Chapter 29 - Anne of green gables by lucy maud Montgomery - An epoch in anne's life

KAPITULLI XXIX. Një epokë në jetën Anne Anne ishte duke e çuar në shtëpi lopë nga kullota mbrapa nga mënyra e Lane Lover së. Kjo ishte një mbrëmje shtator dhe të gjitha mangësitë dhe clearings në pyll ishin brimmed up me rubin dritë muzg. Këtu dhe atje korsi u splashed me të, por për pjesën më të madhe tashmë ishte mjaft të paqartë nën Maples, dhe hapësirat nën pare ishin mbushur me një muzg të qartë violet si vera ajrosur. Erërat ishin në krye të tyre, dhe nuk ka muzikë të ëmbël në tokë se sa që era e bën në pemë bredhi në mbrëmje. Lopët nxorrën gjakftohtësi poshtë korsi, dhe Anne pasuan ata ëndërr, duke përsëritur me zë të lartë vjershë beteja nga të MARMION - e cila kishte qenë edhe pjesë e rrugën e tyre në anglisht dimrit mëparshme dhe të cilat Mis Stacy kishte bërë ata të mësojnë jashtë nga zemra - dhe ngazëllyer në linjat e saj nxiton dhe përplasjes e spears në imazhet e tij. Kur ajo erdhi në linjat e Spearsmen kokëfortë ende bërë mirë Druri të errët e tyre padepërtueshëm, ajo u ndal në ekstazë për të mbyllur sytë e saj se ajo mund të mirë dashuroj veten një unazë që heroike. Kur ajo hapi përsëri kjo ishte për të ja Diana vjen nga dera që çoi në fushën Barry dhe duke kërkuar në mënyrë të rëndësishme që Anne divined çast nuk kishte lajme për të thënë. Por tradhton kuriozitet shumë i etur ajo nuk do. "A nuk është kjo mbrëmje vetëm si një ëndërr të purpurt, Diana? Kjo më bën aq i kënaqur të jetë gjallë. Në mëngjes unë gjithmonë mendoj se mëngjes janë më të mirë, por kur në mbrëmje vjen mendoj është lovelier ende "." it'sa mbrëmje shumë të mirë, "tha Diana, "Por oh, kam lajme të tilla, Anne. Guess. Ju mund të keni tre supozime. " "Charlotte Gillis do të jetë martuar në kishë pasi të gjitha dhe znj Allan dëshiron na të dekoroj atë, "bërtiti Anne. "Nr Beau Charlotte nuk do të pajtohen me këtë, sepse askush nuk ka qenë kurrë i martuar në kishë akoma, dhe ai mendon se kjo do të duket shumë e shumë si një funeral. Është shumë do të thotë, sepse kjo do të jetë kënaqësi e tillë. Guess përsëri "." Nëna Jane do të saj le të ketë një partisë ditëlindjen? " Diana tundi kokën, sytë e saj të zezë vallëzimi me gëzim. "Unë nuk mund të mendoj se çfarë mund të jetë," tha Anne në dëshpërim, "përveç se është e Moody Spurgeon Macpherson pa ju në shtëpi nga mbledhja e namazit natën e fundit. A ai? " "Unë nuk duhet të mendoj," bërtiti Diana zemërim. "Unë nuk do të ngjarë të krenohem me atë, nëse ai e bëri, krijesë e tmerrshme! E dija se nuk mund ta mendoj atë. Nëna kishte një letër nga Aunt Josephine sot, dhe Aunt Josephine dëshiron që ju dhe mua për të shkuar në qytet të martën e ardhshme dhe të ndaluar me të për ekspozitën. Atje! " "Oh, Diana," pëshpëriti Anne, duke gjetur të nevojshme për të ligët kundër një pemë panje për mbështetje ", ju vërtetë do të thotë kjo? Por unë jam Marilla frikë nuk do të më lejoni të shkoj. Ajo do të thotë se ajo nuk mund të inkurajojnë gadding rreth. Kjo ishte ajo ajo tha javën e kaluar kur Jane ftuar të shkoja me ta në e tyre të dyfishtë buggy ulur në koncert amerikan në hotelin White Sands. Kam dashur të shkoj, por