Tip:
Highlight text to annotate it
X
PJESA E DYTE --kuzhinier Detit
Kapitulli 7
Unë Shko tek Bristol
IT ishte më shumë se pronar *** imagjinuar ere
ne ishim gati për të detit, dhe asnjë nga tonë
plan të parë - mos edhe Dr Livesey-së, të
mbajtur më pranë tij - mund të kryhet
si ne kemi synuar.
Mjeku i kishte për të shkuar në Londër për një
Mjeku për të marrë përgjegjësinë e praktikës së tij;
shqytar kishte të vështirë në punë në Bristol, dhe
Kam jetuar në në sallën e nën akuzën e
Redruth vjetër, rojtar pylli, pothuajse një
i burgosur, por e plotë e ëndrrave të detit dhe
parashikime më simpatik e çuditshme
ishuj dhe aventurat.
I brooded me ore së bashku gjatë
, Hartë të gjitha detajet e të cilit unë mirë
mend.
Ulur nga zjarri në grua e
dhomë, unë iu afrua që në ishullin teket e mia
nga çdo drejtim e mundur, unë hulumtuar
çdo acre e sipërfaqe të saj, unë u ngjit një
mijë herë në atë kodër gjatë që ata e quajnë
-xhami spiun, dhe nga lartë gëzuar
më perspektivat e mrekullueshme dhe në ndryshim.
Ndonjëherë ujdhesë u trasha me egërsira,
me të cilët kemi luftuar, ndonjëherë i plotë i
kafshë të rrezikshme që na gjuajtur, por në
të gjithë idhujt e mi nuk ka ndodhur me mua në mënyrë
çuditshme dhe tragjike sa aktuale tonë
aventurat.
Pra, javëve të kaluar në, deri në një ditë të mirë
erdhi një letër drejtuar Dr
Livesey, me këtë shtesë, "Për të qenë të hapur,
në rastin e mungesës së tij, nga Tom Redruth
ose Hawkins të rinj. "
Bindur këtë mënyrë, ne kemi gjetur, ose më mirë unë
gjeti - për rojtar pylli ishte një dorë e varfër
në leximin e çdo gjë, por të shtypura - e
pas lajmit të rëndësishme:
Vjetër Anchor Inn, Bristol, 1 mars, 17 -
Të nderuar Livesey - Si unë nuk e di nëse ju
janë në sallë, ose ende në Londër, unë po dërgoj
kjo në të dyfishtë për të dyja vendet.
Anija është e blerë dhe pajisur.
Ajo qëndron në spirancë, gati për det.
Ju kurrë nuk imagjinuar një gotë birre ëmbël - një
fëmija mund të lundrojë i saj - dyqind ton;
emri, Hispaniola.
I kam të saj përmes mikut tim të vjetër, Blandly,
që e ka provuar veten e tij në të gjithë më
atu habitshme.
Shokët e admirueshme fjalë për fjalë slaved në time
interesit, dhe kështu, unë mund të them, e bëri të gjithë
në Bristol, sa më shpejt që ata patën era e
port ne lundroi për - thesar, dua të them.
"Redruth," i thashë, ndërprerë letër,
"Dr Livesey nuk do të donte që.
Pronar *** ka qenë duke folur, pasi të gjithë. "
"E pra, e drejtë who'sa më të mirë?" Growled
rojtar pylli.
"Një rum goxha të shkuar në qoftë pronar *** nuk është për të folur
për Dr Livesey, unë duhet të mendojnë. "
Në se unë i dha dorë të gjitha përpjekjet në
koment dhe lexo drejt:
Blandly vetë gjetur Hispaniola, dhe
nga menaxhimi më i mirë mori e saj
për merest gjë e vogël.
Ka një klasë të njerëzve në Bristol
paragjykime monstrously kundër Blandly.
Ata shkojnë gjatësinë e deklaruar se kjo
krijesë e ndershme do të bëjë asgjë për
para, se Hispaniola i takonte atij,
dhe se ai e shiti atë më absurde të lartë -
më transparente ban fjalë ndër njerëz.
Asnjë prej tyre guxoj, megjithatë, që nuk e besonim
meritat e anijes.
Deri më tani nuk kishte probleme.
The punëtori, të jenë të sigurt - riggers dhe
çfarë nuk - ishin më të annoyingly ngadalshëm, por
kohë shërimit se.
Ajo ishte e ekuipazhit se më tmerruan.
I dëshironte një rezultat raundi i njerëzve - në rast të
vendasit, Buccaneers, ose i urrejtshëm frëngjisht -
dhe kam pasur merak të barazim vetë për të
gjej aq shumë si një gjysmë duzinë, deri më
goditje të shquar të fatit solli mua
shumë njeri se unë e nevojshme.
Unë isha duke qëndruar në bankën e të akuzuarve, kur, nga ana e
aksident merest, kam ra në të folur me të.
Kam gjetur se ai ishte një marinar i vjetër, mbajti një
publik-shtëpi, e dinin të gjithë burrat në lundrim
Bristol, kishte humbur shëndetin e tij në breg, dhe
kërkuar një shtrat të mirë si kuzhinier për të marrë në det
përsëri.
Ai kishte hobbled aty poshtë që në mëngjes, ai
tha, për të marrë një erë e kripës.
Unë u preka monstrously - kështu që do të ju
kanë qenë - dhe, nga mëshirë e pastër, unë e angazhuar
atë në vend që të gatuaj anijes.
Long John Silver, ai quhet, dhe ka
humbur një këmbë, por që unë konsiderohet si një
rekomandim, sepse ai e humbi atë në e tij
shërbim të vendit, në bazë të pavdekshëm
Hawke.
Ai nuk ka pension, Livesey.
Imagjinoni mosha neveritshme ne jetojmë!
E pra, zotëri, unë mendova se kishte gjetur vetëm një
gatuaj, por ai ishte një ekip i kishte zbuluar.
Midis Argjend dhe veten kemi marrë së bashku
në disa ditë një kompani e vështira të vjetra
kripërat e imagjinueshme - nuk goxha për të parë,
por miqtë, nga fytyrat e tyre, nga më të
shpirt i pathyeshëm.
Unë deklaroj ne mund të luftuar një fregate.
Long John edhe hoqa qafe të dy nga
gjashtë ose shtatë kam pasur tashmë të angazhuar.
Ai më tregoi në një moment që ata ishin
vetëm llojin e freskët-ujit swabs ne kishim
të frikës në një aventurë të një rëndësie të.
Unë jam në shëndet më të mrekullueshme dhe
shpirtërore, të hahet si një dem, duke fjetur si
një pemë, por unë nuk do të gëzojnë një moment deri
Kam dëgjuar tarpaulins tim të vjetër tramping raundin
capstan.
I drejtuar tek deti, ho!
Hang thesar!
Kjo është lavdia e detit që e ka kthyer
kokën time.
Deri tani, Livesey, vijnë pas, nuk e humb një
orë, në qoftë se ju më respektojnë.
Le Hawkins të rinj të shkojnë në një herë për të parë të tij
nënë, me Redruth për një roje, dhe pastaj
të dy vijnë me shpejtësi të plotë në Bristol.
John Trelawney
PS - Unë nuk ju them se
Blandly, i cili, nga rruga, është për të dërguar një
bashkëshorte pas nesh, nëse ne nuk do të dal nga
fund të muajit gusht, kishte gjetur një të admirueshme
shokët për master vela - një njeri i ashpër,
e cila vjen keq, por në të gjitha aspektet e tjera të
thesar.
Long John Silver zbuluar një shumë kompetent
njeri për një mik, një njeri me emrin Arrow.
Unë kam një bocman që tuba, Livesey; kështu
gjërat do të shkojnë njeri-prostitutë-luftës modës në bord
anije e mirë Hispaniola.
Kam harruar te them se Argjendi është një njeri i
e substancës, unë e di të dijes e mi
se ai ka parasysh një bankier, i cili ka
qenë kurrë overdrawn.
Ai e lë gruan e tij për të menaxhuar han, dhe
si ajo është një grua me ngjyrë, një palë të vjetra
beqarëve si ju dhe unë mund të justifikohet për
guessing se ajo është gruaja, mjaft sa më shumë
si shëndetin, që e dërgon atë përsëri në
roving.
JT
PPS - Hawkins mund të qëndrojnë një natë me e tij
nënë.
JT
Ju mund të dashuroj eksitim në të cilat
se letra vënë mua.
Unë kam qenë gjysmë pranë veten me gëzim, dhe nëse
ndonjëherë I përçmuar një njeri, ajo ishte Tom vjetër
Redruth, i cili mund të bëjë asgjë, por shfryrje
dhe vajtim.
Çdo të nën-gamekeepers me kënaqësi do të
kanë ndryshuar vendet me të, por e tillë ishte
nuk kënaqësi pronar ***-së, dhe pronar *** të
kënaqësi ishte si ligj në mesin e tyre të gjithë.
Por askush nuk Redruth vjetër do të kishte guxuar kaq
më shumë që edhe të shfryj.
Të nesërmen ai dhe unë e përcaktuar në këmbë
për Benbow admiralit, dhe aty kam gjetur
nëna ime në shëndet të mirë dhe shpirtërore.
Kapiteni, i cili kishte aq të gjatë ka qenë një shkak
e siklet aq shumë, ishte zhdukur ku
lig pushojnë nga shqetësuese.
The shqytar kishte pasur gjithçka riparuar, dhe
dhomave publike dhe shenja e ngjyrosur,
dhe kishte shtuar disa mobilje - mbi të gjitha një
kolltuk të bukur për nënën në bar.
Ai kishte gjetur një djalë e saj si një nxënës
gjithashtu në mënyrë që ajo nuk duhet të duan të ndihmojnë ndërsa
I ishte zhdukur.
Ajo ishte më parë se djalë që unë
kuptohet, për herë të parë, time
situatë.
I kishte menduar deri në atë moment të
aventurat para meje, jo në të gjitha
shtëpi që isha duke e lënë, dhe tani, në shikim të
e këtij të huaji i ngathët, i cili ishte për të qëndruar
këtu në vendin tim pranë nënës sime, kam pasur tim
sulmin e parë e lot.
Unë kam frikë unë djalë e udhëhequr që jeta e një qeni,
për si ai ishte i ri në punë, kam pasur një
njëqind mundësitë e përcaktimit të tij të drejtë
dhe duke e vënë atë poshtë, dhe unë nuk ishte i ngadaltë për
fitim prej tyre.
Natën e kaluar, dhe ditën tjetër, pas
, Darkë Redruth dhe kam qenë në rregull përsëri dhe
në rrugë.
I tha lamtumirë Nënë dhe rob
ku unë kam jetuar kur isha i lindur, dhe
dashur të vjetra admirali Benbow - që kur ai ishte
repainted, nuk ka më shumë aq të dashur.
Një nga mendimet e mia të fundit ishte e kapitenit,
i cili kishte aq shpesh strode përgjatë plazhit
me strehë të kthyer përpjetë kapelë e tij, faqe-saber e tij të prerë,
dhe teleskopi i vjetër i tij prej bronzi.
Tjetra ne moment e kishte kthyer atë kënd dhe i tim
shtëpi ishte nga sytë.
