Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 1 lënë atë në Jeeves
Jeeves - njeriu im, ju e dini - është me të vërtetë një djalë më të jashtëzakonshme.
Pra, të aftë. Sinqerisht, unë nuk duhet të dini çfarë të bëni
pa atë.
Në linjat më të gjerë se ai është si ata chappies që ulen trishtim i hedhur sytë mbi mermer
battlements në Stacionin Pensilvanisë në vendin e shënuar "Hetimet".
Ti e di Johnnies dua të them.
Ju shkoni deri tek ata dhe thonë: "? Kur është treni tjetër për Melonsquashville, Tennessee" dhe
ata përgjigjen, pa u ndalur për të menduar, "Dy-dyzet e tre, track dhjetë, ndryshimi në San
Francisco. "
Dhe ata janë të drejtë në çdo kohë. E pra, ju jep vetëm Jeeves të njëjtën
përshtypjen e dijeni enciklopedike.
Si një shembull të asaj që dua të them, më kujtohet takimi Monty Byng në Bond Street një
në mëngjes, duke kërkuar fjalën e fundit në një kostum gri kontroll, dhe u ndjeva unë kurrë nuk duhet të
lumtur deri sa unë të kisha një si ajo.
Unë gërmuan adresën e rrobaqepësit prej tij, dhe kishte ato që punojnë në gjë
brenda orë. "Jeeves," tha unë atë mbrëmje.
"Unë jam marrë një kostum kontroll si se një nga z. Byng-së."
"Pamenduar, zotëri," tha ai në mënyrë të vendosur. "Kjo nuk do t'ju bëhet."
"Çfarë kalb absolute!
Kjo është gjë e shëndoshë unë kam goditur për vite me rradhë. "
"Papërshtatshme për ju, zotëri."
E pra, të gjatë dhe të shkurtër të tij ishte se gjëja e hutuar u kthye në shtëpi, dhe kam vënë
atë, dhe kur kam zënë sytë nga vetja në xhami kam gati swooned.
Jeeves ishte krejtësisht e drejtë.
Kam shikuar një kryq në mes një komedian music-sallë dhe një bastavënës të lirë.
Megjithatë Monty kishte parë gjëra të bukura në absolutisht të njëjta.
Këto gjëra janë vetëm misteret Life, dhe kjo është e gjitha nuk është për të.
Por kjo nuk është vetëm se vendimi në lidhje me rrobat Jeeves është i pagabueshëm, edhe pse, të
Sigurisht, kjo është me të vërtetë gjëja kryesore.
Njeriu di çdo gjë. Nuk ishte çështje e që tip për
"Lincolnshire." Harroj tani se si I got it, por ajo kishte
aspektin e të qënit të vërtetë, të kuqe të nxehtë tabasko.
"Jeeves," I thashë, unë jam për dua e njeriut, dhe si për të bërë atë një kthesë të mirë kur unë mund,
"Në qoftë se ju doni të bëni një pak të holla kanë diçka në Wonderchild për
'Lincolnshire. "
Ai tundi koken e tij. "Unë do të të mos, zotëri."
"Por është e mallrave të drejtë. Unë do të të vënë këmishën time mbi të. "
"Unë nuk recommend it, sir.
Kafsha nuk ka për qëllim për të fituar. Vendin e dytë është ajo e qëndrueshme është pas. "
Pallavra përsosur, mendova, sigurisht. Si barazim mund të Jeeves di asgjë
për këtë?
Megjithatë, ju e dini se çfarë ka ndodhur. Wonderchild udhëhequr deri sa ai ishte marrë frymë në
tela, dhe pastaj prish banane erdhi së bashku dhe nosed atë jashtë.
Unë shkova drejt në shtëpi dhe ranë për Jeeves.
"Pas kësaj," tha unë, jo "një hap tjetër për mua pa këshillën tuaj.
Prej tani e konsiderojnë veten trurin e themelimit. "
"Shumë mirë, zotëri.
Unë do të përpiqen për të dhënë kënaqësi. "Dhe ai është, për besë!
Unë jam pak i shkurtër mbi trurin veten, Bean e vjetër do të duket se janë ndërtuar
më shumë për zbukurim sesa për përdorim, nuk e dini, por më jep pesë minuta për të flasin
Gjëja më shumë me Jeeves, dhe unë jam i lojës për të këshilluar çdo një për ndonjë gjë.
Dhe kjo është arsyeja pse, kur Bruce Corcoran erdhi tek unë me problemet e tij, akti im i parë ishte që të
telefononi zile dhe e vënë atë deri në djalosh me ballin fryrë.
"Leave atë të Jeeves," i thashë.
I pari mori të dini tapë, kur kam ardhur në Nju Jork.
Ai ishte një komunale mbi Gussie tim kushëriri, i cili ishte në me një shumë prej njerëzve poshtë Washington
Mënyrë katrore.
Unë nuk e di nëse kam thënë ndonjëherë për këtë, por arsyeja pse unë u larguan nga Anglia u
sepse unë kam qenë dërguar përsipër nga Agatha tezen time në përpjekje për të ndaluar Gussie rinj martesës me një vajzë
në skenë shfaqje estrade, dhe kam marrë
gjithë gjë përzier kështu që deri që kam vendosur se do të ishte një skemë të shëndoshë për mua për të ndaluar
për në Amerikë për një grimë vend që të shkojnë prapa dhe të kesh biseda të gjata komod për
gjë me tezen.
Kështu që unë dërguar Jeeves për të gjetur një apartament të mirë, dhe u vendosën poshtë për një grimë
mërgim. Unë jam detyruar të them se York'sa të reja të klasës së parë
vendi që të jetë në mërgim in
Të gjithë u jashtėzakonisht e mirë për mua, dhe nuk duket të jetë shumë gjëra në vazhdim e sipër, dhe
Zog jam e pasur, kështu që çdo gjë ishte në rregull.
Chappies njohu me chappies të tjera, e kështu me radhë e kështu me radhë, dhe kjo nuk ishte e gjatë
para se të dija skuadrat e lloj të drejtë, disa që e mbështjellë në dollarë në shtëpi nga
Park, dhe të tjerët që jetonin me gaz
hodhi poshtë më së shumti rreth Washington Square - artistët dhe shkrimtarët e kështu me radhë.
Limane me tru. Tapë ishte një nga artistët.
Një portret-piktor, ai e quajti veten, por ai nuk e kishte pikturuar ndonjë portrete.
Ai ishte ulur në anën-vija me një batanije mbi supet e tij, duke pritur për një
mundësi për të marrë në lojë.
