Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 17
Ndërsa Sir Walter dhe Elizabeta u assiduously shtyjnë pasurinë e tyre të mirë në
Vendi laura, Anne u rinovimit i njohur i një shumë të ndryshme
përshkrim.
Ajo kishte bërë thirrje kujdestare saj të mëparshëm, dhe kishte dëgjuar prej saj e ka qenë një i vjetër
shkolla-shokët në Bath, i cili kishte dy pretendime të fortë në vëmendjen e saj nga e kaluara
mirësinë dhe vuajtje të pranishëm.
Mis Hamilton, tani Mrs Smith, e kishte mirësinë e saj shewn në një nga këto periudha të saj
jeta kur ajo kishte qenë më e vlefshme.
Anne kishte shkuar të pakënaqur në shkollë, pikëllimin për humbjen e një nënë të cilin ajo e kishte
shumë të dashur, ndjenja e ndarjes së saj nga shtëpia, dhe vuajtjet si një vajzë të katërmbëdhjetë,
e ndjeshmërisë shpirtërore të fortë dhe jo të lartë,
duhet të vuajë në një kohë të tillë, dhe Miss Hamilton, tre vjet më i vjetër se veten,
por ende nga mungesa e marrëdhënieve të afërt dhe një shtëpi të vendosur, duke mbetur një vit tjetër
në shkollë, ka qenë e dobishme dhe e mirë ndaj saj
në një mënyrë që e kishte zvogëluar dukshëm mjerimin e saj, dhe mund nuk mbahet mend
me indiferencë.
Mis Hamilton kishte lënë shkollën, ishte martuar me jo shumë kohë më pas, u tha se ka
u martua me një njeri i pasuri, dhe kjo ishte e gjitha që Anne kishte njohur të saj, deri tani që
llogarinë e tyre kujdestare e çoi
Situata përpara në një formë më të vendosur, por shumë të ndryshme.
Ajo ishte e ve dhe të varfër.
Burri i saj kishte qenë ekstravagante, dhe në vdekjen e tij, rreth dy vjet më parë, kishte lënë
punët e tij të përfshirë tmerrësisht.
Ajo kishte pasur vështirësi e çfarëdo lloji të luftoj me të, dhe përveç këtyre
ngushtica ishte goditur me një ethe të rënda reumatike, e cila, në fund zgjidhjen në
këmbët e saj, kishte bërë e saj për të paraqitur një ulok.
Ajo kishte ardhur në Bath në atë llogari, dhe tani ishte në banesa pranë banjot nxehtë,
jetojnë në një mënyrë shumë të përulur, të paaftë edhe për të përballuar veten komoditetin e një shërbëtori,
dhe natyrisht të përjashtuar pothuajse nga shoqëria.
Mik e tyre të përbashkët u përgjigj për kënaqësinë të cilën një vizitë nga Mis Elliot
do t'i jepte Znj Smith, dhe Anne prandaj nuk ka kohë të humbur në vazhdim e sipër.
Ajo përmendi asgjë nga ato që ajo kishte dëgjuar, ose atë që ajo e synuar, në shtëpi.
Ajo do të ngjall asnjë interes të duhur atje.
Ajo vetëm konsultuar Lady Russell, i cili ka hyrë tërësisht në ndjenjat e saj, dhe
ishte më e lumtur për të përcjellë e saj si në afërsi të Mrs Smith strehim në Ndërtesat Westgate, si
Anne zgjodhi që do të merren.
Vizita ishte paguar, njohja e tyre të ri-themeluar, interesin e tyre në njëri-tjetrin
më shumë se ri-ndezur. E para dhjetë minuta kishte ngathtësi e saj
dhe emocion të saj.
Dymbëdhjetë vjet kishin shkuar pasi që ata kishin ndarë, dhe çdo paraqiti një disi
person tjetër nga ajo e tjerë kishin imagjinuar.