Mail kap ne rreth muzg në
Royal George në shkurre.
Unë kam qenë i ngecur në mes Redruth dhe një birrë e fortë
zotëri i vjetër, dhe në dritën e shpejtë
lëvizje dhe ajër të ftohtë natën, unë duhet të ketë
dozed një marrëveshje e madhe që nga fillimi, dhe
pastaj e zuri gjumi si një regjistër deri kodër dhe poshtë Dale
përmes fazë pas faze, për kur unë isha
zgjuar më në fund se ishte nga një grusht në
brinjë, dhe kam hapur sytë e mi për të gjetur se ne
ishin ende në këmbë përpara një ndërtese të madhe
në një rrugë të qytetit dhe që ditën e kishte
thyer tashmë një kohë të gjatë.
"Ku jemi ne?"
I pyetur.
"Bristol", ka thënë Tom.
"Get down."
Z. Trelawney kishte marrë të drejtën e qëndrimit të tij në
një bujtinë shumë poshtë portet të drejtoj
e punës mbi gotë birre.
Atje kemi pasur tani për të ecur, dhe rrugën tonë, për të
kënaqësinë time të madhe, të hedhur përgjatë kalatave dhe
pranë turma e madhe e anijeve të të gjitha
madhësive dhe rigs dhe kombeve.
Në një, detarë ishin të kënduar në punën e tyre,
në një tjetër ka pasur burra lart, të lartë mbi
kokën time, varur në temat që nuk dukej
trashë se një pëlhurë merimange.
Edhe pse unë kam jetuar nga të gjitha breg e mia
jetës, unë kurrë nuk duket të ketë qenë pranë
det deri atëherë.
Era e katranit dhe kripë ishte diçka
të reja.
Unë pashë figurë më të mrekullueshme, që
kishin qenë të gjithë më tani mbi oqean.
Unë pashë, përveç, detarë shumë të vjetra, me
unaza në veshët e tyre, dhe mustaqe më bëni në
ringlets, dhe pigtails vonohem, dhe e tyre
kapardisur, det i ngathët në këmbë, dhe në qoftë se kam pasur
shihet si shumë mbretërve apo kryepeshkopët unë mund të
nuk kanë qenë më shumë i kënaqur.
Dhe unë do të detit veten, në det në një
gotë birre, me një bocman i mprehtë dhe derr-
detarë përbaltur të kënduarit, në det, i detyruar për një
ishull i panjohur, dhe për të kërkuar për varrosur
thesar!
Ndërsa unë isha ende në këtë ëndërr i lezetshëm,
kemi ardhur papritmas para një han i madh
dhe u takua Squire Trelawney, të gjithë të veshur me
si një oficer-det, me rroba blu birrë e fortë,
që vijnë nga dera me një buzëqeshje në e tij
fytyrë dhe një imitim të kapitalit të një marinar
shëtitje.
"Ja ju jeni," ai bërtiti, "dhe mjeku
erdhi nata e fundit nga Londra.
Bravo!
Kompania Anija e plotë! "
"Oh, zotëri," bërtiti unë, "kur nuk kemi lundrojnë?"
"Lundrojnë", thotë ai.
"Ne vela nesër!"
Kapitulli 8
Në shenjë të qelqit-spiun
KUR I kishte bërë breakfasting pronar ***
më dha një notë drejtuar John Silver, në
shenjë e qelqit-spiun, dhe më tha se unë
duhet të lehtë të gjeni vend duke ndjekur
linjë e doke dhe mbajtja e një të ndritshme
vëzhgim për një tavernë të vogël me një pjesë të madhe
teleskop bronzi për shenjë.
U nisa, i gëzuar në këtë rast për të
shoh disa më shumë e anijeve dhe detarëve, dhe
zgjedhur rrugën time në mes të një turmë e madhe e njerëzve
dhe karroca dhe bales, për bankën e të akuzuarve ishte tani
në të ngarkuar të saj, deri sa kam gjetur tavernë në
pyetje.
Kjo ishte një vend mjaft të vogël të ndritshme e
argëtuese.
Shenjë ishte e pikturuar sapo, dritaret kishte
zoti perde e kuqe, kati i ishte pastër
përzier me rërë.
Nuk ishte një rrugë në çdo anë dhe një të hapur
derë për të dy, i cili bëri të mëdha, i ulët
dhomë shumë e qartë për të parë në, pavarësisht nga
retë e tymit të duhanit.
Klientët ishin kryesisht detar burra,
dhe ata folën kështu me zë të lartë që unë të varur në
derën, pothuajse të frikësuar për të hyrë.
Siç isha duke pritur, erdhi një njeri nga një anë
dhomë, dhe në një shikim unë isha i sigurt se ai duhet të jetë
John Long.
këmbën e majtë e tij u ndërpre nga afër hip,
dhe nën shpatullën e majtë ai kishte kryer një
shtrat, të cilën ai arriti me e mrekullueshme
zhdërvjelltësi, hopping lidhje me atë si një
zog.
Ai ishte shumë i gjatë dhe i fortë, me një fytyrë si
e madhe si një proshutë - thjeshtë dhe i zbehtë, por
inteligjent dhe qeshur.
Në të vërtetë, ai dukej në më të gëzuar
shpirtërore, fishkëllimë si ai lëvizi për në mesin e
tavolina, me një fjalë qejf apo një shuplakë në
supe për më të favorizuar të tij
mysafirët.
Tani, të them të vërtetën, nga shumë
Përmendja e parë e Long John në pronar ***
Letra Trelawney e kisha marrë një frikë në time
parasysh se ai mund të provojë të jetë shumë e
marinar me një këmbë që e kisha shikuar për aq
të gjatë në Benbow vjetër.
Por një vështrim në njeri para meje ishte
mjaftueshme.
I kishte parë kapiten, dhe Black Dog, dhe
njeriu i verbër, Pew, dhe unë mendova se e dinte
çfarë një pirat ishte si - një shumë të ndryshme
krijesë, sipas meje, nga kjo të pastër
dhe qiradhënësi këndshme-rrëmbyer.
I mori guxim deri në një herë, kaloi
prag, dhe të eci drejtë deri te njeriu
ku kishte qëndruar, në shtrat të tij propped,
duke folur për një klient.
"Z. Argjendi, zotëri? "
I pyetur, shtrënguar në shënim.
"Po, djalosh e mia," tha ai, "i tillë është emri im,
të jetë i sigurt.
Dhe kush mund të jetë? "
Dhe më pas si ai e pa letër pronar ***, ai
dukej mua që të *** diçka pothuajse si
një fillim.
"Oh!", Tha ai, mjaft me zë të lartë, dhe dhuratën e tij
dore.
"Unë po të shoh.
Ju jeni tonë të ri-kabina djalë, unë jam i kënaqur për të
shihni ju. "
Dhe ai mori dorën time në firmën e tij të mëdha
kuptoj.
Vetëm atëherë një nga më të konsumatorëve në shumë
anë u ngrit papritmas dhe bëri për nga dera.
Ajo ishte afër tij, dhe ai ishte në të
rrugë në një moment.
Por nxitim i tij kishte tërhequr njoftimin e mia, dhe
I njohur atë në shikim.
Ai ishte njeriu i dhjamë-ballafaqohen, duke dashur dy
gishtat, i cili kishte ardhur së pari në admirali
Benbow.
"Oh," unë i thashë, "ta ndalojë atë!
It's Dog Zi! "
"Unë nuk e kujdesit dy coppers kush është ai," bërtiti
Argjendi.
"Por ai nuk ka paguar rezultatin e tij.
Harry, të drejtuar dhe kapjen e tij. "
Një nga të tjerët që ishte më i afërt në derë
leaped up dhe filloi në ndjekje.
"Nëse ai u admirali Hawke ai do të paguajë e tij
rezultat, "bërtiti Silver, dhe pastaj,
heqjen dorë dorën time, "Kush e bëri që ju thonë se ai
ishte? "pyeti ai.
"Black çfarë?"
"Dog, zotëri," tha I.
"Zoti ka Trelawney nuk tha ju e
Buccaneers?
Ai ishte një prej tyre. "
"Pra,?" Bërtiti Silver.
"Në shtëpinë time!
Ben, të drejtuar dhe për të ndihmuar Harry.
Një nga këto swabs, ishte ai?
Ishte që ju të pijshëm me të, Morgan?
Hap deri këtu. "
Njeriu me të cilin ai e quajti Morgan - një i vjetër,
me flokë gri, sofër-përball marinar - erdhi
përpara pretty sheepishly, kodrina e tij
quid.
"Tani, Morgan," tha Long John shumë të ashpër,
"Nuk ju clapped sytë tuaj që të Zi-
-Black Dog më parë, a keni, tani? "
"Jo unë, zotëri," tha Morgan me një puthje.
"Ti nuk e di emrin e tij, a keni?"
"Jo, zotëri."
"Nga fuqitë, Tom Morgan, ajo është aq e mirë
për ju! "bërtiti pronari.
"Nëse ju ka qenë i përzier me si e
se, ju kurrë nuk do të kishte vënë një këmbë
në shtëpinë time, ju mund të vë me atë.
Dhe çfarë ishte ai duke thënë se për ju? "
"Unë nuk e drejtë e di, zotëri," u përgjigj
Morgan.
"A ju e quani se një kokë mbi supet tuaja,
ose një bekuar të vdekur-sy? "bërtiti Long John.
"A nuk me të drejtë e di, nuk ju!
Ndoshta ju nuk do të ndodhë që me të drejtë e di
që ju po fliste me, ndoshta?
Ejani, tani, çfarë ishte ai jawing - v'yages,
cap'ns, anijet?
Tub up!
Çfarë ishte ajo? "
"Ne u një-talkin 'e keel-transportin,"
përgjigj Morgan.
"Keel-transportin, ishte e ju?
Dhe një gjë të fuqishëm të përshtatshme, shumë, dhe ju
mund të vë me atë.
Të kthehet në vendin tuaj për një njeri kaba, Tom. "
Dhe pastaj, si Morgan rikthyer për së tij
vend, Silver shtuar për mua në një konfidenciale
pëshpëritje që ishte shumë i ka hije, si unë
mendohet, "Ai është mjaft i një njeri i ndershëm, Tom
Morgan, on'y stupid.
Dhe tani, "u ai më përsëri, me zë të lartë," le të
shih - Dog Zi?
Jo, unë nuk e di emrin, nuk I.
Megjithatë, unë mendoj se I've lloj - po, unë kam parë
shtupë.
Ai përdoret për të ardhur këtu me një lypës i verbër,
ai përdoret. "
"Se ai e bëri, ju mund të jeni i sigurt," tha I.
"Unë e dija që njeriu i verbër gjithashtu.
Emri i tij ishte Pew. "
"Ajo ishte!" Bërtiti Silver, tani mjaft i ngazëllyer.
"Pew!
Që ishin emrin e tij për disa.
Ah, ai dukej një peshkaqen, ai e ka!
Nëse do të drejtuar poshtë këtë Dog Zi, tani,
se do të ketë lajme për Cap'n Trelawney!
kontrabandist Ben'sa mirë; detarë pak të drejtuar mirë
se Ben.