Ju shikoni, të kapur për portretin-pikturë--unë e kam shikuar në pak gjë - është se
ju nuk mund të fillojë pikturë portrete deri sa populli të vijnë së bashku dhe të bëni ju për të, dhe ata
nuk do të vijnë dhe t'ju kërkojë të deri sa ju keni pikturuar shumë të parë.
Kjo e bën atë lloj të vështirë për një çun.
Tapë arriti të marrë së bashku duke tërhequr një foto të rastit për gazetat komik - ai
kishte më tepër një dhuratë për gjëra qesharake, kur ai mori një ide e mirë - dhe bedsteads bërë dhe
karrige dhe gjëra për reklama.
Burimi i tij kryesor të të ardhurave, megjithatë, ishte që rrjedhin nga thumbues veshi i një të pasur
Xhaxhai - një Alexander Worple, i cili ishte në biznesin jute.
Unë jam pak i errët për atë që jute është, por kjo është me sa duket diçka e popullatës është
mjaft të etur për, për z. Worple kishte bërë mjaft rafte një indecently madhe nga ajo.
Tani, një numër shumë i madh miqtë mendojnë se të paturit e një xhaxhai i pasur është një punë e lehtë shumë e butë, por,
sipas tapë, siç nuk është rasti. Xhaxhai tapë ishte një lloj të fuqishëm të liman,
i cili dukej si jetojnë përgjithmonë.
Ai ishte pesëdhjetë e një, dhe ai dukej sikur ai mund të shkojë në par.
Nuk ishte kjo, megjithatë, se në gjendje të vështirë tapë të varfër e vjetër, sepse ai nuk ishte fanatik dhe
nuk kishte kundërshtim për njeriun në vazhdim e sipër të jetesës.
Ajo që filloi në tapë ishte mënyra se si Worple më lart përdoret për të Harry tij.
Xhaxhai tapë, ju shihni, nuk donte që ai të jetë një artist.
Ai nuk mendoj se ai kishte ndonjë talent në këtë drejtim.
Ai ishte gjithmonë i kërkuar atij të braktis Art dhe shko në biznes jute dhe të fillojnë në
poshtme dhe të punojnë rrugën e tij deri.
Jute kishte duket bërë një lloj obsesioni me të.
Ai dukej të bashkëngjitni pothuajse një rëndësi shpirtërore me të.
Dhe çfarë ishte tapë tha se, ndërsa ai nuk e dinte atë që ata vepruan në fund të
të biznesit jute, instinkti i tha atij se ishte diçka shumë kafshërore për fjalë.
Tapë, për më tepër, besonin në të ardhmen e tij si artist.
Disa ditë, tha ai, ai do të bëjë një hit.
Ndërkohë, duke përdorur takt të madhe dhe bindëse, ai ishte xhaxhai i tij inducing
për të nxjerr me kollë shumë qejf një ndihmë të vogël mujore.
Ai nuk do të kishte marrë këtë në qoftë se xhaxhai i tij nuk kishte pasur një hobi.
Z. Worple u veçantë në këtë drejtim.
Si rregull, nga ajo që unë kam vënë re, kapiteni amerikan e industrisë nuk bën
asgjë jashtë orarit të biznesit.
Kur ai ka vënë cat jashtë dhe mbyllur zyrën për natën, ai vetëm rifillimi
në një gjendje kome nga i cili ai del vetëm për të filluar të qenë një kapiten i industrisë
përsëri.
Por zoti Worple në kohën e tij rezervë ishte ajo që është e njohur si një ornitologjist.
Ai kishte shkruar një libër të quajtur Zogjtë amerikane, dhe ishte shkruar një tjetër, që do të
Zogjtë e quajti më shumë amerikane.
Kur mbaroi se, supozimi është se ai do të fillojë një e treta, dhe për të mbajtur
në deri në furnizimin e zogjve amerikane i dha jashtë.
Përdorur tapë për të shkuar në atë rreth një herë në tre muaj dhe le të flasim për
Zogj amerikane.
Me sa duket ju mund të bëni atë që ju ka pëlqyer me Worple vjetër në qoftë se ju i dha atij kokën e tij të parë
më subjekt i tij i përkëdhelur, kështu që këto biseda pak përdoret për të bërë tapë ndihmë të të gjithë të drejtë
për momentin.
Por ishte shumë e kalbur për të varfërit kap. Nuk ishte pezullim frikshme, ju shihni,
dhe, përveç kësaj, zogjtë, përveç kur broiled dhe në shoqërinë e një të ftohtë
shishe, mërzitur atë ashpër.
Për të përfunduar studimin karakterin e z. Worple, ai ishte një njeri i jashtëzakonisht pasigurt
durimin, dhe tendenca e tij të përgjithshme ishte të mendoj se ishte një kërcu tapë varfër dhe se
çfarëdo hapi që ai mori në çdo drejtim për
llogari të tij, ishte vetëm një provë e tij të lindur idiotësi.
Unë duhet të imagjinojmë Jeeves ndjehet shumë të njëjtën gjë për mua.
Pra, kur tapë rrjedhur në banesën time një pasdite, shooing një vajzë para
tij, dhe tha: "Bertie, unë dua që ju të takohen nuse tim, Miss Singer," aspekti i
çështje që goditi më parë ishte pikërisht ai që kishte ardhur për t'u konsultuar mua rreth.
Fjalët e parë fola ishin, "tapë, si për xhaxhai juaj?"
Të varfërit djalë i dha një nga ata që qesh i trishtuar.
Ai ishte në kërkim të shqetësuar dhe të brengosur, si një njeri që ka bërë vrasjen në rregull, por
nuk mund të mendoj se çfarë barazim të bëjë me trupin.
"Ne jemi të frikësuar, z. Wooster," tha vajza.
"Ne ishim duke shpresuar se ju mund të sugjerojë një mënyrë për të thyer atë atij."
Muriel Singer ishte një nga ata shumë të qetë, vajza tërheqës të cilët kanë një mënyrë për të kërkuar
me ju me sytë e tyre të mëdha si në qoftë se ata mendonin se ishin gjëja më e madhe në
tokë dhe menduar se ju nuk e kishte marrë në të ende veten.
Ajo u ul atje në një lloj mënyrë të zvogëlohet, duke kërkuar në mua sikur të ishte thënë
veten, "Oh, unë shpresoj se ky njeri i madh i fortë nuk do të lënduar mua."
Ajo i dha një shoku një lloj mbrojtëse të ndjenjave, e bëri atë të duan të pash dorën e saj
dhe thuaj, "Nuk, ka, e vogël!" ose fjalë për këtë qëllim.
