Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historia e Jul Çezarit nga Jacob Abbott
-KREU I. Marius DHE SYLLA.
Ka qenë tre kombe të mëdha evropiane në ditët e lashta, secila prej të cilave mobiluar
Historia me një hero: grekët, të Carthaginians dhe romakët.
Aleksandri ishte hero i grekëve.
Ai ishte mbreti i Maqedonisë, një vend i shtrirë në veri të Greqisë duhur.
Ai kryesoi një ushtri prej bashkatdhetarëve të tij, dhe bëri një ekskursion për pushtimin dhe lavdi
në Azi.
Ai e bëri veten të zotëruar të gjitha tremujorit të asaj të globit, dhe mbretëroi mbi të në
Babilonia, derisa ai solli vetë në një varr të hershme nga teprimet në të cilat e tij
prosperiteti pakufi allured atë.
Fama e tij qëndron në suksesin e tij triumfale në ndërtimin e deri për veten e tij aq e gjerë perandori të tillë,
dhe admirimin që karriera e tij ka ngacmuar gjithmonë në mesin e njerëzve është rritur
me konsiderimin e rinisë së tij, dhe i
impulset fisnike dhe bujare që me forcë të shënuara karakterit të tij.
Heroi Carthaginian ishte Hannibal.
Ne klasë e Carthaginians midis kombeve evropiane të antikitetit, sepse, në
respektojnë të origjinës së tyre, të civilizimit të tyre, dhe të gjithë komerciale e tyre dhe
marrëdhëniet politike, ata i përkisnin
Garë evropiane, edhe pse është e vërtetë se kryeqyteti i tyre ishte në anën e Afrikës së
Deti Mesdhe. Hanibali ishte hero i madh Carthaginian.
Ai fitoi famën e tij nga energjia dhe implacableness e urrejtjes së tij.
Puna e jetës së tij ishte për të mbajtur një perandori të gjerë në një gjendje ankthi të vazhdueshme dhe
terror për pesëdhjetë vjet, kështu që kërkesa e tij për madhështinë dhe lavdinë mbështetet në
vendimi, këmbëngulje, dhe
Suksesi me të cilën ai përmbushur funksionin e tij për të qenë, ndërsa ai ka jetuar,
terror i botës. Heroi ishte romak Cezari.
Ai ka lindur vetëm njëqind vjet para epokës së krishterë.
Nam i tij nuk varet, si ajo e Aleksandrit, në pushtimet e huaja, as, si
se e Hannibal, në energjinë e tmerrshme e aggressions tij pas armiqve të huaj, por mbi të
gara e tij të stërzgjatura dhe të tmerrshme, e me
dhe triumfon mbi përfundimtare, rivalët dhe konkurrentët e tij në shtëpi.
Kur ai u shfaq pas faze, perandoria romake tashmë të përfshira pothuajse të gjithë të
Bota që ishte me vlerë posedojnë.
Nuk kishte pushtimet më shumë për t'u bërë.
Cezari u, në të vërtetë, të zgjeruar, në një farë shkalle, kufijtë e perandorisë, por
Pyetja kryesore në ditën e tij ishte, i cili duhet të kenë fuqinë të cilën para skadimit
pushtuesit kishte fituar.
Perandoria Romake, ashtu siç ka ekzistuar në ato ditë, nuk duhet të konceptohet e nga
lexuesi si të bashkuar së bashku nën një qeveri kompakte dhe të konsoliduara.
Kjo ishte, në anën tjetër, një stivë e madhe e kombeve, gjerësisht pangjashëm në çdo
respekt nga njëri-tjetri, duke folur gjuhë të ndryshme, dhe duke pasur zakone të ndryshme dhe
ligjet.
Ata ishin të gjithë, megjithatë, më shumë ose më pak të varur, dhe lidhur me të,
fuqi e madhe qendrore.
Disa nga këto vende ishin krahinat, dhe u qeverisur nga oficerët e emëruar dhe
dërguar nga autoritetet në Romë.
Këta guvernatorë kishin për të mbledhur taksat e krahinave të tyre, dhe gjithashtu për të kryesojnë
dhe të drejtpërdrejtë, në shumë aspekte të rëndësishme, administrata e drejtësisë.
Ata kishin, në përputhje me rrethanat, mundësitë e të bollshme për të pasuruar veten e tyre derisa
kështu në zyrë, duke mbledhur më shumë para se kanë paguar mbi të qeverisë në
në shtëpi, dhe duke marrë ryshfet për të favorizuar shkakun e të pasurit në gjykatë.
Kështu provincat më të pasur dhe të begatë ishin objekte të konkurrencës madhe
ndër kandidatët për zyrën në Romë.
Njerëzit kryesorë do të marrë këto emërime, dhe, pas mbetur kohë e mjaftueshme në gjuhën e tyre
provincat për të blerë një pasuri, do të kthehen në Romë, dhe shpenzoj atë në intrigat
dhe manovrat për të marrë zyra të larta ende.
Sa herë që kishte ndonjë luftë të huaj që do të zhvillohet më me një kombi të largët ose të fisit,
ka pasur gjithmonë një padurim të madh në mesin e të gjithë oficerëve ushtarak të shtetit në
të emërohet në komandën.
Ata mendonin secili i sigurt se ata duhet të pushtuar në garë, dhe ata mund të
pasuruar veten e tyre akoma më shpejt nga preja e fitores në luftë, se me grabitje
dhe ryshfet në qeverinë e provincës në paqe.
Pastaj, përveç kësaj, një gjeneral fitimtar të vijnë në Romë gjithmonë ka gjetur se ushtria e tij
nam shtuar shumë në ndikimin e tij dhe fuqinë në qytet.
Ai u prit me festime dhe triumfin; njerëzit u grumbulluan për të parë atë dhe
bërtas për lavdinë e tij.
Ai vendosi trofe e tij të fitores në tempuj, dhe argëtuan popullatës me
lojra dhe tregon dhe me përballon të gladiatorëve apo kafshëve të egra, të cilat ai kishte
sollën në shtëpi me të për këtë qëllim në tren e ushtrisë së tij.
Ndërsa ai ishte duke shijuar triumfin e tij, armiqtë e tij politike do të hidhet në
terren mbrapa dhe në hije, nëse, vërtet, disa prej tyre mund të jetë vetë
fituar dekorata të njëjta në disa të tjera
fushë, për të ardhur përsëri në kohën e duhur, dhe pretendojnë pjesën e tij të pushtetit dhe të famshëm në e tij
kthehet.
Në këtë rast, Roma do të jetë i hutuar ndonjëherë dhe qira nga konfliktet dhe
grindjet e rivalëve ushtarake, i cili kishte fituar kompetenca shumë e madhe për të gjithë shoqërisë civile
Ndikimet e Republikës për të rregulluar apo kontrolluar.
Ka pasur dy rivalë të tilla vetëm para kohës së Çezarit, i cili kishte mbushur
Bota me grindjet e tyre.
Ata ishin Marius dhe Sylla. Emrat e tyre shumë të ketë qenë, në të gjitha moshat e
bota, sepse ditën e tyre, simbolet e rivalitetit dhe urrejtjes.
Ata ishin përfaqësuesit respektivisht nga dy partitë e mëdha në të cilat
Roman shtet, si çdo komunitet tjetër në të cilën popullsia në përgjithësi kanë ndonjë
zë në qeverisje, gjithmonë ka qenë, dhe
ndoshta gjithmonë do të ndahet, pjesën e sipërme dhe të ulët, ose, siç u quajtën në
ato ditë, aristokrat dhe shtrese të ulët.
Sylla ishte patric; racionet më të larta dhe më aristokratike të komunitetit
ishin në anën e tij. Marius ishte i preferuari i pagdhendur
masa.
Në gara, megjithatë, të cilat ata zhvilloi me njëri-tjetrin, ata nuk besojnë në
Ndikimi i thjeshtë të votave.
Ata mbështeten shumë më tepër mbi ushtarët e ata mund të mblidhen nën të tyre përkatëse
standardet dhe me pushtetin e tyre e frikësimit, me anë të tyre, asaj romake
kuvendet.
Ka qenë një luftë që do të zhvillohet me Mithridates, një aziatik shumë të fuqishme
mbreti, i cili premtoi mundësi të mëdha për marrjen famë dhe plaçkitje.
Sylla u emërua në komandën.
Ndërsa ai kishte munguar, megjithatë, pas disa fushatës në Itali, Marius ndërtuar që të ketë
vendimi ndryshoi, dhe komanda transferuar atij dy oficerët, të quajtur
tribuna, u dërguan në kampin e Sylla për të informuar atë të ndryshimit.
Sylla vranë oficerët për guxim për të sjellë atij një mesazh të tillë, dhe filloi
menjëherë për të marshuar drejt Romës.
Në shenjë hakmarrjeje për vrasjen e tribuna, partia e Marius në qytet
vrarë disa nga miqtë e shquar Sylla-s atje, dhe një alarm të përgjithshëm përhapur veten
gjithë popullatës.
Senati, i cili ishte një lloj i Dhomës së Lordëve, personifikuar kryesisht pushtetin dhe
Ndikimi i partisë aristokrat, dhe ishte, natyrisht, në anën Sylla, duke dërguar në
atë, kur ai kishte ardhur brenda disa milje të qytetit, duke i kërkuar atij për të ardhur më tej.
Ai pretendonte për të përmbushur, ai shënoi nga terrenin për një kamp, por ai nuk e bëri, në se
llogari, materialisht vonojë marshimin e tij.
Mëngjesin tjetër ai ishte në zotërim të qytetit.
Miqtë e Marius përpjekur për të rezistuar atë, duke hedhur gurë mbi trupat e tij
nga kulmet e shtëpive.
Sylla urdhëruar çdo shtëpi nga të cilat këto simptomat e rezistencës u shfaq për të vendosur
në zjarr.
Kështu popullsia e tërë e një qyteti të madh dhe të pasur u hodhën në një gjendje të
e rrezikut ekstrem dhe terrorit, nga konfliktet e dy grupeve të mëdha të njerëzve të armatosura,
secili duke pretenduar të jenë miqtë e tyre.
Marius u pushtua në këtë luftë, dhe iku për jetën e tij.
Shumë nga miqtë që ai la pas tij u vranë.
The Senati ishin mbledhur, dhe, në urdhrat Sylla, një dekret u miratua shpallja e
Marius një armik publik, dhe duke ofruar një shpërblim për çdo një që do të sillte kokën e tij
mbështetur në Romë.
Marius iku, pa miq dhe vetëm, për të jugut, ku çdo gjuajtur nga njerëzit që
ishin të etur për të marrë shpërblimin e ofruar për kokën e tij.
Pas aventurave të ndryshme romantike dhe arratiset ngushta, ai pati sukses në marrjen e tij
rrugë nëpër detin Mesdhe dhe gjendet në strehë të fundit një në një kasolle mes rrënojave
i Carthage.
Ai ishte një burrë i vjetër, duke qenë tani gjatë viteve shtatëdhjetë e moshës.
Sigurisht, Sylla menduar se rivali i tij i madh dhe armiku tani ishte asgjësuar në fund
të, dhe ai në përputhje me rrethanat filloi të bëjë përgatitjet për fushatën e tij aziatike.
Ai e ngriti ushtrinë e tij, e ndërtuar dhe pajisur një flotë të, dhe ikën.
Sapo ai u zhduk, miqtë Marius-së në qytet filluan të vijnë me radhë, dhe për të marrë
masat për rivendosjen veten në pushtet.
Marius kthyer, gjithashtu, nga Afrika, dhe u mblodhën rreth tij së shpejti një ushtri të madhe.
Duke qenë mik, pasi ai pretendonte, nga klasat e ulëta të shoqërisë, ai mblidhet e madhe
turma e revoltuar skllevër, të Outlaws, dhe desperadoes tjera, dhe përparuar në drejtim të
Romë.
Ai mori, veten, të vishen, dhe ajrit, si dhe sjellje të egër të pasuesve të tij.
Fytyra e tij ishte dhënë drobitur dhe kufomë pjesërisht nga ndikimi i
ekspozimet, vështirësitë dhe vuajnë me moshën e tij të avancuar, dhe pjesërisht nga i ashpër
dhe planet Moody dhe përcaktimet e
hakmarrja që mendja e tij ishte përjetësisht rrotullues.
Ai dëgjoi me deputations që Senati romak dërguar atij nga koha në
kohë, si ai avancuar në drejtim të qytetit, por ka refuzuar të bëjë ndonjë kushte.
Ai lëvizi përpara me gjithë diskutimit i dukshmi dhe gjakftohtësi të përshtatshme për tij
vjet, ndërsa të gjithë egërsi e një tigër ishte djegur brenda.
Sapo kishte fituar zotërimin e qytetit, ai filloi punën e tij të shkatërrimit.
Ai së pari pre koka një nga konsujve, dhe urdhëroi kokën e tij për t'u ngritur, si nje publik
Spektakli, në vendin më të dukshëm në qytet.
Ky ishte fillimi.
Të gjithë miqtë të shquar të Sylla, njerëzit e rangut më të lartë dhe stacioni, ishin atëherë
vrarë, kudo që ato mund të gjenden, pa fjali, pa gjyq, pa
ndonjë akuzë tjetër, madje, se
vendim ushtarak i Marius se ata ishin armiqtë e tij, dhe duhet të vdesin.
Për ata kundër të cilëve ai ndjeu ndonjë armiqësi të veçantë, ai ndërtuar një regjim të veçantë
e ekzekutimit.
Njëri, të cilit fati ai dëshironte veçanërisht të shquaj, u hodh poshtë nga
Tarpeian Rock.
Rock Tarpeian ishte një greminë rreth pesëdhjetë metra të lartë, e cila është ende për t'u parë
në Romë, nga të cilat më e keqe e kriminelëve të shtetit janë hedhur ndonjëherë.
Ata janë marrë deri në krye nga një shkallë, dhe u hodhën pastaj nga samitit, për të
vdesin pa fat, writhing në agoni pas rënies së tyre, mbi shkëmbinj më poshtë.
The Rock Tarpeian marrë emrin e tij nga historia e lashtë të Tarpeia.
Përrallë është, se Tarpeia ishte një vajzë romak, i cili ka jetuar në një kohë në periudhat më të hershme
e historisë romake, kur qyteti u rrethua nga një ushtri nga janë
kombet fqinje.
Përveç mburoja e tyre, historia është se ushtarët kishin rrathë ari mbi
krahët e tyre. Ata dëshironin Tarpeia për të hapur dyert dhe
le ta in
Ajo premtoi se do të bëjë kështu që nëse ata do të ***ë rrathë e tyre, por, pasi ajo nuk e bëri
e di emrin e stolitë ndriçuese, gjuha ajo përdoret për të përcaktuar ato ishte,
"Ato gjëra që keni në duar."
Ushtarët aderuar në drejtim të saj, ajo i hapi portat, dhe ata, në vend të
duke i dhënë asaj në rrathë, hodhi mburojat e tyre mbi të si ata kaluan, deri
Vajza e varfër u shtyp poshtë me ta dhe të shkatërruar.
Kjo ishte pranë Rock Tarpeian, e cila më pas mori emrin e saj.
Shkëmbi është gjetur tani që të jetë i shpuar nga një pasazhet numër shumë i madh nëntokësore, i
mbetet, ndoshta, nga guroret e lashta.
Disa prej këtyre galerive tani janë prerë, të tjerët janë të hapura, dhe njerëzit që jetojnë
rreth vend besoj, thuhet, në këtë ditë, që Tarpeia veten ulet,
magjepsur, tani në brendësi të këtyre
Caverns, të mbuluar me ar dhe gurë të çmuar, por se kushdo që përpiqet për të gjetur e saj është e destinuar
nga një fat të papërballueshme për të humbur rrugën e tij, dhe ai kurrë nuk kthehet.
Historia fundit ndoshta është aq e vërtetë si tjetra.
Marius vazhdoi ekzekutime e masakra e tij deri në tërësi e partisë Sylla-së
ishin vrarë ose të ikin me vrap.
Ai bëri çdo përpjekje për të zbuluar gruan Sylla-së dhe fëmijë, me qëllim të shkatërrimit të
ato gjithashtu, por ata nuk mund të gjendet.
Disa miq të Sylla, duke pasur mëshirë për pafajësinë e tyre dhe të pafuqisë, të fshehur
ata, dhe kështu shpëtoi Marius nga kryerja e një krimi të synuar.
Marius ishte zhgënjyer, gjithashtu, në disa raste të tjera, ku njerëzit që ai kishte për qëllim të
vrasin shkatërruar veten të hutojnë hakmarrjen e tij.
Një mbyllur veten në një dhomë me djegie qymyr druri, dhe u mbytur me
Tymi.
Një tjetër gjak veten për vdekje mbi një altar publik, duke e quajtur poshtë dekretet e
zot të cilin ai e ofroi këtë sakrificë tmerrshme, mbi kokën e tiranit
cilit mizor mizori ai ishte duke u përpjekur për të shmangur.
Deri në kohën që Marius kishte marrë krijuar në mënyrë të drejtë në pozitën e tij të ri, dhe ishte
plotësisht mjeshtër i Romës, dhe qyteti kishte filluar të shërohen pak nga shoku
dhe tmerr prodhuar nga ekzekutimet e tij, ai u sëmur.
Ai u sulmua me një sëmundje akute e dhunës të madh.
Sulmi është prodhuar ndoshta, dhe u rëndua me siguri nga, mendor e madhe
excitements përmes të cilit ai kishte kaluar gjatë mërgimit të tij, dhe në ndryshimin e tërë
e fatit të cilat kishin marrë pjesë në kthimin e tij.
Nga të qenit një i arratisur i mjeruar, i fshehur për jetën e tij mes rrënojat zymta dhe të shkretë;
ai e gjeti veten papritur transferohet në zotërim të botës.
Mendja e tij ishte i gëzuar, shumë, në lidhje me Sylla, të cilin ai nuk kishte arritur akoma ose
nënshtruar, por i cili ishte ende ndjekjen e luftën e tij kundër Mithridates.
Marius kishte atë e kishte shpallur nga Senati një armik në vendin e tij, dhe ishte medituar
planifikon për të arritur atë në krahinën e tij të largët, duke e konsideruar triumfin e tij të plotë për sa kohë
si rivali i tij i madh ishte në liri dhe të gjallë.
Sëmundja shkurtuar shkurtër këto plane, por vetëm i përflakur për dhunë të dyfishtë
eksitim dhe agjitacioneve të cilat morën pjesë ata.
Si tiran vdes flak restlessly mbi shtratin e tij, ishte e qartë se jerm
përçartjet të cilën ai filloi shpejt të shprehë janë të ngazëllyer nga ndjenja të njëjta të
ambicia e pangopshme dhe urrejtje egër
. cilit qetë dikton ai ishte bindur kur edhe
Ai imagjinonte se ai kishte arritur të zëvendësuar Sylla në komandën e tij, dhe se
ai ishte vetë në Azi në krye të ushtrive të tij.
Impresionuar me këtë ide, ai wildly filluar rreth, ai thirri me zë të lartë emrin e
Mithridates, ai bërtiti urdhër të trupave imagjinare, ai luftoi për të thyer larg nga
kufizimeve të cilat pranishmit rreth tij
bedside imponuar, për të sulmuar armiqtë iluzionit që përhumbur atë në ëndrrat e tij.
Kjo vazhdoi për disa ditë, dhe kur në natyrën e fundit ishte i rraskapitur nga
Dhuna e këtyre paroxysms e phrensy, fuqitë vitale e cila kishte qenë për shtatëdhjetë
vite të gjata kaluar fuqinë e tyre në vepra
e egoizmit, mizoria dhe urrejtja, e gjeti bërë punën e tyre, dhe zhytur për të ringjallur jo
më shumë.
Marius la një djalë, me të njëjtin emër me vete, i cili u përpoq të mbajë e tij
Fuqia babait, por Sylla, duke sjellë luftën e tij me Mithridates në një përfundim,
ishte tani për kthimin e tij nga Azia, dhe ajo ishte
shumë e qartë se një konflikt i tmerrshëm ishte gati për të pasojnë.
Sylla avancuar triumfalisht përmes vendit, ndërsa Marius të rinj dhe të tij
Partizanët përqendruar forcat e tyre rreth qytetit, dhe të përgatitur për mbrojtje.
Njerëzit e qytetit ishin të ndarë, fraksion aristokratike respektimi ndaj kauzës
i Sylla, ndërsa ndikimet demokratike me anën Marius.
Partitë politike të rritet dhe bie, në pothuajse të gjitha moshave të botës, në alternativ
Luhatjet, si ato të Tides.
Fraksioni i Marius kishte qenë për disa kohë në pushteti, dhe ajo tani ishte e saj
kthehet të bjerë.
Sylla gjetur, pra, si ai përparuar, çdo gjë të favorshme për restaurimin e
partisë së tij në pushtet. Ai shkatërroi ushtritë të cilat erdhën nga të
kundërshtojnë atë.
Ai mbyllni Marius ri në një qytet jo shumë larg nga Roma, ku ai kishte endeavored të
gjeni strehim dhe mbrojtje, dhe pastaj të avancuar veten dhe mori posedimin e
qytet.
Atje ai bëri të miratohet përsëri skenat frikshëm të masakrës dhe vrasje të cilat
Marius kishte kryer më parë, duke shkuar, megjithatë, sa më shumë përtej shembull që
ai ndoqi si burrat zakonisht e bëjnë në kryerjen e krimit.
Ai dha nga listat e emrave të njerëzve që ai të kishin dashur të shkatërruar, dhe këto
Viktimat e pakënaqur të hakmarrjes së tij duhej të gjuajtur nga bandat e ushtarëve të pakujdesshëm,
në banesat e tyre, apo në vendet e
turistik publike në qytet, dhe të dërguar nga shpata kudo që ato mund të gjenden.
Skenat të cilat këto veprat e krijuara në një qytet të madh dhe i populluar zor se mund të
konceptuar nga ata që kurrë nuk kanë përjetuar tmerret e prodhuara nga
masakrat e luftës civile.
Sylla vetë kaloi me këtë punë në mënyrën më të ftohtë dhe të shkujdesur, si
nëse ai u kryer detyrat më të zakonshme të një zyrtari të shtetit.
Ai e quajti Senatin së bashku një ditë, dhe, ndërsa ai ishte duke iu drejtuar atyre, vëmendjen
i Kuvendi ishte i hutuar papritur nga zhurma e outcries dhe britmat NË
Rrugët fqinje nga ata që vuanin ekzekutimin ushtarake atje.
Senatorët filloi me tmerr në shëndoshë.
Sylla, me një ajër të qetësi të madhe dhe shkujdesje, drejtuar anëtarëve të dëgjuar
tij, dhe për të paguar asnjë vëmendje për atë që po kalonte diku tjetër.
Tingujt që ishin të dëgjuar, tha ai, vetëm disa korrigjim i cili u dhuroi nga
urdhrat e tij në disturbers të caktuara të qetësisë publike.
Urdhëron Sylla-së për ekzekutimin e atyre që kishin marrë pjesë aktive kundër tij
nuk ishin të mbyllur në Romë.
Ata shkuan në qytetet fqinje dhe të krahinave të largëta, që mbante terrorin dhe
ankth çdo ku.
Megjithatë, e tmerrshme si këto ishin këqijat, është e mundur për ne, në konceptet të cilat
ne formë, për të mbiçmoj shtrirjen e tyre.
Në lexuar historinë e perandorisë romake gjatë luftërave civile të Marius dhe Sylla,
dikush mund të imagjinohet lehtë se tërë popullsia e vendit u organizua
në të dy ushtritë pretenduar, dhe ishin
punësuar tërësisht në punën e luftuar me të dhe të masakruar njëri-tjetrin.
Por asgjë si kjo mund të jetë e vërtetë.
Është e qartë, por një pjesë e vogël, pasi të gjithë, e një komuniteti të gjerë që mund të jetë
ndonjëherë në mënyrë aktive dhe të angazhuar personalisht në këto vepra të dhunës dhe gjak.
Njeriu nuk është natyrisht një kafshë e egër e egër.
Në të kundërtën, ai e do, zakonisht, për të jetuar në paqe dhe qetësi, që të punonte e tij
Tokat dhe priren kopetë e tij, dhe të gëzojnë bekimet e paqes dhe në pushim.
Kjo është relativisht një numër i vogël, por në çdo moshë të botës, dhe në çdo komb,
pasionet e të cilëve e ambicie, urrejtja, hakmarrja ose bëhet aq i fortë sa që ata e duan
gjakderdhje dhe luftë.
Por këto pak, kur ata sapo të marrë armë në duart e tyre, shkelin pakujdesia dhe
pa mëshirë mbi të tjerët.
Një tigër i egër njerëzor, me një shtizë ose bajonetë në vringëlloj, do te shtyp si ai
dojë mbi njëqind burra të qeta, të cilët janë të armatosur vetëm me crooks barinjve, dhe
dëshira e të cilit vetëm është që të jetojnë në paqe me gratë e tyre dhe fëmijët e tyre.
Kështu, ndërsa Marius dhe Sylla, me disa njëqind mijë armatosur dhe i pamatur
ndjekësit, mbanin terrorin dhe keqardhja kudo që shkoi, ka pasur shumë
miliona barinjve dhe të arave në
Bota romake të cilët banonin në të gjitha paqe dhe qetësi e ata mund të komandës,
përmirësuar me industrinë e tyre paqësore çdo acre misri ku do pjek apo bar
rritet.
Ajo ishte nga tatimit dhe plaçkitje të ardhurat e kësaj industrie që gjeneralët
dhe ushtarë, të konsujve dhe praetors dhe prokonsuj dhe propraetors, të mbushur e tyre
depozita dhe ushqyer trupat e tyre, dhe të paguar për artizanët fabrikuar armët e tyre.
Me këto shfrytëzon ata ndërtuar ndërtesat madhështore e Romës, dhe stolisur
rrethinat e tij me vila kushtueshëm.
Si ata kishin pushtetin dhe armët në duart e tyre, të qetë dhe të zellshëm kishte
nuk ka alternativë, por për të dorëzuar.