Ai duhet të kandidojë atë poshtë, dora mbi dorën, nga
kompetencat!
Ai foli o 'keel-transportit, e bëri ai?
I DO keel-barrë atë! "
Gjithë kohës që ai ishte jashtë këtyre jerking
frazat ai ishte stumping poshtë e lart
tavernë në shtrat të tij, tabelat i mrekullueshëm me
dorën e tij, dhe duke i dhënë të tilla tregojnë një të
eksitim si do të kishte bindur një Vjetër
Bailey gjykatësi ose një kontrabandist Street Përkuluni.
dyshimet e mia kishin qenë tërësisht
rizgjuan në gjetjen Black Dog në Spy-
qelq, dhe unë pashë gatuaj ngushtë.
Por ai ishte shumë i thellë, dhe shumë e gatshme, dhe shumë
zgjuar për mua, dhe deri në kohën e dy burrave
ishte ringjallur nga fryma dhe pranoi
se ata kishin humbur rrugën në një turmë,
dhe qenë qortoi si hajdutë, unë do të kishte
lirimin me kusht të shkuar për pafajësinë e Long John
Argjendi.
"Shiko këtu, tani, Hawkins," tha ai, "këtu e
një gjë e bekuar e vështirë për një njeri si unë, tani,
nuk është ajo?
Ka Cap'n Trelawney - çfarë është ai për të
mendoj?
Këtu kam këtë bir i urryer i një
Holandezi i ulur në të pijshëm mi shtëpi
e rum tim!
Këtu ju vjen dhe tregon mua e të qartë;
dhe këtu unë e le të na japin të gjithë shqip
para deadlights im i bekuar!
Tani, Hawkins, të më bëni drejtësi me
cap'n.
Ju jeni një djalë, ju jeni, por ju jeni aq i zgjuar
si bojë.
Unë po të shoh se kur ju së pari vijnë in
Tani, këtu është: Çfarë mund të bëj unë, me këtë
druri i vjetër I ecje çalë-çalë në?
Kur unë isha një marinar mjeshtër AB unë do të duhet
të dalë së bashku e tij, dora mbi dorën,
dhe broached atë për në një mbajtëse të vjetër
shtrëngon, unë do të, por tani - "
Dhe pastaj, të gjithë një e papritur, ai u ndal, dhe
nofulla e tij ra sikur ai kishte mbajtur mend
diçka.
"Rezultati!" Ai ia plas jashtë.
"Tre shkon rum o '!
Pse, drithmë timbers im, nëse unë nuk e kishte
harruar rezultatin tim! "
Dhe duke rënë në një stol, ai qeshi deri
lot u poshtë faqet e tij.
Unë nuk mund të ndihmojë bashkuar, dhe ne qeshin
së bashku, ia plas të qeshurit pas ia plas të qeshurit, deri në tavernë
ranë përsëri.
"Pse, çfarë të çmuar e vjetër-fokë Unë jam!"
tha ai më në fund, gëlltit faqet e tij.
"Ju dhe unë duhet të marrë për mirë, Hawkins,
sepse unë do të marrë përbetim time unë duhet të vlerësuarat
djalë anijes.
Por vijnë tani, të dalë nga të shkojë në lidhje.
Kjo nuk do të bëjë.
Dooty është dooty, messmates.
Unë do të vendos në kapelë të vjetër tim gjel, dhe hap
së bashku e ju të Cap'n Trelawney, dhe raportin
këtë çështje këtu.
Për mendje ju, është e rëndë, Hawkins të rinj;
dhe as ju dhe as mua për të dalë prej tij
me atë që unë duhet të bëjë në mënyrë të guximshme, si për të thirrur
kredi.
As ju as, thotë se ju, nuk i zgjuar - askush
nga palë të na zgjuar.
Por dash butonat e mia!
Kjo ishte një un të mirë për rezultatin e mia. "
Dhe ai filloi të qesh përsëri, dhe që në mënyrë
përzemërsisht, se edhe pse unë nuk e shoh
shaka si ai e bëri, isha i detyruar përsëri të bashkohen
atë në qeshura e tij.
Në ecjen tonë të vogël së bashku kalatave, ai bëri
veten e tij shok më interesante,
thënë mua në lidhje me anijet e ndryshme që
ne kaluar nga, tonazhit, vishem e tyre, dhe
kombësia, duke shpjeguar punën që është
duke shkuar përpara - se sa një ishte shkarkimi,
tjetër duke marrë në mallrash, dhe një e treta e bërë
gati për të detit - dhe çdo herë pas here
thënë mua disa anekdotë pak e anijeve ose
detarë apo duke përsëritur një frazë detar deri në
I kishte mësuar fare mirë.
Unë fillova të shoh se këtu ishte një nga
më të mirë të shipmates të mundshme.
Kur kemi marrë në han, pronar *** dhe Dr
Livesey ishin ulur së bashku, duke përfunduar një
kuart të ale me një dolli në të, para se të
ata duhet të shkojnë në bordin e një gotë birre në
Vizita e inspektimit.
Long John tha historinë nga e para për
fundit, me një marrëveshje të madhe të shpirtit dhe
më të vërtetë të përsosur.
"Kjo ishte si të thuash, tani, po të mos ishte,
Hawkins? "Ai do të thotë, tani përsëri, dhe
Unë mund të mbajnë gjithmonë atë krejtësisht jashtë.
Të dy zotërinj vjen keq qe Black Dog
kishte marrë larg, por ne të gjithë ranë dakord se kishte
asgjë për të bërë, dhe pasi ai kishte qenë
përshëndeti, Long John mori shtrat e tij
dhe u nis.
"Të gjithë në bordin e duart nga katër këtë pasdite,"
bërtiti shqytar pas tij.
"Zotëri Aye, përgjithmonë,," bërtiti kuzhinier, në
"E pra, pronar ***", tha Dr Livesey, "Unë nuk
vënë shumë besim në zbulimet tuaja, si një
gjë të përgjithshme, por unë do të them këtë, John
Silver përshtatet mua. "
"Atu man'sa të përsosur," deklaroi
pronar ***.
"Dhe tani," shtoi mjeku, "Jim mund të vijë
në bord me ne, mund të mos ai? "
"Për të qenë të sigurtë se ai mund të", thotë pronar ***.
"Merrni hat tuaj, Hawkins, dhe ne do të shohim
anije. "
Kapitulli 9
Pluhur dhe Armëve
Hispaniola vë disa nga rruga, dhe ne
shkoi në figurë dhe raundin
Sterns e anijeve shumë të tjera, dhe e tyre
kabllot integruar ndonjëherë nën tona
keel, dhe nganjëherë ngreh sipër nesh.
Në të fundit, megjithatë, ne u së bashku, dhe
u takua dhe u përshëndet si ne dha në bordin e
nga mate, z. Arrow, një marinar i vjetër kafe
me vathë në veshët e tij dhe një i hedh një sy.
Ai dhe pronar *** ishin shumë të trashë dhe
miqësore, por unë shpejt vuri re se gjërat
nuk ishin të njëjta në mes të z. Trelawney dhe
kapiten.
Kjo e fundit ishte një njeri i mprehtë, duke kërkuar që
dukej i zemëruar me gjithçka në bord dhe
së shpejti do të na tregoni pse, për ne e kishte vështirë se
zbriti në kabinë kur një marinar
ndjekur na.
"Kapiten Smollett, zotëri, axing për të folur me
ju, "tha ai.
"Unë jam gjithmonë në urdhërat e kapitenit të.
Treguar atij në, "tha pronar ***.
Kapiteni, i cili ishte afër pas tij
dërguarin, hyri në një herë dhe mbyllën
derën pas tij.
"E pra, kapiteni Smollett, çfarë keni për të
them?
Të gjitha të mirë, unë shpresoj, të gjitha në rregull të përsosur dhe
anije që lundron? "
"E pra, zotëri", tha kapiteni, "më mirë
flas thjeshtë, unë besoj se, qoftë edhe me koston e
vepër.
Unë nuk e donte këtë dalje në det, nuk më pëlqen
njerëzve, dhe unë nuk e pëlqen oficer tim.
Kjo është e shkurtër dhe të ëmbël. "
"Ndoshta, zotëri, ju nuk bëni si anije?"
interesuar shqytar, shumë i zemëruar, pasi unë mund të
shih.
"Nuk Unë nuk mund të flas me atë, zotëri, që ka
parë të saj u përpoq, "tha kapiteni.
"Ajo duket një zeje i zgjuar, më shumë unë nuk mund të
thonë. "
"Ndoshta, zotëri, ju nuk mund të pëlqen tuaj
punëdhënësi, qoftë? ", thotë pronar ***.
Por këtu Dr Livesey prerë in
"Qëndro pak," tha ai, "të qëndrojnë pak.
Nuk ka përdorimi i pyetjeve të tilla si ajo, por për të
prodhojnë ndjenja sëmurë.
Kapiteni ka thënë shumë, ose ai ka
tha se shumë pak, dhe unë jam i detyruar të them se
Unë të kërkojë një shpjegim nga fjalët e tij.
Ju nuk e bëni, ju thoni, si kjo dalje në det.
Tani, pse? "
"Unë kam qenë i angazhuar, zotëri, në atë që ne e quajmë të mbyllur
urdhërat, të lundrojnë kjo anije për atë
zotëri, ku ai duhet të ofertës më, "tha
kapiten.
"Deri më tani në mënyrë të mirë.
Por tani unë e gjej se çdo burrë para se të
direk di më shumë se unë.
Unë nuk e quaj se e drejtë, tani, a? "
"Jo," tha Dr Livesey, "unë nuk do."
"Next", tha kapiteni, "kam mësuar ne jemi
duke shkuar pas thesar - dëgjojë atë nga e mi
duart, mendjen ju.
Tani, thesar është punë i vështirë, unë nuk
si Voyages thesar për çdo llogari, dhe unë
mos si ata, mbi të gjitha, kur ata janë të
fshehtë dhe kur (lypur falje tuaj, z.
Trelawney) e fshehtë ka qenë e thënë të
papagall. "
"Papagall Silver-së?" Kërkohet pronar ***.
"Ky është një mënyrë e të folurit," tha kapiteni.
"Blabbed, dua të them.
Kjo është bindja ime as e ju zotërinj
di atë që ju jeni në lidhje, por unë do t'ju them
rruga ime e saj - jetës ose të vdekjes, dhe një të ngushtë
drejtuar. "
"Kjo është e gjitha e qartë, dhe, unë guxoj të them, e vërtetë
mjaftueshme, "u përgjigj Dr Livesey.
"Ne kemi marrë rrezikun, por ne nuk jemi aq
injorant si ju besoj se ne.
Tjetra, ju thoni se nuk më pëlqen të ekuipazhit.
A nuk janë ata detarë të mirë? "
"Unë nuk bëj si ata, zotëri," u kthye kapiteni
Smollett.
"Dhe unë mendoj se duhet të ketë pasur zgjedhur
nga duart e mia, në qoftë se ju shkoni në atë. "
"Ndoshta ju duhet," u përgjigj mjeku.
