e rregulluar ajo. Dhe kjo është për Kongresi për të marrë.
Dhe ne jemi sigurisht - Presidenti mirëpret ndonjë shprehje të interesit në zgjidhjen e kësaj
rëndësi nga ligjvënësit e të dyja palët dhe mirëpret shprehjen se ju jeni duke iu referuar
për të. Por unë kam ende për të parë një ligj të dalin nga pala republikane, në Senat ose
House, që trajton këtë program. Unë nuk kanë Legjislacioni shihet edhe paraqitur se adresat
ky problem. Dhe në qoftë se ka një përpjekje të sinqertë për të bërë këtë, unë jam i sigurt - unë mund të garantoj
Presidenti do të jenë të lumtur për të parë atë.
Unë do të marrë një më shumë.
Q Udhëheqësit GOP në Kongres dhe në Senat jemi duke këmbëngulur se ju djema nuk kanë arritur
jashtë për ta në çështjen e kredisë studentore, duke iu përgjigjur në letrën e tyre 31 maj. Pra, nëse ju nuk jeni
biseduar me ta, të cilët po flet për të?
MR. Carney: Unë nuk e di cila - një përgjigje të një letre publike që - ishte se ku
ata e quajti atë një çështje e rremë, ose ku ata e quajti atë jo një çështje ekonomike?
Ne jemi të angazhuar me Kongresin në përpjekjen për të merrni këtë bërë. Unë nuk kam një regjistër të cilat
anëtarët apo të cilat stafit. Ne jemi me siguri angazhuar me Kongresin. Unë nuk kanë një regjistër
e me të cilët, por kjo padyshim kërkon dy palët për të marrë këtë bërë. Dhe, prandaj,
ne jemi duke punuar me Kongresin, gjerësisht duke folur, për të marrë atë bërë.
Dhe arsyeja e vetme - le të kujtojmë vetëm - Arsyeja e vetme pse ne jemi duke folur për
kjo është për shkak se presidenti e bëri atë një çështje. Kjo nuk ishte në buxhetin republikan. Çmimet
do të kishte dyfishuar. Çmimet do të dyfishohet sipas Propozimet buxheti republikan-së. Presidenti
mendon se është një gjë e tmerrshme për të bërë për studentët tani, dhe kjo është arsyeja pse ai e bëri atë një çështje.
Dhe kjo është vetëm për shkak lloj Presidenti i ngriti volumin për këtë që ka tani
presion për republikanët në Kongres për të bërë gjëja e duhur dhe të marrin masa, në mënyrë që 7
milion plus studentët amerikanë nuk e shoh tyre normat e interesit të dyfishtë.
Q Pra, ju jeni duke folur për republikanët që janë nuk në udhëheqje atëherë?
MR. Carney: Unë nuk jam i sigurt se qëllimi i pyetje. Unë nuk kam para meje një listë
e kontakteve.
Pyetje Përse nuk mund të ju tregoni emra, edhe pse, kështu që ne mund vetëm i thirrët ata dhe thonë se, po ju djema
në bisedime?
MR. Carney: Sepse është kjo si - sepse ju djema janë të interesuar në gotcha - oh,
mirë, ai nuk është duke folur për këtë person. Unë jam duke thënë: -
Q Për shkak se ata janë duke thënë se ata janë duke u përpjekur për të arritur deri te ju, dhe ju jeni duke thënë se ne jemi
biseduar me ta dhe ju nuk mund të emrit -
MR. Carney: Unë mund të garantoj se kjo është duke u punuar në këtë administratë
me Kongresin. Unë thjesht nuk kanë emrat për ju, Ed. Më vjen keq.
Q Por a është ajo kryetarët e komisionit, apo -
MR. Carney: Ja se çfarë do të ndodhë. Kur ajo merr zgjidhur, dhe unë mendoj se ajo do,
ajo nuk do të jetë një konceptim i mrekullueshëm. Ajo do të jetë rezultat i negociatave në mes të
kjo administratë dhe Kongresi - gjerësisht folur, Kongresi. Kjo përfshin demokratët
dhe republikanët.
Q Ne jemi duke u thënë nga të McConnell dhe të Boehner Zyra në mënyrë specifike se ajo nuk është e vërtetë. Unë
thotë, në mënyrë specifike.
MR. Carney: Ajo që unë mund t'ju them është se ka po konsultimet ndodh në Kongres që
përfshijnë administratën për të marrë këtë bërë. Unë nuk kam, përsëri - ata e dinë se - unë nuk bëj
kanë emra të veçanta për ju për të siguruar. Ajo është e parëndësishme nëse nuk kam një regjistër
e emrave. Ajo që unë mund t'ju them se është ajo e të qenit punuar në këtë administratë dhe kjo është,
ne shpresojmë, do të merrni bërë, përsëri për shkak ata e dinë se ajo ka për të marrë bërë shkak amerikan
njerëzit janë duke kërkuar që ajo të marrë bërë, sepse ajo është tërësisht e padrejtë të mos marrë masa për
siguruar që këto norma e kredisë nuk dyfishtë.
Dhe si I tha Ed, nëse kjo nuk ndodh dhe ne të merrni kjo bëhet në kohë për të parandaluar dyfishimin
e normave të, ajo nuk do të jetë një aksident. Ajo do të jetë rezultati i bisedave, diskutimeve
dhe negociatat që përfshijnë administratën dhe Kongresi.
Faleminderit.