Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alice's Adventures in Wonderland nga Lewis Carroll
Kapitulli XI. Kush e vodhi Tarts?
Mbreti dhe Mbretëresha e Hearts ishin të ulur në
fronin e tyre, kur ata mbërritën, me një
turmë e madhe mbledhur rreth tyre - të gjitha llojet
e zogjve pak dhe kafshët, si dhe
paketë e tërë e kartave: kopuk po qëndronte
para tyre, në pranga, me një ushtar në
çdo anë për të ruajtur atë, dhe pranë mbretit
ishte lepuri i bardhë, me një fryhet në një
dore, dhe një libër të pergamenë në
të tjera.
Në shumë mes të oborrit ishte një
tavolinë, me një pjatë të madhe të tarts mbi të:
ata dukeshin aq të mirë, që ajo bëri Alice
mjaft i uritur për të shohin me ta -'I uroj
ata do të merrni gjyq bërë, "mendoi se,
'Dhe dora e raundit të pije! "
Por nuk duket të ketë asnjë shans të kësaj,
kështu që ajo filloi të kërkojë në çdo gjë në lidhje me
e saj, për të kaluar larg kohës.
Alice kurrë nuk kishte qenë në një gjykatë të drejtësisë
para, por ajo e kishte lexuar në lidhje me ato në
libra, dhe ajo ishte mjaft i kënaqur për të gjetur
se ajo e dinte emrin e pothuajse çdo gjë
atje.
"Kjo është gjyqtari, 'tha ajo me vete,
'Për shkak të parukë e tij të madh. "
Gjyqtari, nga rruga, ishte mbreti, dhe si
ai veshur kurorën e tij mbi parukë, (shikoni në
the ballinë në qoftë se ju doni të shihni se si ai
e bëri atë,) ai nuk e shikojmë në të gjitha
rehatshme, dhe kjo nuk ishte me siguri
duke u bërë.
'Dhe kjo është juria-box,' mendohet Alice,
'Dhe atyre dymbëdhjetë krijesa,' (ajo ishte
i detyruar të them "krijesat, 'ju shihni,
sepse disa prej tyre ishin kafshë, dhe disa
ishin zogj,) "Unë mendoj se ata janë
jurors. "
Ajo tha se kjo fjala e fundit dy ose tri herë
mbi të veten, duke qenë tepër krenar për këtë:
për mendoi, dhe me të drejtë gjithashtu, se shumë
disa vajza të vogël të moshës së saj e dinin
kuptimin e saj në të gjitha.
Megjithatë, "-juri burrat 'do të kishte bërë ashtu si
mirë.
Dymbëdhjetë jurors ishin të gjithë shkrim shumë të
me vrull në listat.
'Cilat janë ato duke bërë? "
Alice përshpëriti Gryphon.
"Ata nuk mund të ketë asgjë për të vënë poshtë akoma,
para gjyqit filluar. "
"Ata janë vënë poshtë emrat e tyre,"
Gryphon pëshpëriti në përgjigje, "për shkak të frikës se
duhet të harrojmë ato para përfundimit të
gjyq. "
'Gjëra Stupid! "
Alice filloi me zë të lartë, indinjuar, por
ajo u ndal me ngut, për lepuri i bardhë
bërtiti: "Heshtja në gjykatë!" dhe
Mbreti i vendosi në syzet e tij dhe dukej
padurim e rrumbullakët, për të bërë nga i cili ishte
folur.
Alice mund të shohin, si dhe në qoftë se ajo u
kërkim mbi supet e tyre, që të gjitha
jurors ishin shkruar 'gjëra të trashë! "
në listat e tyre, dhe ajo mund edhe të bëjë
në dukje se një prej tyre nuk e dinë se si të
spell "stupid", dhe se ai kishte për të pyetur e tij
fqinj të them atij.
"Një ngatërresë e bukur slates'll e tyre të jenë në para
gjykimit të gjatë! "mendohet Alice.
Një nga jurors kishte një laps që
squeaked.