Ajo më bëri të ndjehen se nuk kishte asgjë unë nuk do të bëjë për të.
Ajo ishte më tepër si një nga ato të pafajshëm-provë pije amerikane që zvarriten
imperceptibly në sistemin tuaj në mënyrë që, para se ju e dini se çfarë jeni duke bërë, ju jeni
duke filluar nga për të reformuar botën me forcë
nëse është e nevojshme dhe duke pushuar në rrugën tuaj për të treguar njeriun të mëdha në qoshe që, nëse
ai shikon në atë që ju pëlqen, ju do të trokas kokën e tij off.
Çfarë dua të them është, ajo bëri të ndihem vigjilent dhe i gjallë, si një i vjetër këndshëm kalorës-endacak ose
diçka të këtij lloji. Unë ndjeva se isha me të në këtë gjë të
limit.
"Unë nuk shoh pse xhaxhai juaj nuk duhet të jetë më e jashtėzakonisht bucked," I tha tapë.
"Ai do të mendoj se Mis Singer gruaja ideale për ju."
Tapë pranoi të mbush me gëzim.
"Ju nuk e njohin atë. Edhe nëse ai ka si Muriel ai nuk do të
pranojnë atë. Kjo është lloj i derr-kryesohet djalë ai është.
Ajo do të jetë një çështje e parim me atë të zmbrapset.
Të gjitha ai do ta konsideronte do të jetë që kisha shkuar dhe kanë marrë një hap të rëndësishëm, pa
kërkuar këshillën e tij, dhe ai do të bëj namin automatikisht.
Ai është bërë gjithmonë atë. "
I tensionuar Bean vjetër për të përmbushur këtë jashtëzakonshme.
"Ju doni të punojnë atë mënyrë që ai bën njohje Mis Singer pa e ditur se
ju e dini e saj.
Pastaj ju vijnë së bashku ---- "" Por si mund të punoj në këtë mënyrë? "
Unë pashë pika e tij. Kjo ishte kapur.
"Ka vetëm një gjë për të bërë," tha unë.
"Çfarë është ajo?" "Leave atë të Jeeves."
Dhe unë ranë ziles. "Zotëri?", Tha Jeeves, llojin e manifestimit
veten e tij.
Një nga gjërat çuditshëm për Jeeves është se, nëse nuk shikojnë si një njeri agresiv, ju
shumë rrallë të parë atë të vijë në një dhomë.
Ai është si një nga ato chappies pazakontë në India i cili veten e tyre të shpërndarë në ajër
dhe kafshim nëpër hapësirë në një lloj mënyrë të pa trup dhe mblidhen pjesët
përsëri vetëm ku ata duan ata.
Unë kam marrë një kushëri që është ajo që ata e quajnë një Theosophist, dhe ai thotë se ai është shpesh gati
ka punuar gjë vetë, por nuk mund të sjellë atë krejt, ndoshta për shkak të
duke ushqyer në djalëri të tij në mishin e kafshëve të vrarë në zemërim dhe byrek.
Momenti pashë njeri aty, regjistrimin vëmendje të respektueshme, një peshë të
dukej roll off mendjen time.
Ndjeva si një fëmijë të humbur që pika të babait të tij në det.
Kishte diçka në lidhje me atë që më dha besim.
Jeeves është një njeri gjatok, me një nga ata, fytyrat e nxira mendjemprehtë.
Sytë e tij gleams me dritën e zbulimit të pastër.
"Jeeves, ne duam këshilla juaj."
"Shumë mirë, zotëri." Ziera Unë poshtë rastin e dhimbshme tapë e në një
disa i zgjedhur fjalët. "Kështu që ju shihni atë shumë për të, Jeeves.
Ne duam që ju të sugjeroj disa mënyra me të cilën z. Worple mund të bëjë Mis s Singer
njohje pa marrë më për faktin se z. Corcoran tashmë e di e saj.
Kuptoni? "
"Perfectly, zotëri." "E pra, përpiqen të mendojnë për diçka."
"Kam menduar për diçka tashmë, zotëri." "Ju keni!"
"Skema e unë do të sugjeroja nuk mund të dështojë për sukses, por ajo ka se çfarë mund të duket për ju një
Pengesë, zotëri, në atë që kërkon një shpenzim të caktuara financiare. "
"Ai do të thotë," Unë përkthyer në tapë, "se ai ka një idhull i një ide, por ajo do
përballen me kosto pak. "Natyrisht të varfërit djalë ra, për
kjo dukej të shpërndaj gjithë gjë.
Por unë isha ende nën ndikimin e shikimit e vajzës shkrirjes, dhe unë pashë se kjo
ishte vendi ku kam filluar si një kalorës i hallakatur. "Ju mund të mbështeteni në mua për të gjitha llojet që e
gjë, tapë, "tha unë.
"Vetëm shumë i kënaqur. Të vazhduar, Jeeves. "
"Unë do të sugjeroja, zotëri, se z. Corcoran të përfitojnë nga lidhja z. Worple e
to ornitologji. "
"Si në tokë nuk e dini se ai ishte dashur të shpendëve?"
"Kjo është mënyra këto apartamente janë ndërtuar në Nju Jork, zotëri.
Krejt ndryshe nga shtëpitë në Londër tonë.
Ndarëse ndërmjet dhomave janë të natyrës dobëta.
Me ka dëshirojnë të dëgjojnë, unë kam dëgjuar ndonjëherë zoti Corcoran shprehur veten me
një forcë bujare për këtë çështje kam përmendur. "
"Oh!
Pra? "" Pse nuk duhet të shkruajnë një zonjë e re
vëllimit të vogël, të jenë të drejtë - le të themi - Libri i fëmijëve të Zogjtë amerikane, dhe
kushtoj atë të z. Worple!
Një botim i kufizuar mund të publikohet me shpenzimet tuaja, zotëri, dhe një pjesë e madhe e
Libri do të, natyrisht, të jepet mbi të vërejtjeve lavdërues në lidhje me z. Worple e
vet traktat të mëdha me të njëjtën temë.
Unë duhet të rekomandojë shpërndarjes së një kopje të prezantimit z. Worple,
menjëherë për publikimin, i shoqëruar nga një letër në të cilën grua e re kërkon të
lejohet për të bërë njohjen e një të cilët ajo i detyrohet aq shumë.