Ata shkuan në si dhe ata mund të me punët e tyre, duke pasur durim çdo
ndërprerje, duke u kthyer përsëri për të punuar fushat e tyre pas marshimit desolating e
Ushtria kishte kaluar larg, dhe riparimin e
lëndimet e dhunës, si dhe humbjet pësuar plaçkitjes, pa padobishme
repining.
Ata dukeshin mbi një qeveri të armatosur si një vuajtje e nevojshme dhe e pashmangshme e
njerëzimi, dhe paraqitet dhunës saj shkatërruese si ata do t'i dorëzojë një
tërmet apo një murtajë.
Të tillers e tokës të menaxhuar më mirë në këtë vend në ditët e sotme.
Ata kanë pushtetin në duart e tyre, dhe ata të shikojnë shumë të ngushtë për të parandaluar
organizimi i një luzmë të tilla të armatosura si desperadoes kanë mbajtur të qetë
banorët e Evropës në terror nga periudhat më të hershme deri në ditët e sotme.
Kur Sylla u kthye në Romë dhe mori në zotërim të pushtetit suprem atje, në
kërkim mbi listat e njerëzve publik, ka pasur një të cilin ai nuk e di, në të parë atë
të bëjë me.
Ai ishte i ri Julius Caesar, subjekt i kësaj historie.
Cezari ishte, nga, patric lindjes, duke zbritur nga një vijë të gjatë e fisnik
Paraardhësit.
Ka pasur, para se dita e tij, një Caesars madhe shumë që kishte mbajtur të lartë
zyrat e shtetit, dhe shumë prej tyre kishin qenë festuar në histori.
Ai natyrisht, pra, i takonte në anën Sylla, si Sylla ishte
përfaqësues i interesave aristokrat. Por pastaj Cezari kishte qenë personalisht
prirur drejt partisë së Marius.
The Marius plak ishte martuar me tezen e tij, dhe, përveç kësaj, Cezari vetë ishte martuar
bija e Cinna, i cili kishte qenë më efikase dhe më e fuqishme e të Marius
ipeshkvijtë dhe miq.
Cezari ishte në këtë kohë një njeri shumë i ri, dhe ai ishte i zjarrtë dhe një i pamatur
karakter, edhe pse ai kishte, deri tani, nuk ka marrë pjesë aktive në çështjet publike.
Sylla anashkaluar atë për një kohë, por në gjatësi ishte gati për të vënë emrin e tij në
Lista e e ndaluar.
Disa prej fisnikëve, të cilët ishin miq të dy Sylla dhe i Cezarit shumë, të ndërmjetësohet
i riu, Sylla dhënë në kërkesën e tyre, apo, përkundrazi, pezullohet tij
vendim, dhe dërgoi urdhër të Cezarit të hedhin poshtë gruan e tij, bijën e Cinna.
Emri i saj ishte Cornelia. Caesar absolutisht refuzuar të hedhin poshtë tij
gruaja.
Ai ishte i ndikuar në këtë vendim pjesërisht me dashuri për Cornelia, dhe pjesërisht nga një
lloj insubmissiveness ashpër dhe i paepur, i cili formuar, nga e tij
vitet e hershme, një tipar i shquar në e tij
karakter, dhe që çoi atë, gjatë gjithë jetës së tij, të guximshme çdo rrezik të mundshëm
në vend se të lejojë veten të jetë i kontrolluar.
Cezari e dinte shumë mirë se, kur ky refuzim i tij duhet të raportohet në Sylla,
mënyrë tjetër do të jetë për shkatërrimin e tij. Ai iku në përputhje me rrethanat.
Sylla privuar atë prej titujve të tij dhe zyrave, konfiskuar pasurinë e gruas së tij dhe
pasuria e tij trashëguar, dhe i vuri emrin e tij në listën e armiqve publike.
Kështu Cezari u bë një endacak dhe një ekzil.
Aventurat e cila goditi atë në wanderings e tij do të përshkruhet në
pas kapitull. Sylla ishte tani në posedim të absolute
pushtet.
Ai ishte mjeshtër i Romës, dhe të gjitha vendet mbi të cilën Roma kishte ndikim.
Ende ai nuk ishte nominalisht një gjyqtari, por vetëm një gjeneral kthyer fitimtare
nga fushatës së tij aziatike, dhe vënë me vdekje, disi të çrregullt, ajo është e vërtetë, duke
një lloj i personave të ligjit ushtarak të cilin ai
gjetur, siç tha ai, prishje të qetësisë publike.
Pas kështu asgjësuar efektshmerisht e fuqisë së armiqve të tij, ai vuri mënjanë,
gjoja, qeveria e shpatës, dhe paraqiti veten dhe të ardhmen e tij
Masat për kontrollin e ligjit.
Ai e vendosi veten gjoja në dispozicion të qytetit.
Ata zgjodhën atë diktator, i cili u investuar atë me absolute dhe të pakufizuar
pushtet.
Ai mbeti në këtë, majën më të lartë të ambicies kësaj bote, një kohë të shkurtër, dhe pastaj
pushtetin e tij dha dorëheqjen, dhe të përkushtuar pjesën e mbetur të ditët e tij për ndjekjet letrare
dhe kënaqësitë.
Përbindësh si ai ishte në mizoritë që ai shkaktuara mbi armiqtë e tij politike, ai ishte
intelektualisht e një mendje të rafinuar dhe të kultivuar, dhe ndjeu një interes i zjarrtë në
promovimin e letërsisë dhe arteve.
Grindja mes Marius dhe Sylla, në lidhje me çdo gjë që mund të bëjë të tilla
një konkurs i madh, qëndron në vlerësimin e njerëzimit si grindje të madhe personale
të cilat historia e botës ka shënuar ndonjëherë.
Origjina e saj ishte në rivalitet të thjeshtë personale të dy njerëzve ambicioze.
Është përfshirë në pasojat e saj, paqen dhe lumturinë e botës.
Në betejat e tyre të pakujdesshëm, të luftëtarëve të ashpër shkelin mbi çdo gjë që
erdhi në rrugën e tyre, dhe shkatërruar pa mëshirë, secili nga ana e tij, të gjitha që
kundërshtuar ato.
Njerëzimi kanë execrated gjithmonë krimet e tyre, por kurrë nuk kanë pushuar të admirojnë
Energjia frikshme dhe thuajse mbinjerëzore me të cilat kanë kryer ato.
>
Historia e Jul Çezarit nga Jacob II KREU Abbott.
VITET E PARAKOHSHME Cezarit.
Cezari nuk duket të ketë qenë disheartened shumë dhe në depresion nga e tij
fatkeqësive.
Ai zotëronte në fillim të jetës së tij më shumë se pjesën e zakonshme të buoyancy dhe dritë-
heartedness e të rinjve, dhe ai u largua nga Roma për të hyrë, ndoshta, pas viteve të mërgimit
dhe përhumbur, me një vendosmëri për ballë
me guxim dhe të guximshme të këqijat dhe rreziqet të cilat rrethuar atë dhe të mos dorëzohem
ata.
Ndonjëherë ata që bëhet i madh në vitet e tyre maturer janë zhytur në mendime, e rëndë, dhe
qetë kur të rinj. Kjo nuk ishte kështu, megjithatë, me Cezarit.
Ai ishte i një natyrë shumë të homoseksualëve dhe të gjallë.
Ai ishte i gjatë dhe i pashëm në personin e tij, terheqese në sjelljet e tij, dhe të dua
shoqëria, si njerëzit gjithmonë janë të cilët e dinë ose që supozojmë se ata shkëlqejë në të.
Ai kishte dukej, në një fjalë, gjatë qëndrimit të tij në Romë, tërësisht qëllimi Me shpalljen
kënaqësitë e një jete homoseksual dhe i gëzuar, dhe mbi vëzhgimin e tij personale e cila
të mirat materiale e tij, mënyrat e tij të këndshëm dhe pozita e tij në shoqëri sigurohet për të.
Në fakt, ata që vëzhguar dhe studiuar karakterin e tij në këto vitet e hershme, që mendohet
se, edhe pse gjendja e tij ishte shumë e favorshme për të fituar pushtet dhe famë
ai kurrë nuk do të ndjeni ndonjë shkallë të fortë të
ambicie që të bëjë dobi veten nga avantazhet e tij.
Ai ishte shumë i interesuar, mendonin ata, në kënaqësitë personale ndonjëherë të bëhet i madh,
ose si një komandant ushtarak ose një burrë shteti.
Sylla, megjithatë, mendonte ndryshe.
Ai kishte depërtimit të mjaftueshme të perceptojnë, nën tërë gayety ashtu dhe dashurinë e kënaqësi
cila karakterizohet jetën rinore Cezarit, e që mikrobet e një sterner dhe më shumë që aspirojnë
frymë, të cilat, ai ishte shumë i keq për të parë,
kishte të ngjarë që të shpenzoj energjitë e saj të ardhshme në armiqësi ndaj tij.
Duke refuzuar të paraqesë komandat Sylla-së, Cezari ishte, në fakt, hidhet veten
plotësisht mbi palën tjetër, dhe do të jetë, natyrisht, në të ardhmen identifikuar me
ata.
Sylla pasojë shikoi atë tani si një armik konfirmuar dhe u vendosën.
Disa miq të Cezarit në mesin e familjeve aristokrat ndërmjetësohet në emër të tij me
Sylla përsëri, pasi ai kishte ikur nga Roma.
Ata dëshironin Sylla për të falur atij, duke thënë se ai ishte një djalë i thjeshtë dhe mund të bëjë atë jo
dëm.
Sylla tundi kokën, duke thënë se, të rinj si ai ishte, ai pa në atë tregues të një
Fuqia e ardhmja që ai mendoi se ishte më shumë për të dreaded se e Mariuses shumë.
Një arsye e cila çoi Sylla për të formuar këtë mendim e Cezarit ishte, që të rinjtë
fisnik, me gjithë dashurinë e tij të gayety dhe kënaqësi, nuk e kishte lënë pas dore studimet e tij,
por kishte marrë dhimbje të mëdha për të përsosur
vetë në ndjekjet tilla intelektuale si njerëz ambiciozë për të shikuar përpara
ndikimi politik dhe pushtet ishin mësuar të ndjekë gjatë atyre ditëve ai
kishte studiuar gjuhën greke, dhe lexoni
veprat e historianëve grekë, dhe ai ndoqi leksione mbi filozofinë dhe
Retorika dhe padyshim ishte i interesuar thellësisht në marrjen e pushtetit si një publik
Gjuha.
Për të shkruar dhe të flasin edhe i dha një njeriu publik ndikim të madh në ato ditë.
Shumë nga masat e qeverisë janë përcaktuar nga veprimi i madh
asambletë e qytetarëve të lirë, i cili veprim ishte në vetvete, në një masë të madhe,
kontrolluar nga kritikat e të oratorëve të cilët
kishte kompetenca të tilla të zërit dhe cilësitë të tilla të mendjes si mundësoi atyre që të fitojnë
vëmendje dhe të ndikoj mendimin e organeve të mëdha të njerëzve.
Nuk më të supozohet, megjithatë, se ky pushtet popullor ishte i ndarë nga të gjithë
banorët e qytetit.
Në një kohë, kur popullata e qytetit ishte rreth tre milionë numri i
qytetarët e lirë ishte vetëm treqind mijë.
Pjesa tjetër ishin punëtorë, janë artizanë dhe skllevërit të cilët nuk kishin zë në çështjet publike.
Qytetarët pa mbajtur kuvendet shumë të shpeshta publike.
Kishte shesheve të ndryshme dhe hapësirat e hapura në qytetin ku kuvendet e tilla ishin
mbledhur, dhe ku gjykatat e drejtësisë u mbajtën.
Emri romak për një shesh të ishte forum.
Nuk ishte një i cili u dallua mbi të gjithë të tjerëve, dhe u quajt prerazi
Forum.
Ajo ishte një shesh i mrekullueshëm, i rrethuar nga edifices shkëlqyer, dhe zbukuruar me
skulpturat dhe statujat pa numër.
Ka qenë vargjet e portikë përgjatë anëve, ku njerëzit ishin strehuar nga
koha kur është e nevojshme, edhe pse ajo është e rrallë që ka ndonjë domosdoshmëri për
strehim nën një qiell italian.
Në këtë zonë dhe sipas këtyre portikë njerëzit mbahen kuvendet e tyre, dhe këtu
Gjykatat e drejtësisë u mësuar për t'u ulur.
Forumi është zbukuruar vazhdimisht me monumente të reja, tempuj, skulptura, dhe
kolona nga gjeneralët e suksesshme kthehen në triumf nga fushatat e huaja, dhe nga
prokonsuj dhe praetors vijnë
pasuruar nga krahinat e tyre, deri sa u mbyten mjaft me arkitektonike e saj
madhësi, dhe ajo kishte më në fund për t'u pastruar pjesërisht përsëri, si një do të hollë
nga shumë dendur një pyll, në mënyrë që të bëjë
dhomë për asambletë që ai ishte funksioni i tij kryesor për të kontrolluar.
Populli i Romës kishte, sigurisht, nuk ka libra të shtypura, e megjithatë ata ishin mendërisht
kultivuar dhe të rafinuar, dhe ishim të kualifikuar për një vlerësim shumë të lartë të
pursuits intelektuale dhe kënaqësitë.
Në mungesë, pra, e të gjitha objekteve për lexim privat, Forum
u bë pikë e madhe qendrore e tërheqëse.
Njëjtin lloj e interesit i cili, në ditët tona, gjen kënaqësi në leximin e saj
vëllimet e historisë të shtypura në heshtje në shtëpi, ose në heshtje perusing shtyllat e
Gazetat dhe revistat në biblioteka dhe
lexim-dhoma, ku një pëshpërimë dëgjohet rrallë, në ditën e Cezarit sjellë çdo trup
me Forumin, për të dëgjuar kritikat historike, apo diskutime politike, ose
Argumentet Ligjore në mes të turmave të zhurmshme.
Këtu të gjitha lajmet përqendrua, këtu të gjitha pyetjet u diskutuan dhe të gjitha e madhe
Zgjedhjet mbahen.
Këtu u zhvilluan ato konfliktet e pareshtura e ambicie dhe lufton të pushtetit në të cilën
fati i kombeve, dhe nganjëherë mirëqenia e gati gjysmës së njerëzimit varej.
Sigurisht, çdo njeri ambicioz që aspiroi për një pushteti mbi njerëzit bashkëqytetarëve të tij,
dëshironte për të bërë zëri i tij dëgjohet në Forum.
Për të qetësuar rrëmujë të trazuar atje, dhe për të mbajtur, pasi disa prej oratorëve romakë mund të
bëni, kuvendet madhe në vëmendje të heshtur dhe pa frymë, ishte një fuqi si
i lezetshëm në ushtrimin e saj si ajo ishte e lavdishme në famën e saj.
Cezari kishte ndjerë këtë ambicie, dhe i kishte kushtuar veten shumë seriozisht për studimin
e oratori.
Mësuesi i tij ishte Apollonius, një filozof dhe gojëtar nga Rodos.
Rhodes është një ishull grek, në afërsi të bregdetit jugperëndimor të Azisë së Vogël Apollonius
ishte një mësues i famshëm të madh, dhe Cezarit u bë një shkrimtar shumë i aftë dhe
Gjuha nën udhëzimet e tij.
Koha e tij dhe vëmendje janë, në fakt, të ndarë cuditerisht mes më të lartë dhe
avocations fisnike intelektuale, dhe kënaqësitë më të ulëta sensual e një homoseksual dhe
humbur kot jetën.
Ardhja e Sylla ishte, megjithatë, ndërpreu të gjithë, dhe, pas marrjes së
Komanda e diktatorit të heqin dorë gruan e tij dhe të braktisin fraksion Marian, dhe përcaktimin e
të kundërshtoj atë, ai u largua papritmas nga Roma,
siç u tha në mbyllje të kapitullit të fundit, në mesnatë, dhe në maskim.
Ai ishte i sëmurë, gjithashtu, në atë kohë, me një temperaturë të përhershme.
Dalldi kthye një herë në tre apo katër ditë, duke e lënë atë në shëndetin e tolerueshme
gjatë intervalit.
Ai shkoi së pari në vendin e Sabines, në verilindje të Romës, ku ai
bredhë lart e poshtë, të ekspozuar vazhdimisht ndaj rreziqeve të mëdha nga ato që e dinin se
ai ishte një objekt i diktatorit të madh
pakënaqësi, dhe të cilët ishin të sigurt të keq dhe një shpërblim në qoftë se ata mund të mbajnë kokën e tij për të
Sylla Ai kishte për të ndryshuar të katërtat e tij çdo ditë, dhe të përdorë çdo mënyrë të mundshme
i fshehjes.
Ai ishte, megjithatë, më në fund zbuluar, dhe konfiskuar nga një centurionit.
Një centurion kishte një komandant të njëqind njerëzit, gradën e tij dhe pozicionin e tij për këtë arsye,
përgjigjej disi me ato të një kapiten në një ushtri moderne.
Cezari nuk ishte shqetësuar shumë në këtë aksident.
Ai ofroi centurionit një ryshfet të mjaftueshme për të nxitur atë që të heqë dorë nga të burgosur të tij, dhe
ikur kështu.
Të dy historianët e lashtë të cilëve të dhënat përmbajnë gati të gjitha të dhënat e
Jeta e hershme e Cezarit të cilat tani janë të njohur, të ***ë llogari disi kontradiktore të
aventurat i cili goditi atë gjatë wanderings e tij të mëvonshme.
Ato lidhen, në përgjithësi, të të njëjtave ngjarje, por në vende të ndryshme të tilla
lidhjet, se rendi i saktë kronologjik i ngjarjeve që kanë ndodhur nuk mund të
tani të konstatohet.
Në të gjitha ngjarjet, Cezari, duke gjetur se ai nuk ishte më i sigurt në afërsi të Romës,
lëvizur gradualisht drejt lindjes, ndjekur nga një pasuesve pak, deri sa ai arriti
det, dhe atje ai filloi në bordin e një anije për të lënë vendin e tij amtare krejt.
Pas aventurave të ndryshme dhe wanderings, ai e gjeti veten në gjatësi në Azinë e Vogël, dhe
ai bëri rrugën e tij në fund të mbretërisë së Bithynia, në bregun verior.
Emri i mbretit të Bithynia ishte Nicomedes.
Cezari iu ngjit në gjykatë Nicomedes, dhe hyri në shërbimin e tij.
Në kohë të thotë, Sylla kishte pushuar për të ndjekur atë, dhe dha në fund të fundit atë një
falje, por qoftë para ose pas kësaj kohe nuk është tani për të konstatohet.
Në të gjitha ngjarjet, Cezari u bë i interesuar në skenat dhe kënaqësitë e të Nicomedes
gjykata, dhe lejohet koha për të kaluar larg pa formimin ndonjë plan për kthimin e të
Romë.
Në anën e kundërt të Azisë së Vogël, që është, në bregun jugor, ka pasur një të egra
dhe rajon malor të quajtur Kilikisë.
Zinxhiri i madh i maleve i quajtur Demi i afrohet këtu shumë afër në det, dhe
the conformations pjerrta e vendit, të cilat, në brendësi, prodhojnë vargjet e larta dhe
samitet, dhe luginat errët dhe gryka, të
formuar, përgjatë vijës së capes, breg dhe promontories, kufizohet nga rrëmbyer
palët, dhe me gjiret e thella dhe porte në mes tyre.
Njerëzit e Kilikisë ishin në përputhje me rrethanat detarët e gjysmë, alpinistët e gjysmë.
Ata ndërtuan galerat e shpejta, dhe bërë ekskursione në fuqi e madhe mbi
Deti Mesdhe për pushtime dhe plaçkitje.
Ata do të kapur anijet e vetme, dhe flotës ndonjëherë edhe të tërë merchantmen.
Ata ishin edhe aq të forta sa në shumë raste të tokës dhe të marrë në posedim të një
port dhe një qytet, dhe do ta mbajë atë, shpesh, për një kohë të konsiderueshme, kundrejt të gjitha
përpjekjet e fuqive fqinje për të shpërngulur ata.
Në rast se, megjithatë, armiqtë e tyre u bë në çdo kohë, shumë i fortë për ta, ata do të
të kthehet në portet e tyre, të cilat u mbrojtën kështu nga kështjellat që u ruajtën
ata, dhe nga trimëri të madhe për
garnizone, që ndjekësit në përgjithësi nuk guxojnë të bëjnë të pamundurën për të detyruar në rrugën e tyre;
dhe në qoftë se, në çdo rast, një qytet apo një port është marrë, të egër do të pathyeshëm
vazhdojnë tërheqje e tyre ndaj fastnesses e
malet, ku ajo ishte krejtësisht e kotë që të bëjnë të pamundurën të ndjekin ato.
Por, me gjithë aftësitë e tyre dhe aftësi si luftëtarë detare dhe trimëri e tyre si
malësorëve, të Cilicians mungonte një gjë e cila është shumë e domosdoshme në çdo
komb me një famë të nderuar ushtarake.
Ata nuk kishin poetë apo historianë të tyre, në mënyrë që historia e veprat e tyre kishin
për të thënë për brezat nga armiqtë e tyre.
Në qoftë se ata kishin qenë në gjendje të transmetonte shfrytëzon e tyre, ata do të kishin motive, ndoshta,
mbi faqen e historisë si një fuqi detare të vogël, por trim dhe efikase,
ndjekur për shumë vite një karrierë të lavdishme
e pushtimit dhe blerjen famë pavdekshëm nga ndërmarrja dhe suksesin e tyre.
Siç ishte, romakët, armiqtë e tyre, e përshkroi veprat e tyre dhe u dha atyre e tyre
përcaktim.
Ata i bënë thirrje atyre hajdutët dhe piratët dhe hajdutët dhe Pirates ata përgjithmonë duhet
mbeten.
Dhe ajo është, në fakt, ka shumë gjasa e vërtetë se komandantët Cilician nuk ndjekin
Pushtimet e tyre dhe të angazhohen depredations e tyre mbi të drejtat dhe ***ën
e të tjerëve në mënyrë mjaft sistematike dhe
metodike një mënyrë si disa shteteve të tjera pushtues kanë bërë.
Ata ndoshta konfiskuar ***ën private pak më shumë teklif se është
zakonshme, edhe pse të gjitha kombeve shtypëse, edhe në këto moshave të krishterë të botës,
të ndjehen të lirë të bllokojë dhe konfiskojë
***ë private, kur ata gjejnë atë në det në det, ndërsa, nga një mospërputhje të çuditshme,
ata e respektojnë atë në tokë.
Piratët Cilician konsideruar veten në luftë me të gjithë njerëzit, dhe, çfarëdo
mallin e gjetën duke kaluar nga porti në port përgjatë brigjeve të Mesdheut,
ata konsiderohen ligjore prishin.
Ata zbuluan grurin që u shkon nga Sicili në Romë, dhe e mbushur e tyre
granaries me të.
Ata u mallra të pasur nga anijet e Aleksandrisë, të cilat sollën, ndonjëherë, ari,
dhe gems, si dhe pëlhura të kushtueshme nga Lindja, dhe e kishin marrë, shpesh, shuma të mëdha
Paratë nga kapja njerëzit e dallimit dhe
Pasuria, të cilët ishin vazhdimisht duke kaluar në një tjetër në mes Italisë dhe Greqisë, dhe mbajtjen e
ata për një shpërblim.
Ata ishin të kënaqur veçanërisht për të marrë posedimin e në këtë mënyrë e gjeneralëve romake
dhe zyrtarët e shtetit, të cilët ishin duke shkuar jashtë për të marrë komandën e trupave, apo që ishin
kthimit nga krahinat e tyre me pasurinë që kishin grumbulluar atje.
Shumë ekspedita u pajisur dhe komandantët shumë detare ishin porositur të hajë
shtyp dhe mposht këta armiq të përbashkët të njerëzimit, si romakët thirri.
Në një kohë, ndërsa një gjeneral i shquar, i quajtur Antonius, ishte në ndjekje të tyre në
kreu i një flotë, një grup nga piratët bërë një prejardhje mbi brigjet italiane,
në jug të Romës, në Nicenum, ku
rezidencë e lashtë trashëgimor i kësaj Antonius shumë ishte vendosur, dhe e mori larg
disa anëtarë të familjes së tij si robër, dhe kështu të detyruar atë për të shpërblim atyre nga
paguar një shumë shumë të madhe parash.
Piratët u rrit guximshme dhe më të guximshme në proporcion me suksesin e tyre.
Ata më në fund pothuajse ndalur të gjitha marrëdhënie mes Italisë dhe Greqisë, as
tregtarët guximshme për të ekspozuar mallin e tyre, as pasagjerët e tyre
persona ndaj rreziqeve të tilla.
Ata pastaj iu afrua më afër dhe më afër në Romë, dhe më në fund në të vërtetë kanë hyrë në
Tiber, si dhe të habitur dhe të kryhen jashtë një flotë romake e cila ishte ankoruar aty.
Cezari vetë ra në duart e këtyre piratëve në një kohë të gjatë periudhës së
wanderings e tij.
Piratët kapën anijen në të cilën ai u vela pranë Pharmacusa, një ishull i vogël
në pjesën verilindore të Detit Egje.
Ai nuk ishte në këtë kohë në gjendje të varfër në të cilën ai e kishte gjetur veten në
lënë Romën, por ishte duke udhëtuar me shoqëruesit të përshtatshme për gradën e tij, dhe në
si një stil dhe mënyrë si në të njëjtën kohë e bëri atë
evidente për piratët se ai ishte një njeri i dallim.
Ata në përputhje me rrethanat mbajtur atë për shpërblim, dhe, në kohë të thotë, derisa ai mund të marrë
masat për ngritjen e para, ata mbahen atij një të burgosur në bordin e anijes të cilat
kishte kapur atë.
Në këtë situatë, Cezari, edhe pse krejtësisht në pushtet dhe në mëshirën e tij
mbajtësit e pa ligj, mori një të tillë ajrin e superioritetit dhe komandën e tij në të gjitha
marrëdhënie me ta si në zgjua e parë
habia e tyre, atëherë ngacmuar admirimin e tyre, dhe përfundoi në pothuajse të nënshtruar
ata që të vullnetit të tij. Ai i pyeti ata se çfarë ata kërkuan për tij
shpërblesë.