Dymbëdhjetë vjet kishte ndryshuar Anne nga humbje e ngjyrës, vajza e heshtur, të paformuar e pesëmbëdhjetë,
për grua elegante pak e shtatë-dhe-njëzet, me çdo bukuri, përveç lulëzim, dhe
me sjellje të ndërgjegjshme të drejtë si ata
u pa butë, dhe dymbëdhjetë vjet e kishte transformuar mirë-looking, mirë-
rritur Mis Hamilton, në të gjitha shkëlqim të shëndetit dhe besimin e superioritetit, në
një të varfër, i dobët, e veja pafuqishëm, duke marrë
vizitën e saj të mëparshëm protégée si një favor, por gjithçka që ishte në siklet në
Takimi kishte kaluar shpejt larg, dhe e la vetëm bukuri interesante të kujtohet
ish partialities dhe duke folur mbi kohët e vjetra.
Anne gjetur në Mrs Smith kuptimin e mirë dhe sjellje të pranueshme që ajo kishte pothuajse
ventured të varet nga, dhe një natyrë të bisedoj dhe të jenë të gëzuar jashtë saj
pritje.
As dissipations e së kaluarës - dhe ajo kishte jetuar shumë në botë - as
kufizimet e të tashmen, as sëmundje e as brengë duket se kanë mbyllur
zemra e saj apo të shkatërruar shpirtrat e saj.
Në rrjedhën e një vizitë të dytë ajo fliste me hapur të madhe, dhe e Anne
habinë rritur. Ajo mezi mund të imagjinohet një më të zymtë
Situata në vetvete se Znj Smith.
Ajo kishte qenë shumë të dua e burrit të saj: ajo e kishte varrosën.
Ajo kishte qenë përdorur për të ndershmit: ajo ishte zhdukur.
Nuk kishte fëmijë të lidheni atë me jetën dhe lumturinë përsëri, nuk ka marrëdhënie për të ndihmuar
në rregullimin e punëve të hutuar, nuk e shëndetit për të bërë të gjithë pjesën tjetër të mbështetura.
Strehimet e saj ishin të kufizuara në një sallon zhurmshme, dhe një dhomë gjumi të errët pas, pa
mundësinë e duke lëvizur nga njëri-tjetrit, pa ndihmë, e cila nuk ishte vetëm
një shërbëtor në shtëpi për të përballuar, dhe ajo
nuk lane shtëpi, por që do të përcjellë në dush të ngrohtë.
Megjithatë, pavarësisht nga të gjitha këto, Anne kishte arsye për të besuar se ajo kishte momentet e vetme e
ligështi dhe depresioni, për orë të okupimit dhe kënaqësi.
Si mund të jetë?
Ajo e shikonte, re, reflektuar, dhe vendosur përfundimisht se kjo nuk ishte një rast
e qëndresë ose të dorëheqjes vetëm.
Një frymë të nënshtruar mund të jetë i durueshëm, një kuptim të fortë do të furnizimit
zgjidhjen, por këtu ishte diçka më shumë, këtu ishte se elasticitetit të mendjes, që
dispozicion të ngushëllohet, se fuqia e
kthyer lehtë nga e keqja me të mirën, dhe për të gjetur punë e cila bëhet e saj nga
veten e saj, e cila ishte nga natyra vetëm.
Kjo ishte dhurata choicest e Qiellit, dhe Anne shikuarat shoqja e saj si një nga ato
raste në të cilat, nga një takim i mëshirshëm, duket projektuar për të
kundërpeshë pothuajse çdo tjetër duan.
Ka patur një kohë, Mrs Smith i tha asaj, kur shpirtrat e saj kishin dështuar gati.
Ajo nuk mund ta quajmë veten të pavlefshme tani, në krahasim me gjendjen e saj në arritjen e parë
Bath.
Pastaj ajo kishte, në të vërtetë, është një objekt pitiable, sepse ajo kishte kapur të ftohtë në
udhëtim, dhe kishte marrë strehim vështirë posedimin e saj para se ajo ishte e mbyllur përsëri
në shtratin e saj dhe vuajtjet nën të rënda dhe
dhimbje të vazhdueshme, dhe e gjithë kjo në mesin e të huaj, me nevojën absolute të
të paturit e një infermiere të rregullt, dhe financat në atë moment të veçantë të paaftë për të përmbushur ndonjë
shpenzime të jashtëzakonshme.
