Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 15. Zbulimi i Oz, Terrible
Të katër udhëtarët eci deri në portën e madhe e Emerald City dhe ranë ziles.
Pas ziles disa herë, u hap nga Ruajtësi e njëjtë të Gates ata kishin
takuar më parë.
"Çfarë! jeni përsëri? "pyeti ai, në befasi.
"A nuk na shohin?" Iu përgjigj Scarecrow.
"Por unë mendova se kishte shkuar për të vizituar magjistare Wicked e Perëndimit."
"Ne e bëmë vizitën e saj," tha Scarecrow. "Dhe ajo t'ju lë të shkoni përsëri?" Pyeti njeri,
në çudi.
"Ajo nuk mund ta ndihmojë atë, sepse ajo është shkrirë," shpjegoi Scarecrow.
"Shkrirë! E pra, kjo është lajm i mirë, të vërtetë, "tha
njeri.
"Kush i shkrirë e saj?" "Ishte Dorothy," tha Lion rëndë.
"Mirë i dhembshur!" Bërtiti ai njeri, dhe ai ra shumë të ulët të vërtetë para saj.
Pastaj ai çoi në dhomën e tij të vogël dhe të mbyllur syze nga kutia të madh në
të gjitha sytë e tyre, ashtu siç kishte bërë më parë. Më pas ata kalojë nga porta
në qytet Emerald.
Kur populli dëgjoi nga Ruajtësi i Gates që Dorothy ishte shkrirë
Wicked Witch e Perëndimit, ata të gjithë u mblodhën rreth e udhëtarëve dhe i pasuan ata në një
turmë e madhe në Pallatin e Oz.
Ushtar me mustaqe jeshile ishte ende në roje para portës, por ai le të
ata në të njëjtën kohë, dhe ata u takuan përsëri nga vajza e bukur të gjelbër, të cilët treguan çdo
e tyre në dhomat e tyre të vjetër në të njëjtën kohë, kështu që ata
mund të tjera deri sa Oz e Madhe ishte e gatshme t'i marrë ato.
Ushtari e kishte kryer lajmet direkt në Oz Dorothy se dhe udhëtarëve të tjerë
kishin ardhur përsëri, pas shkatërrimit të Witch Wicked, por Oz bërë asnjë përgjigje.
Ata mendonin se Wizard Madhe do të dërgojë për ta në të njëjtën kohë, por ai nuk e bëri.
Ata nuk kishin asnjë fjalë nga ai të nesërmen, as e ardhshëm, as e ardhshme.
E pritjes ishte e lodhshme dhe të veshur, dhe më në fund ata u mundonin që Oz duhet të
trajtoni ato në mënyrë aq të varfër një, pas dërgimin e tyre t'i nënshtrohen vështirësitë dhe
skllavërisë.
Pra, më në fund kërkoi Scarecrow vajza e gjelbër për të marrë një mesazh të Oz, duke thënë:
në qoftë se ai nuk e le ta për të parë atë në të njëjtën kohë ata do të thërrasin Monkeys Krahe të
ndihmuar ata, dhe për të gjetur nëse ai e mbajti premtimet e tij apo jo.
Kur Wizard është dhënë këtë mesazh ai u frikësua në mënyrë që ai dërgoi fjalë për
tyre për të ardhur në Room Fronin në katër minuta pas 09:00 e ardhshme
mëngjes.
Ai kishte takuar një herë Monkeys Krahe në Tokën e Perëndimit, dhe ai nuk ka dashur të
përmbushur ato përsëri.
Të katër udhëtarët kaluar një natë pa gjumë, çdo të menduarit të dhuratës Oz kishte
premtuar se do të dhuronte atij.
Dorothy ra në gjumë vetëm një herë, dhe më pas ka ëndërruar se ajo ishte në Kansas, ku hallë Em
është thënë asaj se sa i lumtur ajo ishte që të ketë vajzë e saj të vogël në shtëpi përsëri.
Menjëherë në 09:00 në mëngjes të gjelbër-mustaqe ushtar u erdhi atyre,
dhe katër minuta më vonë ata të gjithë shkuan në dhomë Arshit të Madh Oz.
Sigurisht secili prej tyre pritet të shohin magjistar në formën që ai e kishte marrë
më parë, dhe të gjithë ishin të habitur shumë, kur ngritën sytë mbi dhe pa askush në të gjitha në
dhomë.