Ata thanë njëzet talente, e cila ishte mjaft e një sasi të madhe, një talent vetë duke qenë një
shuma të konsiderueshme parash.
Caesar tallën me këtë kërkesë, dhe u tha atyre se ishte e qartë se ata nuk e dinin
kush ishte ai, Ai do t'u ***ë atyre pesëdhjetë talenta.
Ai pastaj i dërgoi larg shoqëruesit e tij në breg, me urdhër të vazhdojë të caktuara
qytetet ku ai ishte i njohur, në mënyrë që të sigurojë paratë, të mbajtur vetëm një
mjek dhe dy shërbëtorë për vete.
Derisa të dërguarit e tij u zhdukur, ai mbeti në bordin e anijes e rrëmbyesit e tij, duke supozuar
në çdo aspekt, ajrit dhe mënyrën e zotit të tyre.
Kur ai dëshironte për të fjetur, në qoftë se ata bënë një zhurmë që shqetësuar atë, i dërgoi
urdhëron për të qenë ende.
Ai u bashkua me ato në sportet e tyre dhe diversione në kuvertë, duke tejkaluar ato në
tyre bëmat, dhe duke marrë drejtimin e çdo gjë sikur të ishte e tyre
pranoi udhëheqësin.
Ai shkroi orations dhe vargjeve që ai lexohet atyre, e nëse auditorët e tij të egra nuk
duket të vlerësojmë përsosmërinë letrare e kompozime të tij, ai tha
ata që ishin budallenj idiotike pa
çdo shije, duke shtuar se, nga mënyra e falje, se asgjë më të mirë mund të pritet të tilla
barbarë.
Piratët e pyeti një ditë se çfarë duhet të bëjë për ta në qoftë se ai duhet ndonjëherë, në ndonjë
Koha e ardhshme, të marrë atyre të burgosurit. Cezari ka thënë se ai do të kryqëzoj secili
prej tyre.
Paratë haraç në gjatësi arriti. Caesar paguar atë për piratët, dhe ata,
besnik ndaj besëlidhjes së tyre, dërgoi atë në një barkë në tokë.
Ai u vendos në breg në bregdetin e Azisë së Vogël.
Ai vazhdoi menjëherë në Milet, portit më të afërt, të pajisur një flotë të vogël atje, të
dhe vihet në det.
Ai hipi në një herë në radë ku piratët ishin gënjyer, dhe gjeti
ende në spirancë atje, në siguri të përsosur. [1] Ai sulmoi ata, sekuestruar e tyre
anijet, gjetën paratë e tij shpërblim, dhe mori burrat të gjithë të burgosurit.
Ai përcolli robërit e tij në tokë, dhe ka përmbushur kërcënimin e tij se ai do të
kryqëzoj ata duke i prerë fytin e tyre dhe ngulje trupat e tyre të vdekur në kryqe të cilat
njerëzit e tij ngriti me qëllim që përgjatë bregut.
Gjatë mungesë të tij nga Roma Caesar shkoi në Rodos, ku preceptor tij ish banuar, e
dhe ai vazhdoi të ndjekë aty për disa kohë studimet e tij ish.
Ai mezi priste ende për të shfaqur një ditë në Forumin romake.
Në fakt, ai filloi të marrë porosi nga shokët e tij në shtëpi që ata mendonin atë
do të jetë i sigurt për të që të kthehen.
Sylla ishte tërhequr gradualisht nga pushteti, dhe më në fund kishte vdekur.
Partia aristocratical ishin me të vërtetë ende në pushteti, por partia e Marius
kishte filluar të shërohen pak nga përmbysjes totale me të cilën kthimi Sylla-së,
dhe hakmarrja e tmerrshme e tij ushtarake, e kishte mposhtur ato.
Cezari vetë, pra, mendonin ata, mund, me menaxhimin e të matur, të jetë i sigurt në
u kthyer në Romë.
Ai u kthye, por jo të jetë e kujdesshme apo kujdesshëm, nuk kishte asnjë element i maturi
ose kujdes në karakterin e tij. Sapo arriti, ai haptas mbështetën
partia popullore.
Aktin e tij të parë publik ishte padit guvernatorin e provincës të madh të
Maqedonia, përmes të cilit ai kishte kaluar në rrugën e tij në Bithynia.
Kjo ishte një konsulli të cilin ai e fajësuan kështu, dhe një partizan i fuqishëm i të Sylla.
Emri i tij ishte Dolabella.
Njerëzit habiteshin guximshme e tij në këtë mënyrë rritjen e standardit të rezistencës ndaj
Fuqia Sylla-së, në mënyrë indirekte, është e vërtetë, por asnjë më pak të vërtetë në atë llogari.
Kur erdhi në gjyq, dhe Cezari u shfaq në Forumin, ai fitoi duartrokitje të madhe nga
energji dhe forca e oratorisë së tij.
Nuk është, natyrisht, një interes shumë të fortë dhe të përgjithshme ndjerë në rastin;
njerëz të të gjitha duket të kuptojnë se, në këtë sulm mbi Dolabella, Cezari ishte
paraqitur si kampion e tyre, dhe e tyre
Shpresat u ringjall për të pasur më në fund gjeti një udhëheqës të aftë për të pasuar Marius, dhe
ndërtimin çështjen e tyre përsëri.
Dolabella u mbrojt me aftësi nga oratorëve në anën tjetër, dhe ishte, sigurisht,
liruar, për fuqinë e partisë Sylla ishte ende i madh.
Të gjitha Romë, megjithatë, është ngjallur dhe i ngacmuar nga guxim e sulmit Cezarit, dhe duke
aftësia e jashtëzakonshme që ai shfaqur në modalitetin e tij të kryer atë.
Ai u bë, në fakt, në një herë një prej njerëzve më të dukshme dhe të shquar në qytet.
Të inkurajuar nga suksesi i tij, dhe applauses cilat ai ka marrë, dhe ndjenja
çdo ditë një vetëdije më e madhe dhe më e madhe e pushtetit, ai filloi të marrë
gjithnjë e më shumë haptazi karakteri i liderit të partisë popullore.
Ai iu përkushtua folurit publik në Forumin, si para ashtu edhe kuvendet popullore
dhe në gjykatat e drejtësisë, ku ai ishte punësuar një pjesë të madhe si një avokat për të
mbrojtur ata që u akuzuan për krime politike.
Populli, duke e konsideruar atë si kampione e tyre në rritje, ishin të gatshëm të konsiderojë çdo
gjë që ai e bëri me favor, dhe nuk ishte me të vërtetë një fuqi e madhe intelektuale shfaqet
në orations tij dhe kritikat.
Ai fituar, në një, të famshëm fjalë të madhe nga guxim e tij dhe të energjisë, si dhe liri të plotë e tij
dhe energji ishin vetë rritur nga ana e tyre si ai ndjeu forcën e tij
Rritja pozicioni me i famshëm i tij në rritje.
Në gjatësinë gruaja e Marius, i cili ishte halla Cezarit, vdiq.
Ajo kishte jetuar në errësirë që prej ndalesë e burrit të saj dhe vdekjen, partia e tij
duke qenë të vënë poshtë në mënyrë efektshmerisht se ajo ishte e rrezikshme për të duket të jetë mik i saj.
Cezari, megjithatë, ka bërë përgatitjet për një funeral madhështor për të.
Nuk ishte një vend në Forum, një lloj i minber, ku oratorëve publike ishin
mësuar të qëndrojnë në adresimin e asamblesë në raste të mëdha.
Kjo kleri ishte i stolisur me sqepat e paturpshme e anijeve e cila kishte qenë e marra nga
Romakët në luftërat e ish emri i tillë sqep një katedër ishte, në shumës, të rostra.
Kleri ishte vetë, pra, i quajtur Rostra, që është, e sqepat dhe
njerëz u drejtua prej tij në raste të mëdha publike. [2] Caesar shqiptuar një
lëvdate shkëlqyer mbi gruan e Marius,
në këtë funeralin e saj, nga Rostra, në prani të një turmë e madhe e
spektatorë, dhe ai kishte guxim për të sjellë jashtë dhe të shfaqin tek njerëzit të caktuara
imazhe shtëpiake e Marius, të cilat ishin fshehur nga pikëpamje qysh vdekjes së tij.
Prodhimin e tyre përsëri me një rast të tillë është anuluar, aq sa një orator publik
mund ta bëjë këtë, fjali e dënimit që Sylla dhe partia aristokrat kishte
shqiptuar kundër tij, dhe duke e çuar atë
përpara sërish të drejtë për admirim publik dhe duartrokitje.
Partizanët aristokrat të cilët u përpoqën të pranishëm për qortimin këtë manovrim të guximshme me
shprehje e mosmiratim, por këto shprehjet u mbytën në zë të lartë dhe
afat-breshëri e vazhdueshme me duartrokitje
të cilat në masë e madhe e turmës së mbledhur përshëndetur dhe sanksionuar atë.
Eksperiment ishte shumë e guximshme dhe shumë e rrezikshme, por ajo ishte triumfalisht
suksesshëm.
Një kohë të shkurtër pas kësaj Cezarit ka pasur një mundësi tjetër për ofrimin e një funeral
ligjeratë, por ishte në rastin e gruas së tij, me bijën e Cinna, i cili kishte qenë
koleg dhe ndihmës nga Marius gjatë ditëve të fuqisë së tij.
Kjo nuk ishte e zakonshme që të shpallë panegyrics tilla mbi zonjat romake, nëse ata
kishte arritur në një moshë të avancuar.
Cezari, megjithatë, ishte i predispozuar për të bërë rastin e bashkëshortes së tij një përjashtim për
rregull i zakonshëm.
Ai pa në rastin e një mundësi për të dhënë një impuls të ri për çështjen popullore,
dhe për të bërë përparim të mëtejshëm në fitimin favor popullor.
Eksperimenti ishte i suksesshëm në këtë rast shumë.
Njerëzit ishin të kënaqur me dashuri të dukshme që veprimi i tij shfaqur dhe si
Cornelia ishte e bija e Cinna, ai kishte mundësi, nën pretekstin e vlerësuar
lindjes dhe prindërore e vdekur, për të
lavd burrat të cilin partia Sylla kishte outlawed dhe shkatërruar.
Me një fjalë, partia e patric pa me ankth dhe tmerr se Cezari ishte i shpejtë
konsolidimin dhe organizimin, si dhe duke sjellë përsëri në fuqinë e saj pacenuar dhe energji, një
partia e të cilit restaurimit në pushtet do të
kurs të përfshijë vet shkatërrimin e tyre politike, dhe ndoshta personal.
Cezari filloi shpejt të marrin emërime në poste publike, dhe kështu me shpejtësi
rritur ndikimin e tij dhe fuqinë.
Zyrtarët publik dhe kandidatët për zyrën ishin mësuar në ato ditë të shpenzoj
shuma të mëdha parash në shfaqje dhe syze të zbavitem popullin.
Caesar shkoi përtej kufijve të gjitha në këto shpenzime.
Ai solli Gladiators nga krahina të largëta, dhe trajnuar ato në madhe
shpenzim, për të luftuar në amfiteatro të mëdha të qytetit, në mes të
kuvendet e madhe e njerëzve.
Egërsirat janë prokuruar gjithashtu nga pyjet e Afrikës, dhe i solli mbi ne
numër të madh, nën drejtimin e tij, që njerëzit mund të argëtuan nga e tyre
lufton me robërve të marra në luftë, të cilët janë rezervuar për këtë fat të tmerrshëm.
Cezari i dha, gjithashtu, zbavitje shkëlqyer, të karakterit më luksoze dhe të kushtueshme,
dhe ai i përzier me mysafirët e tij në këto entertainments, dhe me njerëzit në
të madhe në raste të tjera, në mënyrë që i gjindshëm
dhe i sjellshëm një mënyrë si për të fituar favor universale.
Ai së shpejti, nga këto mjete jo vetëm shteruar të gjitha veta resources para, por
zhytur veten jashtëzakonisht shumë në borxh.
Nuk ishte e vështirë për një njeriu të tillë në ato ditë që të prokurojë një pothuajse të pakufizuar
kredi për qëllime të tilla si këto, për çdo një e dinte se, nëse ai më në fund
pasur sukses në vendosjen e vetë, me anë të
Popullariteti fituar kështu, në stacionet e pushtetit, ai së shpejti mund të siguroj veten
dhe të gjithë të tjerët që kishin ndihmuar atë.
Tregtarët paqësore, si dhe artizanet, dhe arave e krahinave të largëta mbi
të cilën ai pritet të vendosë, do të ***ë të ardhurat e nevojshme për të mbushur thesaret
rraskapitur kështu.
Megjithatë, shpenzimet Cezarit ishin aq bujar dhe borxhet e shkaktuara ai ishin aq të
madhe, se ata që nuk kishin besimin më të pakufizuar në kapacitetin e tij dhe
kompetencat e tij besuan atë shkatërruar pakthyeshme.
Të dhënat, megjithatë, të këtyre vështirësive, si dhe mënyrën në të cilën
Caesar ndërtuar për të nxjerrë veten prej tyre, do të jenë më plotësisht të detajuara në
Kapitulli tjetër.
>
Historia e Jul Çezarit nga Jacob III KREU Abbott.
Avancimin e konsullit.
Nga kjo kohë, e cila ishte rreth gjashtëdhjetë e shtatë vjet para lindjes së Krishtit, Caesar
mbetur për nëntë vjet në përgjithësi në Romë, të angazhuar atje në një luftë të vazhdueshme për
pushtet.
Ai ishte i suksesshëm në këto përpjekje, duke u rritur gjatë gjithë kohës nga një pozicion të ndikimit
dhe nder për një tjetër, derisa ai u bë krejt më të shquar dhe të fuqishme
njeri në qytet.
Një numër shumë i madh incidente janë regjistruar, si pjesë e këtyre konkurseve, të cilat ilustrojnë
në një mënyrë shumë të mrekullueshëm përzierje e çuditshme e dhunës ashpër dhe ligjore
formalitet me të cilin Roma ishte në ato ditë të qeverisura.
Shumë nga zyrat më të rëndësishme të shtetit varej nga votat e të
njerëz, dhe ashtu si njerëzit kishin shumë pak mundësi të njihet me
meritat reale të çështjes në lidhje me
pyetje të qeverisë, ata i dhanë votat e tyre shumë në përputhje me personal
popullariteti i kandidatit.
Burrat Publike kishte parimin moral shumë pak në ato ditë, dhe ata do të në përputhje me rrethanat
të përdorë çdo mjet çfarëdo të prokurojë këtë popullaritet personal.
Ata që dëshironin zyrën ishin mësuar me ryshfet njerëzit me influencë midis njerëzve në
mbështetjen e tyre, ndonjëherë duke premtuar atyre zyrat vartëse, dhe nganjëherë me
Dhurimi i drejtpërdrejtë i shumave të parave, dhe ata
do të përpiqet për të kënaqur në masë të njerëzve, të cilët ishin tepër të shumta për t'u paguar me
zyrat ose me ar, me tregon dhe syze, dhe entertainments e çdo
lloj të cilën ata do të ofrojnë për dëfrim e tyre.
Kjo praktikë na duket shumë absurde dhe ne pyesim veten se njerëzit romakë duhet
toleron atë, pasi ajo është e qartë se mjetet për defraying këto shpenzime duhet
vijnë, në fund të fundit, në një farë mënyre apo tjetër, prej tyre.
E megjithatë, absurde sa duket, ky lloj i politikës nuk është disused tërësisht edhe në tonë
ditë.
The operat dhe teatro, si dhe institucione të tjera të ngjashme në Francë, janë
pësuar, pjesërisht, nga qeveria, dhe bujari dhe efikasitetin me të cilin
kjo është bërë, forma, në një farë shkalle, The
bazë të popullaritetit të çdo administratës pasuese.
Plani është më e mirë sistematizuar dhe të rregulluara në ditët tona, por ajo është, në saj
Natyra, në thelb e njëjtë.
Në fakt, zbavitëse furnizim për njerëzit, si dhe sigurimin e furnizimeve për
dëshiron tyre, si dhe affording atyre mbrojtje, janë konsideruar të ligjshme
objekte të qeverisë në ato ditë.
Ajo është shumë e ndryshme në kohën e tanishme, dhe veçanërisht në këtë vend.
Komuniteti gjithë tani janë të bashkuar në dëshirën që të kufizojë funksionet e
Qeveria brenda kufijve narrowest të mundshme, të tilla si të përfshijë vetëm
ruajtja e rendit publik dhe sigurisë publike.
Njerëzit preferojnë të furnizojnë dëshiron tyre dhe për të siguruar kënaqësitë e tyre, në vend
se për të investuar qeverinë me fuqinë për të bërë atë për ta, duke e ditur shumë mirë se, në
plani i fundit, që barrët që ata do të kenë
të mbajnë, edhe pse fshehur për një kohë, duhet të dyfishuar në fund.
Nuk duhet të harrohet, megjithatë, se ka pasur disa arsye në ditët e të
Romakët për sigurimin zbavitëse publike për njerëzit në një shkallë të zgjatur që bëjmë
nuk ekzistojnë tani.
Ata kishin shumë pak objekte pastaj për kënaqësi private dhe të veçanta të shtëpisë, kështu që
se ata ishin shumë më të prirur se njerëzit e këtij vendi janë tani për të kërkuar
kënaqësi jashtë vendit dhe në publik.
Klima, gjithashtu, i butë dhe i qeshur gati të gjithë vitit, favorizuar kjo.
Pastaj ata nuk ishin të interesuar, pasi njerëzit janë tani, në ndjekjet dhe avocations e
Industria private.
Populli i Romës nuk ishin një komunitet i tregtarët, prodhuesit, dhe qytetarëve,
pasuruar veten e tyre, dhe duke shtuar të comforts dhe kënaqësitë e tjera të
njerëzit nga produktet e punës së tyre.
Ata u mbështetën, në një masë të madhe, nga të ardhurat e haraç të huaj
provincat, dhe nga ana e plaçkës të marrë nga gjeneralët në emër të shtetit në
luftërat e huaja.
Nga i njëjti burim, shumë - pushtimi i huaj - burgosur ishin sjellë në shtëpi, të jenë të
trajnuar si gladiatorëve të zbavitem ata me combats e tyre, dhe statuja dhe piktura në
ndërtesat publike stoli e qytetit.
Në të njëjtën mënyrë, sasi të mëdha të grurit, e cila ishte marrë në
provincat, u shpërndanë shpesh në Romë.
Dhe ndonjëherë edhe vetë tokës, në trakte të mëdha, të cilat ishin konfiskuar nga
shtetit, ose të marra ndryshe nga poseduesit origjinale, u nda në mes të popullit.
Ligjet e miratuara nga koha në kohë për këtë qëllim u thirrën ligjet Agrare, dhe
Fraza kaluar më pas në një lloj të urtë, duke qenë se planet e propozuar në
kohët moderne për conciliating favor të
popull me ndarjen midis tyre ***ës që i përkasin shtetit ose për të pasurit, janë
caktuar me emrin e Agrarianism.
Kështu Roma ishte një qytet i mbështetur, në një masë të madhe, nga frytet e pushtimeve të saj,
që është, në një kuptim të caktuar, nga plaçkitjes.
Ishte një komunitet i madh më efikase dhe të organizuar të shkëlqyeshme për këtë qëllim;
dhe ende ajo nuk do të jetë krejtësisht vetëm për të caktojë njerëzit thjesht si një grup i
grabitës.
Ata dhënë, në një farë mënyre, një ekuivalent për atë që ata morën, në krijimin dhe
zbatimin e një organizate të caktuar të shoqërisë në të gjithë botën, dhe në ruajtjen e një
lloj e rendit dhe qetësisë publike.
Ata ndërtuan qytete, ata ndërtuan ujësjellës dhe rrugë, ata formuan strehon,
dhe mbrojtur ato duke kalatave dhe nga kështjella, ata mbrohen tregti, dhe kultivuar
art, dhe literatura inkurajohet dhe
zbatuar një vend të qetë të përgjithshme dhe paqen midis njerëzve, duke i lejuar të pa dhune apo lufte
përveç asaj që ata vetë të krijuar.
Kështu ata qeverisur botën, dhe ata mendonin, si të gjithë qeveritarët e njerëzimit gjithmonë
bëjnë, ka të drejtë plotësisht për të furnizuar veten me comforts dhe banjë të jetës,
në konsideratë e shërbimit që ata dhënë në këtë mënyrë.
Sigurisht, ajo ishte për t'u pritur se ata ndonjëherë do të grinden mes veti
rreth plaçkës.
Meshkujt ambicioze ishin gjithmonë të dalin, të etur për të marrë mundësi për të bërë të freskët
Pushtimet, dhe për të sjellë furnizime të reja në shtëpi, dhe ata që ishin më të suksesshme në
bërë rezultatet e pushtimeve të tyre
në dispozicion në shtimin e pasurisë dhe me kënaqësi publike të qytetit, do,
natyrisht, të jenë më popullor me votuesit.
Prandaj grabitje në krahinat, dhe shpenzimet më të bollshëm dhe bujar në
qytet, u bë politikë që çdo njeri i madh duhet të ndjekë për të rritet në pushtet.
Cezari ka hyrë në këtë politikë me shpirtin e tij të gjithë, themelues të gjitha shpresat e tij të
Suksesi në favor të popullatës.
Sigurisht, ai ka pasur rivalë shumë dhe kundërshtarë radhët aristokrat, dhe në
Senati, dhe ata shpesh penguar dhe prishur planet e tij dhe masat për një kohë, edhe pse
ai gjithmonë triumfuar në fund.
Një nga zyrat e para të rëndësishme për të cilën ai ishte arritur që prej kuestor, si
ajo u quajt, të cilat zyra e quajti atë larg nga Roma në provincën e Spanjës,
duke e bërë atë e dytë në komandën atje.
Oficeri i parë në komandën në krahinë ishte, në këtë rast, një pretor.
Gjatë mungesës së tij në Spanjë, Cezari replenished në një farë mase i rraskapitur së tij
financat, por ai shpejt u bë shumë e pakënaqur me kaq e varur një
pozicion.
Pakënaqësia e tij u rritën në masë të madhe nga dita në ditë që vjen papritmas, e tij e parë, në një qytet
quajtur atëherë Hadesi - Cadiz pranishëm - mbi një statujë të Aleksandrit, i cili stolisur një nga
publiku edifices atje.
Aleksandri vdiq kur ai ishte vetëm rreth tridhjetë vjeç, duke pasur para se
Periudha e bëri veten mjeshtër të botës.
Cezari ishte vetë tani rreth tridhjetë e pesë vjeç, dhe kjo e bëri atë shumë të pikëlluar për
reflektojnë se, edhe pse ai kishte jetuar pesë vjet më shumë se Aleksandrit, ai kishte ende
realizohet kaq pak.
Ai ishte deri tani vetëm i dyti në një krahinë, ndërsa ai digjet me një
ambicia e pangopshme të jetë e para në Romë.
Reflektimi e bëri atë aq ankth që ai la postin e tij para se të koha e tij ka skaduar, dhe
u kthye në Romë, duke formuar, në mënyrë, projektet e dëshpëruar për të marrë pushtetin atje.
Rivalët e tij dhe armiqtë e akuzoi atë për skema të ndryshme, më shumë ose më pak të dhunshme dhe
tradhtar në natyrën e tyre, por si me të drejtë nuk është e mundur për të konstatuar.
Ata pretenduan se një nga planet e tij ishte për t'u bashkuar me disa prej kolonive fqinje,
banorët e të cilëve dëshironin të pranohet për lirinë e qytetit, dhe, duke e bërë të zakonshme
shkaktojë me ta, për të ngritur një forcë të armatosur dhe për të marrë posedimin e Romës.
Ai u tha se, për të parandaluar përmbushjen e këtij dizajn, një ushtri
që ata kishin ngritur për qëllime të një ekspeditë kundër Pirates Cilician ishte
arrestuar nga marshimin e saj, dhe se Cezari,
duke parë se qeveria ishin në roje të tyre kundër tij, braktisi planin.
Ata gjithashtu e akuzoi atë me ka formuar, pas kësaj, një plan brenda qytetit për
vrasjen senatorët në shtëpinë e senatit, dhe pastaj uzurpimin, me shokët e tij-
komplotistët, të pushtetit suprem.
Crassus, i cili ishte një njeri i pasuri të madhe dhe një mik i madh i përket Cezarit, u shoqërua
me të në këtë komplot, dhe ishte për të janë bërë diktator në qoftë se ajo kishte arritur.
Por, pavarësisht çmimit të shkëlqyer me të cilat Cezari u përpoq të joshë
Crassus të ndërmarrjes, guximi i tij dështoi atë kur koha për veprim
ardhur.
Kurajo dhe ndërmarrje, në fakt, nuk duhet të pritet nga të pasurit, ata janë
Virtytet e varfërisë.
Edhe pse Senati ishin kështu xheloz dhe e dyshimtë e Cezarit, dhe janë duke e akuzuar atë
vazhdimisht me këto harton kriminale, njerëzit ishin në anën e tij, dhe më shumë
ai ishte i urryer nga i madh, më shumë
fort ai u bë intrenched në favor popullore.
Ata zgjodhën atë aedile.
The aedile kishte ngarkuar të edifices publike të qytetit, dhe e lojrave
syze, dhe tregon cilat janë të ekspozuara në to.
Caesar hyrë me zell të madh në kryerjen e detyrave të kësaj zyre.
Ai bëri marrëveshje për argëtimin e popullit në më madhështore
shkallë, dhe e bëri Futjet më të mëdha dhe përmirësime në ndërtesat publike,
ndërtimin portikë dhe sheshe rreth
zonat ku tregon e tij gladiatorit dhe lufton me kafshët e egra ishin të jenë të
ekspozuara.
