Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 8. FLETOREN MINA Murray
Të njëjtën ditë, 23:00 - Oh, por unë jam i lodhur!
Po të mos ishte që kisha bërë një detyrë ditari im unë nuk duhet të hapur atë sonte.
Ne kishim një shëtitje të bukur.
Lucy, pas një kohe, ishte në shpirtrat e homoseksualëve, për shkak, unë mendoj se, për disa lopë të dashur i cili erdhi
nosing ndaj nesh në fushë për të ngushtë far, dhe frikësuar lajthis nga
ne.
Unë besoj se ne harruar gjithçka, me përjashtim të kursit, frika personale, dhe kjo duket se
fshij propozoj të pastër dhe të na ***ë një fillim të ri.
Ne kishim 'çaji i rëndë' një kapital në gjirin Robin Hood në një ëmbël pak i modës së vjetër
han, me një dritare hark të drejtë mbi alga deti të mbuluar me gurë të fillesë.
Unë besoj se ne duhet të kenë tronditur 'Grua ri' me appetites tonë.
Burrat janë më tolerante, bekoni ata!
Pastaj ne ecur në shtëpi me disa, ose më mirë shumë, ndalime për të pushuar, dhe me tona
zemrat e plotë të një frikë të vazhdueshme e demave të egër.
Lucy ishte lodhur me të vërtetë, dhe ne për qëllim të zvarriten jashtë në shtrat sa më shpejt që ne mund.
The sakta e re erdhi në, megjithatë, dhe Znj Westenra i kërkoi atij të qëndrojë për darkë.
Lucy dhe kam pasur si një luftë për atë me Miller pluhur.
Unë e di se ishte një luftë të vështirë nga ana ime, dhe unë jam mjaft i heroike.
Unë mendoj se disa ditë të peshkopëve duhet të marrë së bashku dhe të shohim në lidhje me kultivimin e një të re
klasa e curates, të cilët nuk e marrin darka, pa marrë parasysh se sa e vështirë mund të jetë e shtyrë për të, dhe
të cilët do të dinë kur vajzat janë të lodhur.
Lucy është në gjumë dhe frymëmarrja butë. Ajo ka më shumë ngjyra në faqet e saj se
zakonshme, dhe duket, oh aq e ëmbël.
Nëse z. Holmwood ra në dashuri me të parë i saj i vetëm në dhomë vizatim, I
pyes veten se çfarë ai do të thotë, nëse ai e pa e saj tani.
Disa prej shkrimtarëve "Gratë të reja 'do një ditë të fillojë një ide se burrat dhe gratë duhet të
të lejohet të shohin njëri-tjetrin në gjumë para se të propozuar ose të pranimit.
Por unë mendoj "Gruaja ri" nuk do të denjoj në të ardhmen për të pranuar.
Ajo do të bëjë propozuar veten. Dhe një punë të mirë ajo do të bëjë e edhe ajo!
Ka disa ngushëllim në këtë.
Unë jam kaq i lumtur sonte, sepse dashur Lucy duket më mirë.
Unë me të vërtetë besoj se ajo ka kthyer qoshe, dhe se ne jemi mbi problemet e saj me
ëndërruar.
Unë duhet të jetë mjaft i lumtur në qoftë se unë vetëm e dinte nëse Jonathan ...
Zoti e bekoftë dhe për të mbajtur atë. 11 Gsh .-- Ditari përsëri.
Jo fle tani, kështu që unë mund edhe të shkruajnë.
Unë jam i shqetësuar shumë për të fjetur. Ne kemi pasur të tillë aventurë të tillë, e tillë
përvojë agonizing. I zuri gjumi sa më shpejt që të kisha mbyllur e mia
ditar ...
Papritmas unë u bë gjerë zgjuar, dhe u ul deri, me një ndjenjë të tmerrshme e frikës mbi mua, dhe
e disa ndjenja e boshllëkut rreth meje. Në dhomë ishte e errët, kështu që unë nuk mund të shohin
Shtrat Lucy.
I vodhi të gjithë dhe të mendonin për të. Shtrat ishte bosh.
Kam ndezur një ndeshje dhe gjeti se ajo nuk ishte në dhomë.
Dera u mbyll, por jo mbyllur, siç e kishte lënë atë.
Kam frikë të zgjohet e nënës së saj, i cili ka qenë më shumë se zakonisht i sëmurë kohët e fundit, kështu që e hodhi në
disa rroba dhe mori të gatshme për të parë për të.
Siç isha duke e lënë dhomën e tij goditi mua se rrobat veshur ajo mund të jepni disa
çelës për qëllimin e saj të ëndërruar. Salcë-fustan do të thotë, veshje shtëpi
jashtë.
Salcë-fustan dhe veshje ishin të dy në vendet e tyre.
"Falë Zotit," tha Unë për veten time, "ajo nuk mund të jetë shumë, pasi ajo është vetëm në këmishë nate e saj."
Unë u zhvillua në katin e poshtëm dhe të shikuar në dhomë ulur.
Nuk ka!
Pastaj kam shikuar në të gjitha dhomat e tjera të shtëpisë, me një gjithnjë në rritje frika chilling
zemra ime. Së fundi, kam ardhur te dera sallë dhe gjeti
atë të hapur.
Kjo nuk ishte e gjerë të hapur, por të kapur të bllokohet nuk e kishte kapur.
Njerëzit e shtëpisë janë të kujdesshëm për të bllokuar derën çdo natë, kështu që unë kishte frikë se Lucy
duhet të ketë dalë si ajo ishte.
Nuk kishte kohë për të menduar se çfarë mund të ndodhë.
Një paqartë mbi-mastering frikë errësuar të gjitha detajet.
Mora një shall të madh, të rënda dhe vrapoi jashtë.
Ora ishte një i mrekullueshëm siç isha në Gjysmëhënës, dhe nuk kishte një shpirt në
sytë.
Unë u zhvillua përgjatë Terrace e Veriut, por mund të shohin asnjë shenjë e figurës bardhë që unë
pritshme.