Ata mbahen në afërsi të derë dhe më afër me njëri-tjetrin, për qetësi e zbrazët
Dhoma ishte më i keq se çdo të formave të ata kishin parë Oz marrë.
Aktualisht Edhe dëgjuan një zë solemn, që duket se vijnë nga diku afër krye
e kube të madhe, dhe ai tha: "Unë jam Oz, të madh dhe i tmerrshëm.
Përse të më kërkoni? "
Ata dukej përsëri në çdo pjesë të dhomës, dhe pastaj, duke parë askush, Dorothy
pyeti: "Ku je?"
"Unë jam kudo," u përgjigj Zëri ", por në sytë e njerëzve të zakonshme unë jam
padukshme. Unë tani do vendin veten mbi fronin tim, që
ju mund të bisedoj me mua. "
Në të vërtetë, Voice dukej vetëm atëherë të vijnë direkt nga froni vetë, kështu që ata
eci drejt saj dhe u ndal në një rresht, ndërsa Dorothy tha:
"Ne kemi ardhur për të kërkuar premtimin tonë, o Oz".
"Çfarë premtim?" Pyeti Oz. "Ju premtoi të më dërgoni përsëri në Kansas
Wicked Witch kur u shkatërrua, "tha vajza.
"Dhe ju premtuar se do të jepni trurin," tha Scarecrow.
"Dhe ju premtuar që të më jepni një zemër", tha druvar Tin.
"Dhe ju premtuar se do të jepni kurajo", tha Luani frikacak.
"A është magjistare Wicked shkatërruar të vërtetë?" Pyeti Voice, dhe Dorothy mendonte se
dridheshin pak.
"Po," u përgjigj ajo, "Unë i shkrirë e saj me një kovë me ujë."
"I dashur mua," tha Voice, "si e papritur! E pra, të vijë tek unë nesër, sepse unë duhet të ketë
kohë për të menduar se mbi. "
"Ju keni pasur mjaft kohë tashmë," tha druvar Tin zemërim.
"Ne nuk do të presim një ditë të gjatë," tha Scarecrow.
"Ju duhet të mbani premtimet tuaja për ne!" Bërtiti Dorothy.
Luanin e mendonte se mund të jetë si dhe për të friksojnë Wizard, kështu që ai i dha një pjesë të madhe,
gjëmim zë të lartë, e cila ishte aq e ashpër dhe të tmerrshme që Toto kërceu larg nga ai në alarm dhe
informoi mbi ekran që u ndal në një qoshe.
Siç ra me një aksident që dukej në këtë mënyrë, dhe në momentin e ardhshme të gjithë ata janë
mbushën me habi.
Sepse e shikonin, duke qëndruar në vend vetëm në ekran ishte fshehur, një njeri pak i vjetër, me një
kokën tullac dhe një fytyrë të rrudhur, i cili duket të jetë sa më shumë i befasuar që ata ishin.
The Tin druvar, duke ngritur sëpatën e tij, nxituan drejt njeriut pak dhe thirri: "Kush
je? "" Unë jam Oz, i Madh dhe të tmerrshme, "tha
njeri i vogël, me një zë të dridhur.
"Por mos më godit - ju lutem don't - dhe unë do të bëj çdo gjë që dëshironi me të."
Miqtë tanë shikoi atë në befasi dhe keqardhja.
"Mendova Oz ishte një shef i madh," tha Dorothy.
"Dhe mendova Oz ishte një zonjë e bukur," tha Scarecrow.
"Dhe mendova Oz ishte një kafshë e tmerrshme," tha druvar Tin.
"Dhe mendova Oz ishte një top të zjarrit", thirri Luanit.
"Jo, ju jeni të gjithë gabim," tha njeriu pak meekly.
"Unë kam bërë besojnë". "Marrja e besojnë!" Qau Dorothy.
"A nuk jeni një magjistar i Madh?"
"Hush, im i dashur," tha ai. "Mos flisni kaq me zë të lartë, ose do të
overheard - dhe unë duhet të jetë shkatërruar. Unë jam menduar të jetë një magjistar i Madh. "
"Dhe janë jo?" Pyeti ajo.
"Jo pak të saj, i dashur im, unë jam vetëm një njeri të përbashkët."
