Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitulli XXIX Në Cili Incidentet Disa janë transmetuar
Të cilat janë vetëm që duhet të plotësohen me të në hekurudhat amerikane
Treni ndjekur kursin e saj, atë mbrëmje, pa ndërprerje, duke kaluar Fort
Saunders, kalimit Pass Cheyne, dhe duke arritur Pass Evans.
Rruga këtu arritur pikën më të lartë të udhëtimit, tetë mijë
e nëntëdhjetë e dy metra mbi nivelin e detit.
Udhëtarët kishin tani vetëm të vijnë në Atlantik nga fushat e pafund, ngriti
nga natyra.
Një degë e "trungu i madh", e udhëhequr nga jugu në Denver, kryeqyteti i
Colorado.
Krahinës përreth është i pasur në ari dhe argjendi, dhe më shumë se pesëdhjetë mijë
banorët janë të vendosur tashmë atje.
Trembëdhjetë njëqind e tetëdhjetë e dy milje kishte kaluar më shumë se nga San Francisko, në
tri ditë e tri net, katër ditë dhe netë më shumë ndoshta do të sjellë ata të
New York.
Phileas Fogg nuk ishte ende prapa dore. Gjatë natës Camp Walbach u miratua në
të majtë; shtëpizë Pol Creek u paralel me rrugën, duke shënuar kufirin midis
territoret e Wyoming dhe Kolorado.
Ata hynë Nebraska në njëmbëdhjetë, kaloi pranë Sedgwick, e preku në Julesburg, në
dega jugore të lumit Platte.
Ishte këtu se Bashkimi Paqësor hekurudhore u përurua më 23 tetor,
1867, nga kryeinxhinier, Përgjithshëm Dodge.
Dy lokomotiva e fuqishme, që mbante nëntë makina e mysafirëve të ftuar, ndër të cilët edhe
Thomas C. Durant, zëvendës-president i rrugës, u ndal në këtë pikë; cheers u
dhënë, Sioux dhe Pawnees kryer një
Beteja imitim Indian, fishekzjarre u le jashtë, dhe numri i parë i hekurudhave
Pioneer është shtypur nga një shtyp të sjellë në tren.
Kështu u festua inaugurimin e kësaj hekurudhor të madhe, një instrument i fuqishëm i
përparimit dhe qytetërimit, hedhur nëpër shkretëtirë, dhe të destinuar për të lidhur së bashku
qytete dhe qyteza të cilat nuk ekzistojnë ende.
Bilbilit e lokomotivë, më të fuqishme se qeste Amphion, ishte gati të
ofertën e tyre rritet nga toka amerikane.
Fort McPherson u la pas në tetë në mëngjes, e treqind e pesëdhjetë e
shtatë kilometra kishte ende për t'u përshkuar para se të arrijnë Omaha.
Rruga ndjekur windings kapriçioz e degës jugore të lumit Platte,
në bankën e tij të majtë.
Në nëntë treni ndaloi në qytetin e rëndësishme e Veriut Platte, ndërtuar në mes të dy
krahët e lumit, të cilat bashkohen njëri-tjetrin rreth tij dhe të formojnë një arterie të vetme, një pjesë të madhe
kontribues, ujërat e të cilit bosh në Misuri pak mbi Omaha.
101 meridian u miratua.
Z. Fogg dhe partnerët e tij i kishin rifilluar lojën e tyre, askush - as edhe bedel -
ankuan për gjatësinë e udhëtimit.
Fix kishte filluar, duke fituar disa guineas, të cilën ai dukej të ngjarë të humbasë, por ai
tregoi veten jo më pak të zellshëm uist player-se z. Fogg.
Gjatë mëngjesit, shansin qartë se zotëri i favorizuar.
Trumps dhe nderon u dhuruan mbi duart e tij.
Pasi, që zgjidhet në një goditje të guximshme, ai ishte në pikën e luajtur një lopatë, kur një
zë pas tij tha: "Unë duhet të luajë një diamant."
Z. Fogg, Aouda, dhe Fix ngritur kokat e tyre, dhe vura re Proctor kolonel.
Proctor vulën dhe Phileas Fogg njohur njëri-tjetrin në të njëjtën kohë.