Në buzë të Cliff Perëndimit mbi skelë kam shikuar nëpër port të
Cliff lindje, me shpresë apo frikë, unë nuk e di cila, duke parë Lucy në favorite tona
vend.
Nuk ishte një hënë të ndritshme të plotë, me të zezë të rënda, retë shoferi, i cili hodhi
gjithë skenën në një diorama shkurtër të lehta dhe hije si ata lundronin të gjithë.
Për një moment ose dy unë mund të shoh asgjë, si hijen e një reje pengohet Shën Marisë
Kisha dhe të gjithë rreth tij.
Pastaj si reja e kaluar unë mund të shoh rrënojat e abbey vijnë në pamje, dhe si
buzë të një grupi të ngushtë të dritës aq e mprehtë si një shpatë me cut-lëvizur së bashku, të kishës dhe të
varrezë u bë gradualisht të dukshme.
Çfarëdo shpresa ime ishte, nuk ishte zhgënjyer, sepse atje, në favorite tona
vend, drita argjendi e hënës goditi një figurë gjysmë mbështetur, të bardhë me dëborë.
Ardhja e re ishte shumë e shpejtë për mua për të parë shumë, për hijen e mbyllur në
drita pothuajse menjëherë, por ajo dukej mua sikur të errët diçka shkoi eu vu prapa
vend ku figura e bardhë shndriste, dhe vendosur mbi të.
Çfarë do të ishte, qoftë njeri ose kafshë, unë nuk mund të them.
Unë nuk pres për të kapur një tjetër pamje, por fluturoi poshtë hapat e madhe në skelë dhe
së bashku nga peshku tregu tek ura, e cila ishte e vetmja mënyrë për të arritur në Lindjen e
Cliff.
Qyteti dukej si i vdekur, për të mos një shpirt e shoh.
U gëzova se ajo ishte aq, sepse kam kërkuar asnjë dëshmitar të gjendjes së dobët Lucy.
Ora dhe distanca qenë të pafundme, dhe gjunjët e mi dridheshin dhe fryma ime erdhi
punuar si unë munduam deri hapat e pafund të Abbey.
Unë duhet të ketë shkuar të shpejtë, por dukej mua sikur këmbët e mia ishin të ponderuar me plumb,
dhe sikur çdo të përbashkët në trupin tim ishin ndryshkur.
Kur kam marrë gati në krye unë mund të shoh vend dhe figura të bardhë, sepse unë kam qenë
tani mjaft të ngushtë për të dalluar atë edhe me magjitë e hije.
Ka pasur padyshim diçka, të gjatë dhe të zezë, lakimi në gjysmën e-mbështetur
figura të bardhë. I quajtur në, lemeri "Lucy!
Lucy! "Dhe diçka ngritur një kokë, dhe nga ku isha unë mund të shoh një fytyrë të bardhë
dhe të kuqe, shkëlqen sytë. Lucy nuk iu përgjigj, dhe unë u zhvillua në të
hyrje të varrezë.
Siç kam hyrë, kisha ishte midis meje dhe vend, dhe për një minutë apo më shumë kam humbur
sytë e saj.
Kur erdha përsëri në funksion të resë kishte kaluar, dhe drita e hënës goditi në mënyrë
shkëlqyeshëm që unë mund të shoh gjysmën Lusi mbështetur me kokën e saj gënjyer mbi mbrapa
e vendesh.
Ajo ishte mjaft i vetëm, dhe atje nuk ishte një shenjë e çdo gjë të gjallë rreth.
Kur kam vendosur mbi të unë mund të shoh se ajo ishte ende në gjumë.
Buzët e saj ishin të ndarë, dhe ajo ishte marrë frymë, jo butë si zakonisht me të,
por në, gasps kohë të rënda, sikur përpiqet për të marrë mushkëritë e saj të plotë në çdo
Si kam ardhur të ngushtë, ajo e vënë dorën e saj në gjumë e saj dhe tërhoqi jakë e saj
këmishë nate të ngushtë rreth saj, sikur ajo ndjeu ftohtë.
I përhapur me shall të ngrohtë mbi të, dhe tërhoqi edges shtrënguar rreth qafës së saj, sepse unë
dreaded mos ajo duhet të merrni disa dridhura vdekjeprurës nga ajri natës, i zhveshur si ajo
ishte.
Kam frikë të zgjohet e saj të të gjitha përnjëherë, kështu që, në mënyrë që të ketë duart e mia të lirë për të ndihmuar e saj, unë
të lidhur me shall në fytin e saj me një valvul sigurimi i madh.
Por unë duhet të ketë qenë i ngathët në ankthin tim dhe vuaj apo pricked e saj me të, për të nga-
dhe pas, kur të marrë frymë e saj u bë qetë, ajo e vuri dorën e saj për fytin e saj përsëri dhe
moaned.
Kur e kisha e saj përfundoi me kujdes deri kam vënë këpucët e mia në këmbët e saj, dhe pastaj filloi shumë
butë për të zgjuar e saj.
Në fillim ajo nuk u përgjigj, por gradualisht ajo u bë gjithnjë e më shumë ankth në saj të
, fle moaning dhe sighing herë pas here.
Më në fund, pasi koha po kalonte të shpejtë, dhe për shumë arsye të tjera, kam dashur që ajo të
në shtëpi në të njëjtën kohë, unë e tronditi atë me forcë, deri në fund ajo i hapi sytë dhe u zgjua.
Ajo nuk duket i befasuar për të parë mua, si, sigurisht, ajo nuk e kuptojnë të gjithë në të njëjtën kohë
ku ajo ishte.
Lucy gjithmonë të bukur zgjohet, dhe madje edhe në një kohë të tillë, kur trupi i saj duhet të ketë qenë
ftohtë me të ftohtë, dhe tmerruar mendjen e saj disi të zhveshur në një varrezë zgjuar
gjatë natës, ajo nuk e humbi hirin e saj.
Ajo u drodh pak, dhe clung për mua. Kur unë thashë që do të vijnë në të njëjtën kohë me mua
shtëpi, ajo u pa një fjalë, me bindjen e një fëmije.
Siç kemi kaluar së bashku, zhavorr lënduar këmbët e mia, dhe Lucy vënë re më stepje.