Marilla thënë unë do të jetë më mirë në shtëpinë e të mësuarit mësimet e mia dhe kështu do Jane. Unë kam qenë i zhgënjyer me hidhërim, Diana. U ndjeva kaq zemërthyer se unë nuk do të thonë lutjet e mia kur unë shkova në shtrat. Por unë u pendua për këtë dhe u ngrit në mes të natës dhe u tha atyre. " "Unë do të them", tha Diana, "ne do të merrni Nënë të kërkojë Marilla. Ajo do të jetë më shumë të ngjarë që ju të keni atëherë, dhe nëse ajo nuk do të kemi kohën e tonë jeton, Anne. Unë kurrë nuk kam qenë në një ekspozitë, dhe është kështu rënduese për të dëgjuar vajzat e tjera duke folur për udhëtimet e tyre. Jane dhe Ruby kanë qenë dy herë, dhe ata janë do këtë vit përsëri. " "Unë nuk jam duke shkuar për të menduar për atë në të gjitha deri sa unë e di nëse unë mund të shkojnë apo jo," tha Anne vendosmërisht. "Nëse unë nuk e pastaj ishte i zhgënjyer, ai do të jetë më shumë se unë mund të mbajnë. Por në rast se unë nuk shkoj unë jam shumë i kënaqur pallton time të re do të jetë gati deri në atë kohë. Marilla nuk mendoj se kam nevojë për një shtresë të re. Ajo tha se e mia të vjetra do të bënte shumë mirë për një dimër dhe se unë duhet të kënaqur me të paturit e një veshje e re. Vishen është shumë e bukur, Diana - blu e thellë dhe i bëri kështu fashionably. Marilla gjithmonë e bën veshjet e mia fashionably tani, sepse ajo thotë se nuk ka ndërmend të kanë Mateu do të znj Lynde për t'i bërë ato. Unë jam shumë i kënaqur. Ajo është gjithnjë shumë më e lehtë të jetë e mirë në qoftë se rrobat tuaja janë në modë. Së paku, është më e lehtë për mua. Unë mendoj se nuk e bën një ndryshim të tillë njerëzve të natyrshme të mirë. Por Mateu tha se unë duhet të ketë një shtresë e re, kështu që Marilla bleu një copë bukur e blu broadcloth, dhe është duke u bërë nga një rrobaqepëse e vërtetë gjatë në Carmody. Është për të bërë natën e së shtunës, dhe unë jam duke u përpjekur të mos e imagjinoni veten në këmbë deri rresht kishë të dielën në kostum tim të ri dhe kapak, sepse unë kam frikë se nuk është e drejtë të imagjinoni gjëra të tilla. Por kjo vetëm rrëshqet në mendjen time, në dritën e mua. Kapak im është aq e bukur. Mateu bleu atë për mua ditën që ne u gjatë në Carmody. Kjo është një nga ato të vegjëlve kadife blu që janë të gjithë zemërim, me kabllo ari dhe tassels. Hat juaj i ri është elegante, Diana, dhe kështu duke u bërë. Kur pashë që ju vijnë në kishë të dielën e kaluar zemra ime u rrit me krenari për të menduar se ishin tim të dashur mik. A mendoni ju se është gabim për ne që të mendojmë aq shumë në lidhje me rrobat tona? Marilla thotë se është shumë e mëkatar. Por ajo është e tillë një temë interesante, nuk është ajo? " Marilla rënë dakord për të lejuar Anne shkojë në qytet, dhe ajo ishte rregulluar që z. Barry duhet të marrë vajzat në të martën e në vijim. Si Charlottetown ishte tridhjetë milje larg dhe z. Barry dëshironte të shkojë dhe të kthehet të njëjtën ditë, ajo ishte e nevojshme për të bërë një fillim shumë të hershme. Por Anne numëruar të gjitha gëzim, dhe ishte deri para lindjes së diellit të martën në mëngjes. Një shikim nga dritarja e saj siguroi asaj se dita do të jetë mirë, sepse qielli lindore pas pare