"Ah! ? është e që ju, është ajo, anglez "thirri koloneli," është që ju të cilët do të
luajë një lopatë! "" Dhe kush e luan atë, "u përgjigj Phileas Fogg
gjakftohtësisht kaloi, duke hedhur poshtë dhjetë e maç.
"E pra, ai dëshiron më që të ketë atë diamante," u përgjigj Proctor kolonel, në një pacipë
ton.
Ai bëri një lëvizje sikur të merrte kartën e cila sapo ishte luajtur, duke shtuar: "Ju
nuk e kuptojnë asgjë për uist. "" Ndoshta unë, si dhe një tjetër, "tha
Phileas Fogg, në rritje.
"Ju keni vetëm të provoni, birit të John Bull," u përgjigj koloneli.
Aouda u kthye zbehtë, dhe gjakut të saj u ftohtë. Ajo kapi krahun z. Fogg dhe tërhoqi butë
atë përsëri.
Passepartout ishte i gatshëm të hidhem mbi amerikan, i cili ishte ndezur mbrapshtë të tij
kundërshtar.
Por Fix u ngrit dhe, duke shkuar për të Proctor Kolonel tha, "Ju harroni se ajo është e unë me
të cilin ju duhet të merren, zotëri,! sepse ishte I të cilëve nuk ju fyer vetëm, por goditi "
"Z. Fix, "tha z. Fogg," Më falni, por kjo çështje është e imja, dhe timin vetëm.
Koloneli sërish ka fyer mua, duke insistuar se unë nuk duhet të luajë një lopatë,
dhe ai do të më jepni kënaqësi për të. "
"Kur dhe ku do të", u përgjigj amerikane ", dhe me çfarëdo arme ju
të zgjedhur. "
Aouda më kot u përpoq të mbajë z. Fogg, ashtu si kot e ka detektivë të përpiqen të
të bëjë sherr e tij.
Passepartout dëshironte të hedhin kolonel nga dritarja, por një shenjë prej tij
mjeshtër kontrolluar atë. Phileas Fogg la makinë, dhe amerikan
e ndiqnin mbi platformë.
"Zotëri", tha z. Fogg për kundërshtarin e tij, "Unë jam në një nxitim të madh për të marrë përsëri në Evropë,
dhe çdo vonesë çdo gjë do të jetë në masë të madhe në dëm të mia. "
"E pra, çfarë është që për mua?" U përgjigj Proctor kolonel.
"Zotëri", tha z. Fogg, me shumë mirësjellje, "pas takimit tonë në San Francisko, kam vendosur
për t'u kthyer në Amerikë dhe gjeni ju sapo kisha përfunduar të biznesit që
më thirri në Angli ".
"Really!" "A do të caktojnë një takim për gjashtë muaj
kështu? "" Pse të mos dhjetë vjet kështu? "
"Unë them gjashtë muaj", u kthye Phileas Fogg, "dhe unë do të jem në vendin e takimit
menjëherë. "" E gjithë kjo është një shmangie, "thirri Vula
Proctor.
"Tani ose kurrë!" "Shumë mirë.
Ju do të Nju Jorkut? "" Jo "
"Në Çikago?"
"Jo" "Për Omaha?"
"Çfarë ndryshimi është ajo për ju? A e dini se Plum Creek? "
"Jo," u përgjigj z. Fogg.
"Është stacionin e ardhshëm. Treni do të jetë atje për një orë, dhe
do të ndalet atje dhjetë minuta. Në dhjetë minuta disa të shtëna revolveri-të mund të
të shkëmbehet. "
"Shumë mirë", tha z. Fogg. "Unë do të ndalet në Plum mëngë".
"Dhe unë mendoj se ju do të qëndrojnë atje," shtoi amerikane mbrapshtë.
"Kush e di?", U përgjigj z. Fogg, duke u kthyer në makinë si gjakftohtësisht kaloi si zakonisht.
Ai filloi të siguruar Aouda, duke i thënë asaj se blusterers nuk ishin të frikësuar,
dhe iu lut Fix të tij të dytë në duel afrohet, një kërkesë që
agjent nuk mund të refuzojë.
Z. Fogg rifilloi lojën ndërprerë me qetësi të përsosur.
Në bilbil 11:00 lokomotivë njoftoi se ata ishin duke iu afruar Plum
Mëngë stacion.