Ajo u ndal dhe donte të insistojnë e mia duke marrë këpucët e mia, por unë nuk do.
Megjithatë, kur ne mori në rrugë jashtë varrezë, ku kishte një pellg i
ujit, të mbetur nga stuhia, unë leu këmbët e mia me baltë, duke përdorur secilën këmbë nga ana e
nga ana tjetër, në mënyrë që sa kemi shkuar në shtëpi, nuk ka
një, në rast se ne duhet të plotësojnë ndonjë, duhet të vëreni këmbët e mia të zhveshur.
Fortune favorizuar ne, dhe kemi marrë në shtëpi pa u takuar një shpirt.
Pasi pamë një njeri, i cili nuk u duk mjaft i matur, duke kaluar përgjatë një rrugë përpara
ne.
Por ne fshehur në një derë të derisa ai ishte zhdukur deri një hapje të tillë si ka
këtu, mbyllet pjerrta pak, ose 'wynds', siç e quajnë ata në Skoci.
Zemra ime rrahu aq me zë të lartë gjatë gjithë kohës ndonjëherë unë mendova se duhet të fikët.
Unë kam qenë i mbushur me ankth rreth Lucy, jo vetëm për shëndetin e saj, ajo duhet të vuajë që të mos
nga ekspozimi, por për reputacionin e saj, në rast se historia duhet të marrë era.
Kur ne u në, dhe lau këmbët tona, dhe i kishte thënë një lutje të falënderimi
së bashku, unë tucked e saj në shtrat.
Para se të bie në gjumë ajo e pyeti, iu lut edhe, jo mua ta them një fjalë për çdo një,
edhe nëna e saj, për të fjetur-këmbë aventurën e saj.
Kam hezituar në fillim, të premtoj, por në të menduarit e shtetit të së nënës së saj
shëndetësore, dhe se si njohja e një gjë të tillë do ta prish qejfin e saj, dhe mendoj gjithashtu, se si
të tillë mund të bëhet një histori të shtrembëruar, madje,
pagabueshme, do të, në rast se duhet të rrjedhje jashtë, kam menduar se mençur për ta bërë këtë.
Unë shpresoj se kam bërë të drejtë.
Unë kam mbyllur derën, dhe çelësi është i lidhur me dore time, kështu që ndoshta unë nuk do të
shqetësuar përsëri. Lusi është duke fjetur me mend.
Refleksi i agimit është e lartë dhe shumë mbi det ...
Të njëjtën ditë, në mesditë .-- Të gjitha shkon mirë. Lucy e zuri gjumi derisa u zgjova e saj dhe dukej jo
ka ndryshuar edhe anën e saj.
Aventurë e natës nuk duket se kanë dëmtuar e saj, në të kundërtën, ajo ka
përfituar e saj, sepse ajo duket më mirë në mëngjes se ajo ka bërë për disa javë.
Unë kam qenë keq të konstatoj se ngathtësi e mia me sigurinë pin-lënduar e saj.
Në të vërtetë, ajo mund të ketë qenë serioze, për lëkura e saj ishte shpuar fytin.
Unë duhet të ketë hequr në fytyrë një copë lëkurë të lirshme dhe kanë shtangen, sepse ka
dy pika të vogël të kuqe si pin-pricks, dhe mbi brezin e këmishë nate e saj ishte një pikë
gjakut.
Kur unë kërkoi falje dhe ishte i shqetësuar në lidhje me të, ajo qeshi dhe i llastuar mua, dhe tha se ajo
as nuk mendojnë se. Për fat të mirë nuk mund të lënë një mbresë, si ajo
është aq e vogël.
Të njëjtën ditë, natën .-- Ne kaluar një ditë të lumtur. Ajri ishte i qartë, dhe të ndritshme dielli, dhe
ka pasur një fllad cool.
Ne u drekë tonë për Mulgrave Woods, Znj Westenra makinës nga rruga dhe Lucy dhe unë
në këmbë nga shkëmb rrugën dhe bashkimin e saj në porta.
Unë ndjeva një veten pak i trishtuar, sepse unë nuk mund të ndjehen se si, por absolutisht e lumtur do të kishte
kishte qenë Jonathan qenë me mua. Por atje!
I duhet vetëm të jenë të durueshëm.
Në mbrëmje, ne strolled në Terrace Kazino, dhe dëgjuar disa muzikë të mirë nga Spohr
dhe Mackenzie, dhe shkoi në shtrat herët. Lucy duket më çlodhës se ajo ka qenë e
për disa kohë, dhe ra në gjumë në të njëjtën kohë.
Unë do të bllokohet në derë dhe të sigurt çelësi i njëjtë si më parë, edhe pse unë nuk pres
ndonjë problem sonte.
12 Gsh .-- pritjet e mia ishin të gabuara, për dy herë gjatë natës unë u zgjoi nga
Lucy duke u përpjekur për të marrë jashtë.
Ajo dukej, madje edhe në gjumin e saj, të jetë një padurueshëm pak në gjetjen e mbyllur derën,
dhe u kthye në shtrat me një lloj proteste.
U zgjova me agimit, dhe dëgjuar zogjtë chirping jashtë dritares.
Lucy u zgjua, shumë, dhe unë isha i kënaqur të shoh, ishte edhe më mirë se në mëngjes e mëparshme.
Të gjitha hare e saj të vjetër e mënyrë duket se janë kthyer, dhe ajo erdhi dhe snuggled në
pranë meje dhe më tha të gjitha për Arthur. I thashë se unë isha gati të shqetësuar
Jonathan, dhe më pas ajo u përpoq të më japin zemër.
E pra, ajo pati sukses disi, për të, edhe pse simpati nuk mund ta ndryshojë faktet, ajo mund të bëjë
ato më të bearable. 13 Gsh .-- Një tjetër ditë të qetë, dhe në shtrat
me kyç për dore time si më parë.
Përsëri unë u zgjova në natën, dhe e gjeti ulur Lucy deri në krevat, ende në gjumë, duke treguar
në dritare. Unë u ngrit në heshtje, dhe duke tërhequr mënjanë
verbër, dukej jashtë.