Kjo do, unë dashuroj, të prodhuar rezultatin e dëshiruar, por si them, shpenzimet e përfshira
do të jenë të konsiderueshme. "
Ndjeva si pronari i një qen kryerjen në skenën koncert variete kur kalama
ka tërhequr vetëm jashtë dredhi e tij pa probleme.
Unë kisha betted në Jeeves të gjithë së bashku, dhe unë kam ditur se ai nuk do të më lejoni poshtë.
Ajo rreh mua ndonjëherë se pse një burrë me gjenialitetin e tij është i kënaqur të sorollatem shtypur
rrobat e mia dhe gjësend.
Po të kisha trurit Jeeves gjysma, unë duhet të ketë një goditje me thikë, në të Kryeministrit ose të
diçka. "Jeeves," i tha, "që është absolutisht
shkëlqyer!
Një nga përpjekjet tuaja shumë të mirë. "" Ju faleminderit, zotëri. "
Vajza e bëri një vërejtje. "Por unë jam i sigurt se unë nuk mund të shkruaj një libër për
asgjë.
Unë nuk mund të shkruajnë letra të mira. "" Muriel talentet, "tha tapë, me një
kollë pak "shtrihen më shumë në drejtim të dramës, Bertie.
Unë nuk e përmend atë përpara, por një nga arsyet tona për të qenë një gjë e vogël nervor që të
si Xha Alexander do të merrni një lajm është që Muriel është në kor e atij
tregojnë Zgjidhni Exit tuaj në Manhattan.
Është absurde të paarsyeshme, por ne të dy mendojnë se ky fakt mund të rrisë Uncle
Tendencë të natyrshme Aleksandrit për goditje si një rri. "
Unë pashë atë që ai thoshte.
Mirësia e di se ka pasur mjaft bujë në familjen tonë, kur unë u përpoq të martohen në muzikore
komedi disa vite më parë.
Dhe kujtesë të qëndrimit Agatha tezen time në çështjen e Gussie dhe
koncert variete vajza ishte ende i freskët në mendjen time.
Unë nuk e di pse ajo është - një nga këto sharps psikologjisë mund të shpjegojë atë, unë
mendoj - por xhaxhallarët dhe hallat, si një klasë, janë gjithmonë të vdekur kundër të dramës,
ligjshme ose ndryshe.
Ata nuk duket në gjendje të rrinë në atë me çdo çmim.
Por Jeeves kishte një zgjidhje, natyrisht.
"Unë pëlqej se do të ishte një çështje e thjeshtë, zotëri, për të gjetur ndonjë autori të varfër të cilët do të
jetë i gatshëm për të bërë përbërjen aktuale të vëllimit për një tarifë të vogël.
Ajo është vetëm e nevojshme që emrin e grua e re duhet të paraqiten në faqen e titullit. "
"Kjo është e vërtetë," tha tapë. "Sam Patterson do të bëjë atë për njëqind
dollarë.
Ai shkruan një novelë, tre tregime të shkurtra, dhe dhjetë mijë fjalë të një serial për një
të gjithë-fiction revista nën emra të ndryshëm çdo muaj.
Një gjë e vogël si ky do të jetë asgjë për të.
Unë do të merrni menjëherë pas tij. "" Fine! "
"A do të jetë mbi të gjitha, zotëri?" Tha Jeeves.
"Shumë mirë, zotëri. Faleminderit, zotëri. "
I përdorur gjithmonë të mendoj se botuesit duhej të miqtë djallëzore inteligjent, i ngarkuar
poshtë me çështjen gri, por unë kam marrë numrin e tyre tani.
Të gjitha një botues ka të bëjë është që të shkruani kontrolle në intervale të, ndërkohë që një shumë e
merituar dhe i zellshëm chappies raundin tubim dhe të bëjë punën e vërtetë.
Unë e di, sepse unë kam qenë një veten.
Unë thjesht u ul të shtrënguar në banesën e vjetër me një stilograf, dhe në kohën e duhur të
klasës së parë, libri me shkëlqim erdhi së bashku.
I ka ndodhur të jetë poshtë në vendin e tapë, kur kopjet e parë të Librit e Fëmijëve
Zogjtë amerikane qethur up.
Muriel Singer ishte aty, dhe ne ishim duke folur për gjërat në përgjithësi, kur nuk kishte
një zhurmë në derë dhe u dha pako.
Ishte sigurisht një libër.
Ajo kishte një mbulesë të kuqe me një zogjtë e disa lloje në të, dhe nën vajzave
emrin me shkronja ari. Unë u hap një kopje në mënyrë të rastësishme.
"Shpesh i një mëngjes pranvere," tha ai në krye të faqes njëzet e një, "si ju endet
nëpër fushat, ju do të dëgjoni ëmbël-dinjitoz ligjërim, të shkujdesur që rrjedhin of
purple linnet Finch.
Kur ju jeni të vjetër ju duhet të lexoni të gjithë rreth tij në të mrekullueshme z. Alexander Worple e
Libri -. Zogjtë amerikane "Ju e shikoni.
Një nxitje për të xhaxhait menjëherë.
Dhe vetëm disa faqe më vonë atje ai ishte në qendër të vëmendjes përsëri në lidhje me
verdhë-faturuar krisur. Ajo ishte great stuff.
Sa më shumë kam lexuar, aq më shumë kam admiruar shok i cili kishte shkruar atë dhe gjeniu Jeeves e
në vendosjen ne për të marr frymë me zor. Unë nuk shoh se si xhaxhai mund të dështojnë për
rënie.
Ju nuk mund të thërrasë një djalë autoritet më të madh të botës të krisur verdhë-faturuar
pa zgjim dispozicion një caktuar ndaj chumminess në të.
"Cert it'sa!"
Unë i thashë. "Një cinch absolute!", Tha tapë.
Dhe një ditë apo dy më vonë ai meandered deri Avenue në banesën time të më thoni se të gjitha
ishte e mirë.
Xhaxhai kishte shkruar një letër në mënyrë Muriel dripping me qumësht i mirësisë njerëzore
se në qoftë se ai nuk e kishte njohur tapë z. Worple e dorëshkrimit do të kanë refuzuar të
besoj se ai autori i saj.
Çfarëdo kohe ajo përshtatshme Mis Singer për të thirrur, tha se xhaxhait, ai do të jetë i kënaqur që
të bëjë njohje e saj. Menjëherë pas kësaj unë kam për të dalë nga qyteti.
Divers sportistët më të shëndosha e kishte ftuar për të paguar vizitat në vendet e tyre të vendit, dhe kjo
nuk ishte për disa muaj që kam vendosur poshtë në qytet përsëri.