Z. Fogg u rrit, dhe, e ndjekur nga Fix, doli mbi platformë.
Passepartout shoqëruar atë, që mbante një palë revole.
Aouda mbeti në makinë, si zbehtë si vdekja.
Derën e makinë tjetër u hap, dhe Proctor kolonel u shfaq në platformë,
ndjekur nga një Yankee i vulën e tij si e tij të dytë.
Por ashtu si luftëtarët ishin gati të hap nga treni, dirigjent ngutshëm
lart, dhe bërtiti: "Ju nuk mund të zbres, zotërinj!"
"Pse jo?" Pyeti koloneli.
"Ne jemi njëzet minuta me vonesë, dhe ne nuk do të ndalet."
"Por unë jam duke shkuar për të luftuar një duel me këtë zotëri".
"Më vjen keq," tha dirigjent, "por ne do të zbres në një herë.
Nuk është kumbues zile tani. "Filloi tren.
"Unë jam me të vërtetë shumë keq, zotërinj," tha dirigjent.
"Nën rrethana të tjera unë duhet të ketë qenë i lumtur të detyrojnë ju.
Por, në fund të fundit, si ju nuk keni patur kohë për të luftuar këtu, pse nuk e luftojmë si të shkojmë së bashku? "
"Kjo nuk do të jetë i përshtatshëm, ndoshta, për këtë zotëri," tha koloneli, në një
tallës ton.
"Do të ishte krejtësisht kështu," u përgjigj Phileas Fogg.
"E pra, ne jemi me të vërtetë në Amerikë," mendoi Passepartout, "dhe dirigjent është një
zotëri të rendit të parë! "
Pra pëshpëritje, ai pas zotërisë së tij. Të dy luftëtarëve, sekonda e tyre, dhe
dirigjent kaluar nëpër makina për pjesën e pasme të trenit.
Makina e fundit ishte e pushtuar vetëm nga një duzinë passengers, të cilët dirigjent me edukatë
pyetën nëse ata nuk do të sjellshme që ta lënë atë vakant për disa çaste, si dy
zotërinj kishte një çështje nderi për të zgjidhur.
Pasagjerët dhënë kërkesën me zell, dhe menjëherë u zhduk në
platformë.
Makinë, e cila ishte rreth pesëdhjetë metra të gjatë, ishte shumë i përshtatshëm për qëllimin e tyre.
Kundërshtarët mund të marshojnë mbi njëri-tjetrin në rresht, dhe zjarri në lehtësimin e tyre.
Kurrë nuk u duel më lehtë të rregulluar.
Z. Fogg dhe Proctor kolonel, secili i pajisur me dy tyta të gjashtë revole, kanë hyrë
makinë. Sekonda, duke mbetur jashtë, të mbyllur
in
Ata ishin të fillojë puna në bilbil e parë të lokomotivave.
Pas një intervali prej dy minutash, ajo që mbeti prej dy zotërinj do të
marra nga makina.
Asgjë nuk mund të jetë më e thjeshtë. Në të vërtetë, gjithë kjo ishte kaq e thjeshtë se Fix dhe
Passepartout ndjerë mposhtur zemrat e tyre, sikur ata do të plas.
Ata ishin dëgjuar për bilbil rënë dakord, kur papritmas thërret egër shigjetat e tua vepruan
në ajër, i shoqëruar nga raportet e cila sigurisht nuk e nxjerrë nga makina, ku
duellists ishin.
Raportet e vazhdueshme përpara dhe të gjithë gjatësinë e trenit.
Klithmat e terrorit vazhdoi nga brendshme të makinave.
Proctor kolonel dhe z. Fogg, revole në dorë, lane ngut burg e tyre, dhe
nxituan përpara ku zhurma është më i zhurmshëm.
Ata perceptuar atëherë se treni u sulmua nga një grup i Sioux.
Kjo nuk ishte përpjekja e parë e këtyre indianëve guximshme, për më shumë se një herë ata kishin
trenat waylaid në rrugë.
Njëqind e tyre kishte, sipas zakonit të tyre, kërceu mbi hapat e pa
ndalimin e trenit, me lehtësinë e një klloun në rritje një kalë në galop të plotë.
Sioux ishin të armatosur me armë, nga i cili erdhi raportet, të cilat e udhëtarëve,
cilët ishin pothuajse të gjithë të armatosur, u përgjigj duke revolver-të shtëna.