Ajo ishte Moonlight shkëlqyer, dhe efektin e butë të dritës mbi det dhe qiell,
shkrinë së bashku në një mister i madh i heshtur, ishte e bukur përtej fjalëve.
Mes meje dhe dritë të hënës flitted një shkop të madh, që vijnë dhe shkojnë në të madhe
rrotullues qarqet.
Herë apo dy herë ai erdhi shumë afër, por ishte, unë mendoj, të frikësuar në të parë mua, dhe
flitted larg të gjithë porti drejt Abbey.
Kur u ktheva nga dritarja Lucy kish qëndruar poshtë përsëri, dhe ishte duke fjetur
në mënyrë paqësore. Ajo nuk përziej sërish tërë natën.
14 Gsh .-- Nga Cliff Lindjes, lexim dhe shkrim gjatë gjithë ditës.
Lucy duket se janë bërë sa më shumë në dashuri me vend si unë jam, dhe është vështirë të
merrni e saj larg nga ajo kur është koha për të ardhur në shtëpi për drekë ose çaj apo darkë.
Kjo pasdite ajo bëri një vërejtje funny.
Ne po vinin në shtëpi për darkë, dhe kishte ardhur në krye të rrit nga
West Pier dhe u ndal për të parë në pamje, si ne në përgjithësi të bëjë.
Vendosja e diela, poshtë të ulët në qiell, ishte vetëm rënë prapa Kettleness.
Drita e kuqe u hodh mbi të Cliff Lindjes dhe abbey vjetër, dhe dukej se
lahet çdo gjë në një shkëlqim të bukur rozë.
Ne ishim të heshtur për një kohë, dhe papritmas Lucy murmurisnin sikur me vete ...
"Sytë e tij të kuqe përsëri! Ata janë vetëm të njëjta. "
Kjo ishte një shprehje të çuditshme, që vjen me këtë rast të asgjë, që trembeni shumë
mua.
Unë slewed raundin pak, në mënyrë që të shohim Lucy edhe pa gjoja për të ia ngul sytë në e saj, dhe
pa se ajo ishte në një gjendje gjysmë ëndërr, me një vështrim i rastësishëm në fytyrën e saj që unë të mund të
jo shumë të bëjë jashtë, kështu që unë nuk tha asgjë, por pas sytë e saj.
Ajo dukej të ishte në kërkim gjatë në selinë tonë, mbi të cilën ishte një figurë e errët të ulur
vetëm.
Unë kam qenë mjaft pak trembeni vetes, për të u duk për një çast sikur huaj
kishte sytë si flakë e madhe djegur, por një vështrim të dytë dispelled iluzionin.
Rrezet e diellit e kuqe u shkëlqejnë në dritaret e kishës së Shën Marisë pas vend tonë, dhe
si dielli zhytur nuk ishte vetëm të ndryshojë të mjaftueshme në thyerjes dhe reflektimit to
bërë atë të duket sikur drita lëvizur.
I quajtur vëmendjen Lucy për efekt të veçantë, dhe ajo u bë veten me një
të fillojë, por ajo dukej e trishtuar të gjithë njëjtë. Ajo mund të ketë qenë se ajo ishte duke menduar
atë natë të tmerrshme deri atje.
Ne kurrë nuk i referohen asaj, kështu që unë nuk tha asgjë, dhe shkuam në shtëpi për darkë.
Lusi kishte një dhimbje koke dhe shkoi në fillim në shtrat. E pashë në gjumë, dhe doli për pak
shëtitje veten.
Eca përgjatë cliffs në perëndim, dhe ishte plot me trishtim ëmbël, sepse unë kam qenë
të menduarit e Jonathan.
Kur vjen në shtëpi, ajo ishte atëherë dritë të hënës të ndritshme, në mënyrë të ndritshme që, edhe pse para
e pjesën tonë të Gjysmëhënës ishte në hije, çdo gjë mund të shihet mirë, unë hodhi një
shikim deri në dritare tonë, dhe të pa përkulur kokën Lucy jashtë.
Unë u hap shami e mia dhe e tundi si. Ajo nuk njoftim ose të bëjë ndonjë lëvizje
çdo gjë.
Vetëm atëherë, dritë të hënës crept raundin e një kënd të ndërtesës, dhe drita ra
në dritaren.
Nuk dukshëm ishte Lusi me kokën e saj të shtrirë kundër anë të dritares
prag dhe sytë e saj mbyllur.
Ajo ishte e shpejtë në gjumë, dhe prej saj, ulur mbi prag dritarja, ishte diçka që dukej
si një zog të mirë të mesme.
Kam frikë se ajo mund të merrni një ftohtësi, kështu që unë u zhvillua lart, por si kam ardhur në dhomë
ajo ishte duke u kthyer në shtratin e saj, të shpejtë në gjumë, dhe të marrë frymë rëndë.
Ajo ishte duke mbajtur dorën e saj për fytin e saj, sikur për të mbrojtur në qoftë se nga të ftohtit.
Unë nuk e zgjuar e saj, por tucked e saj deri ngrohtësisht.
Unë kam marrë kujdes se dera është mbyllur dhe dritarja e lidhur mirë.
Ajo duket aq e ëmbël si ajo fle, por ajo është paler se është zakon i saj, dhe ka një
tërhequr, shikoni dërrmuar nën sytë e saj të cilat nuk më pëlqen.
Kam frikë se ajo është fretting për diçka.
Unë kam dëshirë mund të gjetur se çfarë është. 15 Gsh .-- Rose më vonë se zakonisht.
Lucy ishte indiferent dhe i lodhur, dhe e zuri gjumi më pas të kishim qenë të thirrur.
Ne kishim një surprizë e lumtur në mëngjes.
Babai Arturit është më mirë, dhe dëshiron që martesa do të vijnë së shpejti jashtë.
Lucy është plot me gëzim të qetë, dhe nëna e saj është i kënaqur dhe të vjen keq në të njëjtën kohë.
Më vonë në ditën e ajo më tha shkakun.