Ajo kishte gërryjtem atë, megjithatë, dhe mund të vërtetë thonë se ai kishte bërë mirë të saj.
Ajo kishte rritur comforts e saj duke e bërë atë të ndjehen vetë të jetë në duar të mira.
Ajo kishte parë shumë e botës, të pritet lidhja e papritur ose pa interes
kudo, por sëmundja e saj e kishte provuar të saj se pronare e saj kishte një karakter të
ruajtur, dhe nuk do të përdorë të sëmurë e saj, dhe
ajo kishte qenë veçanërisht me fat në infermiere e saj, si një motër e pronare e saj, një infermiere
me profesion, dhe i cili kishte gjithmonë një shtëpi në atë shtëpi, kur të papunë, chanced të jetë
në liri vetëm në kohë për të marrë pjesë e saj.
"Dhe ajo," tha zonja Smith, "përveç meje pleqsh më të shkëlqyeshme, e ka provuar me të vërtetë një
njohuri të paçmueshme.
Sa më shpejt që unë mund të përdorni duart e mia ajo më mësoi të thur, e cila ka qenë një e madhe
dëfrim, dhe ajo më kishte futur në rrugën e bërë këto pak thread-e rasteve, pin-
jastekë dhe kartë-racks, të cilat ju gjithmonë
të më gjesh mua kaq e zënë për të, dhe të cilat furnizojnë mua me anë të bërë një të mirë të vogël për të
një apo dy familje shumë të varfra në këtë lagje.
Ajo kishte një njohje të madhe, natyrisht profesionalisht, në mesin e atyre që mund të përballojnë
për të blerë, dhe ajo disponon mallin tim. Ajo gjithmonë merr koha e duhur për
aplikuar.
Zemra e të gjithëve është e hapur, ju e dini, kur ata kanë ikur kohët e fundit nga rëndë
dhimbje, ose janë të shërohet mirëqenien e shëndetit, dhe INFERMIERI Rooke tërësisht
e kupton se kur do të flasin.
Ajo është një mendjemprehtë, inteligjente, grua e ndjeshme.
Rasti i saj është një linjë për të parë natyrën e njeriut, dhe ajo ka një fond prej kuptim të mirë dhe të
vëzhgimit, e cila, si një shok, e bëjnë atë pafundësisht superior në mijëra e
ata që kanë marrë vetëm 'të mirë
arsimit në botë, "nuk dinë asgjë me vlerë marrin pjesë për të.
Tërhiqni vëmendjen se thashetheme, në qoftë se ju do, por kur ka kohë të lirë Rooke INFERMIERI gjysmë ore për të dhurojë
në mua, ajo është e sigurtë se do të ketë diçka për të lidhur që është i këndshëm dhe të dobishëm:
diçka që e bën një specie e dinë më mirë.
I pëlqen të dëgjojnë se çfarë po ndodh, të jetë fait au si për mënyrat më të rinj e të qenit
i vockël dhe pa kuptim.
Për mua, të cilët jetojnë aq shumë vetëm, bisedë e saj, unë ju siguroj, është një trajtojnë. "
Anne, larg nga të cilët dëshirojnë të ankohem në kënaqësi, u përgjigj, "Unë besoj se lehtë mund të
atë.
Gratë e asaj klase kanë mundësi të mëdha, dhe nëse ata janë inteligjent
mund të jetë e vlefshme edhe për të dëgjuar. Lloje të tilla e natyrës njerëzore si ato janë të
në zakonin e dëshmisë!
Dhe kjo nuk është thjesht në Follies e saj, se ata janë të mirë lexuar, sepse ata e shohin atë
herë pas here në çdo rrethanë që mund të jetë më interesante ose që ndikon.
Çfarë raste duhet të kalojë para tyre e zjarrtë, pa interes, vetë-mohimit
, shtojcë e heroizmit, guxim, durim, dorëheqjen: për të gjitha
konfliktet dhe të gjitha sakrificat që të na bëj fisnik më.
Një dhomë e sëmurë shpesh mund të ***ë vlerë të vëllime. "
"Po," tha zonja Smith më doubtingly, "ndonjëherë mund të, edhe pse kam frikë të saj
mësimet nuk janë shpesh në stilin e ngritur ju përshkruani.