Unë kisha qenë të pyesin shumë, natyrisht, në lidhje me tapë, nëse të gjitha doli
drejtë, e kështu me radhë, dhe në mbrëmje tim të parë në New York, ndodh me pop në një të qetë
lloj restorant të vogël të cilën unë të shkojnë në
kur unë nuk do të ndjehen të prirur për dritat e ndritshme, kam gjetur Muriel Singer atje,
ulur me veten në një tavolinë pranë derës.
Tapë, unë e mori atë, ishte jashtë telefonuar.
Unë shkova dhe kaluar kohën e ditës. "Epo, mirë, mirë, çfarë?"
Unë i thashë. "Pse, z. Wooster!
Si do të bëni? "
"Tapë rreth?" "Më falni?"
"Ju jeni duke pritur për tapë, apo jo?" "Oh, unë nuk e kuptoj.
Jo, unë nuk jam duke pritur për të. "
Ajo dukej kaproll se ka pasur një lloj diçka në zërin e saj, një lloj
vërrtimushkë, ju e dini. "Unë them, ju nuk keni pasur një rresht me tapë,
keni ju? "
"Një rresht?" "Një zënkë, nuk e dini - pak
keqkuptim - gabimet në të dyja anët -. er--dhe të gjitha atë gjë e tillë "
"Pse, çdo gjë që ju bën të mendoni se?"
"Oh, mirë, si të thuash, çfarë? Çfarë dua të them është - Mendova se ju zakonisht e dined
me atë para se të shkonte në ***ër. "" Unë e kam lënë në fazën tani. "
Papritmas gjithë gjë filluar në mua.
Unë kisha harruar atë që një kohë të gjatë unë kam qenë larg.
"Pse, natyrisht, e shoh tani! Ju jeni i martuar! "
"Po."
"Si të përkryer klasës së parë! Ju uroj të gjitha llojet e lumturisë. "
"Faleminderit, aq shumë. Oh Alexander, "tha ajo, duke kërkuar të fundit mua,
"Kjo është një mik i imi - Mr. Wooster. "
I pe rrumbullakët. Një çun me një shumë të ngurtë dhe flokë gri
një lloj të kuqe të fytyrës të shëndoshë qëndronte atje.
Më tepër një Johnnie frikshëm, ai dukej, edhe pse mjaft të qetë në këtë moment.
"Unë dua që ju të takuar burrin tim, z. Wooster.
Z. Wooster është një mik i të Bruce, Alexander. "
Djali i vjetër kapur dorën time ngrohtësisht, dhe kjo ishte gjithçka që mbajtur mua nga goditur
kat në një grumbull.
Vendi ishte figurë. Absolutisht.
"Pra, ju e dini nipin tim, z. Wooster," dëgjova të thotë.
"Unë ju uroj do të përpiqet të trokas një sens të vogël në atë dhe e bëjnë atë lë këtë
duke luajtur në pikturë. Por unë kam një ide se ai është steadying
poshtë.
Kam vënë re të parë atë natë ai erdhi për darkë me ne, i dashur im, për të futur
për ju. Ai dukej krejt të qetë dhe më shumë
serioze.
Diçka duket se kanë sobered atë. Ndoshta ju do të na japin kënaqësinë e
kompaninë tuaj në darkë për-natë, z. Wooster?
Apo ke dined? "
Unë i thashë unë kisha. Ajo që unë e nevojshme pastaj u ajrore nuk, darkë.
Unë ndjeva që kam kërkuar për të marrë në të hapur dhe mendoj se këtë gjë jashtë.
Kur arrita banesën time kam dëgjuar Jeeves lëvizin për në varr të tij.
E thirra. "Jeeves," I tha: "tani është koha për të gjitha
njerëzit e mirë për të ardhur në ndihmë të partisë.
Një ngurtë b.-dhe-s. para së gjithash, dhe pastaj unë kam një grimë të lajmeve për ju. "
Ai u kthye me një tabaka dhe një gotë të gjatë. "Më mirë të ketë një veten, Jeeves.
Keni nevojë për atë. "
"Më vonë, ndoshta, faleminderit, zotëri." "Në rregull.
Ju lutemi të veten. Por ju jeni do të merrni një shoku.
Ju kujtohet miku im, z. Corcoran? "
"Po, zotëri." "Dhe vajza që ishte për rrëshqitje gracefully
në nderim e ungjit të tij duke shkruar librin mbi zogjtë? "
"Perfectly, zotëri."
"E pra, ajo është shkau. Ajo është martuar xhaxhait. "
Ai e mori atë pa keq. Ju nuk mund të trondisin Jeeves.
"Kjo ishte gjithmonë një zhvillim që do të kishin frikë, zotëri."
"Ju nuk do të thotë të më thoni se keni qenë duke pritur atë?"
"Ajo kaluar mendjen time si një mundësi."
"A është, për besë! E pra, unë mendoj se, ju mund të keni paralajmëruar ne! "
"Unë mezi pëlqente të marrë guximin, zotëri."
Natyrisht, e pashë, pasi kisha një pickim për të ngrënë dhe ishte në një kornizë më të qetë e mendjes,
çfarë kishte ndodhur nuk ishte faji im, në qoftë se ju të zbresë në atë.
Unë nuk mund të pritet për të parashikuar se skema, në vetvete një cracker-jack, do të
trung në gropë si ajo kishte bërë, por të gjithë të njëjtën unë jam i detyruar të pranoj se unë nuk
shijon ideja e takimit përsëri tapë
deri në atë kohë, ilaç i madh, kishte qenë në gjendje për të marrë në një grimë e punës qetësues.
I prerë Washington Square nga absolutisht për disa muajve të ardhshëm.
I dha e plotë miss-in-tra.
Dhe pastaj, vetëm kur kishte filluar të mendoj se mund të sigurtë pop poshtë në këtë
drejtim dhe mblidhen deri temat e rënë, si të thuash, kohën, në vend të
pune histori bajate shërimit, shkoi dhe u tërhoq të kockave më të tmerrshme dhe të vënë kapak mbi të.
Hapja e një mëngjes letër, kam lexuar se znj Alexander Worple kishte paraqitur saj
Burri me një djalë dhe trashëgimtar.
Isha aq darned keq për tapë varfër e vjetër se unë nuk e kishte në zemër për të prekur time
mëngjes. Unë i thashë Jeeves për të pirë atë vetë.
Unë u bowled gjatë.
Absolutisht. Ajo ishte e kufizuar.
Unë mezi e dinte se çfarë të bëjë.