Ajo është e trishtuar për të humbur Lucy si shumë vetë e saj, por ajo është e gëzuar se ajo së shpejti
të ketë disa e për të mbrojtur të saj. Dashur të varfër, lady ëmbël!
Ajo mirëbesim për mua se ajo ka marrë urdhër të saj me vdekje.
Ajo nuk i ka thënë Lucy, dhe më ka bërë premtimin sekretit.
Mjeku i saj i tha asaj se brenda disa muajve, më së shumti, ajo duhet të vdesë, për të
Zemra është dobësuar. Në çdo kohë, madje edhe tani, një tronditje e papritur do të
të jetë pothuajse i sigurt se do ta vriste.
Ah, ne ishim të mençur për të mbajtur prej saj për çështjen e natës tmerrshme e Lucy
gjumi-në këmbë. 17 Gsh .-- Jo ditarin për dy ditë të tërë.
Unë nuk kam pasur në zemër për të shkruar.
Një lloj të pall hije duket të jetë vijnë mbi lumturinë tonë.
Nuk ka lajme nga Jonathan, dhe Lucy duket të jetë në rritje të dobët, ndërsa orët e nënës së saj
janë numëron në një ngushtë.
Unë nuk e kuptoj vyshket Lucy larg si ajo është duke bërë.
Ajo ha mirë dhe fle mirë, dhe gëzon të ajrit të freskët, por të gjitha në kohën e trëndafilave
në faqet e saj janë po vyshket, dhe ajo merr ditë e dobët e më indiferent nga dita në ditë.
Në natën e dëgjoj atë sikur të gulçues për ajër.
Unë mbaj çelësi i derës sonë të lidhur gjithmonë për dore nate, por ajo merr dhe
shëtitjet rreth dhomës, dhe ulet në dritare të hapur.
Natën e kaluar kam gjetur atë prirur kur u zgjova, dhe kur unë u përpoq për t'u zgjuar i saj
nuk mund. Ajo ishte në një vakët.
Kur kam arritur të rivendosur saj, ajo ishte i dobët si uji, dhe qau në heshtje në mes të gjatë,
lufton dhimbshme për frymë. Kur e pyeta se si ajo erdhi në jetë në
dritare ajo tundi kokën dhe u largua.
Besoj ndjenja e saj të sëmurë nuk mund të jetë nga ai ngreh gjorë e sigurisë pin.
Kam shikuar në fytin e saj vetëm tani që ajo vë në gjumë, dhe plagët e vogël nuk duket se
kanë shëruar.
Ata janë ende të hapura, dhe, nëse diçka, më të mëdha se më parë, dhe skajet e tyre
janë paksa të bardhë. Ata janë si pika e bardhë pak me të kuqe
qendra.
Nëse ata të shëruar brenda një ose dy ditë, unë do të këmbëngulë për mjekun parë në lidhje me
tyre.
LETËR, Samuel F. Billington & SON, avokatët Whitby, PËR Zotërinjtë.
Carter, Paterson & Co, London. 17 Gsh
"Të nderuar Zotërinj, - Këtu, ju lutem merrni faturën e mallrave të dërguara nga Veriore Great
Hekurudhave.
Same do të dërgohen në Carfax, pranë Purfleet, menjëherë pas marrjes në mallrat e
Cross stacionit King.
Shtëpia është në bosh pranishëm, por Ju lutem gjeni bashkangjitur çelësat, të cilat janë
etiketuar.
"Ju do të ju lutemi të depozitojnë kuti, pesëdhjetë në numër, të cilat formojnë të dërgesës, në
ndërtesën e shkatërruar pjesërisht janë pjesë e shtëpisë dhe të shënuar 'A' të përafërt
diagramet mbyllur.
Agjent i juaj do të njohin me lehtësi lokalitet, pasi është kishëz e lashtë të
rezidencë.
Mallrat largohen nga trenit në 9:30 sonte, dhe do të jetë për shkak të Kryqit të Mbretit në
4:30 pasdite nesër.
Si klientin tonë dëshirat e ofrimit të bërë sa më shpejt të jetë e mundur, ne do të detyruar nga
juaj ka ekipe të gatshëm të Kryqit të mbretit në atë kohë emrin dhe menjëherë përcjellë
mallrave në destinacion.
Në mënyrë që të shmang çdo vonesë të mundshme me çdo kërkesë rutinë për
pagesën në departamentet tuaja, ne mbyllni kontrolloni këtu për £ 10, marrjes së
e cila ju lutem pranojnë.
Duhet të ngarkuar të jetë më pak se kjo shumë, ju mund të ktheheni bilancit, në qoftë se madhe, ne
duhet menjëherë të dërgojë të kontrolluar për ndryshim në të dëgjuar nga ju.
Ju jeni për të lënë çelësat në vijnë larg në sallën kryesore të shtëpisë, ku
Pronari mund të merrni ato në e tij të hyrë në shtëpinë me anë të tij kryesore kopjuar.
"Lutuni nuk e marrin ne si kalon kufijtë e mirësjellje të biznesit në të ngutshme që ju
në të gjitha mënyrat për të përdorur ekspeditë të madhe. "Ne jemi, Të nderuar Zotërinj,
Juaji besnikërisht,
SAMUEL F. Billington & SON "
LETRA, Zotërinjtë. Carter, Paterson & CO, LONDËR,
TË Zotërinjtë. Billington & SON, Whitby.
21 Gsh.
"Të nderuar Zotërinj, - Ne luten për të njohur £ 10 pranuar dhe për t'u kthyer kontrolluar prej 1
, mina 17s, 9d, shuma e tepri, siç tregohet në llogarinë receipted me këtë.
Mallrat janë dorëzuar në përputhje të saktë me udhëzimet, dhe çelësat e majtë në parcelën
në sallën kryesore, si drejtohet. "Ne jemi, Të nderuar Zotërinj,
Juaji me respekt,
Pro Carter, Paterson & CO "
FLETOREN MINA Murray. 18 Gsh .-- Unë jam i lumtur sot, dhe shkruani
ulur në vend në varrezë. Lucy është kurrë aq shumë të mirë.
Mbrëmë ajo flinte dhe tërë natën, dhe nuk e shqetësojnë mua një herë.