Këtu dhe atje, natyra njerëzore mund të jetë i madh në kohët e gjyqit, por në përgjithësi,
kjo është dobësi e tij dhe jo forcën e saj që shfaqet në një dhomë të sëmurë: ai është
egoizmin dhe padurim se sa
bujari dhe guxim, se një dëgjon të.
Nuk është miqësi aq pak të vërtetë në botë! dhe për fat të keq "(të folurit të ulët dhe
tremulously) "ka kaq shumë që të harrojmë të mendojmë seriozisht deri sa ai është pothuajse shumë
vonë. "
Anne pa mjerimin e ndjenja të tilla. Burri nuk ishte ajo që ai duhet, dhe
Gruaja kishte qenë çuar në mesin e asaj pjese të njerëzimit e cila e bëri atë të mendojnë keq për
botës se ajo shpresonte të merituar.
Ajo ishte, por një emocion por me kalimin e Mrs Smith, ajo tronditi atë, dhe ka shtuar së shpejti
me një ton të ndryshëm -
"Unë nuk mendoj situata shoku im Znj Rooke është në momentin, do t'i ***ë
shumë ose të interesit apo rindërtoj mua.
Ajo është vetëm pleqsh Znj Wallis e Ndërtesave Marlborough, një goxha e thjeshtë,
pa kuptim, të shtrenjta, grua në modë, besoj, dhe natyrisht do të ketë asgjë për të
Raporti por e dantella dhe stolira.
Unë do të thotë për të bërë fitim time e znj Wallis, megjithatë.
Ajo ka mjaft të holla, dhe kam ndërmend ajo do të blejë të gjitha me çmim të lartë gjërat që kam
në dorë tani. "
Anne kishte bërë thirrje disa herë për mikun e saj, para se ekzistenca e tillë
Personi ishte i njohur në Vendi Camden. Më në fund, u bë e nevojshme të flitet për
e saj.
Sir Walter, Elizabeth dhe Znj balta, u kthye një mëngjes nga Vendi Laura, me
një ftesë e papritur nga Lady Dalrymple për të njëjtën mbrëmje, dhe Anne ishte tashmë
angazhuar, për të kaluar atë mbrëmje në Ndërtesat Westgate.
Ajo nuk ishte keq për justifikim.
Ata u pyetën të vetëm, ajo ishte e sigurt, sepse Lady Dalrymple po mbahet në shtëpi nga një e keqe
ftohtë, ishte i gatshëm për të bërë përdorimin e marrëdhënieve që ishte ngritur kështu me radhë
saj, dhe ajo ra në llogarinë e saj
me zell të madh - "Ajo ishte e angazhuar për të kaluar mbrëmje me një të vjetër
shok shkolle. "
Ata nuk ishin të interesuar shumë në çdo gjë në lidhje me Anne, por ende ka pasur
pyetje mjaft e kërkuar, për ta bërë të kuptuar se çfarë ky shok shkolle të vjetër ishte;
dhe Elizabeta u mospërfillës, dhe Sir Walter të rënda.
"Ndërtesat Westgate!", Tha ai, "dhe që është Miss Elliot Anne të vizituar në Westgate
Një Smith Znj. Një Mrs Smith veja, dhe i cili ishte burri i saj?
Një nga pesë mijë Smiths Mr emrat e të cilëve duhet të plotësohen me të kudo.
Dhe ajo që është tërheqëse e saj?
Se ajo është e vjetër dhe i neveritshëm. Me fjalën time, Miss Anne Elliot, ju keni
shije më e jashtëzakonshme!
Çdo gjë që revolta njerëzit e tjerë, kompani të ulëta, dhomat e vogël, ajri i urryer, të neveritshme
Shoqatat janë të ftuar për ju.
Por me siguri ju mund ta lë këtë grua e vjetër deri në për-nesër: ajo nuk është aq pranë saj
fund, unë marr me mend, por se ajo mund të shpresojmë të shohim një ditë tjetër.
Çfarë është moshën e saj?