Kam kërkuar, natyrisht, të nxitojnë deri në Washington Square dhe kontroll të të varfërve
numër heshtur nga dora, dhe pastaj, duke menduar atë mbi, unë nuk e kishte nervore.
Mungon trajtimi dukej të prekur.
I dha atë në valë. Por, pas një muaj apo më shumë unë filloi të hezitojë
përsëri.
Ai goditi mua se ajo ishte duke luajtur atë pak ulët poshtë në të varfërit djalë, duke shmangur atë
si kjo vetëm kur ai ndoshta donte pals e tij të rriten rreth tij më të madhe.
I ulur në foto ai studion e tij të vetmuar me asnjë kompani, por mendimet e tij e hidhur,
dhe me patosin e tij mori mua në atë masë sa që kufizohet direkt në një taksi
dhe i tha shoferit të shkojnë të gjitha për në studio.
Unë nxituan në, dhe nuk ishte tapë, përkulur deri në këmbalec piktori, pikturë larg, ndërsa në
modeli u ul në fron një femër të rëndë-në kërkim të moshës së mesme, duke mbajtur një fëmijë.
Një shokët duhet të jenë të gatshëm për këtë gjë e tillë.
"Oh, ah!" Tha se unë, dhe filloi të kthehet jashtë.
Tapë dukej mbi shpatullën e tij.
"Halloa, Bertie. Nuk shkojnë.
Ne jemi vetëm duke përfunduar për ditë.
Kjo do të jetë mbi të gjitha këtë pasdite, "tha ai për infermiere, i cili u ngrit me fëmijën dhe
decanted atë në një karrocë fëmijësh e cila ishte duke qëndruar në rrugë e lirë.
"Në të njëjtën orë për-nesër, z. Corcoran?"
"Po, ju lutem." "Mirëdita."
"Mirëdita."
Tapë qëndroi atje, duke kërkuar në derë, dhe pastaj ai u kthye nga unë dhe filloi të marrë atë
off gjoksin e tij.
Për fat të mirë, ai dukej për të marrë atë për të dhënë që e dija të gjitha për atë që kishte
ka ndodhur, kështu që nuk ishte aq i vështirë sa mund të ketë qenë.
"Është ide e xhaxhait tim," tha ai.
"Muriel nuk e di për atë ende. Portreti i të jetë një surprizë për të në
saj ditëlindjen. Infermiere merr fëmijë jashtë gjoja për të
merrni një pushim, dhe ata e rrahën atë këtu.
Nëse doni një shembull i ironi e fatit, Bertie, të njihen me këtë.
Ja komisioni i parë që kam pasur ndonjëherë për të pikturuar një portret, dhe për fëmijët është se
vezë e zier pa lëvozhgë të njeriut që ka butted në dhe mori veten mua nga trashëgimia e mia.
Mund të mundi it!
Unë e quaj atë fërkim gjë në të presin më për të kaluar pasdite time gazing në shëmtuar
përballë një kopil vegjël, që për të gjitha qëllimet dhe synimet e ka goditur më pas veshit me
një shkop polici dhe swiped të gjitha unë posedojnë.
Unë nuk mund të refuzojë për të pikturuar portretin, sepse në qoftë se kam bërë xhaxhai im do të ndalen e mia
pagesë, por çdo herë që kam parë deri dhe të kap syri lira se kec e, unë vuaj
agoni.
Unë po ju them, Bertie, ndonjëherë kur ai më jep një shikim paternaliste dhe pastaj u kthyen shpinën
dhe është i sëmurë, sikur të revoltuar që të shohin në mua, unë vij në një ACE të zënë
faqe të tërë frontin e dokumenteve mbrëmje si ndjesi vrasjen e fundit.
Ka momente kur unë mund të pothuajse të shihni titujt: "Artist Fasule premtuar Rinj
Fëmijë me Axe. "
I preku shpatullën e tij në heshtje. Simpati ime për Scout varfërit ishte shumë i vjetër
të thellë për fjalë.
I mbajtur larg nga studioja për disa kohë pas kësaj, për shkak se ajo nuk duket drejtë të
mua të ndërhyj në trishtim çun të varfër. Përveç kësaj, unë jam i detyruar të them se infermiere
frikësuar mua.
Ajo kujtoi mua kështu infernally e hallë Agatha.
Ajo ishte e njëjtë me sy të shpoj me sytë lloji. Por, një pasdite më thirri tapë në
'Telefonit.
"Bertie." "Halloa?"
"A keni bërë ndonjë gjë këtë pasdite?" "Asgjë të veçantë."
"Ju nuk mund të vijnë këtu poshtë, mund të ju?"
"Çfarë është problemi? Çdo gjë up? "
"Unë e kam mbaruar portret." "Djalë i mirë!
Punën e fortë! "
"Po." Zëri i tij dukej mjaft e dyshimtë.
"Fakti është, Bertie, kjo nuk duket mjaft e drejtë për mua.
Ka diçka në lidhje me të - Xhaxhai im vjen në gjysmë ore për të inspektuar, dhe -
Unë nuk e di pse ajo është, por unë lloj ndjehen unë do të doja mbështetjen tuaj morale! "
Fillova për të parë se unë isha lënë veten në për diçka.
The simpatik bashkëpunimin e Jeeves dukej mua që të tregohet.
"Ju mendoni se ai do të zemërohem?"
"Ai mund të." Unë e hodha mendjen time përsëri në të kuqe, përball
çun i kishte takuar në restorant, dhe u përpoqën për atë foto prerja e përafërt.
Ajo ishte vetëm shumë e lehtë.
Kam folur me tapë në mënyrë të vendosur në telefon. "Unë do të vijnë," tha unë.
"Mirë!" "Por vetëm në qoftë se unë mund të sjellë Jeeves!"
"Pse Jeeves?
Çfarë është Jeeves mori të bëjë me të? Kush dëshiron Jeeves?
Jeeves është budalla i cili sugjeroi skemën që ka çuar ---- "
"Dëgjoni, tapë, top vjetër!
Nëse ju mendoni se unë do të përballen më me këtë xhaxhai i juaji pa mbështetjen Jeeves, ju jeni
gabuar. Unë do të më shpejt të shkojë në një çerdhe e kafshëve të egra dhe
pickim një luan në anën e pasme të qafës. "
"Oh, të gjithë të drejtë," tha tapë. Jo përzemërsisht, por ai tha se, kështu që unë rang
për Jeeves, dhe shpjegoi situatën. "Shumë mirë, zotëri," tha Jeeves.
Kjo është lloj i kap ai është.