Ai sigurohet Gladiators në një numër të tillë, dhe i organizuar dhe rregulluar ato në mënyrë të tillë një
mënyrë, gjoja për trajnimin e tyre, që armiqtë e tij në mesin e fisnikërisë shti
besoj se ai ishte duke synuar të përdorin ato
si një forcë të armatosur kundër qeverisë së qytetit.
Ata në përputhje me ligjet bërë kufizimin dhe kufizimin e numrit të gladiatorëve të
të jenë të punësuar.
Caesar pastaj ekspozuar shfaqjet e tij në shkallë të reduktuar që ligjet e reja të kërkuara,
duke u kujdesur që njerëzit duhet të kuptojnë, të cilit përgjegjësia për
Kjo ulje në shkallën e kënaqësive të tyre i përkiste.
Ata, natyrisht, murmuriti kundër Senatit, dhe Cezari ishte i lartë në punën e tyre
favorizojnë se kurrë.
Ai ishte marrë, megjithatë, nga këto anë, shumë thellë e përfshirë në borxhe dhe, në mënyrë
pjesërisht për të tërhequr fatin e tij në këtë drejtim, ai bëri një përpjekje për të pasur në Egjipt
caktuar atij si një krahinë.
Egjipti ishte atëherë një vend jashtëzakonisht i pasur dhe pjellore.
Ajo kishte, megjithatë, kurrë nuk qenë një provincë romake.
Kjo ishte një mbretëri e pavarur, në aleancë me romakët, dhe propozimi i Cezarit se
ajo duhet të caktohet atij si një krahinë u shfaq shumë e jashtëzakonshme.
Pretekst i tij ishte, se populli i Egjiptit, kishte rrëzuar kohët e fundit dhe dëbuar tyre
mbret, dhe se, rrjedhimisht, romakët mund të duhet të marrë posedimin e saj.
Senati, megjithatë rezistoi këtë plan, qoftë nga xhelozia e Cezarit apo nga një
Ndjenja e drejtësisë në Egjipt, dhe, pas një konkursi të dhunshëm, Cezari e gjeti veten
detyrohet të heqë dorë nga dizajn.
Ai ndjeu, megjithatë, një shkallë e fortë e pakënaqësi kundër partisë aristokrat i cili
kishte prishur kështu planet e tij.
Prandaj, në mënyrë që të hakmarrë veten mbi ta, ai një natë zëvendësohet caktuar
statujat dhe trofe të Marius në Kapitol, të cilat u çua me urdhër
i Sylla kur ai u kthye në pushtet.
Marius, siç do të recollected, kishte qenë kampion i madh i partisë popullore,
dhe armiku i fisniket dhe, në kohën e rënies poshtë të tij, të gjitha
përmendore e fuqisë dhe madhështisë së tij kishte
janë çdo ku larguar nga Roma, dhe në mesin e tyre këto statuja dhe trofe,
e cila kishte qenë ngritur në Kapitol Hill së në përkujtim të disa fitoreve ish, dhe
kishin mbetur atje deri në triumfin Sylla-s, kur ata janë marrë poshtë dhe shkatërruar.
Caesar tani urdhëroi të reja për të bërë, shumë më madhështore se më parë.
Ata ishin bërë fshehurazi, dhe vënë në natën.
Zyra e tij si aedile i dha atij autoritetin e duhur.
Nesërmen në mëngjes, kur njerëzit panë këto monumente të shkëlqyer të tyre të preferuar madhe
restauruar, gjithë qyteti u animuar me zemërim dhe gëzim.
Nga fisniket, nga ana tjetër, ishin të mbushur me vexation dhe bujë.
"Këtu është një oficer i vetëm," thanë ata, "i cili është duke u përpjekur për të rivendosur, nga individi e tij
autoriteti, çka është hequr zyrtarisht nga një dekret të Senatit.
Ai është duke u përpjekur për të parë se sa ne do të mbajnë.
Nëse ai konstaton se ne do të paraqesë për këtë, ai do të përpiqet masat e guximshme ende. "
Ata në përputhje me rrethanat filluar një lëvizje të ketë statujat dhe trofe marrë poshtë
përsëri, por njerëzit u mblodhën në një numër të madh në mbrojtje të tyre.
Ata e bëri unazë Kapitol me britma e tyre të duartrokitje, dhe Senatit, duke gjetur
fuqia e tyre e pamjaftueshme për të përballuar me forcë kaq të madhe, dha pikë, dhe
Caesar fituar ditë.
Cezari ishte martuar me një grua tjetër pas vdekjes së Cornelia.
Emri i saj ishte Pompeia, Ai divorcuar Pompeia në lidhje me këtë kohë, sipas shumë të jashtëzakonshme
rrethanat.
Ndër ceremonitë tjera të çuditshme dhe festat fetare të cilat ishin
vërejtur në ato ditë, ishte një i quajtur festimi i mistereve të Mirë
Goddess.
Ky kremtim u mbajt nga femrat vetëm, çdo gjë mashkullor të qenë më me kujdes
përjashtuar.
Edhe fotografitë e njerëzve, nëse ka pasur ndonjë mbi muret e shtëpisë ku
kuvendi u mbajt, u mbuluan.
Personat e angazhuar kaluan natën së bashku në muzikë dhe vallëzim dhe të ndryshme
Ceremonitë sekrete, gjysmë kënaqësi, të adhurojnë gjysmë, sipas ideve dhe zakoneve
të kohës.
Misteret e Goddess Mirë duhej të festohet një natë në shtëpinë e Cezarit,
ai vetë pasi, natyrisht, të tërhequr.
Në mes të natës, kompania e tërë në një prej apartamenteve ishin
hedhur në tmerr në gjetjen se një nga numri i tyre ishte një njeri.
Ai kishte një fytyrë të qetë dhe rinore-looking, dhe ishte shumë e përkryer maskuar në
veshje e një femër.
Ai provoi që të jetë një Clodius të caktuar, një njeri shumë bazë dhe të shthurur të rinj, edhe pse i
pasuri e madhe dhe lidhjet e larta.
Ai kishte qenë pranuar nga një skllav femra të të Pompeia, të cilin ai kishte arritur në
ryshfet. Ai dyshohej se ishte me e Pompeia
Përputhja.
Në çdo rast, Cezari menjëherë divorcuar gruan e tij.
The Senati urdhëroi një hetim mbi këtë çështje, dhe pas anëtarëve të tjerë të
familja kishte dhënë dëshminë e tyre, Cezari vetë ishte thirrur, por ai kishte asgjë
për të thënë.
Ai e dinte asgjë për këtë.
Ata e pyetën atë, atëherë, pse ai kishte divorcuar Pompeia, përveç nëse ai kishte ndonjë evidencë për
besuar fajtor e saj, Ai u përgjigj, se gruaja e Cezarit nuk duhet vetëm të jetë pa
krimit, por pa dyshim.
Clodius ishte një karakter shumë i dëshpëruar dhe pa ligj, dhe historia e tij të mëvonshëm
tregon, në një pikë të mrekullueshëm të parë, shkalla e dhunës dhe rrëmujës që
mbretëroi në ato kohë.
Ai u përfshinë në një diskutim të hidhur me një tjetër qytetar që quhej Milo,
dhe secili, duke fituar si pasues sa mundej, në gjatësi tërhoqi pothuajse tërë qytetin
në grindje e tyre.
Sa herë që ata dolën, ata u ndoqën me bandat e armatosura, të cilat ishin vazhdimisht në
Rreziku i ardhjes në përplasje. Përplasja më në fund erdhi, mjaft një betejë
u luftua, dhe Clodius u vra.
Kjo bëri vështirësi më keq se sa ishte më parë.
Palët u formuan, dhe mosmarrëveshjet e dhunshme u ngrit në çështjen e sjellë Milo në
Gjykimi për vrasjen e pretenduar.
Ai u soll në gjyq më në fund, por kaq i madh ishte eksitim publik, që
konsujve, për herë të rrethuar dhe e mbushur në Forumin tërë me njerëz të armatosur, ndërsa
Gjyqi u procedimit, për të siguruar sigurinë e gjykatës.
Në fakt, dhuna përzier veten vazhdimisht, në ato kohë, me pothuajse
të gjitha procedurat publike, sa herë që ndonjë kombinim të veçantë të rrethanave
ndodhur për të zgjuar eksitim të pazakontë.
Në një kohë, kur Cezari ishte në detyrë, një konspiracion shumë i rrezikshëm u soll në
dritë, e cila u kryesua nga Catiline famëkeq.
Ajo ishte drejtuar kryesisht kundër Senatit dhe departamentet më të larta të
Qeveria, ajo e parashikuar, në fakt, shkatërrimin e tyre absolut, si dhe krijimi i
një qeveri krejtësisht të re mbi gërmadhat e kushtetutës ekzistuese.
Cezari ishte vetë i akuzuar për pjesëmarrje në këtë komplot.
Kur kjo u zbulua, Catiline vetë ikën, disa nga komplotistët e tjerë ishin,
Megjithatë, arrestuar, dhe ka pasur një debat të gjatë dhe shumë i emocionuar në Senat në
çështja e ndëshkimit të tyre.
Disa ishin për vdekje.
Cezari, megjithatë, shumë i kundërshtuar fort këtë plan, duke rekomanduar, në vend,
konfiskimi i pronave të komplotistëve, dhe burgosja e tyre në
disa nga qytetet më të largëta të Italisë.
Mosmarrëveshja u rrit shumë të ngrohtë, Cezari kërkuar pikë e tij me këmbëngulje të madhe dhe
vendosmëri, dhe me një shkallë të dhunës që kërcënoi seriozisht për të
pengojnë procedimin, kur një organ i
burra të armatosur, një lloj roje e nderit stacionuar atje, mblodhën rreth tij, dhe
kërcënuar atë me shpatat e tyre. Quite një skenë e çrregullimit dhe terrorit
pasuan.
Disa nga senatorët u ngrit me nxitim dhe u larguan nga afërsi të vend Cezarit për të shmangur
rrezik.
Të tjerë, më të guximshëm, ose më të devotshëm në përkushtimin e tyre ndaj tij, të mbledhur rreth
atë për të mbrojtur atë, aq sa ata mund, me Mbivendosje trupat e tyre në mes të tij
person dhe armët e sulmuesve të tij.
Caesar shpejt u largua nga Senati, dhe për një kohë të gjatë do të kthehet në atë jo më shumë.
Edhe pse Cezari ishte gjithë këtë kohë, në tërësi, në rritje në ndikimin dhe pushtetin, ka
ishin ende luhatjet në pasurinë e tij, dhe rrymë ndonjëherë, për një periudhë të shkurtër,
shkoi me forcë kundër tij.
Ai ishte në një kohë, kur të përfshirë shumë në borxh, dhe i zënë ngushtë në të gjitha tij
punët, një kandidat për një zyrë shumë të lartë, që e Pontifex Maximus, ose
Papa sovran.
Zyra e Pontifex ishte fillimisht se për të ndërtuar dhe mbajtur kujdestarinë e
urat e qytetit, emri u rrjedh nga fjala latine pikatore, që paraqet
urë.
Për këtë, megjithatë, ishte pastaj shtuar kujdesin e tempuj, dhe në fund
rregullimin dhe kontrollin e ceremonive të fesë, në mënyrë që ajo erdhi në fund të
një zyrë e dinjitetit të lartë dhe me nder.
Caesar bërë përpjekjet më të dëshpëruara për të siguruar zgjedhjen e tij, drejtuar të tilla
masa, duke shpenzuar shuma të tilla, dhe që përfshin veten në borxh të tillë një
ekstreme, që, nëse ai dështoi, ai do të jetë shkatërruar pakthyeshme.
Nëna e tij, sympathizing me të në ankth e tij, e puthi kur ai u largua nga
shtëpi në mëngjesin e zgjedhjeve, dhe dha lamtumirën Hem me lot.
Ai i tha asaj se ai duhet të vijë në shtëpi atë natë Papën, ose ai nuk duhet të vijë
shtëpi në të gjitha. Ai arriti të fituar zgjedhjet.
Në një kohë Cezari u rrëzua në fakt nga një zyrë të lartë të cilin e ka mbajtur, me një
Dekreti i Senatit.
Ai i vendosur të shpërfillin këtë dekret, dhe të shkojnë më në kryerjes së detyrave të tij si
zakonisht.
Por Senati, të cilit pushtet ishte tani, për disa arsye, një herë më të vendosur,
përgatitur për të parandaluar atë me forcën e armëve.
Cezari, duke gjetur se ai nuk u mbështet, hoqi dorë në garë, vendos off rrobat e tij të
zyrë, dhe shkoi në shtëpi. Dy ditë më pas një reaksion ndodhur.
Një masë e popullsisë u mblodhën në shtëpinë e tij, dhe ofroi ndihmën e tyre të
rivendosur të drejtat e tij dhe të *** të drejtë nderin e tij.
Cezari, megjithatë, në kundërshtim me atë që çdo njëri do të pritet prej tij, ka ushtruar tij
ndikojnë për të qetësuar dhe të qetë turmën, dhe pastaj i dërgoi larg, duke mbetur vetë në
private si më parë.
The Senati ishte alarmuar në shpërthimin e parë të rrëmuje, dhe një takim ka pasur
qenë papritmas u mblodh për të shqyrtuar se çfarë masa për të miratuar në një krizë të tillë.
Kur, megjithatë, ata gjetën se Caesar kishte vetë interposed, dhe me personale e tij
Ndikimi i kishte shpëtuar qytetin nga rreziku që kërcënonte atë, ata ishin aq të
impresionuar me forcë me një ndjenjë të tij
vetëpërmbajtje dhe bujari, se ata i dërguan për atë për të ardhur në shtëpi senatit, dhe,
pas formalisht shprehur falënderimet e tyre, ata anuluar votën e tyre të mëparshme, dhe
rikthyer atë në zyrën e tij përsëri.
Ky ndryshim në veprimin e Senatit nuk ka, megjithatë, domosdoshmërisht tregojnë në mënyrë
i madh ndryshimi i ndjenjave individuale si një mund të imagjinohet në fillim.
Nuk ishte, padyshim, një pakicë e madhe që ishin urrejtës të rrëzuar të tij në
shkallës së parë, por, duke mbivotuar, dekreti i depozitimit u miratua.
Të tjerët ishin, ndoshta, më shumë ose më pak të dyshimtë.
Vetëpërmbajtje bujar Cezarit në refuzimin e ndihmës së ofruar të popullatës kryer
mbi një numër të këtyre të mjaftueshme për të kalojë pjesën më të madhe, dhe kështu veprimi i
trupi ishte i kundërt.
Është në këtë mënyrë se ndyshimet e papritura dhe me sa duket e përgjithshme në veprimin e
kuvendet vendimmarrëse që shpesh ndodhin, dhe e cila do të ndryshe, në disa
raste, të jetë pothuajse e pabesueshme, janë për t'u shpjeguar.
Pas kësaj, Cezari u përfshi në një tjetër vështirësi, si pasojë e
Shfaqja e disa dëshmi të qartë dhe pozitiv se ai ishte i lidhur me
Catiline në komplotin e tij të famshme.
Një prej senatorëve tha se Catiline vetë e kishte informuar atë se Cezari ishte
një prej bashkëpunëtorëve të komplotit.
Një tjetër dëshmitar, i quajtur Vettius, vuri një informacion kundër Cezarit para nje Roman
gjykatës, dhe ofroi për të prodhuar dorëshkrimit të Cezarit në provë të pjesëmarrjes së tij
në harton konspirator i Cezari ishte
shumë incensed, dhe mënyra e tij e vë në veten e tij nga këto serioz
Akuzat ishte si njëjës sa më shumë nga veprat tjera të tij.
Ai arrestohet Vettius, dhe e dënoi atë për të paguar një gjobë të rëndë, dhe për të burgosur dhe
ai ndërtuar gjithashtu të vë në dukje atë, në rrjedhën e procedimit, në turmë në
Forumi, që ishin gjithmonë të gatshëm të martohem
Shkaku Cezarit, dhe i cili, me këtë rast, mundi Vettius aq pa mëshirë, se ai
mezi shpëtoi me jetën e tij.
Prokurori, gjithashtu, u hodh në burg për të pasur guximin për të marrë një informacion
kundër një oficeri të lartë.
Më në fund Cezari u bë aq shumë i përfshirë në borxh, nëpërmjet ekstravagancë pafund të
shpenzimet e tij, se diçka duhet bërë për të plotësoj financat e tij konsumuar.
Ai kishte, megjithatë, nga kjo kohë, rritur aq i lartë në ndikimin zyrtare dhe pushtet, që
ai arriti në Spanjën ka caktuar atij si një provincë e tij, dhe ai filloi të bëjë
përgatitjet për të vazhduar në të.
Kreditorët e tij, megjithatë, interposed, të gatshëm për të le të shkojë pa dhënë atyre
të sigurisë.
Në këtë dilemë, Cezari arriti në marrjen e një marrëveshje me Crassus, i cili ka
tashmë flitet si një njeri të pasurisë pakufizuar dhe ambicie të madhe, por
nuk posedonte ndonjë shkallë të konsiderueshme të energjisë intelektuale.
Crassus pranoi të ***ë sigurinë e nevojshme, me një mirëkuptim që Cezari
ishte për të shlyer atë duke ushtruar ndikimin e tij politik në favor të tij.
Kaq shpejt sepse kjo marrëveshje është bërë, Çezari u nis në një e papritur dhe private
mënyrë, sikur ai pritet që ndryshe disa vështirësi i ri do të intervenojë.
Ai shkoi në Spanjë nga toka, duke kaluar nëpër Zvicër në rrugë.
Ai u ndal me shoqëruesit e tij një natë në një fshat shumë të parëndësishme e barinjve "
kasollet midis maleve.
Goditi me varfërisë dhe pavlefshmëri të gjithë e panë në këtë fshat fatkeq,
Miqtë e Cezarit u pyesin nëse xhelozia, rivaliteti, dhe ambicie të cilat
mbretëroi në mesin e njerëzve kudo tjetër në
Bota mund të gjejnë ndonjë pozitë atje, kur Cezari u tha atyre se, nga ana e tij, ai
duhet më tepër të zgjedhë të jetë i pari në këtë fshat si një që se të dytë në Romë.
Historia është përsëritur me mijëra herë, dhe tha për çdo të njëpasnjëshme
brez tani për gati njëzet shekuj, si një ilustrim të tipit veçantë dhe
Karakteri i ambicie që kontrollon shpirtin e një të tillë si ajo e Cezarit.
Cezari ishte shumë i suksesshëm në administrimin e provincës së tij, që është për të
them, ai u kthye në një kohë të shkurtër me lavdi të konsiderueshme ushtarake, dhe me paratë
mjaftueshme për të paguar të gjitha borxhet e tij, dhe përkulë atë me mjete për elektorale të freskëta.
Ai tani ndjehet mjaft e fortë për të aspirojnë në zyrën e konsullit, i cili ishte më i lartë
Zyra e shtetit romak.
Kur vija e mbretërve ishte rrëzuar, Romakët kishin besohet suprem
magjistrat në duart e dy konsujve, të cilët ishin të zgjedhur çdo vit në zgjedhjet e përgjithshme,
formalitetet e së cilës ishin të gjithë shumë kujdes rregulluar.
Aktuale e mendimit popullor ishte, natyrisht, në favor të Cezarit, por ai kishte shumë
Rivalët e fuqishme dhe armiqtë në mesin e madhe, të cilët, megjithatë, e urren dhe kundërshtuan çdo
tjera, si atë.
Nuk ishte në atë kohë një grindje shumë të hidhur midis Pompey dhe Crassus, secila prej tyre
duke luftuar për pushtet kundër përpjekjeve të tjera.
Pompey poseduar ndikim të madh përmes aftësitë e tij të mrekullueshme dhe ushtarake të tij
nam. Crassus, siç është deklaruar tashmë, ishte
fuqishëm përmes pasurisë së tij.
Cezari, i cili kishte ndikim me ta dy, tani konceptuar dizajnin e guximshme
pajtimin e tyre, dhe pastaj i availing veten e bashkuar ndihmën e tyre në
realizimin e skajet e tij të veçantë.
Ai arriti të përkryer edhe në këtë menaxhim.
Ai përfaqësoi atyre që, duke pretenduar kundër njëri-tjetrit, ata vetëm i rraskapitur
kompetencat e tyre, dhe forcuar krahët e armiqve të tyre të përbashkëta.
Ai u propozoi atyre që të bashkohen me njëri-tjetrin dhe me të, dhe kështu të bëjë të përbashkët
shkaktojë për të nxitur interesin e tyre të përbashkët dhe përparimin.
Ata me dëshirë aderuar në këtë plan, si dhe një kampionat trefishtë u formua në përputhje me rrethanat, në
cilat secili i detyruar veten për të nxitur, me të gjitha mjetet në fuqi e tij,
Lartësi politike e të tjerëve, dhe jo
për të marrë ndonjë hap publik ose të miratojë masa pa pëlqimin e
tre.
Caesar besnikëri vërejtur detyrimet e kësaj lige aq kohë sa ai mund të përdorni e tij
dy bashkëpunëtorët për të promovuar qëllimet e tij, dhe pastaj ai e braktisi atë.
Duke pasur, megjithatë, përfunduar këtë marrëveshje, ai ishte tashmë i përgatitur për të shtyrë
fuqishëm pretendimet e tij për t'u zgjedhur konsull.
Ai lidhur me emrin e tij që të Lucceius, i cili ishte një njeri i pasuri e madhe,
dhe të cilët ranë dakord për të mbuluar shpenzimet e zgjedhjeve për hir të nderit të
qenë konsull me Cezarit.
Armiqtë e Cezarit, megjithatë, duke e ditur se ata ndoshta nuk mund të parandaluar tij
zgjedhore, e përcaktuar për t'u përqëndruar forcën e tyre në përpjekje për të parandaluar e tij
pasur kolegun ai dëshironte.
Ata e bënë zgjedhjen, pra, i një Bibulus caktuar si kandidatin e tyre.
Bibulus kishte qenë gjithmonë një kundërshtar politik i Cezarit, dhe ata mendonin se
se, duke i shoqëruar atë me Cezarit në Magjistraturës suprem, krenari dhe ambicie
e kundërshtarit të tyre të madh mund të mbahet disi në kontroll.
Ata në përputhje me rrethanat dhënë një kontribut mes tyre për të mundësuar Bibulus të shpenzoj si
shumë para në ryshfetit si Lucceius, dhe diskutoj vazhdoi.
Kjo rezultoi në zgjedhjen e Cezarit dhe Bibulus.
Ata hynë në detyrat e postit të tyre, por Cezari, pothuajse tërësisht
shpërfillur kolegun e tij, filloi të marrë pushtetin e tërë, dhe të propozuar dhe kryer
masë pas masës së më
karakter të jashtëzakonshëm, të gjitha me synim kënaqësi e vegjëli.
Ai ishte në fillim kundërshtoi me dhunë si nga Bibulus dhe nga shumë anëtarë kryesorë të
Senati, veçanërisht nga Cato, një patriot i ashpër dhe i papërkulur, të cilin as frika e
rrezik as shpresa e shpërblimit mund të lëvizin nga ajo që ai e konsideronte detyrën e tij.
Por Cezari ishte tani po mjaft e fortë për të vënë poshtë opozitën që ai
hasur me shumë nga skrupull që të mjeteve.
Ai urdhëroi Cato në një rast për t'u arrestuar në Senat dhe u dërgua në burg.
Një tjetër anëtar me ndikim i Senatit u rrit dhe u shkojnë jashtë me të.
Cezari e pyeti se ku po shkonte.
Ai tha se ishte duke shkuar me Cato. Ai do të më tepër, tha ai, të jetë me Cato në
burg, se në Senat me Cezarit.
Caesar trajtohen Bibulus edhe me neglizhencë aq shumë, dhe kështu mori tërësisht gjithë
kontrollin e pushtetit konsullore, për përjashtimin e plotë të kolegut të tij, që Bibulus në
fundit, dekurajuar plotësisht dhe të zhgënjyer,
braktisur të gjitha pretendimet për të autoritetit zyrtar, u tërhoq në shtëpinë e tij, dhe mbyllën
vetë deri në izolim të përsosur, duke lënë Cezarin rrugën e vet.
Ajo ishte e zakonshme në mesin e romakët, në shkrimet e tyre historike dhe narrative, për të
caktojë vitet e njëpasnjëshme, jo nga një data numerike si me ne, por nga emrat
e konsujve që mbahen zyrën në to.
Kështu, në kohën e konsullit Cezarit, shprehja do të kishte qenë, "Në vitin e
Cezari dhe Bibulus, konsujve, "sipas përdorimit të zakonshëm, por wags e të
qytetit, në mënyrë që të bëjë sportin e
supozimet e Cezarit dhe parëndësi e Bibulus, të përdorura për të thënë, "në
viti i Julius dhe Cezarit, konsujve ", duke hedhur poshtë emrin e Bibulus krejt,
dhe duke marrë dy emrat e Cezarit për të bërë nga dualitet nevojshme.
>
Historia e Jul Çezarit nga Jacob IV KREU Abbott.
Pushtimit të Gali.
Në realizimin e konsullit, Cezari kishte arritur pikën më të lartë lartësi
e cila ishte e mundur për të arritur si një qytetar të thjeshtë të Romës.
Ambicia e tij ishte, megjithatë, natyrisht, jo të kënaqur.
E vetmja mënyrë për të marrë dallim të lartë dhe të rritet në pushtet të lartë ishte për të hyrë në
me një karrierë të pushtimit të huaj.
Caesar prandaj aspiroi tani të jetë një ushtar.
Ai në përputhje me rrethanat marrë komandën e një ushtri, dhe hyri në një kurs të ushtrisë
Fushatat në zemër të Evropës, të cilat ai vazhdoi për tetë vjet.
Këto tetë vjet të përbëjë një nga periudhat më të rëndësishme dhe fort-shënuar
e jetës së tij.
Ai ishte triumfalisht suksesshëm në karrierën e tij ushtarake, dhe ai bëri, në përputhje me rrethanat,
një aderimi madhe të famshëm të tij dhe pushtetit, në ditën e tij, nga rezultatet e
fushata e tij.