Kjo natyrisht, Alice nuk mund të qëndrojë, dhe
ajo shkoi raundin e gjykatës dhe mori prapa
atë, dhe shumë shpejt gjeti një mundësi e
marrë atë larg.
Ajo e bëri atë në mënyrë të shpejtë që pak e dobët
anëtar jurie (kjo ishte Bill, Lizard) nuk mund të
të bëjë fare se çfarë ishte bërë e tij, pra,
pas gjuetisë mbi të gjitha për të, ai ishte
detyruar për të shkruar me një gisht për
pjesën tjetër të ditës, dhe kjo ishte e shumë e
përdorur pak, pasi ajo lënë asnjë shenjë për
propozoj.
"Herald, lexuar akuzën!" Tha
Në këtë lepuri i bardhë shpërtheu tre shpërthime
në borisë, dhe pastaj unrolled the
pergamenë rrotull, dhe lexohet si më poshtë: -
Queen 'of Hearts, | | ajo bëri
disa tarts, | Të gjitha në një ditë vere:
| The fant of Hearts, | ai ka vjedhur
ato tarts, | E morën mjaft larg "!
"Konsideroni vendimin tuaj, 'i tha mbreti për të
juria.
"Ende jo, jo ende!" Lepuri me ngut
ndërprerë.
'Marrëveshje There'sa e madhe që do të vijnë para se! "
'Call dëshmitari i parë, "tha mbretit;
dhe lepuri i bardhë shpërtheu tre shpërthime në
borisë, dhe thirri: 'First
dëshmitar! "
Dëshmitari i parë ishte kapelabërës.
Ai erdhi me një gotë në një anë dhe një
copë bukë-dhe-gjalpë në të tjera.
"Më falni, Madhëria juaj," filloi ai,
'Për të sjellë këto në: por unë nuk e kishte mjaft të
mbaruar çaj tim kur unë u dërgua për të. "
"Ju duhet të keni përfunduar," tha
'Kur e keni filluar? "
The kapelabërës shikuar në Hare mars, i cili
kishin ndjekur atë në gjykatë,-krah për krah-
me gjer.
"Katërmbëdhjetë të muajit mars, unë mendoj se ishte," ai
tha.
'Pesëmbëdhjetë, "tha Hare mars.
"Gjashtëmbëdhjetë," shtoi gjer.
"Shkruaj që poshtë," tha mbretit të
, Juria dhe juria padurim shkroi poshtë të gjitha
tri datat në listat e tyre, dhe pastaj shtoi
ato, dhe reduktuar përgjigje për të
denarë dhe denarë.
'Take off hat tuaj,' i tha mbreti të
Kapelabërës.
"Kjo nuk është e imja", tha kapelabërës.
'Vjedhur! "Bërtiti mbreti, i kthyer për të
jurisë, të cilët menjëherë bëri një memorandum
e faktit.
"Unë mbajtur ata për të shitur," shtoi kapelabërës si
një shpjegim, 'Unë kam asnjë të mi.
kapelashitës Unë jam. "
Këtu Queen vënë në syze të saj, dhe
filloi ndezur në kapelabërës, i cili u kthye
i zbehtë dhe fidgeted.
'Jepni argumentet tuaja, "tha mbreti," dhe
mos u nervozoni, ose unë do të keni ekzekutuar
në vend. "
Kjo nuk duket për të inkurajuar të dëshmitarit
në të gjitha: ai e mbajti zhvendosur nga një këmbë të
të tjera, duke kërkuar uneasily në Queen,
dhe në konfuzion e tij ai pak një copë të madhe
nga gotë e tij në vend të bukës-dhe-
gjalpë.
Vetëm në këtë moment Alice ndjeva një shumë të
ndjesi kurioz, i cili në mëdyshje e saj një të mirë
marrëveshje derisa ajo bërë nga çfarë ishte: ajo
kishte filluar të rritet më të madhe përsëri, dhe ajo
menduar në fillim se ajo do të marrë dhe të lënë
gjykata, por në mendimet e dytë ajo e
vendosi të mbetet aty ku ajo ishte aq kohë sa
nuk kishte vend për të.