Ju nuk mund të trondisin atë. Ne kemi gjetur tapë pranë derës, duke kërkuar në
foto, me një dorë në një lloj i mënyrës së mbrojtëse, sikur ai mendonte se
mund ritëm mbi të.
"Stand drejtë ku jeni, Bertie", tha ai, pa lëvizur.
"Tani, më thoni sinqerisht, si e bën atë grevë që ju?"
Drita nga dritarja e madhe ra të drejtën në foto.
Kam marrë një sy të mirë në të. Pastaj kam kaluar pak më afër dhe mori
një tjetër sy.
Pastaj unë u ktheva në, ku unë kam qenë në fillim, sepse ai nuk ishte dukur aq shumë
keqe nga atje. "E pra?", Tha tapë, me padurim.
Kam hezituar pak.
"Sigurisht, njeriu i vjetër, unë pashë vetëm një herë fëmijë, dhe pastaj vetëm për një moment, por - por
ajo ishte një lloj shëmtuar e fëmijë, nuk ishte ajo, nëse më kujtohet të drejtë? "
"Sa shëmtuar si ajo?"
Unë shikoja përsëri, dhe ndershmëri detyruar mua që të jem i sinqertë.
"Unë nuk shoh se si ajo mund të ketë qenë, shok."
Poor vjetër tapë u gishtat e tij me flokët e tij në një lloj temperament të rrugës.
Ai e filluara. "Ju jeni të drejtë shumë, Bertie.
Diçka ka shkuar keq me gjë darned.
Përshtypja ime private është se, pa e ditur atë, unë kam punuar që marifet që
Sargent dhe ata miqtë pull - pikturë shpirtin e fëmijët.
Unë kam marrë me pamjen e jashtme të thjeshtë, dhe kanë vënë shpirtin e fëmijës
mbi kanavacë. "" Por a mund një fëmijë i moshës kanë një shpirt
si kjo?
Unë nuk shoh se si ai mund të ketë arritur atë në kohë.
Çfarë mendoni, Jeeves? "" Unë dyshoj për këtë, zotëri. "
"Kjo - ajo lloj leers në ju, nuk e bën këtë?"
"Ju keni vënë re se, shumë?", Tha tapë. "Unë nuk shoh se si dikush mund të ndihmojë vërejtur."
"Të gjitha Unë u përpoq të bënte ishte të japin pak shtazë një shprehje e gëzuar.
Por, pasi ai ka punuar jashtë, ai duket shpërndarë pozitivisht. "
"Vetëm ajo që unë do të sugjeroj që, njeriu i vjetër.
Ai duket sikur të ishte në mes të një zbavitje kolosale, dhe shijuar çdo minutë
të tij. A nuk mendoni kështu, Jeeves? "
"Ai ka një ajër të vendosur gjendje të dehur, zotëri."
Tapë ka filluar të thonë diçka, kur dera u hap, dhe xhaxhai erdhi in
Për rreth tre sekonda të gjitha ishte gëzim, gaz, dhe vullnetit të mirë.
Djali i vjetër tronditi duart me mua, goditi tapë në anën e pasme, tha se ai nuk
mendoj se ai e kishte parë ndonjëherë të tillë një ditë të mirë, dhe të këputur këmbën e tij me shkopin e tij.
Jeeves kishte parashikuar vetë në sfond, dhe ai nuk ka njoftim atij.
"E pra, Bruce, djali im, kështu që portret është përfunduar me të vërtetë, është - të gatshme të vërtetë?
E pra, ta sjellë atë jashtë.
Le të ketë një vështrim në të. Kjo do të jetë një surprizë e mrekullueshme për tuaja
halla. Ku është ajo?
Let's ---- "
Dhe pastaj ai e mori atë - papritmas, kur ai nuk ishte caktuar për të shënoj, dhe ai tronditi
përsëri në këmbë e tij. "Oosh!" Bërtiti ai.
Dhe për një minutë ndoshta nuk ishte një nga silences scaliest unë kam drejtuar ndonjëherë deri
kundër.
"A është kjo një shaka praktike?", Tha ai më në fund, në mënyrë që të vendosur në lidhje me gjashtëmbëdhjetë
harton prerje nëpër dhomë në një herë. Mendova se ishte deri në raundin e mua për tubim
tapë e vjetër.
"Ju doni të qëndrojë pak larg larg prej saj," i thashë.
"Ju jeni të përkryer të drejtë!" Snorted ai. "Unë do!
Unë dua të qëndrojnë aq larg nga ajo që unë nuk mund të shihni gjë me një teleskop! "
Ai u kthye në tapë si një xanxar tigër i xhunglës i cili ka vendosur vetëm një copë e
mishit.
"Dhe kjo - kjo - është ajo që ju keni qenë humbur kohën tuaj dhe paratë e mia për të gjithë
këtyre viteve! Një piktor!
Unë nuk do të ju lejojnë të pikturoj një shtëpi i imi!
Unë ju dha këtij komisioni, duke menduar se keni qenë një punëtor kompetent, dhe këtë -
ky - ky ekstrakt nga një shtojcë komik ngjyrë është rezultat "!
Ai nxorrën në drejtim të derës, sharje bishtin e tij dhe growling për vete.
"Kjo përfundon it!
Nëse ju dëshironi të vazhdoni këtë veprim pa mend e pretenduar të jetë një artist, sepse ju dëshironi
një justifikim për të plogështisë, ju lutem veten. Por më lejoni të ju them këtë.
Nëse nuk raportojnë në zyrën time të hënën në mëngjes, të përgatitur për të braktisin të gjitha këto
idiotësi dhe të fillojnë në në fund të biznesit për të punuar rrugën tuaj, si ju duhet të
kanë bërë një gjysmë duzinë vjet më parë, jo
një tjetër për qind - jo një tjetër qind - jo një tjetër - Boosh "!
Pastaj dyer të mbyllura, dhe ai nuk ishte më me ne.
Dhe unë crawled nga strehim bombproof.
"Tapë, top i vjetër!" Pëshpëriti i dobët.
Tapë po qëndronte ndezur në foto. Fytyra e tij ishte vendosur.
Kishte një vështrim të gjuajtur në sytë e tij.
"E pra, se mbaron ajo!" Muttered ai zemër të thyer.
"Çfarë do të bëni?" "A?
Çfarë mund të bëj?
Unë nuk mund të rrinë në këtu nëse ai pret furnizimet.