Ai gjithashtu shkroi, vetë, një llogari e aventurave të tij gjatë kësaj periudhe, në të cilën
ngjarjet regjistrohen në mënyrë që qartë dhe në mënyrë elokuente mënyrë, që transmetime kanë
vazhdoi të lexohet nga çdo të njëpasnjëshme
gjenerata e dijetarëve deri në ditët e sotme, dhe ata kanë pasur një ndikim të madh në
zgjeruar dhe përjetësimin famën e tij.
Skenat kryesore e shfrytëzon që Cezari të kryera gjatë periudhës së këtij
Karriera e tij të parë i madh ushtarak, ishin në veri të Italisë, Zvicër, Francë,
Gjermania, dhe Anglia, një trakt i madh i
vend, gati të gjitha prej të cilave ai spastroi dhe pushtuar.
Një pjesë e madhe e këtij territori u quajt Gali në ato ditë, pjesa më
Anën italiane të Alpeve duke i quajtur më i jugut i Alpeve Gali, ndërsa ajo që u vë përtej
ishte caktuar si alpeve.
Alpeve Gali ishte në thelb ajo që tani është Franca.
Ka qenë një pjesë e alpeve Gali i cili kishte qenë pushtuar tashmë dhe reduktohet në një
Roman krahinë.
Ajo u quajt provinca pastaj, dhe ka ruajtur emrin, me një ndryshim të vogël në
ortografi, në ditët e sotme. Ajo është e njohur tani si Provence.
Vendet të cilat Cezari shkoi për të pushtuar u pushtua nga kombe të ndryshme dhe
fiset, shumë prej të cilave ishin organizuar mirë dhe të luftës si dhe disa prej tyre ishin
konsiderueshme të civilizuar dhe të pasur.
Ata kishin zgjatur traktet e tokës së kultivuar, në shpatet e kodrave dhe
palët malore duke u formuar në kullotat e gjelbra, të cilat ishin të mbuluara me kopetë
e dhive dhe deleve, dhe kopetë e bagëtisë,
ndërsa traktet e duhur, dhe më shumë të nivelit të ishin stolisur me vreshta qeshur dhe
Fushat-gjerësisht të zgjatur mbanin grurë. Ata kishin qytetet, kalatë, anije, dhe ushtritë.
Sjelljet e tyre dhe doganore do të konsiderohen disi vrazhdë nga kombet moderne,
dhe disa prej usages e tyre të luftës ishin gjysmë barbare.
Për shembull, në një nga kombet që Cezari hasur, ai gjeti, siç thotë ai në
Tregimi i tij, një trupë e kalorësisë, si pjesë përbërëse e ushtrisë, në të cilat, për të
çdo kalë, atje ishin dy burra, e
kalorës dhe tjetri një lloj ushtari këmbë dhe mjek.
Në qoftë se beteja u kundër tyre, dhe skuadron u vënë në shpejtësinë e tyre në një
tërheqje, këto këmbësorë do të kapem në manes së kuajve, dhe pastaj gjysma,
drejtimin, gjysma fluturues, ata do të përballohen
së bashku mbi këtë fushë, duke mbajtur gjithmonë në anën e shokëve të tyre, dhe ikin
me ta në një vend të sigurt.
Por, edhe pse romakët ishin të prirur të marrin në konsideratë këto kombe si gjysma vetëm
qytetëruar, akoma nuk do të ketë lavdi të madhe, si Cezari mendoi, t'i nënshtrojë ato,
dhe ndoshta thesar i madh do të jetë
siguruar në të pushtimit, si nga ana e plaçkitjes dhe konfiskimin e qeveritare
***ës, dhe nga haraç që do të mblidhen në taksat nga njerëzit e
Vendet e ndrydhur.
Cezari në përputhje me rrethanat e vendosur veten në krye të një ushtrie prej tri legjioneve romake,
të cilën ai contrived, me anë të një marrëveshje të madhe të manovrimit politik dhe
menaxhimit, që kanë ngritur dhe vendosur nën komandën e tij.
Një nga këto legjione, e cila u quajt legjion dhjeti, ishte korpusi i tij të preferuar, në
llogaria e trimëri dhe guxim të cilat ata shfaqet shpesh.
Në krye të këtyre legjioneve, Cezari u nis për Gali.
Ai ishte në këtë kohë jo shumë larg nga dyzet vjeç.
Cezari nuk kishte vështirësi në gjetjen e dale me pretendime për të bërë luftë me ndonjë nga këto
kombe të ndryshme që ai mund të dëshirojnë për të mposhtur.
Ata ishin, natyrisht, shpesh në luftë me njëri-tjetrin, dhe ka qenë në të gjitha
herë në këmbë tema e polemikës dhe i pazgjidhur mosmarrëveshjeve midis tyre.
Cezari kishte, pra, vetëm për të nxjerrë afër në skenën e diskutueshme, dhe pastaj për të marrë
palët me një parti apo tjetër, pak rëndësi me të cilin, për çështje
gati gjithmonë ka rezultuar, në fund, në veprën e tij e bërë veten mjeshtër të dyja.
Mënyra, megjithatë, në të cilin ky lloj operacioni është kryer, më së miri mund të jetë
ilustrohet me një shembull, dhe ne do të marrim për qëllim rastin e Ariovistus.
Ariovistus ishte një mbret gjerman.
Ai kishte qenë fillimisht një lloj aleat i Romakëve.
Ai kishte zgjeruar pushtimet e tij në të gjithë Rinit në Gali, dhe ai mbajti disa kombe
nuk ka si degë e tij.
Ndër këto, Aeduans qenë një parti e shquar, dhe, për të lehtësuar llogari, ne
do të marrë emrin e tyre si përfaqësues i të gjithë atyre që ishin të shqetësuar.
Kur Cezari erdhi në rajonin e Aeduans, ai hyri në disa negociata
me ta, në të cilën ata, pasi ai pretendon, kërkoi ndihmën e tij për t'i mundësuar atyre të
hedh jashtë pushteti i armikut të tyre gjermane.
Është e mundshme, në fakt, se ka pasur disa propozim i këtij lloji prej tyre,
për Cezari kishte mjete të bollshme të nxitur ata për ta bërë atë, nëse ai ishte i predispozuar, dhe
marrja e komunikimit të tillë të
mobiluar pretekstin më të qartë dhe bindës për të autorizuar dhe të arsyetuar
ndërfutur.
Cezari në përputhje me rrethanat dërgoi një lajmëtar nëpër Lumi Rin tek Ariovistus, duke thënë se ai
dëshironte të ketë një intervistë me të në biznesin e një rëndësie, dhe duke i kërkuar atij të
emërojë një kohë që do të jetë i përshtatshëm për të
atë për intervistë, dhe gjithashtu të caktojnë një vend në Gali, ku ai do të marrë pjesë.
Për këtë Ariovistus u përgjigj, se në qoftë se ai kishte, vetë, çdo biznes me Cezarit, ai do të
kanë pritur atij të propozojë atë, dhe, në të njëjtën mënyrë, nëse Cezari dëshironte të shihte
atë, ai duhet të vijë në zotërimet e tij.
Ai tha se nuk do të jetë i sigurt për atë që do të vijnë në Gali, pa ushtri, dhe se
ai nuk ishte i përshtatshëm për atë të ngrejë dhe pajisë një ushtri për një qëllim të tillë që në
kohë.
Caesar dërguar përsëri për të Ariovistus të them, se që ai ishte aq i pakujdesshëm ndaj tij
detyrimet ndaj popullit romak për të refuzojnë një intervistë me të në biznesin e
interes të përbashkët, ai do të deklarojë të dhënat që ai e kërkuara prej tij.
The Aeduans, tha ai, tani ishin aleatët e tij, dhe nën mbrojtjen e tij, dhe Ariovistus
duhet të dërgojë prapa pengjet që ai të mbajtura prej tyre, dhe lidh veten nuk e tutje
për të dërguar trupa ndonjë më shumë në të gjithë Rinit,
as të bëjë luftë mbi Aeduans, ose të plagosë ato në asnjë mënyrë.
Nëse ai në përputhje me këto kushte, të gjitha do të jetë mirë.
Nëse ai nuk e bëri, Cezari tha se ai vetë nuk duhet të shpërfillin ankesat vetëm
nga aleatët e tij. Ariovistus nuk kishte frikën e Cezarit.
Cezari ishte, në fakt, deri tani jo, filluar të fitojnë famë ushtarake në të cilën ai
Ariovistus arritura pas kishte, pra, nuk ka arsye të veçantë për tmerr e tij
pushtet.
Ai e dërgoi atë përsëri fjalën se ai nuk e kuptoj pse Cezari duhet të ndërhyjnë
mes tij dhe provincës së tij pushtuar.
"Të Aeduans", tha ai, "provuar fatin e luftës me mua, dhe u tejkaluan dhe ata
duhet të respektojnë këtë çështje.
Romakët menaxhuar krahinat e tyre conquered si ata gjykojnë të duhur, pa mbajtur
vetë përgjegjës për çdo një të tillë. Unë do të bëjë të njëjtën gjë me mua.
Gjithçka që unë mund të them është, që kaq kohë sa Aeduans paraqesin paqe të autoritetit tim,
dhe të paguajnë haraçin e tyre, unë nuk do ta ngacmoje, si për kërcënim tuaj që ju nuk do të
mosrespektimi ankesat e tyre, ju duhet të dini
se askush nuk ka bërë kurrë luftë mbi mua, por për shkatërrimin e tij, dhe, në qoftë se ju dëshironi të
shohim se si do të dal në rastin tuaj, ju mund të bëjë eksperimentin sa herë që ju
ju lutem. "
Të dyja palët përgatitur menjëherë për luftë.
Ariovistus, në vend të pritjes për t'u sulmuar, mblodhi ushtrinë e tij, kaluan
Rhein, dhe të avancuara në territoret nga të cilat Cezari kishte ndërmarrë për të përjashtuar
atë.
Si Cezarit, megjithatë, filloi të bëjë rregullimet e tij për vënien ushtrinë e tij në lëvizje
për të përmbushur armikun e tij i afrohet, ka filluar të qarkullojë në të gjithë kampit të tillë
histori të jashtëzakonshme e të tmerrshme
forcën dhe guximin e ushtarët gjerman, si për të prodhuar një panik shumë i përgjithshëm.
Aq e madhe, në gjatësi, u bë ankth dhe alarm, se edhe oficerët ishin tërësisht
brengosur dhe të dekurajuar, dhe si për burrat, ata ishin në prag shumë e rebelim.
Kur Cezari kuptuar këtë gjendje të gjërave, ai e quajti një asamble e
trupat, dhe e bëri një adresë të tyre.
Ai u tha atyre se ai ishte i habitur për të mësuar se deri në çfarë mase një një i padenjë
Dëshpërimi dhe frika kishte marrë posedimin e mendjet e tyre, dhe se sa pak besim
ata reposed në të, e përgjithshme e tyre.
Dhe pastaj, pas disa vërejtjeve të mëtejshme në lidhje me detyrën e një ushtari të jetë gati për të shkuar
kudo komandantin e tij çon atë, dhe paraqitjen edhe disa konsiderata në
respektojnë të trupave gjermane, me të cilat
ata ishin duke shkuar për të luftoj, në mënyrë që të tregojë atyre se ata nuk kishin shkak të frikës,
ai përfundoi duke thënë se ai nuk kishte qenë i vendosur plotësisht si në kohën e hapash,
por se tani ai kishte përfunduar për të dhënë
urdhëron për ngritjen nga nesërmen në mëngjes në orën tre, se ai mund të mësojnë sa me shpejt
të jetë e mundur, të cilët ishin shumë frikacak për të ndjekur atë.
Ai do të shkojë vetë, tha ai, nëse ai u ndoq nga mizëri e dhjetë vetëm Ai ishte
sigurt se ata nuk do të tkurret nga çdo ndërmarrje në të cilën ai udhëhequr rrugën.
Ushtarët, u zhvendos pjesërisht nga turpi, pjesërisht nga toni vendimtare dhe komandues të cilat
i përgjithshëm i tyre supozohet, dhe siguroi pjesërisht nga kurajo dhe besim që ai
dukej të ndihen, vunë mënjanë frikën e tyre, dhe
vied me njëri-tjetrin tani e tutje në energji dhe ngrohtësi.
Ushtritë afrua njëri-tjetrin.
Ariovistus dërguar Cezarit, duke thënë se tani, në qoftë se ai dëshironte atë, ai ishte gati për një
intervistë.
Caesar aderuar në sugjerimin, dhe marrëveshjet për një konferencë janë bërë,
secila palë, si zakonisht në raste të tilla, duke marrë çdo masë paraprake për të mbrojtur kundër
tradhti të tjera.
Midis dy kampet ka pasur një terren në rritje, në mes të një fushë të hapur,
ku u vendos që konferenca duhet të mbahet.
Ariovistus propozoi që asnjëra palë nuk duhet të sjellë ndonjë ushtarë këmbë në vendin e
e takimit, por vetëm kalorësia, dhe se këto organe të kalorësisë, të sjella nga
Gjeneralët përkatëse, duhet të mbetet në nivel
këmbë i ngritur në të dyja anët, ndërsa Cezari dhe Ariovistus veten, ku morën pjesë
njëri nga vetëm dhjetë pasuesit mbi kalë, duhet të ngjiten atë.
Ky plan është pranuar nga Cezarit, dhe një konferencë të gjatë u mbajt në këtë mënyrë
midis dy gjeneralëve, si ata u ulën mbi kuajt e tyre, në samitin e kodrës.
Të dy gjeneralët, në diskutimin e tyre, përsëritet vetëm në thelb atë që kishte thënë në
embassages tyre para, dhe nuk bëri asnjë përparim drejt vijnë në një kuptim.
Në gjatësinë Caesar mbyllur konferencën dhe u tërhoq.
Disa ditë më pas Ariovistus dërgoi një kërkesë për të Cezarit, duke i kërkuar që ai do të
të caktojë një tjetër intervistë, apo tjetër që ai do të delegoj një nga oficerët e tij për të vazhduar
në kampin Ariovistus së dhe për të marrë një
komunikim që ai dëshironte të bëjë me të.
Cezari arriti në përfundimin që të mos ***ë një intervistë tjetër, dhe ai nuk mendoj se e kujdesshme
për të dërguar çdo një prej oficerëve të tij kryesore si një embassador, nga frika se ai mund të jetë
kapën pabesisht dhe mbajtur si një peng.
Ai dërgoi një lajmëtar në përputhje të zakonshëm, të shoqëruar nga një ose dy burrat.
Këta njerëz u kapën të gjithë dhe të vënë në pranga sapo arritën në kampin e
Ariovistus, dhe Cezari tani përgatitur me zell për të dhënë betejën e tij të armikut.
Ai provoi veten si të aftë dhe efikas në rregullimin dhe menaxhimin e luftuar si ai
kishte qenë i zgjuar dhe i zoti në negociata të cilat kanë paraprirë atë.
Disa ditë janë shpenzuar në manovrat dhe lëvizjet, nga të cilat secila palë u përpoq
për të fituar disa përparësi mbi të tjera në lidhje me pozitën e tyre në
afrohet luftë.
Kur në gjatësi luftuar erdhi, Cezari dhe legjionet e tij ishin tërësisht dhe triumfalisht
suksesshëm. Gjermanët janë vënë tërësisht në fluturim.
Bagazhet e tyre dhe dyqane u konfiskuan të gjitha, dhe trupat e vetë iku në tmerrohesh nga
të gjitha rrugët që çuan përsëri në Rinit dhe aty ata që arriti të ikin
vdekja nga romakët, të cilët ndoqën gjithë
mënyrë, hynë në anije dhe pas barkave, dhe u kthyen në shtëpitë e tyre.
Ariovistus vetë gjetur një varkë të vogël, në të cilën, me një ose dy ndjekësve, ai
sukses në marrjen nëpër lumë.
Si Cezarit, në krye të një organi të trupave të tij, ishte duke ndjekur armikun në këtë
fluturimi i tyre, ai arriti një parti që kishte një të burgosur me ta kufizohet nga hekuri
zinxhirët të lidhur me gjymtyrët e tij, dhe të cilëve ata u nguten me shpejtësi së bashku.
Ky i burgosur provuar të jetë lajmëtari që Cezari kishte dërguar në kampin Ariovistus së,
dhe që ai kishte, si Cezari pretendon, arrestuar pabesisht.
Sigurisht, ai ishte i gëzuar që të jetë rigjetur dhe vendosur në liri.
Njeriu tha se tri herë ata kishin tërhequr shumë për të parë nëse ata duhet të digjen
atë të gjallë pastaj, ose rezervë kënaqësi për një rast të ardhmen, dhe se çdo herë që
Shumë kishte rezultuar në favor të tij.
Pasojë e kësaj fitoreje ishte, se autoriteti Cezarit u krijua
triumfalisht mbi tërë atë pjesë të Gali që kishte çliruar nga të Ariovistus
ndikoj.
Pjesët e tjera të vendit, gjithashtu, ishin mbytur nga fama e bëmave të tij, dhe
populli çdo ku filluan të marrin në konsideratë se çfarë veprimi do të jetë detyrë mbi ta
për të marrë, në lidhje me ushtrinë e re
fuqia e cila kishte shfaqur kaq papritmas mes tyre.
Disa kombe të përcaktuara për të dorëzuar pa rezistencë, dhe për të kërkuar pushtuesi të
aleancë dhe mbrojtja.
Të tjerët, më të guximshme, ose më të sigurt të forcës së tyre, filluan të formojnë kombinime
dhe për të rregulluar planet për rezistonin atë. Por, çfarëdo që ata bënë, rezultati në
Fundi ishte i njëjtë.
Epërsi Cezarit ishte kudo dhe gjithmonë fiton terren.
Sigurisht, është e pamundur në busull e një kapitulli të vetme, e cila është e gjitha që mund të
të përkushtuar për këtë temë në këtë vëllim, për të dhënë ndonjë tregim të rregullt të ngjarjeve
e tetë viteve të karrierës ushtarake Cezarit në Gali.
Marshime, negociata, betejat, dhe fitore të përzier me dhe ndjekur çdo
tjetrin në një varg të gjatë, të dhënat e të cilit ajo do të kërkonte një vëllim të
detaje, çdo gjë që rezulton më
sukses për rritjen e fuqisë Cezarit dhe zgjerimin e famës së tij.
Cezari i jep, në tregimin e tij, llogaritë shumë të jashtëzakonshme të doganave dhe
mënyra e jetës të disa prej njerëzve që ai ka hasur.
Nuk ishte një vend, për shembull, në të cilin të gjitha tokat ishin të zakonshme, dhe
gjithë struktura e shoqërisë është bazuar në planin e formimit të komunitetit në një
band i madh ushtarak.
Kombi u nda në njëqind kantone, ku secili që përmbajnë dy mijë burra
të aftë për të mbajtur armë.
Nëse këto janë të gjitha mblodhi në shërbim së bashku, ata do të formojnë, sigurisht, një
Ushtria e dyqind mijë burra.
Ajo ishte e zakonshme, megjithatë, për të organizuar vetëm një gjysmën e tyre në një ushtri, ndërsa
Pjesa tjetër ka mbetur në shtëpi që të punonte tokën dhe të ndjejnë kope bagëtish.
Këto dy ndarje të mëdha interchanged puna e tyre çdo vit, ushtarët
duke u bërë vreshtarët, dhe ushtarët e arave.
Kështu ata të gjithë u bënë inured mënyrë të barabartë për vështirësitë dhe rreziqet e kampit, si dhe të
orvatjet e më e vazhdueshme, por të sigurt të mundin bujqësore.
Fushat e tyre ishin të përkushtuar për në kullota, më shumë se për lëvrim, për tufat dhe kopetë mund
të shtyrë nga vendi në vend, dhe kështu më lehtë të ruhet nga depredations
prej armiqve se fushat e grurit.
Fëmijët u rritën pothuajse krejtësisht të egra nga fillimet, dhe i ka ngurtësuar veten nga
larjen në lumenj të ftohtë, i veshur me rroba shumë pak, dhe duke e bërë gjueti gjatë
ekskursione ndër male.
Populli kishte bollëk të kuajve të shkëlqyer, të cilat të rinjtë kanë qenë
mësuar, nga vitet e tyre më të hershme, të shkojë pa shalë ose kapistër, kuajt
duke u trajnuar të binden pa dyshim çdo komandë.
Pra shkëlqyeshme disiplinuar ishin ata, që nganjëherë, në betejë, burrat montuar do të
brishtë nga kuajt e tyre dhe ushtarëve të parë si këmbë për të ndihmuar këmbësorisë të tjera, duke lënë
kuajt të qëndrojë deri sa u kthyen.
Kuajt nuk do të lëvizë nga vendi, burrat, kur objekti për të cilin ata kishin
zbriti u realizua, do të kthehen, pranverë në vendet e tyre përsëri, dhe një herë
shndërrohen më në një skuadron i kalorësisë.
Edhe pse Cezari ishte shumë energjik dhe ka vendosur në qeverisjen e ushtrisë së tij, ai
ishte jashtëzakonisht popullor me ushtarët e tij në të gjitha këto fushata.
Ai i ekspozuar njerëzit e tij, natyrisht, në një privations numër shumë i madh dhe mundimet, por pastaj ai
shfaqur, në shumë raste, të tilla një vullnet të mbajë pjesën e tij të tyre, që njerëzit
ishin shumë të prirur pak të ankohen.
Ai lëvizi në krye të kolonës, kur trupat e tij ishin të avancimit në një marshim, përgjithësisht
mbi kalë, por shpesh në këmbë, dhe Suetonius thotë se ai përdori për të shkuar
pa kapelë në raste të tilla, çdo gjë ishte
gjendja e motit, edhe pse është e vështirë për të parë se çfarë motivi i kësaj
me sa duket ekspozimi i panevojshëm mund të jetë, nëse nuk ishte për qëllim, në disa të veçantë
ose pazakontë rast.
Cezari do Ford apo lumenjtë notuar me njerëzit e tij sa herë që nuk kishte asnjë mënyrë tjetër të
transit, i mbështetur ndonjëherë, ai u tha, nga çanta e fryrë me ajër, dhe vendosur nën
krahët e tij.
Në një kohë ai ndërtoi një urë nëpër lumin Rin, për të mundësuar ushtria e tij për të kaluar që
lumi.
Kjo urë është ndërtuar me grumbuj drejtuar poshtë në rërë, i cili mbështeti një
Dyshemeja e timbers.
Cezari, duke e konsideruar atë mjaft shfrytëzuar një mënyrë për të kapërcyer Rhein, shkroi një minutë
llogari të mënyrës në të cilën puna është ndërtuar, si dhe përshkrimi është pothuajse
pikërisht në përputhje me parimet dhe përdorime të zdrukthtari moderne.
Pas vendeve që ishin skenë e këtyre pushtimeve ishin mjaft mirë ndrydhur,
Caesar krijuar në disa nga rrugët e mëdha të udhëtimit një sistem i postimeve, se
po, ai stacionuar furnizimet e kuajve ne
intervalet e nga dhjetë gjer në njëzet milje përgjatë rrugës, në mënyrë që ai vetë, ose
Oficerët e ushtrisë së tij, apo ndonjë prostitutë korrierët ai mund të ketë rastin për të dërguar me
dispatches mund të udhëtojnë me shpejtësi të madhe duke gjetur një kalë të freskët të gatshëm në çdo fazë.
Në këtë mënyrë ai nganjëherë udhëtoi vetë njëqind milje në një ditë.
Ky sistem, i miratuar në këtë mënyrë për qëllime ushtarake në kohën e Cezarit, ka qenë
vazhduar në pothuajse të gjitha vendet e Evropës deri në kohët e sotme, dhe është aplikuar në
udhëtojnë në qerre, si dhe mbi kalë.
Një parti Familja blerë një karrocë, si dhe rregullimin e brenda saj të gjitha comforts dhe
banjë të cilën ata do të kërkojnë në udhëtim, u nisën, duke marrë këto postim
kuaj, të freskëta në çdo fshat, për të nxjerrë ato të ardhshëm.
Kështu ata mund të shkojnë në çdo rast të shpejtësisë që dëshirojnë ata, në vend që të kufizohet në
lëvizjet e tyre nga ana e fuqive të përballimin e një sërë e kafshëve, si ata do të jenë
detyruar të jetë në qoftë se ata ishin për të udhëtuar me të tyren.
Ky plan ka, për disa arsye, kurrë nuk është futur në Amerikë, dhe tani është
mundshme që ajo kurrë nuk do të jetë, si sistemi hekurudhor pa dyshim do të zëvendësoj atë.
Një nga më të shquar nga ndërmarrjet që Cezari ndërmori gjatë
periudha e këtyre fushatave ishte ekskursion tij në Britaninë e Madhe.
Motivi i vërtetë i kësaj ekspedite ishte ndoshta një dashuri e aventura romantike, dhe
një dëshirë për të siguruar për veten e tij në Romë, lavdinë e ka depërtuar në distancë
Rajonet që ushtritë romake nuk e kishte arritur më parë.
Pretekst, megjithatë, të cilën ai e bëri për të justifikuar pushtimin e tij territoret e
Britanikë ishte se populli i ishullit ishin të mësuar që të vijnë nëpër Channel
dhe ndihmuar Gauls në luftërat e tyre.
Në formimin marrëveshjet e tij për të shkuar në Angli, gjëja e parë që ishte, për të marrë të gjitha
informacioni që ishte në dispozicion në Gali në lidhje me vend.
Ka qenë, në ato ditë, një numër i madh i tregtarëve të udhëtojnë, të cilët shkuan nga një
komb në një tjetër për të blerë dhe shitur, duke marrë me vete mallra të tilla si ishin më të
lehtë e transportit.
Këto tregtarë, natyrisht, ishin të çmendur në përgjithësi i një marrëveshje të madhe të informacionit në
respektojnë në vendet që kishin vizituar, dhe Cezari e quajti së bashku sa më shumë
prej tyre si ai mund të gjeni, kur ai kishte
arritur në brigjet veriore të Francës, për të pyetur në lidhje me mënyrat e kalimit të
Channel, të strehon në anën angleze, simetri gjeografike e
vend, si dhe burimet ushtarake të popullit.