e drurit përhumbur ishte e gjitha argjendtë dhe pa re. Nëpërmjet hendeku në pemë një dritë të shëndriste në Gable perëndimore të dru frutor Shpat, një shenjë se Diana ishte gjithashtu deri. Anne u veshur nga koha Matthew kishte zjarr mbi dhe kishte mëngjesin gati kur Marilla zbritën, por nga ana e saj ishte shumë më tepër ngazëllyer për të ngrënë. Pas mengjesit kapak vetëkënaqur dhe xhaketë e re u veshi, dhe Anne nxitoi mbi në përrua dhe deri me pare me shpat dru frutor. Z. Barry dhe Diana u duke pritur për të, dhe ata ishin më shpejt në rrugë. Ajo ishte një makinë të gjatë, por Anne dhe Diana gëzonte çdo minutë të saj. Ishte lezetshëm që të trondisin përgjatë mbi rrugët me lagështi në rrezet e diellit në fillim të kuqe që u zvarrit nëpër fushat e korrjes qethur. Ajri ishte i freskët dhe i freskët, dhe pak tymi-blu mjegullat bëni përmes luginave dhe qarkulloi jashtë nga kodrat. Ndonjëherë rrugës kaloi nëpër pyll, ku maples po fillonin të rri i kuq i ndezur Banners; ndonjëherë kaluar lumenj e urat që bë mish Anne servilizëm me e vjetër, gjysmë-lezetshëm frikë, ndonjëherë plagë përgjatë një bregut port dhe kaloi nga një grup të vogël të motit-gri peshkimit kasollet, përsëri është ngritur për të që nga kodrat e një spastrim të largët të curving malore ose mjegullt-blu qielli mund të shihet, por kudo që shkuan atje ishte shumë me interes për të diskutuar. Ajo ishte pothuajse në mesditë, kur ata arritën qytet dhe gjetën rrugën e tyre për "Beechwood." Ajo ishte krejt një rezidencë të mirë të vjetër, të vendosur prapa nga rruga në një izolim të gjelbër Elms dhe beeches bronkial. Mis Barry takuan në derë me një vezullim në sytë e saj të zi të mprehtë. "Pra, ju keni ardhur për të parë më në fund, ju Anne-vajzë," tha ajo. ", Mëshirë fëmijë, se si ju e keni rritur! Ju jeni shtatlartë se unë jam, unë deklaroj. Dhe ju jeni ndonjëherë në mënyrë shumë më mirë se ju kërkoni përdoret për të, shumë. Por unë guxoj të them se ju e dini se pa u thënë. " "Me të vërtetë Unë nuk e bëri," tha Anne radiantly. "Unë e di që nuk jam me prenka në mënyrë që kam përdorur për të, kështu që unë kam shumë për jetë mirënjohës për të, por unë të vërtetë nuk kishte guxuar të shpresojë kishte ndonjë përmirësimi tjetër. Unë jam shumë i kënaqur që ju mendoni se ka, Miss Barry. " Shtëpinë e të humbasë Barry ishte e mobiluar me "madhësi të madhe", siç tha Anne Marilla më pas. Të dy vajzat e vogla të vendit ishin mjaft të hutuar nga shkëlqimin e sallon ku Mis Barry i la ata, kur ajo shkoi për të parë për darkë. "A nuk është vetëm si një pallat?" Pëshpëriti Diana. "Kurrë nuk kam qenë në shtëpinë e hallë Josephine para, dhe unë do të asnjë ide se ishte aq i madh. Unë vetëm dëshiroj Julia Bell mund ta shohin këtë - ajo e vë në airs tillë për të nëna e saj sallon "." qilim kadife ", psherëtiu Anne qejf, "Dhe perde mëndafshi! Unë kam ëndërruar për gjëra të tilla, Diana. Por ju e dini unë nuk besoj Unë ndihem shumë kënaqur me ta pas të gjithë. Ka kaq shumë gjëra në këtë sallë dhe të gjithë në mënyrë të shkëlqyer që nuk ka hapësirë ​​për imagjinatës. Kjo është një ngushëllim kur ju jeni të varfër - ka gjëra aq shumë që ju mund të imagjinoni rreth. "ishte qëndrimi