"Miku im duhet, ndoshta, kanë marrë ju
së bashku me të, por lehtë, nëse ka
një, ishte e paqëllimshme.
Dhe ju nuk jeni si z. Arrow? "
"Unë nuk e bëjnë, zotëri.
Unë besoj he'sa detar i mirë, por ai është shumë i
lirë me të ekuipazhit të jetë një oficer i mirë.
Një mik duhet të mbani veten për veten e tij -
nuk duhet të pini me burrin para
direk! "
"A do të thotë pije ai?" Bërtiti pronar ***.
"Jo, zotëri," u përgjigj kapiteni i saj, "vetëm se
ai është shumë i njohur. "
"E pra, tani, dhe të shkurtër dhe të gjatë të tij,
kapiten? "kërkoi nga mjeku.
"Na tregoni se çfarë të doni."
"E pra, zotërinj, jeni të vendosur për të shkuar
në këtë dalje në det? "
"Ashtu si hekuri," u përgjigj pronar ***.
"Shumë mirë", tha kapiteni.
"Pastaj, siç e keni dëgjuar më shumë durim,
gjëra duke thënë se unë nuk mund të provojë, të dëgjojë
me pak fjalë më shumë.
Ata janë të vendosur pluhur dhe të armëve në
të parat të mbajë.
Tani, ju keni një vend të mirë nën kabinë;
pse nuk e vënë ata atje - pika e parë?.
Atëherë, ju jeni sjellë katër nga mesi juaj
njerëzit me ju, dhe ata më thoni disa nga
ato janë të jenë berthed përpara.
Pse nuk jep atyre anijesh këtu pranë
kabina -? pikë e dytë ".
"Çdo më shumë?" Kërkoi nga z. Trelawney.
"Një më shumë", tha kapiteni.
"Ka qenë shumë blabbing tashmë."
"Far shumë," u pajtua mjeku.
"Unë do t'ju tregoj atë që unë kam dëgjuar vetë,"
vazhdoi kapiteni Smollett: "se ju keni
një hartë të një ishull, që ka kalon në
hartë për të treguar se ku është thesari, dhe që
ishullit qëndron - "Dhe pastaj ai e quajti
gjerësi dhe gjatësi saktësisht.
"Kurrë nuk kam thënë se," bërtiti pronar *** ", për të
një shpirt! "
"Duart e dini se, zotëri," u kthye
kapiten.
"Livesey, që duhet të ketë qenë ju apo
Hawkins, "bërtiti pronar ***.
"Kjo nuk ka shumë rëndësi se kush ishte,"
u përgjigj mjeku.
Dhe unë mund të shoh se as ai dhe as
kapiten paguar shumë lidhje me z. Trelawney's
protestations.
As nuk kam, të jetë i sigurt, ai ishte aq e lirshme
një bisedues, por në këtë rast unë besoj se ai ishte
me të vërtetë e drejtë dhe se askush nuk i kishte thënë
Situata e ishullit.
"E pra, zotërinj," vazhdoi kapiteni i saj,
"Unë nuk e di kush e ka këtë hartë, por kam bërë
atë një pikë, ai do të mbahet sekret edhe
prej meje dhe z. Arrow.
Përndryshe unë do të kërkoj që të më lejoni të
të ***ë dorëheqjen. "
"Unë po të shoh," tha mjeku.
"Ju uroj që ne të mbajmë këtë çështje dhe të errët
për të bërë një garnizoni të pjesës ashpër e
anije, e drejtuar me njerëzit e vet mikut tim,
dhe të pajisur me të gjitha armët dhe pluhur
në bord.
Me fjalë të tjera, keni frikë një kryengritje. "
"Zotëri", tha kapiteni Smollett, "pa
synimin për të marrë vepër, unë mohoj tuaj
të drejtën për të vënë fjalët në gojën time.
Jo kapiten, zotëri, do të justifikohet në
do të detit në të gjitha nëse ai kishte tokë të mjaftueshme
për të thënë se.
Sa për z. Arrow, unë besoj atë tërësisht
ndershëm, disa nga njerëzit janë të njëjta, të gjithë
mund të jetë për atë që unë e di.
Por unë jam përgjegjës për sigurinë e anijes
dhe jetën e çdo njeriu në bordin e Jack
e saj.
Unë po të shoh gjërat do, si unë mendoj, jo fare
e drejtë.
Dhe unë kërkoj nga ju të marrë masat e caktuara
ose le të më ***ë dorëheqjen shtrati im.
Dhe kjo është e gjitha. "
"Kapiten Smollett," filloi mjeku me një
buzëqeshje, "nuk keni dëgjuar ndonjëherë trillim i
mal dhe miun?
Ju do të më falni, unë guxoj të them, por ju
kujtoj mua e që trillim.
Kur keni ardhur në këtu, unë do të aksioneve parukë tim,
ju do të thotë më shumë se kjo. "
"Doktor", tha kapiteni, "ju jeni të zgjuar.
Kur erdha në këtu kam për qëllim për të marrë
shkarkohet.
Unë nuk e kishte menduar se zoti do Trelawney
dëgjojë një fjalë. "
"Jo më shumë do të," bërtiti pronar ***.
"Sikur të mos i Livesey qenë këtu unë duhet të ketë
parë ju në barazim.
Ashtu siç është, unë kam dëgjuar ju.
Unë do të bëj si keni dëshirë, por unë mendoj se
më keq e ju. "
"Kjo është si ju ju lutem, zotëri," tha
kapiten.
"Ju do të gjeni të bëj detyrën time."
Dhe me që ai e mori lejen e tij.
"Trelawney," tha mjeku, "në kundërshtim me
të gjitha nocionet e mia, kam besuar se ju keni arritur
për të marrë dy njerëz të ndershëm në bord me ju -
se njeriu dhe John Silver. "
"Silver, nëse ju pëlqen," bërtiti pronar ***;
", Por si për këtë mashtrim të patolerueshme, që unë
deklaroj unë mendoj se sjellja e tij zhburrëruar,
unsailorly, dhe i çiltër un-anglisht. "
"E pra," thotë mjeku, "ne do të shohim."
Kur kemi ardhur në kuvertë, burra kishte filluar
tashmë të marrë nga armët dhe pluhur,
yo-ho-ing në punën e tyre, ndërsa kapiteni
dhe z. Arrow qëndroi nga superintending.
Marrëveshja e re ishte mjaft për simpati tim.
Skunë tërë ishte riorganizuar; gjashtë
anijesh kishte qenë bërë nga prapa e asaj që kishte
qenë pas pjesa-të kryesore të mbajë; dhe
këtë grup të kabinave u bashkuan vetëm për
kuzhinë anijeje dhe kuvertë e përparme nga një debatoi pasazh
në anën e portit.
Ajo kishte qenë në fillim do të thotë se
kapiten, z. Arrow, gjuetar, Joyce, të
mjeku, dhe pronar *** ishin të zënë këto
gjashtë anijesh.
Tani Redruth dhe unë do të marrë dy prej tyre
dhe z. Arrow dhe kapiteni ishin të fjetur
mbi kuvertë në shok, e cila kishte qenë
zgjeruar në çdo anë deri sa ju mund të gati
kanë quajtur atë një në raundin e shtëpisë.
Shumë të ulët ajo ishte ende e, natyrisht, por nuk
kishte vend për të lëkundur dy hammocks, dhe madje edhe
shoku i dukej i kënaqur me
marrëveshje.
Edhe ai, ndoshta, ka qenë e dyshimtë si në
ekuipazhit, por që është vetëm me mend, për sa
ju do të dëgjoni, nuk kishte kohë të mirë
e mendimin e tij.
Ne ishim të gjithë në punë e vështirë, duke ndryshuar
pluhur dhe anijesh, kur njeriu i fundit ose
dy, dhe Long John së bashku me ta, erdhi
shpërtheu në një breg varkë-.
Gatuaj erdhi deri në anën si një majmun për
zgjuarsi, dhe sa më shpejt që ai e pa atë që u
duke bërë, "Pra ho, mates!", thotë ai.
"Çfarë është kjo?"
"Ne jemi një-ndryshimin e pluhur, Jack,"
përgjigjet një të tillë.
"Pse, nga ana e fuqive," bërtiti Long John, "nëse
ne bëjmë, ne do të humbasë valën në mëngjes! "
"Urdhrat e mia!", Tha kapiteni shpejti.
"Ju mund të shkoni më poshtë, njeriun tim.
Duart do të duan darkë. "
"Zotëri Aye, përgjithmonë,," u përgjigj gatuaj, dhe
prekur për flokësh mbi ballin e tij, ai u zhduk në
një herë në drejtim të galerë tij.
"Njeri i That'sa mirë, kapiten," tha
mjek.
"Ka shumë gjasa, zotëri," u përgjigj kapiteni
Smollett.
"Easy me atë, njerëzit - të lehtë," u ai, për të
miqtë të cilët ishin zhvendosur në pluhur;
dhe pastaj papritmas respektuar mua shqyrtimin e
kthyeshëm ne kemi kryer në mes të anijes, një kohë të gjatë
bronzi nëntë, "Këtu, djalë anijes," ai
bërtiti, "nga o 'se!
Off me ju për të gatuaj dhe të marrë disa
punë. "
Dhe pastaj si unë u nguten off kam dëgjuar atë
them, mjaft me zë të lartë, të mjeku, "unë do të
nuk kanë preferuarat në anije e mia. "
Unë ju siguroj unë kam qenë mjaft i pronar *** të
mënyrë e të menduarit, dhe urrente kapiteni
thellë.
Kapitulli 10
Udhëtim në det
TË GJITHA atë natë ne kemi qenë në një rrëmujë të madhe
gjëra të marrë stowed në vendin e tyre, dhe
boatfuls e miqve pronar ***-së, z.
Blandly dhe si, që vijnë jashtë për të uroj
atij një udhëtim në det të mirë dhe një kthim të sigurt.
Ne kurrë nuk kishte një natë në Benbow Admirali
kur kishte gjysmën e punës, dhe unë kam qenë qen-
i lodhur, kur, pak para agimit,
bocman dukej tub e tij dhe të ekuipazhit
filloi të njeri-capstan bare.
Unë mund të kenë qenë dy herë më të lodhur, por unë
nuk do të kishte mbetur në kuvertë, të gjitha kështu ishte
të reja dhe interesante për mua - e shkurtër
komandat, notë mprehtë e bilbil,
burrat aktiv në vendet e tyre në
dritëz e fenerë të anijes.
"Tani, Italian, tip na largoj," bërtiti një
zë.
"E vjetër," bërtiti një tjetër.
"Aye, përgjithmonë, mates," tha Long John, i cili ishte
këmbë nga, me shtrat e tij nën krahun e tij,
dhe në të njëjtën kohë shpërthyen në ajër dhe fjalët
Unë e dija shumë mirë:
"Pesëmbëdhjetë burra mbi gjoksin e të vdekurit -"
Dhe pastaj të gjithë ekipin lindi kor: -
"Yo-ho-ho, dhe një shishe rum!"
Dhe në të tretë "Ho!" Kope bare
para tyre me një vullnet.
Edhe në atë moment emocionuese të kryer më
përsëri për të vjetra admirali Benbow në një të dytë,
dhe unë dukej për të dëgjuar zërin e
kapiten i mprehtë në kor.