Ai konstatoi se, megjithatë, se tregtarët mund t'i ***ë atij shumë pak informacion.
Ata e dinin se Britania ishte nje ishull, por ata nuk e dinë nivelin e tij ose e saj
kufijtë, dhe ata mund të them atë shumë pak të karakterit apo zakonet e
njerëz.
Ata thanë se kishin qenë vetëm mësuar të tokës në brigjet e jugut,
dhe të bëj të gjitha bizneset e tyre atje, pa depërtuar në të gjitha në
brendshme të vendit.
Cezari atëherë, i cili, megjithëse i patrembur dhe të guximshme në raste urgjente që kërkon të shpejtë dhe
veprim vendimtar, ishte jashtëzakonisht i kujdesshëm dhe i kujdesshëm në çdo kohë të tjera, i pajisur deri në një të vetme
anije, dhe, duke i vënë një nga oficerët e tij më
Bordi me një ekuipazh të duhur, të drejtuar atë për të kaluar në bregun Channel angleze, dhe
pastaj me dalje në det përgjatë tokës për disa kilometra në secilin drejtim, për të vëzhguar ku
ishin porte të mira dhe vende për
ulje, dhe për të shqyrtuar në përgjithësi pamjen e bregut.
Kjo anije ishte një kuzhinë anijeje, drejtuar me oarsmen të shumta, të zgjedhur mirë dhe të fortë,
kështu që ajo mund të tërhiqen me shpejtësi të madhe nga çdo pamje e papritur e rrezik
Emri i zyrtarit që kishte komandën e tij ishte Volusenus.
Vela Volusenus vendosur, ushtria shikuar anijen e tij me interes të madh si ajo lëvizi
ngadalë larg nga bregu.
Ai ishte zhdukur pesë ditë, dhe pastaj u kthye, duke sjellë Cezarit një llogari të tij
Zbulimet.
Në kohë të thotë, Cezari kishte mbledhur një numër të madh të anijeve me vela nga
linjë e tërë e bregut francez, me anë të të cilin ai e propozuara për të transportuar ushtrinë e tij
të gjithë Channel.
Ai kishte dy legjione të marrin në Britani, pjesa e mbetur e forcave të tij ka qenë
stacionuar si garnizone në pjesë të ndryshme të Gali.
Ajo ishte e nevojshme, gjithashtu, për të lënë një fuqi të konsiderueshme në postin e tij të
zbarkim, në mënyrë që të sigurojë një tërheqje të sigurtë në rast të ndonjë fatkeqësie në
Pala britanike.
Numri i anijeve të transportit me kusht për ushtarët këmbë të cilat ishin të merren
gjatë ishte tetëdhjetë.
Ka qenë, përveç këtyre, më tetëmbëdhjetë, që u caktuan për të përcjellë një skuadron
të kalit.
Kjo forcë ishte kalorësi të nisë në një port të veçantë, rreth tetëdhjetë kilometra larg
nga ajo nga e cila këmbësorisë do të lundrojnë.
Në gjatësinë e një ditë e përshtatshme për të nisjes ardhur, trupat ishin vënë në
hipte në anijet, dhe urdhërat janë dhënë të lundrojnë.
Një ditë nuk mund të fiksuar më parë, si kohë për përpjekjen për të bërë kalimin
detyrimisht duhet të varet nga gjendja e erës dhe motit.
Prandaj, kur mundësi të favorshme ardhur, dhe trupi kryesor i ushtrisë
filluan të nisë u desh pak kohë për të dërguar urdhra në portin ku kalorësia
kishte rendezvoused, dhe nuk ka pasur, përveç kësaj,
shkaqe të tjera të vonesës që kanë ndodhur për të kapur këtë trupë, në mënyrë që ajo doli,
siç do ta shohim tani, se ushtarët kishin këmbë për të vepruar i vetëm në të parë
përpjekje në ulje në bregun britanike.
Ajo ishte 01:00 në mëngjes kur të vendosur flota vela.
The britanikët kishin, në kohë të thotë, të marra inteligjencën e Cezarit kërcënuar
pushtim, dhe ata kishin mbledhur në fuqi e madhe, me trupa dhe kalorësish, dhe
vagonave të luftës, dhe ishin të gjithë të gatshëm për të ruajtur breg.
Bregdeti, në pikën ku Cezari u afrohet, përbëhet nga një linjë të zbardhur
shkëmbinjtë, me lugina-si hapje këtu dhe nuk ka në mes tyre, të komunikimit me
breg, dhe plazhet e ndonjëherë të ngushta poshtë.
Kur flota romake afruar tokën, Cezari gjetur shkëmbinjtë çdo ku rreshtuar
me trupat e britanikëve, dhe çdo pikë të arritshme më poshtë ruajtur me kujdes.
Ajo tani ishte rreth 10:00 në mëngjes, dhe Cezari, duke gjetur perspektivën
në mënyrë të pafavorshme në lidhje me zbatueshmëri të realizuar një ulje ketu,
sjellë flotën e tij për të ankoruar pranë bregut,
por mjaft larg prej saj të jenë të sigurt nga raketat e armikut.
Këtu ai qëndroi për disa orë, për t'i dhënë kohë për të gjitha orenditë për t'u bashkuar me atë.
Disa prej tyre kishin qenë të vonuar në nisjes, ose kishte bërë përparim të ngadalshëm
se pjesa tjetër e kalimit Channel.
Ai e quajti një këshill, gjithashtu, e oficerëve të lartë të ushtrisë në bordin e tij
kuzhinë anijeje, dhe shpjegoi atyre planin që ai tani e miratuar për ulje.
Rreth orës tre pasdite ai i dërgoi këta oficerë prapa në e tyre
anijet përkatëse, dhe dha urdhër për të bërë lundrojnë përgjatë bregut.
Anchors u ngritën dhe flota u zhvendos në, përballohen nga impulsit bashkuar të erës
dhe batica.
Të britanikë, e kuptuar kjo lëvizje, e vënë veten në lëvizje në tokë, pas
mocionet e flotës në mënyrë që të jetë e gatshme për të përmbushur armikun e tyre kudo që ato mund të
në fund të fundit të ndërmarrë në tokë.
Kalorësit e tyre dhe qerre vazhdoi më parë, dhe ushtarët këmbë ndjekur,
gjithë shtypur padurim përpara për të vazhduar me lëvizjen e flotës, dhe për të
parandaluar ushtrinë e Cezarit nga ka kohë për të
tokë para se ata duhet të mbërrijë në vendin e ngjarjes dhe të jenë të gatshëm për të kundërshtuar ato.
Flota lëvizur deri në gjatësi pas vela rreth tetë kilometra, ata arritën në një
pjesa e bregdetit ku ka pasur një trakt i terren relativisht të nivelit, i cili dukej
të jenë lehtësisht të arritshme nga bregu.
Këtu Caesar vendosur të bëjnë të pamundurën të tokës; dhe hartimin anije e tij, në përputhje me rrethanat, si
afër të jetë e mundur në plazh, ai urdhëroi njerëzit të brishtë gjatë në ujë, me
armët e tyre në duart e tyre.
Të britanikët ishin të gjithë këtu për të kundërshtuar ato, dhe një luftë e tmerrshme pasuan,
luftëtarëve ngjyrosje ujërat me gjakun e tyre si ata luftuan, e zhytur gjysmë në
shfletoj që mbështjellë në mbi rërë.
Disa galerat vozitur deri në të njëjtën kohë në afërsi të bregut, dhe njerëzit në bordin e tyre
sulmuan britanikëve nga kuvertën, nga shigjetat dhe disa shigjeta të cilat ata shtënë në
tokës.
Cezari në fund mbizotëronte; se britanikët ishin të dëbuarit dhe ushtria romake themeluar
vetë në posedim të qetë të bregut.
Cezari ka pasur më pas një larmi të madhe të aventurave, dhe arratiset shumë të ngushta nga
Rreziqet pashmangshme në Britani, dhe, edhe pse ai fitoi lavdi të konsiderueshme nga kështu
thekshëm në të tilla të largëta dhe të panjohur
rajone, ka pasur shumë pak tjetër për të fituar.
Lavdia, megjithatë, ishte në vetvete vlera të mëdha për të Cezarit.
Gjatë gjithë periudhës së fushatave të tij në Gaul, të Romës dhe gjithë Italisë në fakt, kishte qenë
mbushur me famën e bëmave të tij, dhe ekspedita në Britaninë e shtuar nuk është një
pak për famë e tij.
Popullsia e qytetit u gratified në masë të madhe për të dëgjuar e suksesit të vazhdueshëm
e tyre të preferuar ish.
Ata dekretoi atij triumfin pas triumfit, dhe u përgatitën për të mirëpritur atë, sa herë që
ai duhet të kthehen, me nderimet më të mëdha dhe kompetenca më të zgjeruara dhe më i lartë se ai kishte
gëzuar kurrë më parë.
Shfrytëzon Cezarit në këto fushata qenë, në fakt, në një këndvështrim ushtarak, i
personazhi më madhështore.
Plutarku, në përmbledhje lart rezultatet e tyre, thotë se ai mori tetëqind
qytete, pushtoi treqind kombet luftuan betejat fushuan në kohë të veçanta
me tre miliona njerëzve, mori një
milion e të burgosurve, dhe vranë një milion në fushë.
Çfarë një punë e madhe e shkatërrimit ishte kjo për një burrë të shpenzojnë tetë vjet të jetës së tij
në kryerjen e mbi shokët e tij shtesa krijesave, thjesht për të kënaq dashurinë e tij të çmendur
sundimi.
>
Historia e Jul Çezarit nga Jacob V. Abbott KREU
Pompey.
Ndërsa Cezari kishte qenë kështu në rritje në mënyrë të lartë lartësi të tillë, nuk ishte një tjetër romak
përgjithshëm i cili kishte qenë, për gati një periudhë të njëjtë, të angazhuar, në lagje të ndryshme të tjera
të botës, në blerjen, me mjete shumë të ngjashme, një famë pothuajse të barabartë.
Ky i përgjithshëm ishte Pompey. Ai u bë, në fund, Cezarit e madhe dhe
rival i vështirë.
Në mënyrë që lexuesi të mund ta kuptojnë qartë natyrën e kontestit të madh
cila çarë deri në fund, në mes të këtyre heronjve, ne tani duhet të ktheheni mbrapsh dhe të bëjnë disa
nga veçoritë e individit Pompeut e
historia e deri në kohën e përfundimit të pushtimeve të Cezarit në Gali.
Pompey ishte pak vite më i vjetër se Cezarit, duke qenë lindur në 106 pes
Babai i tij ishte një gjeneral romak, dhe Pompey i ri ishte sjellë deri në kamp.
Ai ishte një burrë i ri e figurës shumë të bukur dhe fytyra, si dhe i shumë të këndshëm
sjellje.
Flokët e tij më bëni pak mbi ballin e tij, dhe ai kishte një sy të errët dhe inteligjente, të plotë
i gjallëri dhe kuptimin.
Nuk ishte, përveç kësaj, në shprehjen e fytyrës së tij, dhe në ajrin e tij dhe adresën, një
bukuri të caktuar papërshkrueshme, e cila prepossessed secili fuqishëm në e tij
favor, dhe i dha atij, nga më të hershme e tij
vjet, një pushtet i madh personal mbi të gjithë ata që e njihnin atë.
Pavarësisht nga ky popullaritet, megjithatë, Pompey nuk shpëtojnë, madje edhe në shumë herët
, jeta shkaktohen pjesën e tij të rreziqeve që dukej të mjedisit rrugën e çdo
njeri publik në ato kohë të hutuar.
Ajo do të jetë recollected që, në kontestet në mes Marius dhe Sylla, të Caesar
kishin bashkuar fraksion Marian. Babai Pompey së, nga ana tjetër, kishte
lidhur veten me atë të Sylla.
Në një kohë, në mes të këtyre luftërave, kur Pompey ishte shumë i ri, një konspiracion
u formua për të vrarë babanë e tij duke djegur atë në çadrën e tij, dhe të Pompeit
shoku, i quajtur Terentius, i cili flinte në
tendë njëjtë me të, ishin korruptuar për të vrarë Pompey vetë në të njëjtën kohë, duke
stabbing atë në shtratin e tij.
Pompey ndërtuar për të zbuluar këtë plan, por, në vend që në të gjitha discomposed nga
ai, ai bëri marrëveshje për një roje rreth tendë e babait të tij dhe më pas shkoi në darkë
si zakonisht me Terentius, bisedonte me
atë gjatë gjithë kohës në një mënyrë edhe më të lirë dhe miqësore sesa zakonisht.
Atë natë ai rregulluar shtratin e tij në mënyrë që të bëjë atë të duket sikur ai ishte në të, dhe pastaj
vjedhur larg.
Kur ora e caktuar erdhi, Terentius erdhi në çadër, dhe, duke iu afruar
shtrat ku ai supozohet Pompey ishte shtrirë në gjumë, thereshin atë përsëri dhe përsëri,
depërtues të coverlets në shumë vende, por
bërë asnjë të keqe, natyrisht, për viktimën e tij të synuar.
Në vazhdën e luftërave mes Marius dhe Sylla, Pompey kaluar nëpër një e madhe
shumëllojshmëri e skenave, dhe u takua me aventura të jashtëzakonshme dhe të ngushta
arratiset, të cilat, megjithatë, nuk mund të jenë të detajuara këtu veçanërisht.
Babai i tij, i cili ishte aq i urryer nga ushtarët e tij si bir ishte dashur, ishte në
e kaluar, një ditë, goditur nga rrufeja në çadrën e tij.
Ushtarët ishin të frymëzuar me urrejtje të tillë për një kujtesën e tij, si pasojë,
ndoshta, e mizorive dhe shtypjeve që kishin vuajtur nga ai, se ata
nuk do të lejojë që trupi i tij për t'u nderuar me ceremoni varrimi varrimit të zakonshëm.
Ata e nxorrën atë jashtë nga arkivolin, në të cilën është se janë lindur për funeralin
grumbullohem, dhe zvarritur atë ignominiously larg.
Babai i Pompeit u akuzua, edhe pas vdekjes së tij, e ka konvertuar disa publik
Paratë e cila kishte qenë e angazhuar në krye të tij në përdorimin e tij, dhe Pompeit u shfaq
në Forumin romake si një avokat për të mbrojtur
atë nga të ngarkuar dhe të përligj kujtesën e tij.
Ai ishte shumë i suksesshëm në këtë mbrojtje.
Të gjithë ata që dëgjuan të thuash, në radhë të parë, shumë thellë në favor të interesuar
nga folësi, për shkak të rinisë së tij ekstreme dhe bukurinë e tij personale, dhe, si ai
vazhdoi me thirrjen e tij, ai argumentoi me kaq
elokuenca shumë dhe fuqia për të fituar duartrokitje universale.
Një nga zyrtarët kryesorë të qeverisë në qytetin ishte aq shumë i kënaqur me të tij
pamja, dhe me premtimin e madhështisë në të ardhmen të cilat rrethanat
tregoi, se ai i ofroi atij vajzën e tij në martesë.
Pompey pranuar ofertën, dhe u martua me grua.
Emri i saj ishte Antistia.
Pompey u rrit shpejt në shkallë të larta dhe më të lartë të shquar, deri sa ai mori
komanda e ushtrisë, të cilën ai kishte, në fakt, në një masë të madhe dhe ngriti
organizuar veten e tij, dhe ai luftoi në
kreu i saj me energji të madhe dhe sukses kundër armiqve të Sylla.
Në gjatësinë ai ishte rrethuar në bregun lindor të Italisë nga tre ushtritë të veçanta,
të cilat u gradualisht avancimit kundër tij, me siguri, si mendonin ata, e
ndikojnë në shkatërrimin e tij.
Sylla, dëgjimi i rrezikut Pompeut, duke bërë përpjekje të mëdha për të marsit për shpëtim të tij.
Para se ai arriti në vend, megjithatë, Pompey kishte takuar dhe mundi njëri pas
tjetër e ushtrive të armiqve të tij, në mënyrë që, kur iu afrua Sylla, Pompey marshuan
ta takojë me ushtrinë e tij të hartuar në
array madhështore, bori fryrë dhe parulla fluturues, dhe me trupat të mëdha të
Trupat çarmatoseshin, të burgosurit që kishte marrë, në pjesën e prapme.
Sylla ishte goditur me habi dhe admirim, dhe kur Pompey përshëndeti atë
me titullin e Margellicit, që ishte titulli më i lartë i njohur me Romake
Kushtetuta, dhe ai që është Sylla
radhë i lartë dhe fuqi mund të pakufizuar siç pretendojnë, Sylla ktheu
kompliment nga conferring këtë shenjë të madhe të dallimit mbi të.
Pompey vazhdoi në Romë, dhe fama e tij heroike, magjepsje njëjës të
personi i tij dhe sjellje, dhe favor i madh me Sylla që ai ka gëzuar, e ngriti atë në një
shkallë të lartë të dallim.
Ai nuk ishte, megjithatë, i ngazëllyer me krenari dhe kotësi që kështu një njeri i ri do të jetë
natyrisht pritet të shfaqin në rrethana të tilla.
Ai ishte, në në të kundërtën, modest dhe i thjeshtë, dhe ai ka vepruar në të gjitha aspektet
të tilla si një mënyrë për të fituar miratimit dhe vleresimin lloj të gjithë ata që e njihnin, si
edhe të nxeh duartrokitje e tyre.
Nuk ishte një i përgjithshëm i vjetër në këtë kohë në Gali - për të gjitha këto ngjarje ndodhën gjatë
para se të koha e fushatave të Cezarit në atë vend, dhe, në fakt, para se
Fillimi i karrierës së tij të suksesshme në
Romë - që quhej Metellus, dhe të cilët, ose në llogari të moshës së tij avancimin, ose
për ndonjë arsye tjetër, ishte shumë i paefektshëm dhe i pasuksesshëm në qeverinë e tij.
Sylla propozohet të zëvendësojë atë të kihet duke dërguar Pompey për të marrë vendin e tij.
Pompey u përgjigj se ajo nuk ishte e drejtë për të marrë komandën nga një njeri i cili ishte aq shumë
eprori i tij në moshë dhe karakter, por që, në qoftë se Metellus dëshironte për ndihmën e tij
në menaxhimin e komandën e tij, ai do të
të vazhdojë në Gali dhe bëjnë atë çdo shërbim në fuqinë e tij.
Kur kjo përgjigje është raportuar për të Metellus, ai shkroi për të Pompeit për të dalë.
Pompey në përputhje me rrethanat shkoi në Gali, ku ai mori fitore të reja, dhe fitoi të reja dhe
nderon më të larta se më parë.
Këto, dhe anekdota të ndryshme të cilat historianët e lashtë kanë të bëjnë, do të na çojnë në
formojnë idetë shumë të favorshme të karakterit Pompeut së.
Disa rrethana të tjera, megjithatë, e cila ka ndodhur, duket se japin ndryshme
indikacione.
Për shembull, në kthimin e tij në Romë, disa kohë pas ngjarjeve të mësipërme Sylla lidhur me këtë,,
Vlerësimi i të cilit e karakterit Pompeut dhe për rëndësinë e shërbimet e tij dukej
vazhdimisht për të rritur, dëshironte të lidheni atë me familjen e tij nga martesa.
Ai propozoi që në përputhje me rrethanat Pompey duhet të ndajë Antistia gruan e tij, dhe martohen
Aemilia, vajza-në-ligji i Sylla.
Aemilia tashmë ishte gruaja e një burrë tjetër, prej të cilit ajo do të duhet të merren
larg për të bërë e saj gruaja e Pompeit.
Kjo, megjithatë, nuk duket të ketë qenë menduar një vështirësi shumë serioze në
Mënyra e marrëveshjes. Gruaja e Pompeit ishte vënë larg dhe gruaja e
një tjetër njeri të marra në vendin e saj.
Ky veprim ishte një shkelje bruto jo vetëm e ligjit shpallur dhe shkruar, por e
ato instinktet universale të drejtë dhe të gabuar të cilat janë futur indelibly në të gjitha
zemra e njeriut.
Ajo përfundoi, siç mund të pritej, shumica disastrously.
Antistia u zhyt, natyrisht, në ankth të thellë.
Babai i saj kishte humbur jetën e tij kohët e fundit për shkak të lidhjes së tij të supozuar në
Pompey.
Nëna e saj të vrarë veten në ankthin dhe dëshpërim prodhuar nga fatkeqësitë e
familja e saj, dhe Aemilia gruaja e re, vdiq papritmas, me rastin e lindjes së një
fëmijë, një kohë shumë të shkurtër pas martesës së saj me Pompey.
Keto problemet e brendshme nuk e bëri, megjithatë, ndërkall ndonjë pengesë serioze për të Pompeit
përparojnë në karrierën e tij të madhështisë dhe lavdisë.
Sylla dërgoi atë në një ndërmarrje të madhe pas tjetrit, në të gjitha prej të cilave Pompey
liruar veten në një mënyrë të admirueshme. Ndër fushatat e tij të tjera, ai shërbeu për
disa kohë në Afrikë me sukses të madh.
Ai u kthye në kohën e duhur nga kjo ekspeditë, i ngarkuar me nderime ushtarake.
Ushtarët e tij ishte bërë kaq shumë bashkangjitur atij që kishte gati një rebelim në
ushtri kur ai u urdhërua në shtëpi.
Ata ishin të vendosur që t'i nënshtrohen asnjë autoritet, por ai i Pompeit.
Pompey në gjatësi arriti, me përpjekje të mëdha, në qetësimin këtë frymë, dhe
duke sjellë përsëri ushtrinë në detyrë të tyre.
Një llogari e rreme e çështjes, megjithatë, shkoi në Romë.
Është raportuar për Sylla se ka pasur një revoltë në ushtri të Afrikës, të kryesuar nga
Pompey vetë, i cili ishte i vendosur të mos ***ë dorëheqjen komandën e tij.
Sylla ishte në fillim shumë i indinjuar se autoriteti i tij duhet të përbuzur dhe fuqia e tij
kuturisën, pasi ai shprehu atë, nga "të tillë një djalë;" për Pompey ishte ende, në këtë kohë,
shumë i ri.
Kur, megjithatë, ai e mësoi të vërtetën, ai u ngjiz një admirim të lartë për të rinjtë
përgjithshëm se kurrë.
Ai shkoi jashtë për të përmbushur atë si ai iu afrua qytetit, dhe, në accosting atë, ai e quajti
atë Pompey i Madh. Pompey ka vazhduar të mbajnë titullin pra
dhënë atij në ditët e sotme.
Pompey filloi, me sa duket, tani për të përjetuar, në një farë shkalle, efektet e zakonshme prodhuar
mbi zemrën e njeriut nga ana e famshëm dhe lavdërim.
Ai kërkoi një triumf.
Një triumf ishte një ceremoni e madhe dhe të bukura, nga të cilat gjeneralët fitimtarë, të cilët
ishin nga mosha të avancuara dhe pozitë të lartë civil apo ushtarak, u pritën në qytet
kur kthehej nga ndonjë fushatë posaçërisht lavdishme.
Nuk ishte një procesion i madh i formuar në këto raste, në të cilën emblemave të ndryshme
dhe shenjat, si dhe trofe e fitores, ashtu dhe për robërit e marra nga pushtuesi, ishin
shfaqet.
Ky procesion i madh hyri në qytet me bende të muzikës që shoqërojnë atë, si dhe flamujt
dhe parulla fluturues, duke kaluar nën harqet triumfale ngritur përgjatë rrugës.
Triumfet u dekretuar zakonisht nga një votë të Senatit, në rastet kur ata ishin
merituar, por, në këtë rast, pushteti Sylla si diktator ishte suprem, dhe të Pompeit
Kërkesa për një triumf duket se janë adresuar në përputhje me të.
Sylla refuzoi atë.
Shfaqjet Pompey-së në fushatën e Afrikës ka qenë, ai pranoi, shumë
lavdërueshëm të tij, por ai nuk kishte as moshën dhe as radhë për të justifikuar dhënien
atë një triumf.
Të dhuroj të tillë nderin e një mbi një mënyrë e re dhe në një stacion të tillë, vetëm do të sjellë the
nderoj veten, tha ai, në diskreditim, dhe degraduar, gjithashtu, diktaturën e tij për
vuan atë.
Për këtë Pompey u përgjigj, duke folur, megjithatë, në një nën ton atyre që ishin përreth tij në
kuvendi, se Sylla nuk kanë nevojë për frikë se triumfi do të jetë e papëlqyeshme, për njerëzit që ishin
shumë më të predispozuar për të adhuruar një rritje shumë se një vendosja e diela.
Sylla nuk dëgjojnë këtë vërejtje, por, duke i menduar nga pamja e të nga-
standers se Pompey kishte thënë diçka që dukej për të kënaqur ata, ai e pyeti se çfarë
ajo ishte.
Kur vërejtje u përsërit tij, ai dukej i kënaqur vetë me drejtësi të tij ose
me zgjuarsi e saj, dhe tha: "Le të kemi triumfin e tij."
Marrëveshjet janë bërë në përputhje me rrethanat Pompey urdhëron çdo gjë të nevojshme për jetë
përgatitur për një procesion më madhështore.
Ai mësoi se disa persona në qytet, ziliqarë në famë e tij e hershme, ishin
kënaqur me triumfin e tij, kjo zgjoi vetëm atij një vendosmëri për ta bërë atë
akoma më të shkëlqyer dhe të imponuar.
Ai kishte sjellë disa elefantë nga Afrika me të, dhe ai formoi një plan për të pasur
makinë në të cilën ai ishte për të hipur në procesion tërhequr nga katër prej tyre i madh
kafshët si ajo hynë në qytet, por, në
matjen portën, ai nuk u gjet gjerë sa të pranoj të tillë një ekip, dhe plani
u braktis në përputhje me rrethanat.
Makina e pushtuesi u tërhequr nga kuajt në mënyrë të zakonshme, dhe elefantët
ndjekur veçmas, me trofe të tjera, për hir trenin.