"Ju jeni më shumë se kaq," tha Scarecrow, me një ton hidhëruar, "ju jeni një
mashtrues. "
"Pikërisht kështu!", Deklaroi njeriu i vogël, fërkim duart e tij së bashku si të kënaqur
atë. "Unë jam një mashtrues."
"Por kjo është e tmerrshme," tha druvar Tin.
"Si do të mund të merrni ndonjëherë zemrën time?" "Ose unë guximin tim?" Pyeti Luani.
"Ose unë trurin tim?" Wailed the Scarecrow, gëlltit lotët nga sytë e tij me e tij
mëngë pallto. "Miqtë e mi të dashur," tha Oz, "të lutem nuk ju
të flas për këto gjëra të vogla.
Mendoni për mua, dhe probleme të tmerrshme unë jam në të duke u gjetur nga jashtë. "
"Nuk e di dikush tjetër ju jeni një mashtrues?" Pyeti Dorothy.
"Askush nuk e di këtë, por ju katër - dhe veten," u përgjigj Oz.
"Unë kam mashtrohen të gjithë kaq shumë kohë që unë mendova se kurrë nuk duhet të gjendet jashtë.
Kjo ishte një gabim i madh i lënë kurrë time ju në dhomë Arshit.
Zakonisht unë nuk do të shohin edhe subjektet e mia, dhe kështu që ata besojnë se unë jam diçka
tmerrshme. "
"Por, unë nuk e kuptoj", tha Dorothy, në hutim.
"Si ishte ajo që ju shfaq për mua si një shef i madh?"
"Kjo ishte një nga truket e mia", u përgjigj Oz.
"Hapi në këtë mënyrë, ju lutem, dhe unë do t'ju them të gjitha në lidhje me të."
Ai e çoi rrugën për një dhomë të vogël në pjesën e pasme të Room Fronit, dhe ata të gjithë
ndiqnin.
Ai vuri në dukje një qoshe, në të cilën vë shefit të madh, e bërë nga shumë trashësi të
letër, dhe me një fytyrë të pikturuar me kujdes. "Ky I varur nga tavani me një telegram,"
tha Oz.
"Unë qëndrova prapa ekranit dhe nxorrën një fije, për të bërë lëvizje sytë dhe goja
të hapur. "" Por si për zërin? "ajo pyeti.
"Oh, unë jam një njeri që flet me bark," tha njeriu pak.
"Unë mund të hedhin tingullin e zërit tim kudo që unë dëshiroj, që keni menduar se po vinte
nga Kryetari.
Këtu janë gjëra të tjera kam përdorur për të mashtrojë. "
Ai tregoi Scarecrow veshje dhe maska që kishte veshur, kur ai duket të jetë
Lady bukur.
Dhe druvar Tin pa se kafshët e tij të tmerrshme ishte asgjë, por shumë prej lëkure, sewn
së bashku, me slats për të mbajtur anët e tyre jashtë.
Sa për topin e zjarrit, Wizard rreme kishte varur se edhe nga tavani.
Kjo ishte me të vërtetë një top të pambukut, por kur nafta ishte derdhur mbi të topin e djegur
ashpër.
"Really," tha Scarecrow, "ju duhet të vijë turp për veten për të qenë të tillë
mashtrues. "
"Unë jam - unë me siguri jam," u përgjigj njeriu i vogël sorrowfully, "por ajo ishte e vetmja gjë
Unë mund të bëj. Uluni, ju lutem, ka shumë
karrige, dhe unë do t'ju tregoj historinë time ".
Kështu ata u ulën dhe dëgjuar, ndërsa ai i tha përrallë e mëposhtme.
"Unë kam lindur në Omaha -" "Pse, se nuk është shumë larg nga Kansas"!
Dorothy qau.
"Jo, por është më larg prej këtu," tha ai, duke tundur kokën e tij në atë trishtim.
"Kur u rrita u bë një njeri që flet me bark, dhe në se unë isha shumë mirë të trajnuar nga një
mjeshtër i madh.
Unë mund të imitojnë çdo lloj të një zogu ose kafshe. "Këtu ai mewed kështu si një kotele që Toto
pricked deri veshët e tij dhe shikoi kudo për të parë se ku ajo ishte.
"Pas një kohe," vazhdoi Oz, "Unë lodhur të kësaj, dhe u bë një aeronaut."