Trëndafila duket të vijnë tashmë në faqet e saj, edhe pse ajo është ende e zbehtë dhe trishtim
wan-looking.
Nëse ajo ishte në asnjë mënyrë anemike unë mund të kuptojnë atë, por ajo nuk është.
Ajo është në shpirtërore homoseksual dhe të plotë të jetës dhe gaz.
Të gjitha heshtje frikshëm duket se ka kaluar prej saj, dhe ajo ka kujtuar vetëm
mua, sikur unë e nevojshme ndonjë kujtuar, e atë natë, dhe se ai ishte këtu, në këtë shumë
vend, kam gjetur atë në gjumë.
Si ajo më tha se ajo përgjuar shaka me thembra e boot saj në pllakë guri dhe
tha: "këmbët e varfër e mi nuk e bëjnë shumë zhurmë
pastaj!
Unë guxoj të them të varfër Swales vjetra Zoti do të më kanë thënë se kjo ishte për shkak se unë nuk dua
të zgjoheni Geordie. "
Si ajo ishte në humor të tillë një komunikimi, unë e pyeta nëse ajo kishte ëndërruar në të gjitha që
natës.
Para se ajo u përgjigj, se e ëmbël, shikoni puckered erdhi në ballin e saj, e cila Arthur,
Unë e quaj atë Arthur nga zakonin e saj, thotë se ai do, dhe në të vërtetë, nuk është çudi që ai
ka.
Pastaj ajo vazhdoi në një lloj gjysmë-ëndërroja mënyrë, sikur u përpjekur për të kujtojnë atë të veten.
"Unë nuk e kam mjaft ëndërr, por të gjitha duket të jetë e vërtetë.
Unë vetëm donte të jetë këtu në këtë vend.
Unë nuk e di pse, sepse kisha frikë për diçka, unë nuk e di se çfarë.
Mbaj mend, edhe pse unë mendoj unë isha në gjumë, duke kaluar nëpër rrugë dhe mbi
urë.
Një peshk leaped si unë shkova me, dhe unë u përkul për të parë atë, dhe kam dëgjuar shumë
qentë ulëritës.
I gjithë qyteti dukej sikur ajo duhet të jetë e plotë të qenve të gjitha ulëritës në të njëjtën kohë, siç u ngjita
hapa.
Pastaj kam pasur një kujtim i mjegullt e diçkaje të gjatë dhe të errët me sytë e kuq, ashtu siç e pamë në
muzg, dhe diçka shumë e ëmbël dhe shumë të hidhura të gjithë rreth meje në një herë.
Dhe atëherë unë dukej zhytet në ujë të thellë e gjelbër, dhe ka pasur një kënduar në veshët e mi,
siç e kam dëgjuar nuk ka për njerëzit po mbytet, dhe pastaj çdo gjë dukej e vdekjes
prej meje.
Shpirti im dukej për të dalë nga trupi im dhe noton në lidhje me ajër.
I duket për të kujtuar se dikur far Perëndimi kishte të drejtë sipas meje, dhe pastaj
ka pasur një lloj ndjenjë agonizing, sikur të isha në një tërmet, dhe u ktheva
dhe e gjeti ju dridhen trupin tim.
Unë pashë që ju bëni atë para ndjeva ty. "Pastaj ajo filloi të qeshur.
Ajo dukej pak i çuditshëm për mua, dhe kam dëgjuar të saj breathlessly.
Nuk e kam krejt si ajo, dhe mendohet se më mirë të mos mbajtur mendjen e saj për këtë çështje,
kështu që ne përvjedhur në një tjetër temë, dhe Lucy ishte si vetë e saj të vjetër përsëri.
Kur arritëm në shtëpi fllad i freskët e kishte braced e saj, dhe faqet e saj të zbehtë u
vërtetë më rozë. Nëna e saj u gëzua kur e pa e saj, dhe
ne të gjithë e kaluar një mbrëmje shumë të lumtur së bashku.
19 Gsh .-- Joy, gëzim, gëzimi! Edhe pse jo të gjithë gëzim.
Më në fund, lajme nga Jonathan. Shokët e dashur ka qenë i sëmurë, kjo është arsyeja pse
ai nuk ka shkruar.
Unë nuk kam frikë të mendoj apo të them se, tani që unë e di.
Z. Hawkins më dërgoi në letër, dhe shkroi vetë, oh kështu me mirësi.
Unë jam për të lënë në mëngjes e të shkojnë mbi të Jonathan, dhe për të ndihmuar me infermieren e tij, nëse
e nevojshme, dhe për ta sjellë atë në shtëpi. Z. Hawkins thotë se nuk do të jetë një e keqe
gjë, nëse ne ishim të martuar atje.
Unë kam qarë mbi letrën e motër të mirë deri sa unë të mund të mendojnë se me lagështi kundër gjirin tim,
ku qëndron. Ai është i Jonathanit, dhe duhet të jetë pranë im
zemër, sepse ai është në zemrën time.
Udhëtimi im është plotësisht jashtë të gjithë, dhe bagazhin tim gati.
Unë jam vetëm duke marrë një ndryshim të veshjes.
Lucy do të sjellë plaçkat e mia në Londër dhe për të mbajtur atë derisa të dërgoj për të, për këtë mund të jetë
se ... Unë duhet të shkruaj më.
Unë duhet të mbani atë për të thënë për Jonathan, burri im.
Në letër që ai ka parë dhe prekur duhet rehati mua derisa të takohemi.
LETËR, moter Agatha, SPITAL E SHËN. Jozefi dhe ste. MARY
Buda-PESTH, PËR MISS WILLHELMINA Murray
12 gusht,
"Të nderuar zonja. "Unë shkruaj nga dëshira e z. Jonathan Harker,
i cili nuk është vetë mjaft e fortë për të shkruar, edhe pse duke përparuar mirë, falë Zotit dhe
Shën Jozefi dhe Ste. Mary.
Ai ka qenë nën kujdesin tonë për gati gjashtë javë, vuajnë nga një tru të dhunshme
ethe.
Ai dëshiron që unë të përcjellë dashurinë e tij, dhe për të thënë se me këtë post Unë shkruaj për atë të z.