Pompey mbetur pak kohë pas kësaj në Romë, mbështetur nga koha në kohë të ndryshme
zyrat e dinjitetit dhe nderit.
Shërbimet e tij janë quajtur shpesh për të vetëdeklaruar shkaqet në Forum, dhe ai kryhet kjo
detyrë, sa herë që ai ndërmori atë, me sukses të madh.
Ai, megjithatë, dukej i prirur përgjithësisht të dalin në pension diku nga marrëdhëniet intime
me masë të komunitetit, duke e ditur shumë mirë se nëse ai ishte i angazhuar shpesh në
diskutimi i çështjeve të përbashkëta me
njerëz të zakonshëm, ai duhet të zbresin së shpejti në vlerësimin publik nga posti të lartë për të
cila nam i tij ushtarak e kishte ngritur atë.
Ai mësuar në përputhje me rrethanat veten me duket, por pak në publik, dhe, kur ai e bëri këtë
duket, ai u shoqërua në përgjithësi nga një shpurë të madhe të pjesëmarrësve të armatosura, në
kreu i të cilit ai u transferua për në qytet
shtet i madh, më shumë si një gjeneral fitimtar në një krahinë të pushtuar sesa si një
qytetar paqësor ushtrimin e funksioneve të zakonshme zyrtare në një komunitet të qeverisur
me ligj.
Ky ishte një kurs shumë i zgjuar, deri tani i shqetësuar si arritjen e madhe
objektet e ambicie të ardhmen.
Pompey e dinte shumë mirë se raste ndoshta do të lindin në të cilën ai mund të veprojë larg
më shumë efektshmerisht për promovimin e madhështisë së tij dhe famës se nga përzierja në
e konkurseve të zakonshme komunale të qytetit.
Në gjatësi, në fakt, një rast i erdhi.
Në vitin 67 para Krishtit, e cila ishte në lidhje me kohën që Cezari filloi të suksesshëm të tij
karrierë në rritje në detyrë publike në Romë, siç është përshkruar në kapitullin e tretë të
Ky vëllim, piratët Cilician, të cilit
dëshpëruar karakter dhe të guximshme heroike diçka është thënë tashmë, ishte bërë
aq i fuqishëm, dhe ishin rritur në mënyrë të shpejtë në masën e depredations tyre, që
populli romak ndjehet i detyruar të miratojë
disa masa shumë të fuqishme për ta shtypur.
Piratët ishte rritur në numër gjatë luftërave mes Marius dhe Sylla në një shumë të
shkallë alarmante.
Ata kishin ndërtuar, i pajisur dhe organizuar flotës tërë.
Ata kishin fortifikimet e ndryshme, arsenalit, portet, dhe të shikojnë e-kullat përgjatë gjithë
brigjet e Mesdheut.
Ata kishin edhe magazina të gjerë, ndërtuar në vende të sigurta dhe të izoluar, ku ata
ruajtur prenë e tyre.
Flotës e tyre ishin drejtuar mirë, dhe me kusht me pilotë të aftë, dhe me gjerë
furnizimet e çdo lloji dhe ishin të ndërtuara aq mirë, si për shpejtësinë dhe
sigurisë, që nuk ka anije të tjera mund të bëhen të mposhtin ato.
Shumë prej tyre, gjithashtu, ishin stolisur dhe zbukuruar në mënyrë më të kushtueshëm,
me sterns praruara, awnings vjollcë, dhe argjendi-montuar lopata.
Numri i galerat e tyre ishte e thënë të jetë një mijë.
Me këtë fuqi që kanë bërë vetë pothuajse të kompletuar zotërit e detit.
Ata kanë sulmuar jo vetëm anije të veçanta, por flotës të tërë vela merchantmen sipas
Karvani, dhe ata rritur vështirësi dhe shpenzimet e sjellë drithin në Romë, kështu që
shumë, duke intercepting e furnizimeve, si shumë
materialisht për të rritur çmimin dhe për të kërcënuar një pamjaftueshmëri.
Ata bënë vetë mjeshtrit e shumë ishuj dhe nga qytete të ndryshme detare përgjatë
bregdetit, derisa ata kishin katërqind portet dhe qytete në zotërim të tyre.
Në fakt, kishin shkuar aq larg në drejtim të formimit të vetë në një detar të rregullt
pushtetit, nën një qeveri sistematike dhe legjitime që njerëzit shumë të respektuar të rinj
nga vendet e tjera filluan të hyjnë e tyre
shërbimit, si një nga rrugët e hapjes nderuara të pasurisë dhe famës.
Në këto rrethana, ajo ishte e qartë se diçka vendimtare duhet të bëhet.
Një mik i Pompey solli përpara një plan për vënien në disa një të tillë, ai nuk tha
cilin, por secili e kuptoi se Pompey kishte për qëllim, për t'u dërguar kundër
Piratët, me kompetenca të jashtëzakonshme, të tilla si
duhet të jenë me bollëk e mjaftueshme për të mundësuar atij që të sjellë sundimin e tyre në një fund.
Ai ishte që të ketë komandën supreme mbi det, dhe gjithashtu mbi tokën për pesëdhjetë kilometra
nga bregu.
Ai ishte, për më tepër, që të fuqizohen për të rritur si një fuqi të madhe, të dyja anijet dhe burrat, si
ai duhet të mendojnë e nevojshme, dhe për të nxjerrë nga thesari çfarëdo fonde të ishin të nevojshme
për mbulimin e shpenzimeve të mëdha të cilat aq e gjerë një ndërmarrje do të përfshijnë.
Në qoftë se ligji duhet të kalojë krijimin e kësaj zyre, dhe një person të caktuar për të mbushur
ajo, është e qartë se një komandant do të jetë i veshur me fuqitë e mëdha, por pastaj
ai do të pësojë, nga ana tjetër, një e madhe
dhe përgjegjësi proporcionale, si populli romake do ta mbajë atë rigidly
përgjegjës për realizimin e plotë dhe të përsosur të punës ai nën mori,
pasi i kishin dorëzuar kështu çdo
mundur fuqia e nevojshme për të përmbushur atë në mënyrë të pakushtëzuar në duart e tij.
Ka qenë një marrëveshje e madhe e manovrimit, menaxhimin, dhe debat në njërën anë të
efekt kalimin e këtij ligji, dhe, nga ana tjetër, për të mundur atë.
Cezari, i cili, megjithëse jo aq i shquar ende si Pompey, tani ishte në rritje të shpejtë për të ndikuar
dhe fuqia, ishte në favor të masës, sepse, siç është thënë, ai u bind se
njerëzit ishin të kënaqur me të.
Ajo ishte në gjatësi miratuar. Pompey ishte caktuar më pas për të plotësuar
zyra të cilat ligji krijuar. Ai e pranoi besimin, dhe filloi për të përgatitur
për ndërmarrje të madhe.
Çmimi i grurit ra menjëherë në Romë, sa më shpejt që emërimin e Pompeit
është bërë i njohur, si tregtarët, të cilët kishin furnizime të mëdha në granaries atje, ishin
tani të etur për të shitur, madje edhe në një ulje,
ndjenja të bindur se masat Pompey do të rezultojë në sjelljen e në të bollshme
furnizimet.
Njerëzit, të habitur në këtë relaksim të papritur të presionit të tyre
Ngarkesat, tha se emri i Pompeit kishte vënë një fund të luftës.
Ata nuk ishin gabuar në parashikimet e tyre të suksesit të Pompeut.
Ai liruar Mesdhe nga piratët në tre muaj, nga një sistematike dhe të thjeshtë
Operacioni, i cili ofron një nga shembujt më goditës të fuqisë së bashkuar
dhe përpjekje të organizuar, planifikuar dhe kryer
nga një mendje të vetme mjeshtri, që historia e kohëve të lashta apo moderne ka
regjistruar. Mënyra në të cilën kjo punë është kryer
ishte kjo:
Pompey ngritur dhe pajisur një numër të madh galerat, dhe i ndau në të ndara
flotës, duke i dhënë secilit nën komandën e një toger.
Ai pastaj e ndau Detin Mesdhe në rrethe trembëdhjetë, dhe caktoi një
toger dhe flota e tij për secilin prej tyre si një roje.
Pas dërgimit të këtyre njësiteve radhë në stacionet e tyre përkatëse, ai u nis nga
qyteti vetë për të marrë përgjegjësinë e veprimeve të cilat ai ishte për të kryer në
person.
Njerëzit e ndiqnin, pasi ai shkoi në vendin ku ai ishte për të nisë, në madhe
turmat, dhe me përshëndetje të gjata dhe me zë të lartë.
Duke filluar në Ngushticën e Gjibraltarit, Pompey kaluan me një flotë të fuqishme drejt
lindje, ngarje piratët para tij, ndjekësit, të cilët ishin vendosur së bashku
bregdetit të qenë në gatishmëri për të parandaluar
ata nga gjetja e ndonjë vendet e tërheqjes ose strehimi.
Disa nga anijet piratët të ishin të rrethuar dhe të marrë.
Të tjerët ikën, dhe u pasua nga anijet e Pompeut, derisa ata kishin kaluar përtej
brigjet e Sicilisë, dhe detet në mes të brigjeve italiane dhe afrikane.
Komunikimi tani ishte e hapur përsëri për vendet kokërr-rritje në jug të Romës, dhe
furnizime të mëdha të ushqimit janë derdhur menjëherë në qytet.
Tërë popullsia ishte, natyrisht, i mbushur me ngazëllim dhe gëzim në marrjen e tilla
mirëpritur prova se Pompey u realizimin me sukses punën që kishin caktuar
atë.
Gadishulli Italian dhe ishullin e Sicilisë, të cilat janë, në fakt, një projektim
nga brigjet veriore të Mesdheut, me një kënd të spikatura në
Bregdeti gati kundërt të tyre në
Anë të Afrikës, të formojë një lloj ngushticë që ndan këtë det të madh në dy të ndara
Trupat e ujit, dhe piratët u dëbuan tani krejtësisht nga perëndimor
ndarje.
Pompey dërgoi flotën e tij kryesor pas tyre, me urdhër të kalojë rreth ishullin e
Sicilia dhe pjesa jug epoka e Italisë për të Brundusium, që ishte porti më i madh në
anën perëndimore të Italisë.
Ai vetë ishte për të kaluar gadishullin nga toka, duke marrë Romën në rrugën e tij, dhe pastaj
për t'u bashkuar me flotën në Brundusium.
Piratët, në kohë të thotë, për aq sa ata kishin ikur Cruisers Pompeut, kishte
u tërhoq në det në afërsi të Kilikisë dhe u përqëndruar tyre
detyron atje në përgatitje për luftën e fundit.
Pompey u prit në Romë me entuziazëm maksimal.
Populli doli në throngs për të përmbushur atë si ai iu afrua qytetit, dhe përshëndeti atë
përshëndetje me zë të lartë. Ai nuk e bëri, megjithatë, mbeten në qytet për të
gëzojnë këto nderon.
Ai prokurohen, sa më shpejt të jetë e mundur, atë që ishte e nevojshme për ndjekjen e mëtejshme të
puna e tij, dhe vazhdoi. Ai gjeti flotën e tij në Brundusium, dhe,
menjëherë hyn, ai vihet në det.
Pompey shkoi për përfundimin e punës së tij me të njëjtin zell dhe vendimin me të cilin
ai kishte shfaqur në fillimin e saj.
Disa nga piratët, duke gjetur veten të rrethuar në kuadër të ngushtë dhe të ngushtë
Kufijtë, hoqi dorë në garë, dhe erdhi dhe u dorëzua.
Pompey, në vend të ndëshkuar ata ashpër për krimet e tyre, ata trajtohen, dhe e tyre
gratë dhe fëmijët, të cilët ra gjithashtu në fuqi e tij, me humanizëm të madh.
Kjo nxiti të tjerët shumë të ndjekin shembullin e tyre, në mënyrë që numri që mbeti
rezistonin në fund u reduktua në masë të madhe.
Ka qenë, megjithatë, pas gjithë këtyre parashtrimeve, një organ i ashpër dhe
desperadoes pathyeshëm majtë, të cilët ishin të paaftë për të japin.
Këto u tërhoq, me të gjitha forcat të cilat ata mund të mbajë, të tyre të fortë-mban mbi
brigjet Silician, dërguar gratë dhe fëmijët e tyre prapa ende Retreats securer
midis fastnesses e maleve.
Pompey ndjekur ato, ato në hemming me skuadrone të galerat e armatosura të cilat ai
solli deri rreth tyre, kështu shkëputjen prej tyre të gjitha mundësinë e arratisjes.
Këtu, në gjatësi, një betejë e madhe finale u luftua, dhe sundimi i piratët ishte
përfundoi përgjithmonë.
Pompey shkatërruar anijet e tyre, çmontuan fortifikata e tyre, rivendosi strehon
dhe qytetet që ata e kishin shtënë në dorë të pronarëve të tyre të ligjshëm, dhe dërgoi Pirates
vetë, me gratë dhe fëmijët e tyre,
larg në brendësi të vendit, dhe vendosur ato si agriculturists dhe
barinjtë atje, në një territor të cilin ai e drejtoi përveç me qëllim, ku ata mund të
jetojnë në paqe në frytet e tyre
industri, pa mundësinë e përsëri shqetësuese tregtinë e deteve.
Në vend që të kthehet në Romë pas këtyre shfrytëzon, Pompey marrë kompetenca të reja nga
qeveria e qytetit, dhe e shtyu rrugën e tij në Azinë e Vogël, ku ai mbeti
disa vite, duke ndjekur një karrierë të ngjashëm të pushtimit me atë të Cezarit në Gali.
Në gjatësinë ai u kthye në Romë, hyrja e tij në qytet duke sinjalizuar nga një më
triumf madhështor.
Procesion për të shfaqur e trofe, të burgosurve dhe në simbolet tjera të
fitore, dhe për të përcjellë akumulimin e madhe e thesareve dhe shpërbërës, ishte
dy ditë në kalimin në qytet, dhe
mjaft u la pas të gjithë për një tjetër triumf.
Pompey ishte, në një fjalë, në samitin e shumë e madhështisë njerëzore dhe mirënjohura.
Ai konstatoi se, megjithatë, një armik të vjetër dhe rivale në Romë.
Kjo ishte Crassus, i cili kishte qenë kundërshtar Pompey në kohët e hershme, dhe që tani
rinovohet armiqësinë e tij.
Në garë që pasoi, Pompey mbështetur në famën e tij, Crassus në pasurinë e tij.
Pompey përpjekur për të kënaqur njerëzit duke combats e luanëve dhe e elefantëve të cilën ai
kishte sjellë në shtëpi nga fushatat e tij të jashtme; Crassus courted favor të tyre nga
shpërndarjen e misër në mesin e tyre, dhe duke i ftuar ata në festat publike në raste të mëdha.
Ai përhap për ta, në një kohë, ai u tha, dhjetë mijë tavolina.
Të gjithë Roma ishte e mbushur me armiqësi e këtyre armiqve të mëdha politike.
Ishte në këtë kohë që Cezari u kthye nga Spanja, dhe kishte shkathtësi, siç ka
tashmë është sqaruar, për të shuar këto grindjet, dhe pajtojë këto me sa duket
armiqtë e paepur.
Ai i bashkoi ata së bashku, dhe u bashkua me ata me vete në një ligë të trefishtë, e cila është
festohet në historinë romake si triumvirat parë.
Rivaliteti Sidoqoftë, nga këto aspirantët të mëdha për pushtet u shtyp vetëm dhe
fshehur, pa qenë fare dobësuar apo ndryshuar.
Vdekja e Crassus shpejt hequr atë nga skena.
Cezari dhe Pompei vazhdoi më pas, për disa kohë, një aleancë shtirur.
Cezari u përpoq për të forcuar këtë lidhje, duke i dhënë Pompey vajzën e tij Julia tij për
gruaja.
Julia, pse kështu i ri - edhe i ati i saj ishte gjashtë vjet më të rinj se Pompey - ishte
bashkangjitur me devocion burrit të saj, dhe ai ishte po aq i dashur prej saj.
Ajo formuar, në fakt, një lidhje e fortë e bashkimit ndërmjet dy pushtuesve të mëdha për aq kohë sa
ajo jetoi.
Një ditë, megjithatë, pati një protestë në zgjedhje, dhe burrat u vranë kaq afër
Pompey se mantelin e tij ishte e mbuluar me gjak.
Ai e ndryshoi atë; shërbëtorët kryer në shtëpi veshje përgjakshme që kishte marrë off,
Julia dhe u frikësua aq në sytë, duke menduar se burri i saj ishte vrarë,
se ajo ra të fikët, dhe kushtetuta e saj ka pësuar shumë rëndë nga shoku.
Ajo ka jetuar disa kohë më vonë, por më në fund vdiq në rrethana të cilat tregojnë
se kjo ngjarje ishte shkaku.
Pompey dhe Cezari tani shpejt u bë armiq të hapura.
Aspiratat ambicioze që secili prej tyre ngjallur ishin aq të madhe, se bota
nuk ishte mjaft e gjerë për ata të dy të jenë të kënaqur.
Ata kishin ndihmuar njëri-tjetrin deri në të përpjetën që kishin qenë kaq shumë vite në
ngjitje, por tani ata kishin arritur shumë afër takimit, dhe pyetja ishte që të
të vendoset se cili prej dy duhet të ketë stacionin e tij atje.
>
Historia e Jul Çezarit nga Jacob VI KREU Abbott.
Kalimi i Rubikonin.
Nuk ishte një lumë i vogël në kohët e lashta, në veri të Italisë, e cila rridhte
drejt perëndimit në detin Adriatik, i quajtur Rubicon.
Ky lumë është përjetësuar nga transaksionet të cilat ne tani janë gati për të
përshkruajnë.
The Rubicon ishte një kufi shumë të rëndësishme, e megjithatë ajo ishte në vetvete aq i vogël dhe
parëndësishme se ajo tani është e pamundur për të përcaktuar se cila nga dy ose tre pak
Brooks këtu drejtimin në det ka të drejtë në emrin e saj dhe të mirënjohura.
Në historinë e Rubikonin është një lumë i madh, i përhershëm, dhe të dukshëm, gazed
me me interes të vazhdueshme nga të gjithë njerëzimit për gati njëzet shekuj, në natyrë ajo
është një vijë e pasigurt, për një kohë të gjatë
dyshimta dhe të papërcaktuar, dhe humbi në fund.
The Rubicon rrjedh fillimisht rëndësinë e saj nga fakti se ai ishte
Kufiri në mes të gjithë atë pjesë të veri të Italisë e cila është formuar nga luginën e
sit, një nga më të pasur dhe më të
vendet madhështore të botës, si dhe territoret më jugore romake.
Ky vend i Po përbënin atë që ishte në ato ditë të quajtura Gali këtu, dhe
ishte një provincë romake.
Ajo i përkiste tani për të juridiksionit të Cezarit, si komandant në Gali.
Të gjitha në jug të Rubicon ishte territor i rezervuar për juridiksionin e menjëhershme të
qyteti.
Romakët, në mënyrë që të mbrojnë veten nga çdo rrezik që mund të kërcënojnë e tyre
liritë e veta nga ushtritë e pafundme që ata ngritën për pushtimin e huaj
kombet, kishte imponuar nga çdo anë shumë
kufizime të rrepta dhe kufizimet në lidhje me qasjen e këtyre ushtrive në
Kapitol. The Rubicon ishte kufiri në këtë veriore
anë.
Gjeneralët komandues në Gali kurrë nuk do të kalojë atë.
Për të kaluar Rubikonin me një ushtri në rrugën për në Romë, ishte rebelim dhe tradhti.
Prandaj Rubikonin u bë, si të thuash, shenjë e dukshme dhe simbol i civil
kufizim të fuqisë ushtarake.
Si Cezari gjetur kohën e shërbimit të tij në vizatim Gali drejt një përfundim, ai u kthye
mendimet e tij gjithnjë e më shumë drejt Romës, përpjekur për të forcuar interesin e tij
atje me të gjitha mjetet në pushtetin e tij, dhe për të
anashkaluar dhe penguar harton e Pompeit.
Ai kishte dhe partizanët në Romë të cilët kanë vepruar për të dhe në emër të tij.
Ai dërgoi shuma enorme të parave të këtyre njerëzve, për t'u punësuar në mënyra të tilla si do të më
kanë tendencë për të siguruar të mirën e popullit. Ai urdhëroi Forum për të rindërtuar me
madhësi të madhe.
Ai organizohet festime të mëdha, në të cilën njerëzit janë argëtuan me një pafund
varg e lojrave, syze, dhe festat publike.
Kur Julia bija e tij, gruaja e Pompeit, vdiq, ai festoi varrimin e saj me
shkëlqimi i papërshkrueshëm.
Ai shpërndahet misri në sasi të pafundme në mesin e njerëzve, dhe ai i dërgoi një numër shumë i madh
robër në shtëpi, të jenë të trajnuar si gladiatorëve, për të luftuar në teatro të tyre
dëfrim.
Në shumë raste, gjithashtu, ku ai gjeti njerëzit e talenteve dhe ndikimi në mesin e popullatës,
i cili ishte bërë i përfshirë në borxh nga dissipations tyre dhe shpenzime të tepruara, ka paguar
borxhet e tyre, dhe siguroi kështu ndikimin e tyre në anën e tij.
Burrat ishin astounded në madhësinë e këtyre shpenzimeve, dhe, ndërsa
turma u gëzuan menduar në kënaqësitë e parashikuara në këtë mënyrë për ta, aq më shumë
reflektuar dhe i vëmendshëm dridheshin nga
madhështia e pushtetit e cila ishte në mënyrë të shpejtë në rritje të errësojnë tokën.
Ajo rrit ankthin e tyre për të vëzhguar se Pompey ishte duke fituar të njëjtin lloj të
ndikim dhe pushtet shumë.
Ai nuk kishte avantazhin që Cezari gëzuar në pasurinë e mrekullueshëm të përftuar
nga vendet e pasura mbi të cilat Cezari vendosi, por ai zotëronte, në vend të saj,
Avantazhi për të qenë gjatë gjithë kohës në Romë,
dhe të sigurimit, me karakterin e tij dhe veprim atje, një personale shumë të gjerë
popullariteti dhe influenca. Pompey ishte, në fakt, idhulli i
njerëz.
Në një kohë, kur ai ka munguar nga Roma, në Napoli, ai u mor i sëmurë.
Pas të qenit për disa ditë në rrezik të konsiderueshëm, kriza kaloi të favorshme, dhe ai
mbulohen.
Disa nga njerëzit e Napolit propozoi një falenderim publik për të perëndive, të
festuar kthimin e tij për shëndetin.
Plani u miratua me aklamacion, si dhe shembullin, i vendosur pra, shtrihet nga qyteti
të qytetit, derisa ai ishte përhapur në të gjithë Italinë, dhe i gjithë vendi ishte i mbushur
me processions, lojra, tregon, dhe
festimet, të cilat ishin të institucionalizuara çdo ku për nder të ngjarjes.
Dhe kur Pompey kthye nga Napoli në Romë, qytetet në rrugë nuk mund të përballojë
dhomë për turmat që dolën për ta takuar.
Rrugët e larta, fshatrat, në portet, të thotë Plutarku, ishin të mbushur me sakrifica
dhe entertainments.
Many e priti me kurorat mbi kokat e tyre dhe pishtarë në duart e tyre, dhe, si
ata kryen atë së bashku, cilin e shpërndau rrugën me lule.
Në fakt, Pompey konsideruar veten si qëndron shumë më lart Cezarit në famë dhe
pushtet, dhe kjo ia plas i përgjithshëm i entuziazëm dhe duartrokitje, Ulen me shërimin e tij nga
sëmundje, konfirmoi atë në këtë ide.
Ai ndjeu asnjë përkujdesje, tha ai, në lidhje me Cezarit.
Ai duhet të marrë asnjë masa të posaçme kundër çdo planet armiqësore të cilën ai mund të
zbavitni të kthimit të tij nga Gali.
Ishte ai vetë, tha ai, që kishte ngritur Cezarin deri në lartësi nga çfarëdo që ai kishte
arritur, dhe ai mund të vënë atë poshtë edhe më e lehtë se ai kishte lartësuar atë.
Në kohë të thotë, periudha u afrohej, në të cilën komandë Cezarit në
Provincat ishte të skadojnë; dhe, duke parashikuar luftën me Pompey e cila ishte gati për të
pasojnë, ai i kryer disa nga legjionet e tij
përmes kalon e Alpeve, dhe avancuar gradualisht, pasi ai kishte të drejtë të
bëni, në të gjithë vendin e Po drejt Rubicon, rrotullues në mendjen e tij vëllimshëm,
si ai erdhi, planet e ndryshme me të cilat ai
mund të shpresojnë të fitojnë epërsi mbi fuqinë e rivalit të tij të fuqishme, dhe të bëjë vetë
suprem.
Ai arriti në përfundimin se ajo do të jetë politika e tij urti të mos a'tempt për të frikësuar Pompey
me përgatitjet e mëdha dhe të hapura për luftë, e cila mund të tentojnë të ngjall atij të fuqishme
masat e rezistencës, por të mbuluar
dhe fshehë planet e tij, dhe kështu hedhin armikun e tij jashtë rojeve të tij.
Ai përparuar, pra, drejt Rubicon me një forcë të vogël.
Ai krijoi shtabin e tij në Ravenna, një qytet jo shumë larg nga lumi, dhe të punësuar
vetë në objektet e interesit lokal atje, në mënyrë për të shmangur sa më shumë të jetë e mundur
mendjet e njerëzve nga imagjinuar se ai mendonte të ishte ndonjë dizajn të madh.
Pompey dërguar atij për të kërkuar kthimin e një mizëri të caktuar që ai kishte huazuar atë nga
ushtria e tij në një kohë kur ata ishin miq.
Cezari në pajtueshmëri me këtë kërkesë pa asnjë hezitim, dhe e dërgoi në shtëpi Honneur.