i tyre në qytet diçka që Anne dhe Diana datë të për vite me rradhë. Nga fillimi deri ne fund ishte e mbushur me mrekullon. Të mërkurën Mis Barry i çuan në baza Ekspozita dhe mbajtur atje të gjithë ata ditë. "Ishte i shkëlqyer," të lidhura Anne me Marilla më vonë. "Kurrë nuk kam imagjinuar ndonjë gjë aq interesante. Unë vërtetë nuk e di që departamenti është më interesante. Unë mendoj se më ka pëlqyer kuajt dhe lule dhe më të mirë qëndisje. Josie Pye mori çmimin e parë për dantella e thurur. Unë kam qenë i vërtetë i kënaqur që ajo e bëri. Dhe unë kam qenë i kënaqur që unë ndjeva i lumtur, sepse kjo tregon unë jam përmirësuar, nuk mendoni, Marilla, kur unë mund të gëzohen në suksesin e Josie-së? Z. Harmon Andrews mori çmimin e dytë për mollë Gravenstein dhe Z. Bell mori parë Çmimi për një derr. Diana tha se ajo mendonte se ishte qesharake për një e diel e shkollës inspektor për të marrë një çmim në derra, por unë nuk shoh pse. A? Ajo tha se gjithmonë do të mendoj se pas kësaj, kur ai ishte duke u lutur në mënyrë solemne. Clara Louise Macpherson mori një çmim për pikturë, dhe Znj Lynde mori çmimin e parë për shtëpi gjalpë dhe djathë. Pra Avonlea ishte mjaft mirë përfaqësuar, nuk ishte ajo? Znj Lynde Atë ditë ndodhej aty, dhe unë kurrë nuk e dinte se sa I really liked e saj deri sa të e pa fytyrën e saj të njohur në mesin e të gjithë ata të huaj. Kishte mijëra njerëz atje, Marilla. Ajo bëri të ndihem tmerrësisht të parëndësishme. Dhe Miss Barry na mori deri në tribunë për të parë garat me kuaj. Znj Lynde nuk do të shkojë, ajo i tha kalë garash është një neveri dhe, ajo duke qenë një anëtar i kishës, mendohet se detyra e saj bounden për të vendosur një shembull të mirë duke qëndruar larg. Por kishte kaq shumë atje unë nuk besoj se mungesa e znj Lynde do të jetë kurrë vënë re. Unë nuk mendoj, edhe pse, se unë duhet të shkoj shumë shpesh për garat e kuajve, sepse janë jashtėzakonisht interesante. Diana u ngacmuar në mënyrë që ajo ofroi për të vënë bast me dhjetë cent se kali të kuq do të fitojë. Unë nuk besoj se ai do, por unë nuk pranoi të bast, sepse kam kërkuar të tregoj znj Allan mbi të gjitha çdo gjë, dhe ndjeja sigurt se nuk do të bëjë për të të treguar asaj se. Është gjithmonë e gabuar të bëni diçka që nuk mund të them gruaja e ministrit. Është si të mirë si një ndërgjegje shtesë që të ketë gruan e një ministri për mikun tuaj. Dhe unë kam qenë shumë i lumtur nuk e kam bast, sepse kali i kuq ka fituar, dhe unë do të humbur dhjetë cent. Kështu që ju të shihni se virtyti është shpërblimi i tij. Ne pamë një njeri të shkojnë deri në një tullumbace. Unë do të dua për të shkuar deri në një, Marilla tullumbace, por do të jetë thjesht emocionuese, dhe ne pamë një njeri shitjen e fatit. Keni paguar atij dhjetë cent dhe një zog të vogël zgjedhur nga pasuri tuaj për ju. Mis Barry dha Diana dhe me dhjetë cent secili të ketë thënë robërit tanë. Mine ishte se unë do të martohet me një burrë dark-complected i cili ishte shumë i pasur dhe unë do të shkojë nëpër ujë për të jetuar. Kam shikuar me kujdes të gjithë njerëzit e errët e pashë pas kësaj, por unë nuk u kujdes shumë për ndonjë prej tyre, dhe gjithsesi unë mendoj se