Peter Hawkins, Exeter, të themi, me respekton e tij të sjellshëm, se ai është keq për tij
vonesë, dhe se të gjitha të punës së tij është e përfunduar.
Ai do të kërkojë pjesën tjetër disa javësh në sanatorium tonë në kodra, por pastaj do të
kthimit.
Ai dëshiron që unë të them se ai nuk ka para të mjaftueshme me vete, dhe se ai
do të donte për të paguar për të qëndruar e tij këtu, në mënyrë që të tjerët që kanë nevojë nuk do të duan
për ndihmë.
"Më besoni," I juaji, me simpati dhe të gjitha bekimet.
Motra Agatha "PS - pacienti im qenë në gjumë, kam hapur këtë
të mos e dini diçka më shumë.
Ai më ka thënë të gjitha për ju, dhe se ju jeni shpejti të jetë gruaja e tij.
Të gjitha bekimet për ju të dy!
Ai ka pasur disa shok të frikësuar, kështu thotë mjeku tonë dhe në kllapi e tij ravings tij
kanë qenë të tmerrshme, të ujqërve dhe helm dhe gjakut, e fantazmave dhe demonët, dhe kam frikë
të them se çfarë.
Kini kujdes për atë gjithmonë se mund të ketë asgjë për të nxeh atij të këtij lloji për një
kohë të gjatë për të ardhur. Gjurmët e tillë sëmundjes një si të tij nuk
lehtë vdesin larg.
Ne duhet të kemi shkruar kohë më parë, por ne nuk dinte asgjë nga miqtë e tij, dhe nuk kishte
asgjë për të, asgjë që dikush mund të kuptojë.
Ai erdhi në tren nga Klausenburg, dhe roje u tha nga mjeshtri i stacionit
Aty ai u ngut në stacionin e bërtasin për një biletë për në shtëpi.
Duke parë nga sjellja e tij e dhunshme se ai ishte në anglisht, ata i dhanë atij një biletë për
stacionin e largët në rrugën atje se treni arriti.
"Të jeni të sigurt që ai është kujdesur mirë për të.
Ai ka fituar të gjitha zemrat nga ëmbëlsia e tij dhe butësi.
Ai është me të vërtetë bëhet më mirë, dhe unë nuk kam asnjë dyshim do të në disa javë të jenë të gjithë veten e tij.
Por të jenë të kujdesshëm të tij për hir të sigurisë së.
Nuk janë, unë i lutem Zotit dhe të Shën Jozefit dhe Ste. Mary, shumë, shumë, vite të lumtur për ju
të dyja. "
DR. 19 Seward'S Ditari gusht të ndryshojë .-- çuditshëm dhe të papritur në
Renfield natën e kaluar. Rreth 08:00 ai filloi të merakosem
dhe nuhatje për të si një qen i gjatë përcaktimit të.
Mjek i ishte goditur nga mënyra e tij, dhe duke ditur interesimin tim për të, e inkurajoi atë
për të folur.
Ai zakonisht është respekt për mjek dhe në kohë servile, por sonte, njeriu
më thotë, ai ishte mjaft krenarë. Nuk do të denjoj të flas me të në
të gjitha.
Të gjitha ai thoshte ishte: "Unë nuk dua të bisedoj me ju.
Ju nuk llogariten tani. Master është në dorë. "
Mjek mendon se është një formë e papritur e mania fetare e cila ka kapur atë.
Nëse është kështu, ne duhet të shikojmë për squalls, për një njeri të fortë me vrasës dhe fetare
mani në të njëjtën kohë mund të jetë e rrezikshme.
Kombinim është një tmerrshme. Në 9:00 I vizitoi atë vetë.
Qëndrimin e tij për mua ishte i njëjtë me atë për mjek.
Në sublime të tij vetë ndjenja-diferenca mes meje dhe mjek i dukej se
atë si asgjë. Ajo duket si mania fetare, dhe ai do të
shpejt mendoj se ai vetë është Perëndia.
Këto dallime vogël mes njeriut dhe njeriut janë shumë të vogël për një
Duke qenë i Gjithëfuqishëm. Se si këto madmen japin veten larg!
Perëndia i vërtetë mori kujdes se mos po bien harabeli.
Por Zoti e krijoi nga kotësi e njeriut nuk sheh ndonjë dallim në mes një shqiponjë dhe një
harabeli.
Oh, në qoftë se njerëzit ta dinin! Për një orë e gjysmë ose më shumë Renfield mbahen
duke u ngacmuar në shkallë më të madhe dhe më të madhe.
Unë nuk pretendon të jetë shikuar atë, por kam mbajtur vëzhgimin e rreptë të gjithë të njëjtën gjë.
Gjitha në një herë që duken të pakapshëm erdhi në sytë e tij që ne gjithmonë të parë kur një i çmendur ka
kapi një ide, dhe me lëvizjen pakapshëm të kokës dhe të pasme të cilat azil
shoqëruesit të dini aq mirë.
Ai u bë mjaft i qetë, dhe shkoi dhe u ul në buzë të shtratit të tij resignedly, dhe shikoi
në hapësirë me mungesë-famë sytë.
Unë mendova se do të gjeni nëse apatinë e tij ishin të vërtetë apo të supozuar vetëm, dhe u përpoq të
çojë atë të flasim për kafshët shtëpiake e tij, një temë e cila kurrë nuk kishte dështuar për të nxeh vëmendjen e tij.
Në fillim ai nuk bëri asnjë përgjigje, por në gjatësi tha me ton të prerë: "Bother ata të gjithë!
Unë nuk bëj kujdes një gjilpërë me kokë për ta "." Çfarë? "
Unë i thashë.
"Ju nuk do të thotë të më thoni ju nuk bëni kujdes për spiders?"
(Spiders aktualisht janë hobi i tij dhe fletore është mbushur me kolona e
shifra të vogla.)
Për këtë ai u përgjigj enigmatically, "The Bride vajza gëzohen sytë që presin
ardhjen e nuses.