"Çfarë është kjo?" Pyeti Dorothy.
"Një njeri që shkon deri në një tullumbace në ditën e cirkut, në mënyrë që të tërheqë një turmë njerëzish
bashku dhe të marrin ato të paguajnë për të parë në cirk, "shpjegoi ai.
"Oh," tha ajo, "Unë e di."
"E pra, një ditë shkova në një tullumbace dhe litarë u shtrembëruar, që unë nuk mund të
të zbresë përsëri.
Ajo shkoi lart mbi retë, deri më tani që një aktuale e ajrit goditi atë dhe kryer
është shumë, shumë kilometra larg.
Për një ditë dhe një natë kam udhëtuar nëpër ajër, dhe në mëngjesin e dytë
ditë unë u zgjova dhe e gjeti tullumbace lundrues në një vend të çuditshme dhe të bukur.
"Ajo erdhi gradualisht, dhe unë nuk u dëmtua pak.
Por unë e gjeta veten në mes të një populli të çuditshme, të cilët, duke parë më vijnë nga
reve, mendova se ishte një magjistar i madh.
Sigurisht unë le të mendoj kështu, sepse ata kishin frikë nga unë, dhe premtoi për të bërë
asgjë dëshirova ta.
"Vetëm për të zbavitem veten time, dhe për të mbajtur njerëzit e mirë e zënë, i urdhëroi ata për të ndërtuar këtë
City, dhe pallatin tim, dhe ata e bëri atë të gjithë me dëshirë dhe i mirë.
Pastaj kam menduar, pasi vendi ishte aq e gjelbër dhe e bukur, unë do ta quaja atë Emerald
Qytet, dhe për të bërë emrin përshtatje më të mirë kam vënë syzet e gjelbër për të gjithë njerëzit, në mënyrë që
gjithçka panë ishte e gjelbër. "
"Por nuk është gjithçka këtu gjelbër?" Pyeti Dorothy.
"Jo më shumë se në çdo qytet tjetër," u përgjigj Oz, "por kur ju vishni syze jeshile,
pse natyrisht çdo gjë që ju shihni duket e gjelbër për ju.
Qyteti Emerald është ndërtuar një numër shumë i madh vjet më parë, sepse unë ishte një njeri i ri kur
tullumbace më solli këtu, dhe unë jam një njeri shumë i vjetër tani.
Por populli im ka veshur syzet e gjelbër në sytë e tyre aq kohë që shumica e tyre mendojnë se
me të vërtetë është një qytet Emerald, dhe kjo sigurisht është një vend i bukur, tepruar
në bizhuteritë dhe metale të çmuar, dhe çdo
gjë e mirë që është e nevojshme për të bërë dikë të lumtur.
Unë kam qenë e mirë për popullin, dhe ata si unë, por ndonjëherë që kjo ka qenë Pallati
ndërtuar, e kam mbyllur veten dhe nuk do të shoh ndonjë prej tyre.
"Një nga frika ime më e madhe ishte Witches, për të, ndërsa unë nuk kishte asnjë fuqi magjike në të gjitha I
gjetur më shpejt se Witches ishin me të vërtetë në gjendje të bëjë gjëra të mrekullueshme.
Kishte katër prej tyre në këtë vend, dhe ata sunduan njerëzit që jetojnë në
Veriut dhe Jugut dhe të Lindjes dhe Perëndimit.
Fat të mirë, Witches e Veriut dhe Jugut ishin të mira, dhe e dija se do të bëjë
më asgjë të keqe, por Witches e Lindjes dhe Perëndimit ishin tmerrësisht keq, dhe ata nuk kishin
mendova se ishte më i fuqishëm se ata
veten e tyre, ata me siguri do të ketë shkatërruar.
Siç u, kam jetuar në frikë vdekjeprurëse e tyre për shumë vite, kështu që ju mund ta imagjinoni se si
Unë kam qenë i kënaqur kur dëgjova shtëpinë tuaj kishte rënë në magjistare Wicked e Lindjes.
Kur ju erdhi tek unë, unë isha i gatshëm të premtojnë ndonjë gjë nëse ju do të bëni vetëm larg
me magjistare e tjera, por, tani që ju keni shkrirë e saj, unë jam i vjen turp të them se unë
nuk mund të mbaj premtimet e mia. "
"Unë mendoj se ju jeni një njeri shumë të keqe," tha Dorothy.