Dyzet? "
"Jo, zotëri, ajo nuk është një-dhe-tridhjetë, por unë nuk mendoj se unë mund të shtyrë angazhimin tim,
sepse ajo është mbrëmje vetëm për disa kohë që do të përshtaten në të njëjtën kohë e saj dhe
veten.
Ajo shkon në banjë të ngrohtë për nesër, dhe për pjesën tjetër të javës, ju e dini, ne jemi të
angazhuar. "" Por çfarë do të Lady Russell të mendojnë për këtë
njohje? "pyeti Elizabeth.
"Ajo e sheh asgjë për të fajësuar në të," u përgjigj Anne, "në të kundërtën, ajo miraton atë,
dhe ka marrë në përgjithësi mua kur e kam quajtur në Mrs Smith. "
"Ndërtesat Westgate duhet të ketë qenë i befasuar jo nga pamja e një topi
hartuara pranë trotuarit të saj, "vërejti Sir Walter.
"Veja Sir Henry Russell, të vërtetë, nuk ka nderon për të dalluar krahët e saj, por ende
kjo është një karrocë i bukur, dhe pa dyshim është i njohur mirë për të përcjellë një Elliot Mis.
Një ve Mrs Smith banim në Ndërtesat Westgate!
Një e ve e varfër mezi në gjendje të jetojë, në mes të tridhjetë dhe dyzet, një thjeshtë Mrs Smith, një
çdo ditë Mrs Smith, të gjithë njerëzit dhe të gjitha emrat në botë, të jetë mik i zgjedhur
e Miss Anne Elliot, dhe të preferuar nga
saj për lidhjet e familjes së saj në mesin e fisnikërisë të Anglisë dhe Irlandës!
Mrs Smith! Një emër të tillë! "
Znj balta, i cili kishte qenë i pranishëm, ndërsa e gjithë kjo kaloi, tani mendohet se e këshillueshme për të
largohet nga salla, dhe Anne mund të ketë thënë shumë, dhe bëri të gjatë të them pak në
mbrojtjen e shoqja e saj nuk është shumë e ndryshme
pretendon të tyre, por kuptimin e saj e respektimit personale të babait të saj penguar e saj.
Ajo nuk bëri asnjë përgjigje.
Ajo e la atë të veten për të kujtoj, se zonja Smith nuk ishte e veja vetëm në Bath
në mes të tridhjetë dhe dyzet, me pak për të jetuar, dhe nuk ka mbiemrin e dinjitetit.
Anne mbajtur emërimin e saj, të tjerët mbahen tyre, dhe natyrisht ajo e dëgjoi e ardhshme
mëngjes se ata kishin pasur një mbrëmje të lezetshëm.
Ajo kishte qenë e vetmja e vendosur në mungesë, për Sir Walter dhe Elizabeth e kishte
jo vetëm që janë mjaft të në shërbim të saj vetë zonjë, por kishte qenë në fakt
lumtur që të jetë i punësuar prej saj në mbledhjen e
të tjerët, dhe kishte qenë në probleme të ftuar si Russell Zonja dhe Z. Elliot;
dhe Z. Elliot kishte bërë një pikë e lënë Kolonel Wallis e hershme, dhe Zonja e kishte Russell
freskëta të rregulluar të gjitha angazhimet e saj në mbrëmje, në mënyrë që të presë të saj.
Anne e kishte të gjithë historinë e të gjithë se një mbrëmje mund të ***ë nga Lady Russell.
Të saj, interesi i saj më i madh duhet të jetë, që ka qenë në shumë e shumë flisnin midis saj
mik dhe Z. Elliot, që ka qenë dashur për të, penduar, dhe në të njëjtën kohë
nderuar për të qëndruar larg në të tillë të shkaktojë një.
Llojin e saj, vizita dhembshëm në këtë shok shkolle të vjetër, të sëmurë dhe të reduktuar, duket se
kanë kënaqur mjaft Mr Elliot.
Ai mendonte të saj një grua e rinj më të jashtëzakonshëm, në durimin e saj, sjellje, mendje, një
modelin e përsosmërisë femra.