"Unë uroj që ju nuk do të shtrydh kështu." Tha
Gjer, i cili ishte ulur pranë saj.
"Vështirë se mund të marr frymë."
"Unë nuk mund ta ndihmojë atë, 'tha Alice shumë meekly:
"Unë jam në rritje."
"Ju keni të drejtë të rriten këtu," tha
Gjer.
'A nuk flasin pakuptimta, "tha Alice më shumë
me guxim: "ju e dini se ju jeni të rritet shumë."
'Po, por unë të rritet me një ritëm të arsyeshme,'
tha se gjer: 'jo në atë qesharake
modës. "
Dhe ai u ngrit shumë i sulkily dhe kaloi mbi
në anën tjetër të gjykatës.
E gjithë kjo kohë e Mbretëreshës kurrë nuk e kishte lënë jashtë
ndezur në kapelabërës, dhe, ashtu si
Gjer kaloi gjykatës, tha ajo për një
e policëve të gjykatës, "Më sillni
Lista e kengetareve ne koncertin e fundit! "
në të cilën kapelabërës fatkeq dridheshin kështu,
se ai tronditi të dy këpucët e tij off.
'Jepni argumentet tuaja,' përsëritur King
zemërim, "ose unë do të keni ekzekutuar,
nëse ju jeni nervoz apo jo. "
'Unë jam një njeri i varfër, Madhëria juaj,' kapelabërës
filloi, në një zë të dridhur, '- dhe unë
nuk e kishte filluar çaj tim - nuk më lart një javë ose
kështu - dhe atë me bukë-dhe-gjalpë
po aq i hollë - dhe sa hap e mbyll e
çaj - '
"Sa hap e mbyll e çfarë?", Tha Mbreti.
"Ajo filloi me çaj, 'të kapelabërës
u përgjigj.
"Nga vezullues Natyrisht fillon me një T!" tha
King ashpër.
"A keni marrë mua për një nxënës i dobët?
Go on! "
'Unë jam një njeri i varfër,' e kapelabërës vazhdoi, 'dhe
gjërat më të twinkled pas kësaj - vetëm
Mars Hare tha - '
"Unë nuk e!" Hare mars ndërprerë në një
ngut të madh.
'Ju ka! "Tha kapelabërës.
"Unë e mohojnë atë!" Tha Hare mars.
'Ai e mohon atë, "tha mbretit:" lënë jashtë
atë pjesë. "
"E pra, në çdo rast, gjer tha - '
the kapelabërës vazhdoi, duke kërkuar me padurim raundi
për të parë nëse ai do të mohojnë atë shumë: por
Gjer mohuar asgjë, duke qenë në gjumë.
'Pas kësaj, "vazhdoi kapelabërës,' prerë I
disa më shumë bukë-dhe-gjalpë - '
'Por ajo që bëri gjer them? "Një nga
Juria pyeti.
"Kjo nuk mund të mbani mend, 'tha kapelabërës.
"Ju duhet të mbani mend," u shpreh Mbretit, 'ose
Unë do të keni ekzekutuar. "
The kapelabërës mjerë ra gotë e tij dhe
bukë-dhe-gjalpë, dhe u rrëzua në një
gju.
'Unë jam një njeri i varfër, Madhëria juaj, "filloi ai.
"Ju jeni një drejtues shumë të varfër," tha
King.
Këtu një nga derrat-pulë brohorisnin, dhe
u shtyp menjëherë nga zyrtarët e
e gjykatës.
(Si që është më tepër një fjalë e vështirë, unë vetëm do të
të ju shpjegoj se si ishte bërë.
Ata kishin një valixhe të madhe kanavacë, i cili të lidhur
në gojë me vargjet: në këtë ata
rrëshqiti e-gini derr, kreu i parë, dhe
pastaj u ul mbi të.)