"Oh, jo, i dashur im, unë jam me të vërtetë një njeri shumë të mirë, por unë jam magjistar shumë të keqe, unë duhet të
pranojnë. "
"Nuk mund të më jepni trurin?" Pyeti Scarecrow.
"Ju nuk keni nevojë ta. Ju jeni mësuar diçka çdo ditë.
Një fëmijë ka trurin, por nuk di shumë.
Përvoja është e vetmja gjë që sjell njohuri, dhe sa më gjatë që të jeni në tokë
përvojë më shumë që jeni të sigurt për të marrë. "
"Kjo mund të jetë e vërtetë," tha Scarecrow, "por unë do të jem shumë i kënaqur nëse ju
jepni trurin. "magjistar i rremë shikoi atë me kujdes.
"Mirë," tha ai me një psherëtimë, "Unë nuk jam shumë e një magjistari, siç thashë, por nëse ju do të
vijnë tek unë nesër në mëngjes, unë do sende kokën tuaj me tru.
Unë nuk mund t'ju them se si t'i përdorin ato, megjithatë, ju duhet ta gjeni se për veten tuaj ".
"Oh, thank you - faleminderit" qau Scarecrow.
"Unë do të gjeni një mënyrë për përdorimin e tyre, nuk kanë frikë!"
"Por si për kurajon e mia?" Pyeti Lion padurim.
"Ju keni shumë kurajo, unë jam i sigurt," iu përgjigj Oz.
"Të gjithë ju duhet është besim në veten tuaj.
Nuk ka gjë të gjallë që nuk ka frikë kur ajo përballet me rrezikun.
Guximin e vërtetë është në përballjen rrezik kur ju kanë frikë, dhe se lloji i guximit
ju keni me bollëk. "
"Ndoshta kam, por unë jam i frikësuar vetëm njëjtë," tha Lion.
"Unë do të jetë me të vërtetë shumë të pakënaqur nëse ju jepni lloj kurajon që e bën një
harrojmë se ai ka frikë. "
"Shumë mirë, unë do t'ju *** një lloj të kurajon nesër," u përgjigj Oz.
"Si për zemrën time?" Pyeti druvar Tin.
"Pse, si për këtë," u përgjigj Oz, "Unë mendoj se ju jeni të gabuar për të duan një zemër.
Kjo e bën shumica e njerëzve të pakënaqur. Nëse vetëm ju e dinte se, ju jeni në fat që të mos
të ketë një zemër ".
"Kjo duhet të jetë një çështje e mendimit", tha druvar Tin.
"Nga ana ime, unë do të mbajnë të gjitha pakënaqësi pa një shushurimë, në qoftë se ju do të
më jep zemër. "
"Shumë mirë", u përgjigj Oz meekly. "Ejani tek unë nesër dhe do të keni një
zemrës.
Unë kam luajtur Wizard për kaq shumë vite që unë të mund edhe të vazhdojë një pjesë të vogël
më të gjatë. "" Dhe tani, "tha Dorothy," si jam unë për të marrë
përsëri në Kansas? "
"Ne do të duhet të mendojmë për këtë," u përgjigj njeriu i vogël.
"Më jepni dy apo tri ditë për të shqyrtuar çështjen dhe unë do të përpiqemi të gjejmë një mënyrë për të kryer
ju mbi shkretëtirë.
Në ndërkohë do të trajtohen si të gjithë mysafirët e mi, dhe ndërkohë që jetojnë në Pallatin
populli im do të presë mbi ty dhe të bindeni dëshirën tuaj të vogël.
Ka vetëm një gjë unë kërkoj në këmbim për ndihmën time - të tilla si ajo është.
Ju duhet të mbani sekret tim dhe askush nuk e them unë jam një mashtrues. "
Ata ranë dakord të thonë asgjë për atë që kishin mësuar, dhe u kthye në dhomat e tyre në
qejf.
Edhe Dorothy kishte shpresë se "mashtrues madhe dhe të tmerrshme", siç e quajti ai, do të
të gjejnë një mënyrë për të dërguar prapa saj në Kansas, dhe nëse ai e bëri ajo ishte i gatshëm të falë atë
çdo gjë.