Ai mund të plotësojnë edhe Zonja Russell në një diskutim të meritave të saj, dhe Anne mund të
nuk do të jepet për të kuptuar aq shumë nga miku i saj, nuk mund të dinë veten të jetë aq
vlerësuar nga një njeri të ndjeshme, pa
shumë nga ata ndjesi këndshëm që shoqja e saj për qëllim për të krijuar.
Lady Russell tani ishte vendosur të përkryer në opinionin e saj të z. Elliot.
Ajo ishte si shumë të bindur që do të thotë të tij për të fituar Anne në kohë si e meritojnë të tij,
dhe kishte filluar për të llogaritur numrin e javëve që do të lirë atë nga të gjitha
kufizimet e mbetura e vejërisë, dhe
lënë atë në liri për të ushtruar kompetencat e tij më të hapur të kënaqshëm.
Ajo nuk do të flasin me Anne me gjysmën siguri ajo ndjeu për këtë çështje, ajo
do të guxonte të pak më shumë se lë të kuptohet se çfarë mund të jetë këtej e tutje, e një jetë e mundur
shtojcën në anën e tij, të
desirableness e aleancës, duke menduar shtojcë e tillë të jetë e vërtetë dhe u kthye.
Anne dëgjuar e saj dhe nuk bëri asnjë exclamations dhunshme, ajo vetëm buzëqeshi, skuq, dhe
butësisht tundi kokën.
"Unë nuk jam ndeshje-bërësi, si ju edhe e dini," tha Zonja Russell, "duke qenë shumë shumë e mirë
në dijeni të pasigurisë së të gjitha ngjarjeve të njeriut dhe llogaritjet.
Unë vetëm do të thotë se nëse zoti Elliot duhet disa kohë kështu të paguajë adresat e tij për ju, dhe nëse
ju duhet të hidhen për të pranuar atë, unë mendoj se nuk do të jetë çdo mundësi të
tuaj të lumtur së bashku.
Një të gjithë më të përshtatshme lidhje duhet ta konsiderojnë këtë, por mendoj se mund të jetë një shumë e
e lumtur. "
"Z. Elliot është një njeri jashtëzakonisht i këndshëm, dhe në shumë aspekte Unë mendoj se shumë e
tij, "tha Anne," por ne nuk duhet të përshtaten ".
Lady Russell le këtë të kalojë, dhe vetëm ka thënë në përgjigje, "Unë vetë që të jenë në gjendje të
parasysh ju si mësuese e ardhshme të Kellynch, e ardhmja Zonja Elliot, për të parë
përpara dhe të shoh se jeni zënë të dashur tuaj
vendin e nënës, duke pasuar në të gjitha të drejtat e saj, dhe të gjithë popullaritetin e saj, si dhe
për të gjitha virtytet e saj, do të jetë kënaqësi për mua të lartë të mundshme.
Ju jeni vetë nënës suaj në pamjen dhe sistemimin, dhe në qoftë se unë mund të lejohet
të imagjinojë se si ajo ishte, në situatën dhe emrin, dhe në shtëpi, kryetar dhe bekimin
në të njëjtin vend, dhe vetëm lartë të saj në qenien më të vlerësuar shumë!
My dearest Anne, ajo do të më jep mua kënaqësi më shumë se është ndjerë shpesh në kohën time të
jetës! "
Anne u detyrua të largohet, të rritet, që të ecin në një tryezë të largët, dhe, të përkulur ka
në punësim pretenduar, të përpiqet për të mposhtur ndjenjat këtë foto ngacmuar.
Për disa çaste imagjinatën e saj dhe zemra e saj ishin të magjepsur.
Ideja e bërë atë nënën e saj kishte qenë, e ka emrin e çmuar të "Lady
Elliot "ringjallur të parë në veten, e të qenit rivendosur në Kellynch, duke e quajtur atë shtëpinë e saj
përsëri, shtëpia e saj për gjithnjë, ishte një bukuri të cilat ajo nuk mund të rezistojë menjëherë.
Zonja Russell nuk tha një fjalë, të gatshëm për të lënë çështjen në operacionin e vet;
dhe duke besuar se, mund të Z. Elliot në atë moment me lezet kam folur për
veten e tij - ajo besonte, me pak fjalë, çfarë Anne nuk besuan.