Por së shpejti të ankorohen ishte e shkurtër deri, më shpejt se
ishte i varur dripping në harqet; shpejt
sails filloi të nxjerrë, dhe tokës dhe
anijeve të fluturoj nga në të dyja anët, dhe
para se unë mund të shtrihem të rrëmbejë një orë
e gjumë Hispaniola kishte filluar të saj
udhëtim në det në Ishulli i Thesarit.
Unë nuk do të bëjnë që të lundroj në
detaje.
Ajo ishte mjaft e begatë.
Anija provuar të jetë një anije të mirë, të ekuipazhit
ishin detarë të aftë, dhe kapiten
kuptuar tërësisht biznesin e tij.
Por para se të erdhi gjatësinë e thesar
Island, dy ose tri gjëra kishin ndodhur
të cilat kërkojnë që të jetë e njohur.
Z. Arrow, para së gjithash, doli edhe
më keq se kapiteni kishte frikë.
Ai nuk kishte komandë në mesin e njerëzve, dhe njerëzit
bëri atë që ata i kënaqur me të.
Por që ishte në asnjë mënyrë më të keq të tij,
për të pas një ose dy ditë në det ai filloi të
paraqiten në kuvertë me sy të mjegulluar, faqet e kuqe,
gjuhën stuttering, dhe shenja të tjera të
dehurit.
Kohë pas kohe ai ishte urdhëruar më poshtë në
turp.
Ndonjëherë ai ra dhe prerë vetë;
ndonjëherë ai vë gjithë ditën e gjatë në pak tij
ik me vrap në njërën anë të shoqërues;
ndonjëherë për një ose dy ditë ai do të jetë
pothuajse të matur dhe të marrë pjesë në punën e tij në
paktën mjaftueshëm.
Në ndërkohë, ne nuk mund të bëjë jashtë
ku ai mori pi.
Kjo ishte mister i anijes.
Watch atë si ne i kënaqur, ne mund të bëjmë
asgjë për të zgjidhur atë, dhe kur e pyetëm
në fytyrën e tij, ai vetëm do të qeshur, nëse ai u
dehur, dhe nëse ai ishte i matur mohojnë solemnisht
se ai ndonjëherë shijuar asgjë, por ujë.
Ai nuk ishte vetëm i kotë si një oficer dhe një
ndikim të keq në mesin e njerëzve, por ajo ishte
qartë se në këtë normë ai duhet së shpejti të vrarë
vetë të drejta të plota, kështu që askush nuk ishte shumë më
habitur, as shumë keq, kur e errët
natë, me një det kokë, ai u zhduk
tërësisht dhe është parë jo më shumë.
"Jashtë bordit!", Tha kapiteni.
"E pra, zotërinj, që kursen probleme të
duke e vënë atë në pranga. "
Por nuk kemi qenë, pa një mik, dhe atë
ishte e nevojshme, natyrisht, për të çuar përpara një nga
burrat.
The bocman, Job Anderson, ishte
njeri likeliest në bord, dhe edhe pse ai e mbajti
titullin e tij të vjetër, ai shërbeu në një mënyrë si mik.
Z. Trelawney kishte ndjekur e detit, dhe e tij
njohurive e bëri atë shumë të dobishme, sepse ai
shpesh mori një orë veten në një mot të lehtë.
Dhe timonier, Izraeli duart, ishte një
detar të kujdesshëm, dinak, i vjetër, me përvojë të cilët
mund të besohet në një çikë me pothuajse
asgjë.
Ai ishte një shok i ngushtë i madh i Long John
Argjendi, dhe kështu që përmendja e emrit të tij
shpie mua në të folur e gatuaj anijes tonë,
Barbecue, si burra të quajtur atë.
Anija aeroplan ai kishte kryer shtrat e tij nga një
litar i shkurtër raundin e qafës së tij, të ketë të dy duart
si e lirë të jetë e mundur.
Kjo ishte diçka për të parë atë pykë këmbë
i shtrat kundër një bulkhead, dhe
propped kundër tij, e bënin për çdo
lëvizje e anijes, të merrni më me tij
gatim si dikush të sigurt në breg.
Akoma më e çuditshme ishte ajo për të parë atë në
rëndë i motit kalojnë kuvertë.
Ai kishte një linjë apo dy manipuluar deri për ta ndihmuar atë
në të gjithë hapësirat më të gjerë - Long John's
një palë vathë, ata ishin të quajtur, dhe ai do të
dorë vetë nga një vend në tjetrin, tani
duke përdorur shtrat, tani vjen ajo së bashku me
nga litar i shkurtër, sa më shpejt që një njeri tjetër
mund të ecin.
Megjithatë, disa nga njerëzit që kishte lundruar me të
para se të shprehur keqardhje e tyre për të parë atë në mënyrë
reduktuar.
"Ai ka asnjë njeri i zakonshëm, Italian," tha
timonier për mua.
"Ai kishte shkollim të mirë në ditët e tij të rinj
dhe mund të flasë si një libër, kur aq me mendje;
dhe trim - asgjë një luan së bashku me të
Long John!
I parë atë kapje katër dhe trokas e tyre
kokat së bashku - të paarmatosur ".
Të gjitha të ekuipazhit të respektuar dhe iu bind edhe atë.
Ai kishte një mënyrë për të folur me njëri dhe duke bërë
shërbim të caktuar disa të gjithë.
Për mua ai ishte unweariedly lloji, dhe gjithmonë të
i kënaqur të shoh më në kuzhinë anijeje, që ai e mbajti
si të pastër si një gjilpërë të re, enët e varur
burnished dhe papagall e tij në një kafaz në
një qoshe.
"Eja larg, Hawkins," ai do të thonë; "vijnë
dhe kanë një fije me John.
Askush nuk më i mirëpritur sesa veten, biri im.
Uluni ju poshtë dhe të dëgjoni lajmet.
Ja Cap'n Flint - I bën thirrje papagall tim Cap'n
Flint, pas pirat i famshëm - këtu e
Cap'n Flint parashikuar suksesin për tonë
v'yage.
Ishte jo ju, cap'n? "
Dhe papagall do të thoja, me të madhe
shpejtësi, "Copë e tetë!
Copë e tetë!
Copë e tetë! "Deri sa të menduar se
nuk ishte nga fryma, apo deri John hodhi
shami e tij mbi kafaz.
"Tani, që të shpendëve," ai do të thonë, "është, ndoshta,
dyqind vjet të vjetra, Hawkins - ata jetojnë
përgjithmonë kryesisht, dhe nëse dikush e ka parë më shumë
ligësi, ai duhet të jetë djalli vetë.
Ajo është lundroi me Anglinë, Cap'n madhe
Angli, pirat.
Ajo i është në Madagaskar, dhe në Malabar,
dhe Surinam, dhe Zot, dhe
Portobello.
Ajo ishte në peshkim deri të mbytur
anijet pjatë.
Është atje ajo mësoi "Copë e tetë, '
dhe pyes veten pak, treqind e pesëdhjetë
mijë em e ', Hawkins!
Ajo ishte në konvikt të mëkëmbës i
nga Indies e Goa, ajo ishte, dhe për të parë
në e saj ju do të mendoni se ajo ishte një babby.
Por ju ndjej pluhur - nuk e kam ju, cap'n "?
"Stand by të shkojë për të," papagall do
ulërimë.
"Ah, she'sa artizanale i bukur, ajo është,"
gatuaj do të thonë, dhe të japin sheqer e saj nga e tij
xhep, dhe pastaj të shpendëve do mal në
bare dhe betohem drejt, duke kaluar besimin
për të këqijat.
"Ka", Gjoni do të shtoja, "ju nuk mund të prekin
katran dhe nuk do të mucked, djalosh.
Ja e imja kjo e varfër e vjetër o zog i pafajshëm '
zjarr sharjet blu, dhe asnjë mençur, ju
mund të vë me atë.
Ajo do të betohem të njëjtën gjë, në një mënyrë të
duke folur, para se të kapelan. "
Dhe John do të prekni flokësh mbi ballin e tij me një
mënyrë solemne që kishte që më bëri të mendoj se ai ishte
më të mirë të njerëzve.
Në ndërkohë, pronar *** dhe kapiteni
Smollett ishin akoma në kushte mjaft të largët
me njëri-tjetrin.
Shqytar bërë nuk dyshoj në lidhje me këtë çështje;
ai përbuzur kapiten.
Kapiten, nga ana e tij kurrë, foli por
kur ai ishte folur për të, dhe pastaj të mprehta dhe të
shkurtër dhe e thatë, dhe jo një fjalë tretur.
Ai në ***ësi, kur i shtyrë në një qoshe, që
ai duket të ketë qenë i gabuar në lidhje me
ekuipazhit, se disa prej tyre ishin aq të shpejtë sa ai
kërkuar për të parë dhe të gjithë e kishin sjellë në mënyrë të drejtë
mirë.
Sa i përket anijes, ai kishte marrë një çiltër
dashuroj të saj.
"Ajo do të qëndrojnë një pikë më afër era se një
njeri ka të drejtë të presin e tij
gruas së martuar, zotëri.
Por, "ai do të shtonte," të gjithë unë them është, ne jemi
nuk shtëpi përsëri, dhe unë nuk e pëlqen
dalje në det. "
The pronar ***, në këtë, do të zbrapsen dhe të
mars dhe deri poshtë në kuvertë, mjekër në ajër.
"Një gjë e vogël më shumë se njeri," ai do të thotë,
"Dhe unë do të shpërthejnë."
Kemi pasur disa motit të rënda, të cilat vetëm
dëshmuar cilësitë e Hispaniola.
Çdo njeri në bord dukeshin të mirë, përmbajtjen dhe
ata duhet të kenë qenë e vështirë për të kënaqur në qoftë se ata
kishte qenë ndryshe, për të është besimi im
ka pasur kurrë një anije të kompanisë në mënyrë të prishur
që nga Nuhu vënë në det.
grog Double ishte duke shkuar në justifikim të paktën;
ka pasur duff në ditët e çuditshme, si, për
shembull, në qoftë se pronar *** dëgjuar se ishte ndonjë
ditëlindjen e njeriut, dhe gjithmonë një fuçi të
mollë në këmbë broached në bel për
dikush për të ndihmuar veten se kishte një dashuroj.
"Kurrë mos e dinte mirë të vijë e të ende,"
Kapiteni i tha Dr Livesey.
"Kuvertë e duart Plaçkë, bëjnë djajtë.
Kjo është bindja ime. "
Por mirë ka ardhur nga fuçi mollë, si
ju do të dëgjoni, për në qoftë se ajo nuk kishte qenë për
se, ne duhet të kemi pasur asnjë shënim të paralajmëruar
dhe mund të të gjitha janë zhdukur nga dora e
tradhtinë.
Kjo ishte se si ndodhi.
Ne kishim drejtuar deri tregton për të marrë erë të
ishull ne ishim pas - Unë nuk jam i lejohet
të jenë më të qartë - dhe tani ne kemi qenë duke
poshtë për atë me një ditë të ndritshme vëzhgim dhe
natën.