Indianët e kishte montuar të parë të motorit, dhe gjysma habitur inxhinier dhe Stoker
me goditje nga muskets e tyre.
Një shef Sioux, që dëshirojnë të ndaluar në tren, por duke mos ditur se si të punojnë rregullatorit,
kishte hapur të gjerë në vend të mbylljes me avull valvulave, dhe lokomotivave është
zhytje përpara me shpejtësi të frikshëm.
Sioux kishte në të njëjtën kohë pushtuan makina, duke lënë mënjanë si majmunët të irrituar nga
kulmet, futje të hapur dyert, dhe për të luftuar dorë për dore me pasagjerë.
Thekshëm bagazhet e makinave, ata e plaçkitën atë, duke hedhur mbathje nga treni.
Qan dhe të shtëna janë të vazhdueshme.
Udhëtarët e mbrojti veten me guxim, disa nga makinat ishin të rrethuar, dhe
qëndrueshme një rrethim, si kalatë lëvizin, të kryera së bashku me një shpejtësi prej qindra milje
një orë.
Aouda sjellë kurajo nga e para. Ajo mbrojti veten si një ***ë e vërtetë
me një revolver, të cilën ajo e shtënë me dritare të thyera sa herë që një egër bërë tij
pamja.
Njëzet Sioux kishte rënë plagosur për vdekje në tokë, dhe rrota shkatërruan ata
që ra mbi binarët sikur ata ishin krimba.
Disa passengers, e shtënë apo habitur, vë në vende.
Ishte e nevojshme për t'i dhënë fund luftës, e cila kishte zgjatur për dhjetë minuta,
dhe që do të rezultojë në triumfin e Sioux nëse treni nuk u ndal.
Fort Kearney stacion, ku ishte një garnizon, ishte vetëm dy kilometra larg, por,
që kaloi një herë, do të mjeshtrave Sioux e trenit në mes të Fort Kearney
dhe stacionin e më gjerë.
Dirigjent ishte duke luftuar përkrah z. Fogg, kur ai u qëllua dhe u ra.
Në të njëjtin moment bërtiti: "Po qe se treni është ndalur në pesë minuta, ne jemi të
humbur! "
"Ajo do të ndalet," tha Phileas Fogg, u përgatitur për të nxitojnë nga makina.
"Rri, zot", bërtiti Passepartout, "unë do të shkoj".
Z. Fogg nuk kishte kohë për të ndaluar shokët trima, të cilët, duke hapur një derë unperceived nga
indianët, sukses në rrëshqitje nën makinën, dhe ndërsa lufta e vazhdueshme
dhe topa whizzed të gjithë njëri-tjetrin
mbi kokën e tij, ai bëri përdorimi i përvojës së tij të vjetër acrobatic, dhe me e mahnitshme
agility punuar rrugën e tij nën makinat, duke mbajtur për në zinxhirët, ndihma veten nga
frenat dhe skajet e sashes,
kamufluar nga një makinë në një tjetër me aftësi të mrekullueshme, dhe kështu duke fituar
përpara përfundimit të trenit.
Atje, pezulluar nga një dorë në mes të makinave dhe bagazheve e tenderit, me të tjerë
ai loosened zinxhirët e sigurisë, por, për shkak të forcës tërheqëse, ai kurrë nuk do të kishte
sukses në unscrewing yoking bar, kishte
jo një tronditje të dhunshme tronditi këtë bar jashtë.
Treni, i shkëputur tani nga motori, mbeti pas pak, ndërsa
lokomotivë nxituan përpara me shpejtësi në rritje.
Ushtruar nga forca e fituar tashmë, treni ende lëvizur për disa minuta;
por frenat ishin punuar dhe më në fund ata e ndaluan, më pak se njëqind metra nga
Kearney stacion.
Ushtarët e fort, të tërhequr nga të shtëna, nxitoi lart; Sioux nuk kishte
pritet tyre, dhe decamped në një trup para se treni u ndal krejtësisht.
Por kur udhëtarët e numëruara njëri-tjetrin në platformën e stacionit u gjetën disa
zhdukur, ndër të tjera francez guximshëm, të cilit i kishin shpëtuar vetëm përkushtim
tyre.