Ai dërgoi me këtë mizëri, gjithashtu, disa trupa të tjera të cilat ishin duhur të tij, duke
i dukshëm një shkallë të indiferencës në lidhje me shumën e forcës ruhet
nën komandën e tij e cila dukej tërësisht
në kundërshtim me idenë se ai i parashikuar ndonjë rezistencë të
Autoriteti i qeverisë në Romë.
Në kohë të thotë, lufta në Romë ndërmjet partizanëve të Cezarit dhe Pompeut
u rrit gjithnjë e më shumë i dhunshëm dhe alarmante. Cezari me miqtë e tij në qytet,
kërkuar për t'u zgjedhur konsull.
Ana tjetër ka insistuar se ai duhet parë, në qoftë se ato që kishte dëshirë, të ***ë dorëheqjen komandën e
ushtria e tij, të vijnë në Romë, dhe të paraqesë veten si një kandidat në karakterin e një
qytetar privat.
Kjo Kushtetutë e shtetit shumë e nevojshme siç duhet.
Në përgjigje të kësaj shkresë, Cezari bashkua, se, në qoftë se Pompey do të vë poshtë
komanda ushtarake e tij, ai do të bëjë aq shumë, nëse jo, ajo ishte e padrejtë që të kërkojë atë prej tij.
Shërbimet, shtoi ai, të cilën ai kishte bërë për vendin e tij, kërkoi disa
shpërblimi, i cili, për më tepër, ata duhet të jenë të gatshëm që ti jep, edhe në qoftë se, në mënyrë që të
ta bëjë këtë, ajo ishte e domosdoshme për t'u çlodhur disi
në favor të tij rreptë të rregullave të zakonshëm.
Për një pjesë të madhe të popullit të qytetit këto kërkesat e Cezarit u shfaq
arsyeshme.
Ata ishin të zhurmshëm që ato të lejuara. Partizanët e Pompeit, me të ashpër dhe
papërkulur Cato në kokën e tyre, ata konsiderohen tërësisht të papranueshme, dhe argumentonte me
më i vendosur dhunën kundër tyre.
Gjithë qyteti u mbush me emocionet e kësaj lufte, në të cilin të gjithë
shpirtrat e trazuar dhe aktive e kryeqytetit zhyt me zell më të zemëruar,
ndërsa më i vëmendshëm dhe i zhytur në mendime
e popullsisë, duke kujtuar ditët e Marius dhe Sylla, të dridhej në të afërt
rrezik. Pompey vetë nuk kishte frikë.
Ai i bëri thirrje Senatit të rezistojnë me të gjitha të madhe të kërkesave të Cezarit, duke thënë: nëse Cezari
duhet të jetë aq mendjemadhe sa në përpjekje për të marshuar në Romë, ai mund të ngrejë trupa të mjaftueshme
me vulosje me këmbë e tij për të vënë atë poshtë.
Kjo do të kërkonte një vëllim të përmbajë një llogari të plotë të mosmarrëveshjeve dhe tumults, të të
Manovrat dhe debate, votat dhe dekrete të cilat të shënuara në fazat e njëpasnjëshme
i kësaj grindje.
Pompey vetë ishte gjatë gjithë kohës jashtë qytetit.
Ai ishte në komandën e një ushtrie atje, dhe jo të përgjithshme, ndërsa në komandën, u lejohet të
vijnë brenda portave.
Më në fund një debat emocionuese ishte thyer deri në Senat nga një prej konsujve në rritje të
largohej, duke thënë se ai do të dëgjojë këtë temë diskutohet më.
Koha kishte ardhur për veprim, dhe ai duhet të dërgojë një komandant, me një të armatosur
forcë, për të mbrojtur vendin nga pushtimi kërcënuar Cezarit.
Miqtë kryesorë Cezarit, dy tribuna e popullit, të maskuar veten si skllevër,
dhe iku në veri për t'u bashkuar me zotin e tyre. Vendi ishte i mbushur me tronditje dhe
panik.
Komonuelthi kishte frikë padyshim më e Cezarit se besimi në Pompey.
Vendi ishte i plotë i thashethemeve në lidhje me pushtet Cezarit, dhe kërcënuese
Qëndrimi të cilin ai po merrte, ndërsa ata të cilët kishin insistuar në rezistencën dukej,
pas të gjitha, që kanë dhënë shumë mjete joadekuate me të cilin do të rezistojnë.
Një mijë plane u formuan, dhe clamorously këmbënguli mbi të nga tyre
avokatët përkatës, për shmangien e rrezikut.
Kjo vetëm për të shtuar konfuzionin, dhe qyteti u bë në gjatësinë e mbytur me një
terror universale.
Ndërsa kjo ishte gjendja e gjërave në Romë, Cezari u krijua në heshtje në Ravenna;
tridhjetë apo dyzet kilometra nga kufiri.
Ai ishte një ndërtesë e ngritjes për një shkollë skermë atje dhe mendja e tij duket të jetë
zënë shumë vrull me planet dhe modelet e ngrehinës që arkitektët
kishte formuar.
Sigurisht, në mars të tij të synuar në Romë, mbështetja e tij nuk do të ishte aq shumë më
forca që ai duhet të marrë me vete, si në bashkëpunimin dhe mbështetjen që ai
pritet për të gjetur atje.
Kjo ishte politika e tij, pra, për të lëvizur si në heshtje dhe private të jetë e mundur, dhe me
si shfaqje të vogël të dhunës, dhe për të shmangur çdo gjë që mund të tregojnë e tij
qëllim mars të çdo spiunëve që mund të jenë
rreth tij, ose në ndonjë person tjetër! që mund të predispozuar për të raportuar atë që ata
vërejtur në Romë.
Kështu, në prag shumë e largimit të tij, ai busied veten me tij
shkolla skermë, si dhe mori me oficerët e tij dhe ushtarëve një pakujdesshëm dhe
ajër të patrazuar, e cila pengoi çdo njëri nga të dyshuar dizajn tij.
Në rrjedhën e ditës ai privatisht dërguar përpara disa miqtė të jugut, me
urdhra për ta për të fushoj në brigjet e Rubicon.
Kur nata erdhi ai u ul për darkë si zakonisht, dhe bisedoi me shokët e tij në
mënyrën e tij të zakonshëm, dhe shkoi me ta më pas në një argëtim publik.
Sapo ishte errësirë dhe rrugët ishin ende, u nis fshehurazi nga qyteti,
shoqëruar nga një shoqëruesit shumë pak.
Në vend të bërë përdorimin e Equipage e tij të zakonshëm, i parading që do të ketë
tërhequr vëmendjen ndaj lëvizjeve të tij, ai kishte disa mushka të marra nga një fqinje
piqem-shtëpi, dhe shfrytëzohet në shezlong tij.
Ka qenë pishtari bartës të parashikuara në dritë rrugën.
Kalërimi i çuan në gjatë natës, duke gjetur, por, përgatitjet nxituara
i cili ishte bërë i papërshtatshëm për rastin.
Të pishtarë doli, e udhëzon në rrugë të humbur rrugën e tyre, dhe pushtuesi ardhmja e botës
endeshin të hutuar rreth dhe humbur, derisa, vetëm pasi të gdhirë, partia u takua me
një fshatar i cili ndërmori për të udhëzuar ata.
Nën drejtimin e tij kanë bërë rrugën e tyre për në rrugën kryesore përsëri, dhe atëherë avancuar
pa vështirësi të mëtejshme në brigjet e lumit, ku ata gjetën atë pjesë të
ushtria e cila kishte dërguar përpara ngritën kampin e tyre, dhe në pritje të mbërritjes së tyre.
Caesar qëndroi për disa kohë mbi brigjet e përroit, musing mbi madhështinë e
ndërmarrja në të cilën thjesht duke kaluar nëpër atë do ta përfshijë atë.
Oficerët e tij qëndronte pranë tij.
"Ne mund të kthehet tani", tha ai, "por një herë nëpër atë lum dhe ne duhet të vazhdojë."
Ai heshti për disa kohë, i vetëdijshëm për rëndësinë e madhe të vendimit, edhe pse ai
mendonte vetëm, pa dyshim, nga pasojat e tij për veten e tij.
Duke marrë hapin e cila ishte tani para tij do të përfundojë domosdo as në e tij
realizimin e aspiratave loftiest e ambicies së tij, ose në total e tij dhe të pariparueshme
prish.
Ka pasur interesa të mëdha publike, gjithashtu, në rrezik, nga të cilat, megjithatë ai ndoshta
mendoi, por pak.
Ajo provoi, në fund, se historia e të gjithë botës romake, për disa
shekuj, ishte në varësi të mënyrës në të cilën pyetje të re në mendje Cezarit
duhet të kthehet.
Ka qenë një urë pak të gjithë Rubicon në pikën ku Cezari ishte
anketimit atë.
Ndërsa ai ishte duke qëndruar atje, historia është një fshatar apo bari erdhi nga
fushat fqinje me tub bari-së - një instrument muzikor të thjeshtë, të bërë nga një
kallam, dhe përdoret shumë nga muzikantët fshatar të atyre ditëve.
Ushtarët dhe disa nga oficerët e mbledhur rreth tij për të dëgjuar atë të luajë.
Ndër të tjerët erdhën disa nga trombës Cezarit, me boritë e tyre në e tyre
duart.
Bariu i mori një prej këtyre instrumenteve ushtarak nga duart e saj
zotërues, hedhjen mënjanë tij, dhe filloi të tingëllojë si një akuzë - e cila është një sinjal për një
paraprakisht të shpejtë - dhe për të marshuar në të njëjtën
Ora mbi urë "një shenjë! një ogur! "tha Cezari.
"Le të marshojmë ku ne jemi të thirrur nga një aludim nje hyjnore.
Vdesin hidhet. "
Pra, duke thënë, ai shtyhej përpara mbi urë, ndërsa oficerët, thyer deri
fushim, vënë kolonat në lëvizje për të ndjekur atë.
Ajo u treguar me bollëk, në shumë raste gjatë jetës së Cezarit, se ai kishte
jo besimi në shenjat.
Ka raste të shumta në mënyrë të barabartë për të treguar se ai ishte gjithmonë i gatshëm për dobi
vetë e besimit popullor në to, të zgjojë ngrohtësi ushtarëve të tij ose të qetësojë
frikën e tyre.
Nëse, pra, në lidhje me këtë histori të pëllumb bariu, ai ishte një
incident që me të vërtetë dhe aksidentalisht ka ndodhur, apo nëse Cezari planifikuar dhe
rregulluar atë vetë, duke iu referuar saj
efekt, ose nëse, e cila është, ndoshta, pas të gjitha, supozim më i mundshëm,
një rrëfim ishte vetëm një zbukurim shpikur nga diçka ose asgjë nga historia-
tellers të atyre ditëve, për të dhënë shtesë
Interesi dramatik në tregimin e kalimit të Rubicon, ajo duhet të lihet
për çdo lexues të vendosë.
Sa më shpejt që ura u kaloi, Cezari e quajti një asamble të trupave të tij, dhe, me
shenjat e zemërim të madh dhe agjitacion, ka bërë një adresë të tyre për madhësinë e
Kriza nëpërmjet të cilit ata ishin të kaluar.
Ai tregoi atyre se si ai ishte krejtësisht në fuqinë e tyre, ai u kërkoi atyre, duke më elokuente
apelit, për të dalë prej tij, besnike dhe të vërteta, duke u premtuar atyre shpërblime më të shumta
kur ai duhet të ketë arritur objekt në të cilën ai synon.
Ushtarët iu përgjigjën këtij apeli me premtimet e besnikëri më të palëkundur.
Qyteti i parë në anën romake e Rubicon ishte Ariminum.
Caesar avancuar në këtë qytet.
Autoritetet hapën dyert e saj për të - shumë të gatshëm, siç dukej, për të marrë
atë si komandant të tyre.
Forca Cezarit ishte ende mjaft i vogël, pasi ai kishte qenë i shoqëruar nga vetëm një të vetme
Legjioni në kalimin e lumit.
Ai kishte, megjithatë, i dërgoi urdhër për legjionet e tjera, të cilat kishin mbetur në Gali, për të
bashkohet me ta pa asnjë vonesë, edhe pse çdo të ri-zbatimi i trupave të tij dukej e vështirë
nevojshme, si ai gjeti asnjë të dhënë për kundërshtim me përparimin e tij.
Ai dha ushtarëve të tij urdhëresat rreptë për të bërë asnjë dëmtim të ndonjë
***ës, publike ose private, si ato të avancuara, dhe jo për të marrë, në çdo
respekt, një qëndrim armiqësor ndaj popullit të vendit.
Banorët, pra, përshëndeti atë kudo që ai erdhi, dhe të gjitha qytetet dhe
Qytetet ndjekur shembullin e Ariminum, dorëzimin, në fakt, më shpejt se ai mund të
të marrë posedimin e tyre.
Në konfuzionin e debateve dhe vota në Senat, në Romë, para se Cezari kaloi
the Rubicon, një dekret i kishte kaluar rrëzimin atë nga komanda e tij të ushtrisë,
dhe emërimin e një pasues.
Emri i përgjithësi emëruar kështu ishte Domitius.
E vetmja opozitë e vërtetë që Cezari hasi në progresin e tij drejt Romës ishte
prej tij.
Domitius kishte kaloi Apennines në krye të një ushtrie në rrugën e tij në veri të
shfuqizon Cezarin në komandën e tij, dhe kishte arritur në qytetin e Corfinium, e cila ishte
ndoshta një e treta e rrugën në mes Romës dhe Rubicon.
Caesar avancuar mbi të këtu dhe mbylli in
Pas një rrethimi të shkurtër qyteti ishte pushtuar, dhe Domitius dhe ushtria e tij u bënë të burgosurit.
Çdo organ i dha dorë për të humbur, duke pritur që Cezari do të bëj hakmarrje të tmerrshme
mbi ta.
Në vend të kësaj, ai ka marrë trupat në një herë në shërbim të tij, dhe le Domitius
të shkojnë të lirë.
Në kohë të thotë, lajmet e Cezarit ka kaluar Rubikonin, dhe i
Suksesi triumfues që ai ishte takuar me në fillimin e marshimit të tij
drejt Romës, arriti të ndërtesës Capitol, dhe shtoi shumë për tmerrin mbizotëruese.
Raportet e madhësisë së forcës së tij dhe nga shpejtësia e progresit të tij ishin
ekzagjeruar në masë të madhe.
Partia e Pompeit dhe Senati kishte bërë çdo gjë për të përhapur në mesin e njerëzve
terror e emrit të Cezarit, në mënyrë që të ngjall ata në përpjekjet për kundërshtimin e harton e tij;
dhe tani, kur ai kishte thyer nëpërmjet
Pengesat e cila kishte qenë për qëllim të frenojnë atë, dhe u avancimin drejt
qytet në një karrierë të pakontrolluar dhe triumfues, ata ishin të tronditur me drojë.
Pompey filloi të tmerruar në rrezik që ishte afërt.
The Senati zhvilloi takime jashtë qytetit - këshillat e luftës, si të thuash, në të cilën ata
dukej të Pompey kot për mbrojtje nga rreziku që ai kishte sjellë me
ata.
Ai kishte thënë se ai mund të ngrejë një ushtri të mjaftueshme për të përballuar me Cezarit në çdo kohë
me vulosje me këmbë të tij. Ata i thanë ata mendonin se tani ishte
koha e duhur për atë për të shtypur.
Në fakt, Pompey gjetur vendosjen e tanishme ku çdo forcë kundër tij.
Disa rekomandoi që komisionerët duhet të dërgohen në Cezarit për të bërë propozime për
paqe.
Burrat kryesore, megjithatë, duke e ditur se çdo paqja bërë me atij me të tilla
rrethana do të jetë shkatërrimi i tyre, rezistuan dhe mundi propozimin.
Cato befas u largua nga qyteti dhe ka vazhduar në Sicili, i cili ishte caktuar atë si
krahinë e tij. Të tjerët u larguan në drejtime të tjera.
Pompey vetë, i pasigurt se çfarë të bëni, dhe jo të mbeten të guximshme, u bëri thirrje të gjitha tij
partizanët për t'u bashkuar me atë, dhe u nisën natën, papritmas, dhe me shumë pak
Përgatitja dhe furnizime të vogla, të tërhiqen
në të gjithë vendin në drejtim të brigjeve të Detit Adriatik, destinacioni i tij ishte
Brundusium, port e zakonshme e nisjes për Maqedonisë dhe Greqisë.
Cezari ishte gjithë këtë kohë gradualisht përparuar në drejtim të Romës.
Ushtarët e tij ishin plot entuziazëm në çështjen e tij.
Ashtu si lidhja e tij me qeverinë në shtëpi u ndahen në momentin që ai kaloi
Rubikonin, të gjitha furnizimet e parave dhe i dispozitave të ishin prerë në këtë tremujor
derisa ai duhet të mbërrijë në Kapitol dhe të marrë posedimin e saj.
Ushtarët votuar, megjithatë, se ata do të shërbejnë atij, pa pagesë.
Zyrtarët, gjithashtu, të mbledhur së bashku, dhe tenderuar atij ndihmën e tyre
kontributet.
Ai kishte vënë re gjithmonë një politikë shumë bujare në marrëdhëniet e tij me ta, dhe ai
u tani gratified në masë të madhe në marrjen e shpërblim e tyre të saj.
Më tej ai përparuar, shumë, aq më shumë ai e gjeti popullin e vendit nëpërmjet
të cilin ai kaloi predispozuar për të martohem kauzën e tij.
Ata u goditi me bujarinë e tij në liruar Domitius.
Është e vërtetë se kjo ishte një politikë shumë e zgjuar që e bëri atë ta lirojë atë.
Por pastaj ajo ishte bujaria shumë.
Në fakt, nuk duhet të jetë diçka e një shpirt bujar në shpirt për të mundësuar një njeri
edhe për të parë politikën e veprimeve bujare.
Ndër letrat e Cezarit që mbeten në ditët e sotme, nuk është një shkrim për
këtë herë në një nga miqtë e tij, në të cilën ai flet për këtë temë.
"Unë jam i kënaqur", thotë ai, "që ju miratojë e sjelljes time në Corfinium.
Unë jam i kënaqur që ky kurs është një e mirë për ne për të ndjekur, si duke bërë kështu
ne do të fitojë vullnetin e mirë të të gjitha palëve, dhe në këtë mënyrë të sigurojë një fitore të përhershme.
Shumica e pushtuesit kanë shkaktuar urrejtjen e njerëzimit nga mizoritë e tyre, dhe kanë të gjithë,
si pasojë e armiqësisë që kanë zgjuar kështu, është penguar gjatë shijuar
fuqia e tyre.
Sylla ishte një përjashtim, por shembulli i tij i suksesshëm mizori nuk kam prirje të
imitojë.
Unë do të pushtuar pas një mënyrë të re, dhe pasuroj veten në posedim të
pushtet të marr nga bujaria dhe mëshirë. "
Domitius kishte mosmirënjohje, pas këtij njoftimi, për të marrë armët përsëri, dhe zhvillojnë një
luftë e re kundër Cezarit. Kur Cezari e mësoi këtë, ai tha se kjo ishte e gjitha
drejtë.
"Unë do të veprojë nga parimet e natyrës sime," tha ai, "dhe ai mund të veprojë jashtë tij."
Një tjetër shembull i bujarisë Cezarit ndodhur, e cila është edhe më i shquar
se kjo.
Duket se në mesin e zyrtarëve të ushtrisë së tij ka pasur disa të cilin ai e kishte emëruar
në rekomandimin e Pompeit, në kohën kur ai dhe Pompey ishin miq.
Këta njerëz do, sigurisht, të ndjehen nën detyrimet e mirënjohje për Pompey, si ata
borxh gradën e tyre ushtarake për ndërhyrje të tij miqësore në emër të tyre.
Sapo filloi lufta, Cezari u dha atyre të gjitha lejen e tij të lirë për të shkuar mbi të
Anë Pompey, nëse ata zgjodhën për ta bërë këtë. Caesar vepruar kështu shumë liberally në të gjitha
aspekte.
Ai kaloi Pompey shumë në frymën e bujarisë dhe mëshirës me të cilën ai
hyri në bazë të konkursit të madhe para tyre.
Pompey urdhëruar çdo qytetar për t'u bashkuar me standardin e tij, duke deklaruar se ai duhet të marrin parasysh
të gjitha Neutralet si armiqtë e tij.
Cezari, në anën tjetër, i dha leje të lirë për çdo një të bjerë, në qoftë se ai
zgjodhi, duke marrë ndonjë pjesë në garë, duke thënë se ai duhet të marrë parasysh të gjithë ata që bënë
nuk veprojnë kundër tij si miqtë e tij.
Në garat politike të ditëve tona, ajo është për t'u vërejtur se luftëtarët janë shumë më të
më të prirur të imitojë me fanatizem Pompey se bujaria e Cezarit, duke dënuar,
si ata shpesh bëjnë, ata që zgjedhin të qëndrojnë
përmbajtur nga betejat elektorale, më shumë se ata e bëjnë më të vendosur të tyre
Kundërshtarët dhe armiqtë.
Kur, në gjatësi, Cezari arriti në Brundusium, ai zbuloi se Pompey kishte dërguar një
pjesë e ushtrisë së tij përtej Adriatikut në Greqi dhe ishte duke pritur për transport
për t'u kthyer se ai mund të shkojë mbi vetë me pjesën e mbetur.
Në kohë të thotë, ai kishte fortifikuar veten fuqishëm në qytet.
Caesar menjëherë rrethuar në atë vend, dhe ai filloi disa vepra për të bllokuar deri
goja e portit.
Ai ndërtoi kalatave në çdo anë, duke shtrirë jashtë deri në det si thellësi e
uji do të lejojë që ata që do të ndërtohet.
Ai ndërtoi pastaj një seri e barkave, të cilën ai ankoruar në ujë të thellë, në një
linjë e zgjeruar nga një skelë të tjera.
Ai ndërtoi kulla edhe në këto barkave, dhe garrisoned ato me ushtarë, me shpresë nga
kjo do të thotë për të parandaluar të gjitha dalje nga fortesë.
Ai mendoi se kur kjo punë ka përfunduar, Pompey do të mbyllet tërësisht
në, përtej të gjitha mundësinë e arratisjes. The transporton, megjithatë, u kthye para
puna ka përfunduar.
Progresi i tij ishte, natyrisht, i ngadalshëm, pasi ndërtimet kanë qenë skena e një vazhdimi
konflikt, sepse Pompey dërguar nga barkave dhe galerat e tyre kundër çdo ditë, dhe
punëtorët kishin kështu për të ndërtuar në mes të
ndërprerjet e vazhdueshme, nganjëherë nga dushe e shigjetat, me shigjeta dhe javelins, të
ndonjëherë nga conflagrations e fireships, dhe nganjëherë nga e tmerrshme
concussions e anijeve të mëdha të luftës,
detyruar me forcë të mrekullueshëm kundër tyre.
The transporton u kthye, pra, para se mbrojtjet ishin plotë, dhe ndërtuar
për të hyrë në port.
Pompey menjëherë formuar planin e tij për hyn pjesën e mbetur të ushtrisë së tij.
Ai mbushën rrugët e qytetit me barrikada dhe gracka, me përjashtim të dy
Rrugët të cilat çuan në vendin e nisjes.
Objekti i këtyre pengesave ishte të pengoj progresin Cezarit përmes
qytet në rast se ai duhet të detyrojë një hyrje, ndërsa njerëzit e tij ishin marrë në bordin e
anijet.
Ai pastaj, në mënyrë që të shmangin vëmendjen Cezarit nga dizajni i tij, u dyfishua
Rojet e stacionuar mbi muret në mbrëmjen e nisjes së tij për qëllim, dhe
i urdhëroi ata për të bërë sulme të fuqishme mbi të gjitha forcat e Cezarit jashtë.
Ai atëherë, kur errësira erdhi në, trupat e tij marshoi përmes dy rrugëve të cilat
kishin mbetur hapur, në vendin e ulje, dhe mori ato sa më shpejtë të jetë e mundur në bord
të transportit.
Disa nga njerëzit e qytetit të ndërtuar për të bërë të njohur për ushtrinë e Cezarit atë që po ndodhte
në, me anë të sinjaleve nga muret, ushtria menjëherë solli ladders shkallë në
numër të madh, dhe, në rritje muret me
zjarr i madh dhe zjarr, ata e dëbuan të gjithë para tyre, dhe së shpejti shpërtheu hapur portat
dhe mori në zotërim të qytetit.
Por barrikadat dhe dobësive të vërejtura, bashkë me errësirën, të zënë ngushtë në mënyrë e tyre
lëvizjet, që Pompey arriti në përfundimin nisjes tij dhe vela
larg.
Cezari nuk kishin anije në të cilën për t'u ndjekur. Ai u kthye në Romë.
Ai u takua, sigurisht, pa opozitën.
Ai ri-themeluar qeverisë atje, organizoi Senati përsëri, dhe mori
furnizimet e grurit nga granaries publike, dhe të parave nga thesari Komunale, ne
Kapitol.
Në të shkojnë në Hill Capitoline pas këtë thesar, ai e gjeti oficerin që kishte
Akuza e parave stacionuar atje për ta mbrojtur atë.
Ai i tha Cezarin se ajo ishte në kundërshtim me ligjin për atë për të hyrë.
Cezari ka thënë se, për burrat me Shpata në duart e tyre, nuk kishte asnjë ligj.
Oficeri ende ka refuzuar të pranojë atë.
Caesar pastaj i tha atij për të hapur dyert, apo ai do të vriste në vend.
"Dhe ju duhet të kuptoni," shtoi ai, "se do të jetë e lehtë për mua për të bërë atë se ajo
ka qenë për të thënë atë. "
Oficeri nuk rezistoi, dhe Cezari u in
Pas kësaj, Cezari kaloi disa kohë në fushatat e rigoroze në Itali, Spanjë, Sicili,
dhe Gali, kudo që u manifestuar ndonjë kundërshtim të ndikoj tij.
Kur kjo punë u krye, dhe të gjitha këto vende iu nënshtruan plotësisht
të sundimit të tij, ai filloi të kthehet mendimet e tij për planin e ndjek Pompey
nëpër detin Adriatik.
>