Ajo ishte në lidhje me ditën e fundit të jashtëm tonë
fluturoj nga llogaritje më të madh, disa
kohë atë natë, ose më së voni para mesditës
të nesërmen, ne duhet të shikimi Treasure
Ishull.
Ne ishim të kreut SSW dhe kishte një të qëndrueshme
tërthor erë dhe një det të qetë.
Hispaniola mbështjellë në mënyrë të qëndrueshme, zhytje e saj
bowsprit tani dhe pastaj me një erë të
llak.
Të gjitha ishte vizatim alow dhe lart, të gjithë
ishte në shpirtrat trimi, sepse ne kemi qenë
tani kaq pranë një fund të pjesës së parë të tanë
aventurë.
Tani, vetëm pas perëndim dielli, kur të gjithë punës sime
ishte e gjatë dhe unë isha në rrugën time për shtrati im,
kjo ka ndodhur me mua se unë duhet të si një
mollë.
Unë u zhvillua në kuvertë.
Watch ishte e gjitha përpara në kërkim për
ishull.
Njeriu në krye u shikuar luff
e vela dhe fishkëllimë larg me butësi për të
veten e tij, dhe se ishte zë vetëm
me përjashtim të kopanis e detit kundër
harqet dhe rreth anët e anijes.
Në kam marrë trupore në fuçi mollë, dhe
gjetur aty qenë të pakta një mollë e majtë, por
ulur atje në terr, se çfarë me
tingujt e ujërave dhe figurë
lëvizje e anijes, i kishte rënë as
gjumë ose ishte në pikën e bërë kështu kur
një njeri i rëndë u ul me më tepër një përplasje
afër.
Fuçi tronditi si ai e përkuli supet e tij
kundër tij, dhe unë kam qenë vetëm për të hidhen deri
kur njeriu filloi të flasë.
Ajo ishte zëri Silver-së, dhe para se të kisha
dëgjuar një fjalë të duzinë, unë nuk do të kishte treguar
veten për të gjithë botën, por rri aty,
dridhur dhe dëgjim, në ekstrem të
frikë dhe kureshtje, për nga këto dhjetëra
fjalët e kam kuptuar se jetën e të gjithë
burrat e ndershëm varej në bordin e mbi mua
vetëm.
Kapitull
Çfarë kam dëgjuar në fuçi Apple
"JO, jo unë," tha Silver.
"Flint u cap'n, unë kam qenë intendent,
së bashku e këmbën time drurit.
The topa të njëjtën kam humbur këmbën time, Pew vjetër
humbur deadlights e tij.
Kjo ishte një kirurg master, atë që ampytated
me - nga të kolegjit dhe të gjitha - Latine nga
kovë, dhe çfarë jo, por ai u var
si një qen, dhe i tharë në diell si të tjerët, në
Kalaja Corso.
Kjo ishte burra Roberts ', që ishte, dhe mirëpritën
i ndryshuar emrat në anijet e tyre - ROYAL
Fortune dhe kështu me radhë.
Tani, ajo që një anije ishte christened, kështu që le të saj
qëndrimit, I thotë.
Pra, ajo ishte me Cassandra, si na solli
të gjitha shtëpi të sigurt nga Malabar, pas Angli
mori mëkëmbës të Indies, kështu që ishte
me lopë deti vjetra, anije të vjetër Flint-së, si
Unë e kam parë amuck me të kuqe të gjakut dhe të arsyeshme
të zhytet me ar. "
"Ah!" Bërtiti një zë tjetër, që i
dorë më i ri në bord, dhe dukshëm të plotë
e admirim.
"Ai ishte lule e kopesë, u
Flint! "
"Davis ishte një njeri shumë, nga të gjitha llogaritë,"
tha Silver.
"Unë kurrë nuk lundroi së bashku e tij, së pari me
Angli, pastaj me Flint, kjo është histori e mia;
dhe tani këtu në llogarinë time, në një mënyrë të
e të folurit.
I hedhur nga nëntëqind e sigurt, nga Anglia,
dhe dy mijë pas Flint.
Kjo nuk është e keqe për një njeri para se direk -
të gjithë të sigurt në bankë.
'Tain't fituar tani, është e kursyer e bën këtë,
ju mund të vë me atë.
Ku e burrave të gjitha të Anglisë tani?
I dunno.
Flint's Ku?
Pse, më në 'em bord këtu, dhe i gatshëm për
të marrë duff - janë të lypur para se,
em disa mbi '.
Old Pew, siç e kishte humbur shikimin e tij, dhe mund të
kanë turp menduar, shpenzon njëmijë e dyqind
kile në një vit, si një zot në parlament.
Ku është ai tani?
E pra, ai është i vdekur tani dhe në ngjyrë, por
për dy vjet para se, drithmë e mia
timbers, njeriu është ngordhje!
Ai iu lut, dhe ai ka vjedhur, dhe ai i shkurtuar
fyt, dhe të uritur në atë, nga
kompetencat! "
"E pra, kjo nuk është përdorur shumë, pasi të gjithë," tha
the detar të rinj.
përdorim Tain't "'shumë për budallenj, ju mund të vë në
ajo - se, as asgjë, "bërtiti Silver.
"Por tani, ju shikoni këtu: ju jeni të rinj, ju
po, por ju jeni aq i zgjuar sa bojë.
Unë po të shoh se kur kam vendosur sytë e mi mbi ty, dhe
Unë do të flas për ju si një njeri. "
Ju mund të imagjinoni se si u ndjeva kur dëgjova
ky mashtrues neveritshëm vjetër adresimin e
tjetër në fjalët shumë e njëjtë e lajka
si ai kishte përdorur për veten time.
Unë mendoj se, në qoftë se unë kam qenë në gjendje, që unë do të
kanë vrarë atë nëpër fuçi.
Ndërkohë, ai u zhvillua në, pak gjoja ai
ishte e përgjuara.
"Këtu bëhet fjalë për zotërinj e pasuri.
Ata jetën e përafërt, dhe ata rrezik plot gjallëri,
por ata hanë e pinë si-*** luftuar,
dhe kur një dalje në det është bërë, pse, kjo është
qindra paund në vend të qindra
pare? në xhepat e tyre.
Tani, më shkon për rum dhe një të mirë
hallakatje, dhe në det përsëri në këmisha e tyre.
Por kjo nuk është kurs unë vë.
I vë të gjitha larg, disa here, disa aty,
dhe anywheres asnjë shumë, për shkak të
dyshimi.
Unë jam i pesëdhjetë, shenjë që ju, sapo kthyer nga ky
dalje në det, I ngritur zotëri me zell.
Kohë të mjaftueshme gjithashtu, thotë se ju.
Ah, por unë kam jetuar i lehtë në ndërkohë,
kurrë nuk e mohoi vetë zemra o 'asgjë nuk
dëshiron, dhe SLEP 'butë dhe hëngri me shije të hollë të gjitha
ditët e mia, por kur në det.
Dhe sa nuk kam filluar?
Para direk, si ju! "
"Mirë," tha tjetri, "por të gjithë e tjera
paratë e shkuar tani, nuk është ajo?
Ju daren't fytyrë tregojnë në Bristol pas
këtë. "
"Pse, ku mund të ju mendoj se ishte?"
kërkohet Silver derisively.
"Në Bristol, në banka dhe në vende të," u përgjigj
shokut të tij.
"Ajo u," tha cook, "do të ishte kur ne
peshonte spirancë.
Por zonjë tim të vjetër ka të gjitha deri tani.
Dhe qelqi-spiun i shitur, me qira dhe
emrit të mirë dhe manipulim, dhe e vjetër vajzës
off të takohet me mua.
Unë do t'ju them se ku, për të besoni ju,
por ajo do të bëjë zilia mes mates. "
"Dhe mund të keni besim zonjë tuaj?" Kërkoi nga
të tjera.
"Zotërinj të fatit," u kthye kuzhinier,
"Zakonisht beson pak mes vete,
dhe të drejtë ata janë, ju mund të vë në të.
Por unë kam një mënyrë me mua, unë kam.
Kur një mik sjell një gabim në kabllo e tij - një
si di unë, dua të them - kjo nuk do të jetë në
njëjtën botë me John vjetër.
Ka pasur disa që ishte frikë e Pew, dhe
disa që ishte frikë e Flint, por Flint
veten e tij ishte frika e mua.
Frikë ai ishte, dhe krenar.
Ata u ekuipazhit roughest në det, u
Flint's, djalli vetë do të kishte qenë
frikë të shkojnë në det me ta.
E pra tani, unë po ju them, unë nuk jam një lëvdatë
njeri, dhe ke parë veten se sa e lehtë ta mbaj
kompani, por kur isha intendent,
Qengja nuk ishte fjala për Flint's e vjetër
Buccaneers.
Ah, ju mund të jeni i sigurt për veten në të vjetër
anije John's. "
"E pra, unë po ju them tani," u përgjigj djaloshit, "I
nuk e gjysmë një e katërta si punë, derisa unë
kishte këtë flasin me ju, John, por ka
dora ime më tani. "
"Dhe një djalosh trim ishe, dhe i zgjuar shumë,"
përgjigj Silver, takimi me duar kështu me oreks
që të gjitha fuçi tronditi, "dhe një finer
formal për një zotëri i pasuri I
kurrë clapped sytë e mi në. "
Në këtë kohë unë kishte filluar për të kuptuar
kuptimin e termave të tyre.
Nga një "zotëri të fatit", ata thjesht
do të thotë as më shumë e as më pak se një të përbashkët
pirat, dhe skena pak që kam pasur
përgjuara ishte akti i fundit në
korrupsionin e një prej duarve të ndershëm -
ndoshta e fundit la në bord.
Por në këtë pikë unë isha së shpejti do të
lirohet, për Silver dhënë pak
bilbil, një njeri i tretë strolled lart dhe u ul
poshtë nga pala.
"Katrore ***," tha Silver.
"Oh, unë know'd *** ishte katror," u kthye
zërin e timonier, Izraeli duart.
"Ai ka budalla, është ***."
Dhe ai u kthye quid e tij dhe pështyu.
"Por shikoni këtu," vazhdoi ai, "këtu është ajo që unë
duan të dinë, Barbecue: sa kohë jemi ne një-
do të dalë jashtë dhe në si një i bekuar
bumboat?
Unë kam pasur a'most Cap'n o mjaft 'Smollett;
ai është hazed mua aq sa duhet, nga rrufeja!
Unë dua të shkoj në atë kasolle, unë bëj.
Unë dua turshi e tyre dhe vera, dhe se. "
"Izraeli", tha Silver, "kokën tuaj nuk është
llogari të shumë, as ndonjëherë ishte.
Por ju jeni në gjendje të dëgjojnë, unë marr parasysh;
të paktën, veshët tuaj është mjaft e madhe.
Tani, këtu është ajo që unë them: ju do rade
përpara, dhe ju do të jetoni të vështirë, dhe ju do të
flasin butë, dhe ju do të mbani matur, derisa unë
*** fjalën, dhe ju mund të vë me atë, e mia
bir. "
"Epo, unë nuk them jo, nuk kam?" Growled the
timonier.
"Ajo që unë them është, kur?