Por kur nusja afrohet, atëherë vajza nuk shkëlqejë në sytë që janë të
mbushur. "
Ai nuk do ta shpjegojë vetë, por mbeti i ulur kokëfortësi në shtratin e tij gjatë gjithë kohës
I mbetur me të. Unë jam i lodhur sonte dhe të ulët në shpirtrat.
Unë nuk mund, por mendoj Lucy, dhe se si gjërat e ndryshme mund të ketë qenë.
Nëse unë nuk fle në të njëjtën kohë, chloral, Morpheus moderne!
Unë duhet të jenë të kujdesshëm për të mos le të rritet në një zakon.
Jo, unë do të marrin asnjë sonte! Unë kam menduar të Lucy, dhe unë nuk do të
turp e saj nga përzierja e dy.
Nëse duhet të jetë, sonte do të jetë pa gjumë. Më vonë .-- gëzuar kam bërë, rezoluta gladder
se kam mbajtur për të.
I kish qëndruar hedhur rreth, dhe kishte dëgjuar grevë orën vetëm dy herë, kur një natë
Roja erdhi tek unë, dërguar deri nga reparti, për të thënë se Renfield ka ikur.
I hodhi mbi rrobat e mia dhe u sul në të njëjtën kohë.
Pacienti im është shumë e rrezikshme një person të jetë roaming rreth.
Ata idetë e tij mund të punojnë të rrezikshme me të huajt.
Mjek i ishte duke pritur për mua.
Ai tha se kishte parë atë nuk dhjetë minuta para, me sa duket në gjumë në shtratin e tij, kur
ai e kishte parë përmes kurth vëzhgimit në derë.
Vëmendjen e tij u thirr nga zhurma e dritares duke u përdrodh jashtë.
Ai vrapoi përsëri dhe pa këmbët e tij zhduken nga dritarja, dhe kishte në të njëjtën kohë dërguar deri
për mua.
Ai ishte i vetëm në veshje e tij të natës, dhe nuk mund të jetë larg.
Mjek i menduar se do të ishte më e dobishme për të parë ku duhet të shkoni se sa të
ndjekur atë, si ai mund të lë në harresë e tij ndërsa marrë nga të ndërtesës nga
derën.
Ai është një njeri i rëndë, dhe nuk mund të marrë nga dritarja.
Unë jam i hollë, kështu që, me ndihmën e tij, kam marrë jashtë, por këmbët gjithash, dhe si ne ishim vetëm disa
metra mbi tokë u ul dëmtua.
Mjek më tha se pacienti kishte shkuar në të majtë, dhe kishte marrë një vijë të drejtë,
kështu që unë u sa më shpejt që unë mund.
Siç kam marrë nëpërmjet rripin e pemëve pashë një shkallë të bardhë figura mur të lartë që
ndan bazat tona nga ato të shtëpie të pabanuar.
Unë u kthyer në të njëjtën kohë, i tha roja për të marrë tre ose katër burra menjëherë dhe
pas meje në bazë të Carfax, në rastin tonë mund të jetë miku i rrezikshëm.
Unë kam një shkallë veten time, dhe kalimit në mur, ka rënë poshtë në anën tjetër.
Unë mund të shoh figurën Renfield është vetëm zhduken pas kënd të shtëpisë,
kështu që unë u zhvillua pas tij.
Në anën e shtëpisë gjeta atë presion të ngushtë kundër vjetër hekur-i detyruar
dera lisi të kapelës.
Ai ishte duke folur, me sa duket për disa një, por kisha frikë për të shkuar në afërsi të mjaftueshme për të dëgjuar se çfarë
ai u thënë, që të mos mund të trembin ai dhe ai duhet të ik.
Chasing një mizëri hallakatur e bletëve ka asgjë për të pas një çmendur zhveshur, kur i aftë të
për t'i shpëtuar është mbi të!
Pas disa minutash, megjithatë, unë mund të shoh se ai nuk ka marrë parasysh asgjë
rreth tij, dhe kështu guximin për të nxjerrë më afër tij, aq më tepër që njerëzit e mi tani i kishte
kaloi murin dhe janë mbyllur të in
Kam dëgjuar të thotë ... "Unë jam këtu për të bërë ofertave tuaja, Master.
Unë jam skllavi juaj, dhe ju do të shpërblejë mua, sepse unë do të besnik.
Unë kam adhuruar ju off gjatë dhe larg.
Tani që ju jeni afër, unë presin urdhërimet e tua, dhe ju nuk do të kalojë më nga, të
ju, i dashur Master, në shpërndarjen tuaj të gjëra të mira? "
Ai është një lypës egoist vjetër Gjithsesi.
Ai mendon për bukët dhe peshqit, edhe kur ai beson se ai është në një Prezencë e vërtetë.
Manias e tij të bëjë një kombinim befasuese. Kur ne të mbyllura në të, ai luftoi si një
tigër.
Ai është jashtëzakonisht i fortë, sepse ai ishte më shumë si një kafshë e egër se sa një njeri.
Unë kurrë nuk kam parë një i çmendur në një krizë të të bujë para, dhe unë shpresoj se nuk do të përsëri.
Kjo është një mëshirë që ne kemi gjetur forcën e tij dhe rrezikun e tij në kohë të mirë.
Me forcën dhe vendosmërinë e si e tij, ai mund të kishte bërë një punë të egra para se të
caged.
Ai është i sigurt tani, në çdo rast. Jack Sheppard vetë nuk mund të marrë pa pagesë
nga jelek ngushtë që e mban atë përmbajtur, dhe ai është lidhur me zinxhirë në mur në të
dhomën e mbushur.
Qan e tij janë në kohë të tmerrshme, por silences që vijojnë janë më vdekjeprurëse ende,
sepse ai do të thotë vrasje në çdo hap dhe të lëvizjes.
Vetëm tani ai foli fjalët koherente për herë të parë.
"Unë do të jenë të durueshëm, Master. Ajo po vjen, vjen, vjen! "
Kështu që unë u hint, dhe u too.
Unë kam qenë shumë e ngazëllyer për të fjetur, por kjo ditar ka qetësoi mua, dhe ndjehem unë do të marrë disa
gjumë sonte.