është shumë herët të jetë në kërkim për atë ende. Oh, kjo ishte një nuk-të-të-harruar ditë, Marilla. Isha i lodhur kështu që unë nuk mund të fle natën. Mis Barry na vënë në dhomë të këmbimit, sipas premtimit. Kjo ishte një dhomë elegante, Marilla, por disi duke fjetur në një dhomë rezervë nuk është ajo që I përdorur për të menduar se ishte. Kjo është më e rritur, dhe unë jam filluar të kuptojnë atë. Gjërat që ju donte aq shumë kur ju keni qenë një fëmijë nuk duket e gjysmë në mënyrë të mrekullueshme për ju kur ju merrni ato. " E enjte vajza kishte një makinë në park, dhe në mbrëmje Mis Barry i çuan në një koncert në Akademinë e Muzikës, ku vuri në dukje prima donna ishte për të kënduar. Anne mbrëmje ishte një vizion stoli e begatshme. "Oh, Marilla, ishte përtej përshkrim. Unë kam qenë i ngacmuar kështu që unë nuk mund të flasim edhe, kështu që ju mund ta dini atë si të ishte. Unë vetëm u ul në heshtje enraptured. Madame Selitsky ishte krejtësisht e bukur, dhe të veshur saten bardhë dhe diamante. Por kur ajo filloi të këndojë asnjëherë nuk kam menduar për ndonjë gjë tjetër. Oh, unë nuk mund të ju tregojnë se si u ndjeva. Por dukej se ajo kurrë nuk mund të jetë vështirë të jetë e mirë më. Ndjeva si bëj unë kur unë shoh deri në yjet. Lot erdhi në sytë e mi, por, oh, ata ishin lot të tillë të lumtur. Isha aq keq kur ajo ishte në të gjithë, dhe i thashë Mis Barry unë nuk shoh se si isha kurrë të kthehen në jetën e përbashkët përsëri. Ajo tha se mendonte nëse kaloi në restorant nëpër rrugë dhe kishte një akull krem mund të më ndihmoni. Që dukej aq prozaike, por për habinë time Kam gjetur është e vërtetë. Akullore ishte e shijshme, Marilla, dhe ajo ishte aq e bukur dhe shpërndarë për të ulur aty hahet atë në 11:00 të natës. Diana tha se ajo besonte se ishte lindur për jetën e qytetit. Mis Barry më pyeti se çfarë mendimi im ishte, por unë thashë se do të duhet të mendojnë se mbi shumë seriozisht para se unë mund të them atë çfarë unë me të vërtetë menduar. Kështu që unë mendoj se më shumë pasi që unë shkova në shtrat. Kjo është koha më e mirë për të menduar gjëra jashtë. Dhe kam ardhur në përfundim, Marilla, që Unë nuk kam lindur për jetën e qytetit dhe se unë isha i kënaqur për të. Është mirë që të jetë hahet akullore në restorante të shkëlqyer në 11:00 në natën herë në një kohë, por si një gjë e rregullt unë do të jetë në Gable lindje të njëmbëdhjetë, gjumë, por lloji i ditur edhe në gjumë tim se yjet ishin të shkëlqejnë jashtë dhe se era i ishte e defekt në firs nëpër përrua. Unë i thashë Mis Barry kështu në mëngjes e ardhshme mëngjes dhe ajo qeshi. Mis Barry përgjithësi tallën në çdo gjë kam thënë, edhe kur kam thënë më solemne gjëra. Unë nuk mendoj se I liked it, Marilla, sepse Unë nuk ishte duke u përpjekur të jetë funny. Por ajo është një zonjë më mikpritës dhe trajtohen ne royally. " E premte do të sjellë në shtëpi kohë, dhe z. Barry çuan në për vajzat. "E pra, unë shpresoj se ju kam gëzuar veten," tha Mis Barry, si ajo e urdhëruar atyre lamtumirë. "Në të vërtetë ne kemi", tha Diana. "Dhe ju, Anne-girl?" "Unë kam gëzuar çdo minutë të kohës," tha Anne, duke hedhur krahët e saj menjëherë në qafë gruaja e vjetër dhe