Kjo është ajo që unë them. "
"Kur!
Nga kompetencat! "Bërtiti Silver.
"E pra tani, në qoftë se ju dëshironi të dini, unë do të tregoj
ju kur.
Momentin e fundit që unë mund të menaxhuar, dhe kjo është
kur.
Here'sa i klasës të parë detar, Cap'n Smollett,
sails anije bekuar për ne.
Ja ky pronar *** dhe mjek me një hartë
dhe të tilla - unë nuk e di ku është, apo jo?
Jo më shumë ju, thotë se ju.
Mirë atëherë, unë do të thotë ky pronar *** dhe mjeku
do të gjeni gjëra, dhe të na ndihmojë për të marrë atë
në bord, nga fuqitë.
Atëherë ne do të shohim.
Në qoftë se unë isha i sigurt të gjithë ju, bijtë e dyfishtë
Holandezë, unë do të kemi Cap'n Smollett lundruar
na gjysmë-rrugë kthehet përsëri para se të goditur. "
"Pse, ne jemi të gjithë detarë në bord këtu, unë
duhet të mendojnë, "tha djaloshit ***.
"Ne jemi të gjithë duart kuvertë, ju thotë,"
Silver këput.
"Ne mund të rri një kurs, por që për të vendosur
një?
Kjo është ajo që të gjithë ju zotërinj të ndara në,
parë dhe të fundit.
Nëse unë kam rrugën time, unë do të duhet Cap'n Smollett
puna na kthehet në degën e së paku, e pastaj
ne do të kemi asnjë miscalculations bekuar dhe një
lugë ujë në ditë.
Por unë e di lloj jeni.
Unë do të përfundojë me em 'në ishull, si
shpejt e hapur për në bord, dhe për të ardhur keq ajo
është.
Por nuk jeni kurrë i lumtur deri sa ju jeni të dehur.
anët Split im, unë kam një zemër të sëmurë të lundrojnë
me pëlqen e që ju! "
"Easy të gjitha, Long John," bërtiti Izraelit.
"Kush është një-crossin 'e ju?"
"Pse, sa shumë anije gjatë, a mendoni ju, tani,
kam parë të përcaktuara në bord?
Dhe lads sa shpejtë tharje në diell
në Ekzekutimi dok? "bërtiti Silver.
"Dhe të gjithë për këtë nxitim të njëjtë dhe të nxitim dhe të
nxitim.
Ju dëgjoni mua?
Kam parë një gjë apo dy në det, unë kam.
Nëse ju do të vë on'y kursin tuaj, dhe një
p'int to fryn era, ju do të hipur në
qerre, ju do.
Por jo ju!
Unë e di ju.
Ju do të keni kafshatë juaj e nesër rum,
dhe shko rri. "
"Të gjithë knowed ju ishte një lloj
chapling, John, por ka të tjerë si mund të
dore dhe rri si edhe ju, "tha
Izraelit.
"Ata i pëlqente fun një o pak", që ata vepruan.
Ata nuk ishte aq e lartë dhe të thatë, assesi, por
mori flak e tyre, si shokët e ngacmoj
çdo njëri. "
"Pra,?", Thotë Silver.
"E pra, dhe ku janë ata tani?
Pew ishte një lloj, dhe ai vdiq një person-
njeri.
Flint u, dhe ai vdiq e rum në Savannah.
Ah, ata ishte një ekip i ëmbël, ata u!
On'y, ku janë ata? "
"Por," pyeti ***, "kur ne bëjmë em vë '
mespërmes, çfarë të bëjmë me 'em,
Gjithsesi? "
"Ka njeri për mua!" Bërtiti kuzhinier
admirim.
"Kjo është ajo që unë e quaj të biznesit.
E pra, çfarë do të mendonit ju?
Vendos em 'breg si maroons?
Që do të ishte mënyrë të Anglisë.
em Ose shkurtuar 'poshtë si se mishi i derrit më shumë?
Që do të kishte qenë Flint, ose Billy
Bones's. "
"Billy ishte njeriu për këtë," tha Izraelit.
'Burrave të vdekur nuk kafshoj, "thotë ai.
E pra, ai është i vdekur tani hisself, ai e di
gjatë dhe të shkurtër më tani, dhe nëse ndonjëherë një
dorën e përafërt të ardhur në port, ajo ishte Billy. "
"E drejta që të jeni," tha Silver, "i përafërt dhe
gati.
Por shenjë ju këtu, unë jam një njeri i thjeshtë - I'm
krejt e zotëri, thotë se ju, por kjo
koha është e rëndë.
Dooty është dooty, mates.
I *** miratimin tim - me vdekje.
Kur unë jam në Parlyment dhe hipur në time
trajner, unë nuk dua asnjë nga këto detit-
avokatët në kabinë në shtëpi një-vjen,
papritur për të, si dreqi në lutjet.
Prisni është ajo që unë them, por kur koha
vjen, pse, le të shqyej saj! "
"John," thërret the timonier, "ju jeni një njeri!"
"Ju do të thoni kështu, o Izrael, kur ju shihni," tha
Argjendi.
"Vetëm një gjë që unë pretendojnë - I kërkesës Trelawney.
Unë do të shtrydhur kokë viç të tij në trupin e tij
me këto duar, ***! "shtoi ai, duke thyer
off.
"Ju vetëm hidhen lart, si një djalë i ëmbël, dhe
merrni me një mollë, për të lagur tub time si. "
Ju mund të dashuroj terrorit unë kam qenë në!
Unë duhet të ketë leaped jashtë dhe të drejtuar për atë nëse
Unë kisha gjetur forcën, por gjymtyrët e mia dhe
zemra njësoj misgave mua.
Kam dëgjuar *** të fillojë të rritet, dhe pastaj
dikush me sa duket ndaloi atë, dhe
zëri e duart bërtiti, "Oh, pushoj se!
A nuk ju merrni gjiri i se Bilge, John.
Le të ketë një të shkuar të rum. "
"***", tha Silver, "Unë besoj tek Ti.
Unë e kam një matës për fuçi, mendjen.
Nuk është e rëndësishme, që ju të plotësoni një sahan dhe
sjellë atë. "
Tmerruar si isha, unë nuk mund të ndihmojë
duke menduar me vete se kjo duhet të ketë qenë
si z. Arrow mori ujërat e fortë që
shkatërruar atë.
Kar ishte zhdukur, por një kohë të shkurtër, dhe
gjatë mungesës së tij Izrael foli drejt
në veshin e kuzhinier-së.
Ajo ishte vetëm një apo dy fjalë që unë mund të
kapur, dhe ende kam mbledhur disa të rëndësishme
lajme, për scraps përveç të tjera që tentuan
të njëjtin qëllim, kjo klauzolë tërë
audible: "Jo një burrë tjetër të jine them'll."
Për këtë arsye ka pasur burra akoma besnik në
bordit.
Kur u kthye ***, njëri pas tjetrit të
trio mori sahan dhe pinë - një
"Për fat," një tjetër me një "Këtu ka të vjetra
Flint, "dhe Silver veten duke thënë, në një
lloj këngë, "Këtu ka për veten, dhe
mbajë luff tuaj, shumë çmime dhe shumë
e duff. "
Vetëm atëherë një lloj të shkëlqim ra mbi mua
në fuçi, dhe duke kërkuar lart, kam gjetur
moon e kishte rritur dhe ishte silvering the
mizzen-top dhe të ndritshëm të bardhë mbi luff e
e-ballë vela, dhe pothuajse në të njëjtën kohë
zëri i vëzhgim bërtiti, "Land
ho! "
Kapitulli 12
Këshilli i Luftës
Nuk ishte një ngut i madh e këmbëve të gjithë
kuvertë.
Unë mund të dëgjojnë njerëzit përmbysje lart nga
kabina dhe kuvertë, dhe rrëshqitje në
një çast jashtë fuçi tim, unë fetar
prapa-vela parat, e bëri një të dyfishtë ndaj
të ashpër, dhe doli mbi kuvertë të hapur
në kohë për t'u bashkuar me Hunter dhe Dr Livesey në
nxitojnë për hark motit.
Ka të gjitha duart tashmë ishin mblidheshin.
Një rrip i mjegull kishte hequr pothuajse
njëkohësisht me paraqitjen e
mun.
Larg në jug-perëndim të na pamë dy të ulët
kodra, rreth një e dy kilometra larg, dhe
në rritje pas një prej tyre një e treta dhe
kodër të lartë, të cilëve u varros pik ende në
mjegull.
Të tre dukej të mprehtë dhe konike në
figura.
Kaq shumë unë pashë, pothuajse në një ëndërr, për kisha
nuk e marrë ende veten nga frika e mia i tmerrshëm i një
minutë apo dy para.
Dhe pastaj dëgjova zërin e Kapiten
Smollett lëshimin e urdhrave.
The Hispaniola ishte hedhur disa pika
më afër era dhe tani lundruar një kurs
që do vetëm të qartë të ishullit mbi
lindje.
"Dhe tani, njerëzit", tha kapiteni, kur të gjithë
ishte i mbuluar në shtëpi, "ka ndonjë nga ju ndonjëherë
shihet se toka përpara? "
"Unë kam, zotëri," tha Silver.
"Unë e kam holluar me ujë atje me një tregtar unë kam qenë
gatuaj in "
"The Anchorage është në jug, pas një
ishull, unë dashuroj? "pyeti kapiteni.
"Po, zotëri, skelet Island ata e quan atë.
Të ishte një vend kryesor për piratët një herë, dhe
një dorë që e kishte në bordin e knowed të gjitha e tyre
emra për të.
Kjo kodër të nor'ard ata e quan
Hill Fore shtize, ka tre kodra në një
south'ard rresht running - parat, kryesore, dhe
mizzen, zotëri.
Por kryesore - që është i madh un, me
re mbi të - e që zakonisht e quan spiun-
qelqi, për shkak të një vëzhgim që mbahen
kur ishte në pastrimin Anchorage,
për atë e ka pastruar ato anijet e tyre,
zotëri, i kërkuar falje tuaj. "
"Unë kam një tabelë këtu," thotë kapiteni
Smollett.
"Shih nëse kjo është vendi."
sytë Long John's djegur në kokën e tij si ai
mori tabelë, por me sy të freskët të
letër e dija se ai ishte i destinuar të
zhgënjim.
Kjo nuk ishte Harta kemi gjetur në Billy
Bones gjoks, por një kopje e saktë,
të plotë në të gjitha gjërat - emrat dhe lartësitë
dhe thellësi e matur - me përjashtim të vetëm të
e kuqe kalon dhe shënime të shkruara.
Mprehtë si duhet të ketë qenë bezdi e tij,
Silver pati forcën e mendjes për të fshehur atë.
"Po, zotëri," tha ai, "ky është vend, të
të jetë i sigurt, dhe shumë e bukur drawed jashtë.
Kush mund të keni bërë këtë, unë pyes veten?
Pirates janë shumë injorantë, unë marr parasysh.
Përgjithmonë, këtu është: "Capt
Anchorage' Kidd's - vetëm emrin tim
shok lundrimi e quajti atë.
shkon There'sa të fortë aktual së bashku
jug, dhe pastaj nor'ard larg deri në perëndim
bregdetit.