Njëjtën shëmbëllim e z. Elliot folur për veten e tij solli Anne për vetëpërmbajtje përsëri.
Bukuri e Kellynch dhe të "Lady Elliot" të gjitha larguar.
Ajo nuk mund të pranojë atë.
Dhe kjo nuk ishte vetëm se ndjenjat e saj ishin ende të dëmshme për çdo njeri të shpëtuar një; saj
gjykim, në një konsideratë serioze për mundësitë e një rast të tillë ishte
kundër z. Elliot.
Edhe pse ata kanë qenë njohur tashmë një muaj, ajo nuk mund të jetë i kënaqur që ajo
me të vërtetë e dinte karakterin e tij.
Se ai ishte një njeri i arsyeshëm, një njeri i këndshëm, se ai fliste mirë, shpallur të mirë
mendime, dukej për të gjykuar siç duhet dhe si një njeri i parim, kjo ishte e gjitha e qartë
mjaftueshme.
Ai sigurisht e dinte se çfarë ishte e drejtë, as nuk mund ajo të rregullojmë në çdo artikull një detyrë morale
shkelur dukshëm, por ende ajo do të kishte qenë të frikësuar për të përgjigjem për sjelljen e tij.
Ajo distrusted të kaluarën, nëse nuk i pranishëm.
Emrat e cila herë pas here ish-dropt e bashkëpunëtorëve, aluzionet për ish-
praktikat dhe ndjekjet, sugjeroi dyshime jo të favorshme të asaj që ai kishte
qenë.
Ajo e pa se ka pasur zakone të këqija, që udhëtonte e diel ka qenë një e përbashkët
gjë, se ka pasur një periudhë të jetës së tij (dhe ndoshta jo një të shkurtër), kur ai
kishte qenë, të paktën, të pakujdesshëm në të gjitha serioze
çështje, dhe, edhe pse ai tani mund të mendojnë shumë ndryshe, të cilët mund të përgjigjen për
ndjenja e vërtetë e një njeriu të zgjuar, të matur, e vjetër të mjaftueshme për të rritur të vlerësoj një të drejtë
karakteri?
Si mund të jetë ndonjëherë konstatohet se mendjen e tij ishte me të vërtetë pastruar?
Z. Elliot ishte racional, i matur, i rafinuar, por ai nuk ishte i hapur.
Asnjëherë nuk ka pasur shpërthim të ndjenjave, çdo ngrohtësinë e indinjatës apo kënaqësi, në
keqe ose të mirë e të tjerëve. Kjo, për Anne, ishte një cen vendosur.
Përshtypjet e saj të hershme kanë qenë të pashërueshme.
Ajo çmuar sinqertë, i çiltër, të karakterit të etur përtej të gjithë të tjerët.
Ngrohtësi dhe entuziazmin e të robëroj e saj ende.
Ajo mendonte se ajo mund shumë më shumë varet nga sinqeriteti i atyre që nganjëherë
shikuar apo tha se një pakujdesshëm apo një gjë nxituar, se sa të atyre prania e të cilëve kurrë nuk e mendjes
të ndryshme, kurrë nuk të cilit gjuha rënë.
Z. Elliot ishte shumë i këndshëm në përgjithësi. Ndryshme siç ishin tempers në të atit
shtëpisë, ai i kënaqur të gjithë. Ai duroi shumë mirë, ishte shumë mirë me të
çdo organ.
Ai kishte folur për të e saj me një shkallë të hapjes e znj balta; ishte shfaqur
plotësisht për të parë se çfarë Znj balta ishte rreth, dhe për të mbajtur e saj në përbuzje, por zonja
Clay e gjeti atë si të pranueshme, si çdo organ.
Lady Russell pa as më pak ose më shumë se shoku i saj i ri, sepse ajo pa asgjë për të
mosbesim ngjall.
Ajo nuk mund të imagjinohet një njeri shumë pikërisht atë që ai duhet të jetë se z. Elliot, as nuk
ajo ndonjëherë të gëzojnë një ndjenjë e ëmbël se shpresa e parë atë të marrë dorën e saj
Anne dashur në Kellynch kishë, gjatë vjeshtës në vijim.