"Unë jam i lumtur që unë kam parë që bëhet, 'mendohet
Alice.
"Unë e kam aq shpesh lexoni në gazeta, në
në fund të gjykimeve, "Ka pasur disa përpjekje
në duartrokitje, e cila menjëherë u
shtypur nga zyrtarët e gjykatës, "
dhe kurrë nuk e kam kuptuar se çfarë është menduar deri
tani. "
"Nëse kjo është e të gjithë ju e dini në lidhje me të, ju mund të
të dalë poshtë, "vazhdoi Mbreti.
"Unë nuk mund të shkojnë jo më të ulët," tha kapelabërës:
"Unë jam në dysheme, ashtu siç është."
'Pastaj ju mund të SIT poshtë, "u përgjigj mbreti.
Këtu të tjera-gini derr brohorisnin, dhe u
shtypur.
'Ejani, që përfundoi gini-derra! "
menduar Alice.
"Tani ne do të merrni më të mirë."
"Unë do të përfundojë çaj tim," tha
Kapelabërës, me një vështrim të shqetësuar në Queen,
i cili ishte duke lexuar listën e këngëtarëve.
"Ju mund të shkoni", tha mbreti, dhe kapelabërës
me ngut u largua nga gjykata, edhe pa
në pritje për të vënë këpucët e tij.
'- Dhe vetëm të marrë kokën e tij jashtë jashtë, "
Queen shtuar në një nga oficerët: por
Kapelabërës ishte nga shikimi përpara zyrtarit të
mund të merrni në derë.
"Thirrje e dëshmitarit tjetër!", Tha Mbreti.
Dëshmitari tjetër ishte kuzhinier dukeshës së.
Ajo kryhet kuti-piper në dorën e saj, dhe
Alice mendoi që ajo ishte, madje edhe para se ajo
mori në gjykatë, nga mënyra se si njerëzit
në afërsi të derë filloi teshtimë të gjitha përnjëherë.
'Jepni argumentet tuaja, "tha Mbreti.
"A do jo," tha kuzhinieri.
The King shikuar me padurim në White
Lepuri, i cili tha me zë të ulët, 'juaj
Madhërisë së duhet të marrë në pyetje dëshmitarë të kësaj. "
"E pra, nëse unë duhet, më duhet," tha mbreti,
me një ajër melankolik, dhe, pas kanate
krahët e tij dhe frowning në kuzhinier deri tij
Sytë ishin gati nga shikimi, tha ai në një
zë të thellë, "Çfarë janë tarts bërë të?"
'Piper, kryesisht, "tha kuzhinieri.
'Melasë, "tha një zë i heshtur pas saj.
'Kular që gjer,' Mbretëresha shrieked
jashtë.
'Presin kokat që gjer!
Turn se nga gjer të gjykatës!
Suppress atë!
Majë atë!
Off me mustaqe e tij! "
Për disa minuta gjykata e tërë ishte në
konfuzion, duke marrë gjer doli,
dhe, deri në kohën që ata kishin vendosur poshtë
përsëri, kuzhinieri ishte zhdukur.
"Never mind!", Tha Mbreti, me një ajër të
lehtësim i madh.
"Thirrje e dëshmitarit të ardhshëm."
Dhe ai ka shtuar në një zë për të Mbretëreshës,
'Vërtet, my dear, JU duhet të marrë në pyetje
dëshmitari tjetër.
Kjo e bën mjaft dhembje ballin tim! "
Alice shikuar lepuri i bardhë si ai
fumbled mbi listën, ndjenjë shumë kurioz
për të parë atë të dëshmitarit të ardhshëm do të jetë si,
'- Sepse ata nuk kanë marrë shumë dëshmi ENDE,'
tha ajo me vete.
Paramendoni habinë e saj, kur lepuri i bardhë
lexoj me zë, në krye të mprehtë e tij të vogël
zë, 'Alice!' emrin
cc ccprose prozë audiobook audio libri i letërsisë klasike të mbyllura captions captioning titrat esl sinkronizuar tekst