Drejtë ju ishte, zotëri, "thotë ai," për të çoj tuaj
era dhe për të mbajtur të motit të ishullit.
Sidoqoftë, në qoftë se e tillë ishte synimi juaj si për
hyjnë dhe anim, dhe nuk ka asnjë të mirë
vend për këtë në këto ujëra. "
: "Faleminderit, shpirti im," thotë kapiteni Smollett.
"Unë do të ju pyes më vonë për të na jepni një ndihmë.
Ju mund të shkoni. "
Unë kam qenë i habitur me freski, me të cilin
John hapët njohuritë e tij të ishullit,
dhe unë vetë kam qenë gjysmë-frikësuar, kur pashë
atë tërhequr më afër për veten time.
Ai nuk e di, të jetë i sigurt, se unë kam
këshillit të përgjuara tij nga apple
fuçi, dhe ende kam pasur nga kjo kohë e marra
të tillë një tmerr të mashtrimit, mizori e tij,
dhe fuqi që unë mund të pakta fshehur një
dridhem kur ai vuri dorën e tij mbi krahun tim.
"Ah," thotë ai, "kjo këtu është një vend i ëmbël,
ky ishull - një vend i ëmbël për një djalë për të marrë
breg më.
Ju do të lahet, dhe ju do të rritet pemëve, dhe
ju do të dhive gjueti, ju do, dhe ju do të merrni
lart mbi ta kodra si një dhi veten.
Pse, kjo më bën të rinj përsëri.
Unë do të harroj këmbën time të drurit, unë kam qenë.
ky është një gjë e këndshme të jenë të rinj dhe kanë
këpucë me majë dhjetë, dhe ju mund të vë me atë.
Kur doni të shkuar pak të eksploruar, ju
thjesht pyesni John vjetër, dhe ai do të vënë një rostiçeri
për ju për të marrë së bashku. "
Dhe duartrokitje në rrugën e miqësor mbi
supe, ai hobbled off përpara dhe
shkoi më poshtë.
Kapiten Smollett, të pronar ***, dhe Dr
Livesey ishin duke biseduar së bashku në
kuvertë e pasme, dhe të shqetësuar sa unë kam qenë për të të treguar
atyre tregimin tim, unë nuk guxuan ta ndërpresë
haptazi.
Ndërsa unë isha ende i hedh për në time
mendimet për të gjetur një justifikim i mundshëm, Dr
Livesey thirri mua në anën e tij.
Ai e kishte lënë llullën e më poshtë, dhe duke qenë një
skllav i duhanit, kishte menduar se unë duhet të
shkoj të marr atë, por sa më shpejt që unë kam qenë mjaft i afërt për
të flasin dhe të mos jenë të përgjuara, i thyen
menjëherë, "Doktor, më lejoni të flas.
Get kapiteni dhe pronar *** deri në
kabina, dhe pastaj të bëjë disa gjoja për të dërguar
për mua.
Unë kam lajme të tmerrshme. "
Mjeku ndryshuar fytyrën pak,
por moment tjetër ai ishte mjeshtër i vetë.
"Thank you, Jim," tha ai mjaft me zë të lartë,
"Se ishte e gjitha që kam kërkuar të di," sikur ai
kishte kërkuar mua një pyetje.
Dhe me që ai u kthye në thembra e tij dhe
bashkua dy të tjerë.
Ata folën së bashku për pak, dhe
edhe pse asnjëri prej tyre nuk ka filluar, ose ngritur e tij
zë, apo aq shumë fërshëlleu si, ajo ishte thjeshtë
mjaftueshme që Dr Livesey kishte komunikuar tim
kërkesës, për gjë tjetër që kam dëgjuar
ishte kapiten i dhënë një urdhër për punë
Anderson, dhe të gjitha duart ishin me tubacione në kuvertë.
"Lads e mia", tha kapiteni Smollett, "Unë e kam një
fjalë për të thënë për ju.
Kjo tokë që e kemi kthjellët është vendi
ne kemi qenë me vela për të.
Z. Trelawney, duke qenë një shumë të hapur me duar të
zotëri, siç e dimë të gjithë, ka kërkuar vetëm
me një fjalë apo dy, dhe si unë është në gjendje të tregojnë
atë që çdo njeri në bordin e tij kishte bërë
, Detyrë alow dhe lart, si unë kurrë nuk kërkoni të shikoni
kjo bëhet më mirë, pse, ai dhe unë dhe
Mjeku do më poshtë në kabina për të
shëndetin tuaj dhe fat pi, dhe ju do të keni
grog shërbeu për ju për të pirë shëndetin tonë
dhe fat.
Unë do t'ju tregoj atë që unë mendoj për këtë: Unë mendoj se
ajo i bukur.
Dhe në qoftë se ju mendoni si unë, ju do të ***ë një
mirë-det mbush me gëzim për zotëri që ka
atë. "
Gëzim pasoi - që ishte një çështje e
Sigurisht, por ranë në mënyrë të plotë dhe me gjithë shpirt
që unë rrëfej unë mund të vështirë të besojmë se këto
njëjtit meshkuj ishin komplot për gjakun tonë.
"Një pirë e të ngrënë më shumë për Cap'n Smollett," bërtiti
Long John kur i pari kishte ulur.
Dhe kjo gjithashtu është dhënë me një vullnet.
Në krye të kësaj të tre zotërinj shkoi
më poshtë, dhe jo shumë kohë më pas, fjala i është dërguar
përpara se Jim Hawkins ishte kërkuar në
kabina.
Kam gjetur të gjithë atyre raundin tre ulur the
tavolinë, një shishe verë spanjisht dhe disa
rrush para tyre, dhe mjeku pirja e duhanit
larg, me parukë e tij në prehër të tij, dhe se, unë
e dinte, ishte një shenjë se ai ishte i shqetësuar.
Dritare të ashpër ishte i hapur, për të ishte një
natë të ngrohtë, dhe ju mund të shihni hënën
ndriçon prapa në prag të anijes.
"Tani, Hawkins," tha pronar ***, "ju keni
diçka për të thënë.
Speak up. "
Unë si unë isha ofertën, dhe më të shkurtër si unë mund të
bëjnë atë, i tha tërë detajet e Silver's
bisedë.
Askush nuk ndërprerë mua deri sa është bërë, as
ka ndonjë një nga tre prej tyre të bëjnë kështu
shumë si një lëvizje, por ata mbahen e tyre
sytë me fytyrë nga e para për të fundit.
"Jim," tha Dr Livesey, "të marrë një vend."
Dhe që kanë bërë më të ulen në tavolinë pranë
tyre, derdhi mua nga një gotë verë, e mbushur
duart e mia me rrush të thatë, dhe të tre, një
pas tjetrit, dhe secili me një hark, piu
shëndetin tim të mirë, dhe shërbimin e tyre për mua,
për fat tim dhe kurajo.
"Tani, kapiten," tha pronar ***, "u keni
të drejtë, dhe unë kam qenë i gabuar.
Unë vetë veten një gomar, dhe unë presin tuaj
urdhrat. "
"Jo më shumë një gomar se unë, zotëri," u kthye
kapiten.
"Kurrë nuk kam dëgjuar për një ekip që do të thotë të
kryengritje por ajo tregoi shenjat e para se, për
çdo njeri që kishte një sy në kokën e tij të parë
dëmit dhe të marrin masa sipas.
Por kjo ekuipazhit, "shtoi ai," mund mua. "
"Kapiten," tha mjeku, "me tuaj
leje, kjo është Silver.
Një njeri shumë të shquar. "
"Ai do të shikojmë shumë mirë nga një krah-oborr,
zotëri, "u kthye në kapiten.
"Por kjo është të flasim, kjo nuk do të çojë në
asgjë.
Unë shoh tri apo katër pikë, dhe me z.
leje Trelawney-së, unë do emrin e tyre. "
"Ju, zotëri, jeni kapiteni.
Kjo është për ju për të folur, "thotë zoti Trelawney
grandly.
"Pika e parë," filloi z. Smollett.
"Ne duhet të shkojnë më, sepse ne nuk mund të kthehet prapa.
Nëse unë i dha fjalën për të shkuar në lidhje me, ata do të
të rritet në të njëjtën kohë.
Pika e dytë, ne kemi kohë para nesh - në
paktën deri në këtë thesar është gjetur.
Pika e tretë, ka duart e besnik.
Tani, zotëri, ai e mori për të ardhur në rrahje më shpejt
ose më vonë, dhe atë që unë propozoj është që të marrë
kohë për flokësh mbi ballin, si është thënë, dhe
marr pjesë në rrahje disa ditë të mirë, kur ata të paktën
presin atë.
Ne mund të llogarisë, unë të marrë atë, në shtëpinë tuaj
shërbëtorët, z. Trelawney? "
"Si me veten time," deklaroi pronar ***.
"Tre," të mendojnë e kapitenit; "veten
të shtatë, duke numëruar këtu Hawkins.
Tani, në lidhje me duar të ndershëm? "
"Burrat e vet Trelawney Më shumë gjasa," tha
Mjeku, "ata që ai kishte zgjedhur për veten e tij
para se ai lit në Silver. "
"Jo," u përgjigj pronar ***.
"Duart ishte një i imi."
"Unë nuk mendoj se mund të ketë besuar Hands,"
shtuar kapiteni.
"Dhe mendoj se ata janë të gjithë anglezët!"
shpërtheu jashtë pronar ***.
"Zotëri, unë mund të gjej atë në zemrën time të hedhur në erë
anija up. "
"E pra, zotërinj," tha kapiteni, "
më të mirë se unë mund të them nuk është shumë.
Ne duhet të vendosë për të, nëse ju lutem, dhe për të mbajtur një
vëzhgim të ndritshme.
Është duke u përpjekur për një njeri, unë e di.
Ajo do të jetë pleasanter për të ardhur në rrahje.
Por nuk ka asnjë ndihmë për të deri ne e dimë tonë
burrat.
Shtroj për të, dhe admirimi për një erë, që është e mia
pikëpamje. "
"Jim këtu," tha mjeku, "mund të na ndihmojë
më shumë se kushdo.
Burrat nuk janë të trembur me të, dhe Jim është një
vërejtur djalosh. "
"Hawkins, kam vënë besimin jashtëzakonshëm në ju,"
shtoi se pronar ***.
Fillova të ndihen goxha të dëshpëruar në këtë,
për ndjeva krejt i pafuqishëm, dhe akoma, nga
një tren çuditshme të rrethanave, ai ishte
vërtetë nëpërmjet meje që të sigurisë erdhi.
Në ndërkohë, flasin si ne i kënaqur, ka
ishin vetëm shtatë nga 26 në
cilin ne e dinim që mund të mbështeten dhe nga
këto shtatë një ishte një djalë, në mënyrë që
burrat rritur në anën tonë ishin gjashtë të tyre
nëntëmbëdhjetë.
cc ccprose prozë audiobook audio libër të tërë pa lexuar të plotë të plotë të lexuar literaturë librivox klasike të mbyllura captions captioning titra titrat esl anglisht gjuhë të huaj të përkthyer të përkthimit