puthjeve faqe e saj të rrudhur. Diana nuk do të kishte guxuar të bëjë një gjë të tillë dhe ndjeva tepër të tmerruar me e Anne lirisë. Por Mis Barry ishte i kënaqur, dhe ajo qëndroi në verandë e saj dhe shikuar buggy nga sytë. Pastaj ajo u kthye në shtëpinë e saj të mëdha me një psherëtimë. Dukej shumë i vetmuar, në mungesë të këtyre jetëve të freskët të rinj. Mis Barry ishte një zonjë tepër egoist e vjetër, në qoftë se e vërteta duhet të jetë i tha, dhe kurrë nuk kujdesej shumë për askënd, por veten. Ajo vlerësohet vetëm njerëzit si ata ishin në shërbim të saj ose të kënaqur e saj. Anne e kishte kënaqur e saj, dhe rrjedhimisht u ndal të lartë në zemërgjerësi të mirë lady vjetër. Por Mis Barry gjeti veten duke menduar pak për fjalimet e çuditshëm Anne se sa të saj enthusiasms të freskëta, emocionet e saj transparente, mënyra e saj duke fituar shumë pak, dhe ëmbëlsia e syve të saj dhe buzët. "Mendova Marilla Cuthbert ishte një budalla i vjetër kur kam dëgjuar se ajo do të miratohet një vajzë nga një azil jetim, "tha ajo me vete," por unë mendoj se ajo nuk ka bërë shumë gabim pas të gjithë. Nëse fëmija I'da si Anne në shtëpi gjatë gjithë kohës unë do të jetë një më të mirë dhe të lumtur grua. " Anne dhe Diana gjetur shtëpi me makinë, si të këndshme si makinë në - pleasanter, të vërtetë, pasi nuk ishte i lezetshëm ndërgjegjen e shtëpisë duke pritur në fund të atë. Ishte muzg kur ata kaluan nëpër White Sands dhe u shndërrua në rrugën breg. Përtej, kodrat Avonlea doli me egërsi kundër qiellit shafran. Pas tyre hëna ishte në rritje nga deti që u rrit gjitha rrezatues dhe shpërfytyruar në dritën e saj. Çdo tip pak përgjatë rrugës curving ishte një mrekulli e ripples vallëzimi. Valët e theu me një kopanis butë në shkëmbinjtë poshtë tyre, dhe erë e fortë e detit ishte në ajër të fortë, të freskët. "Oh, por është e mirë për të gjallë dhe të shkuar në shtëpi, "frymë Anne. Kur ajo kaloi urën log mbi përroit dritën kuzhinë e Gables Gjelbër winked saj një prapa miqësore të mirëpritur, dhe përmes dyerve të hapura shkëlqeu në vatër zjarri, duke dërguar matanë tij të ngrohtë e kuqe shkëlqim natën e ftohtë të vjeshtës. Anne u blithely deri kodër dhe në kuzhinë, ku një darkë të nxehtë ishte duke pritur në tavolinë. "Pra, ju keni marrë përsëri?", Tha Marilla, palosjen up saj thurje. "Po, dhe oh, kjo është mënyrë e mirë për të kthehen," tha Anne gëzim. "Unë mund të puth çdo gjë, edhe për orën. Marilla, një pulë të pjekur! Ju nuk do të thotë që të thonë se ju gatuar se për mua! "" Po, kam bërë, "tha Marilla. "Mendova se ju do të jetë i uritur, pasi ky makinë dhe kanë nevojë për diçka të vërtetë shijshëm. Nxitoni dhe për të marrë gjëra që tuaj, dhe ne do të ha darkë sa më shpejt që Mateu vjen in Unë jam i kënaqur që ju keni marrë mbrapa, unë duhet të them. Kjo është frikë vetmuar këtu pa ju, dhe unë kurrë nuk e vënë në katër ditë më të gjatë. "Pas darkës Anne u ul para zjarrit në mes të Mateut dhe Marilla, dhe u dha atyre një llogari të plotë të vizitës së saj. "Unë kam pasur një kohë të shkëlqyer", përfundoi ajo për fat të mirë, "dhe ndjej se ajo shënon një epokë në jetën time. Por më të mirë të të gjitha ishte shtëpia e ardhshme. "