Keni dëgjuar atë që ai tha. Unë do të ketë për të shkuar në zyrën e
E hënë. "
Unë nuk mund të mendoj për një gjë për të thënë. Unë e dija saktësisht se si ai ka menduar për
zyra. Unë nuk e di kur unë kam qenë kaq infernally
pakëndshme.
Ajo ishte si raundin e varur duke u përpjekur për të bërë biseda për një shok i cili ka qenë vetëm
dënua me njëzet vjet në burg. Dhe pastaj një zë qetësues thyen
heshtje.
"Nëse unë mund të bëjë një sugjerim, zotëri!" Ishte Jeeves.
Ai kishte shkau nga hija dhe u gazing rëndë në foto.
Me fjalën time, unë nuk mund të ju *** një ide më të mirë të efektit shkatërruese të tapë e
Xhaxhai i Aleksandrit, kur në veprim se sa duke thënë se ai kishte bërë absolutisht me
harrojmë për momentin se Jeeves ishte atje.
"Pyes veten në qoftë se unë kanë ndodhur ndonjëherë për të përmendur për ju, zotëri, një Digby z.
Thistleton, me të cilin unë kam qenë një herë në shërbim?
Ndoshta ju e keni takuar atë?
Ai ishte një financier. Tani ai është Zoti Bridgnorth.
Ajo ishte një thënie të preferuar të tij se ka gjithmonë një mënyrë.
Herën e parë kam dëgjuar atë të përdorur shprehjen ishte pas dështimit të një
patentë depilatory që ai promovuar. "" Jeeves, "I tha:" çka në tokë jeni
duke folur për? "
"Unë përmendur z. Thistleton, zotëri, sepse i tij ishte në disa aspekte një rast paralel me
një i pranishëm. Depilatory e tij dështoi, por ai nuk
dëshpërim.
Ai e vënë atë në treg përsëri nën emrin e flokeve-o, të garantuara për të prodhuar një
kulture e plotë të flokëve në disa muaj.
Ajo ishte shpallur, në qoftë se ju mbani mend, zotëri, nga një foto me humor e bilardos, top,
para dhe pas marrjes së, dhe e bëri të tillë pasuri të konsiderueshme që z. Thistleton ishte
shpejti ngritur më pas në titull i perit për shërbimet e Partisë së tij.
Më duket se, në qoftë se z. Corcoran shikon në këtë çështje, ai do të gjejë, si z.
Thistleton, se ka gjithmonë një mënyrë.
Z. Worple veten sugjeruar zgjidhje të vështirësisë.
Në nxehtësinë e momentit që ai ka krahasuar portret për një ekstrakt nga një me ngjyrë
plotësuar komik.
Unë e konsideroj një sugjerim shumë të vlefshme, zotëri.
Portreti i z. Corcoran nuk mund të ketë kënaqur z. Worple si një shembulli i tij
vetëm një fëmijë, por unë nuk kam asnjë dyshim se redaktorët me kënaqësi do të konsiderojnë atë si një
themelet për një seri pikturash humoristike.
Nëse z. Corcoran do të më lejoni të bërë sugjerimin, talentin e tij ka qenë gjithmonë për
humor.
Ka diçka në lidhje me këtë foto - diçka të guximshme dhe të fuqishme, të cilat arrestimet
vëmendjen. Jam i sigurt se do të ishte shumë popullor. "
Tapë ishte i shndritshëm në foto, dhe duke e bërë një lloj të thatë, gjiri zhurma me
goja e tij. Ai dukej krejtësisht tendosur.
Dhe pastaj papritmas ai filloi të qeshte në një mënyrë të egër.
"Tapë, njeriu i vjetër!", Tha Unë, fërkoni atë tenderly.
Kisha frikë nga numër të varfër ishte histerike.
Ai filloi të merren këmbët për të gjitha mbi dysheme.
"Ai është e drejtë! Njeriu është absolutisht e drejtë!
Jeeves, ju jeni një jetë-saver!
Ju keni goditur në idenë më i madh i moshës! Raporti në zyrën e të hënën!
Të fillojë në fund të biznesit! Unë do të blej të biznesit në qoftë se unë të ndjehen si ai.
Unë e njoh atë njeri i cili drejton seksionin e komik te Star e diel.
Ai do të hajë këtë gjë. Ai ishte thënë mua vetëm ditë të tjera si
e vështirë ishte për të marrë një seri të mirë të ri.
Ai do të më jep mua asgjë I kërkoj një fitues të vërtetë si kjo.
Unë kam marrë një minierë ari. Ku hat e mia?
Unë kam marrë të ardhura për jetë!
Ku është që hat urryer? ***ë mua një pesëdollarëshe, Bertie.
Unë dua të të marrë një taksi deri në Park Row! "Buzëqeshi Jeeves paternally.
Ose, në vend, ai kishte një lloj spazma muskulare babai rreth gojës, e cila është
më të afërt që ai merr për të qeshur ndonjëherë.
"Nëse unë mund të bëjë sugjerim, z. Corcoran - për një titull i seri të cilat
keni në mendje - Adventures'The e Blobbs foshnjës ".
Tapë dhe kam shikuar në foto, pastaj në njëri-tjetrin në një mënyrë mahniti.
Jeeves ishte e drejtë. Nuk mund të ketë titull të tjera.
"Jeeves," i thashë.
Kjo ishte një javë më vonë, dhe unë sapo kishte mbaruar në kërkim në seksionin e komik të
Star e diel. "Unë jam optimist.
Unë gjithmonë kam qenë.
Të vjetër të shkoj, më shumë jam dakord me Shekspirit dhe ato Johnnies poet për
gjithmonë duke qenë errët para agimit dhe rreshtim there'sa argjendi dhe ajo që ju humbni
në swings keni bërë deri në rrethrrotullime.
Shikoni z. Corcoran, për shembull. Nuk ishte një shoku, e do të kisha thënë,
të qartë deri në vetullat në supë.
Për të gjitha paraqitjet e ai e kishte marrë atë të drejtë në qafë.
Megjithatë, shikoni në atë tani. A keni parë këto fotografi? "
"Kam marrë lirinë e glancing në sjelljen e tyre ato para për ju, zotëri.
Extremely devijuar. "" Ata kanë bërë një hit i madh, ju e dini. "
"Unë e parashikuar atë, zotëri."
Unë leaned përsëri kundër pillows. "Ju e dini, Jeeves, ju jeni një gjeni.
Ju duhet të jetë tërhequr një komision për këto gjëra. "
"Unë kam asgjë për të ankohen në këtë drejtim, zotëri.
Z. Corcoran ka qenë më bujare. Unë jam vënë nga kostum ngjyrë kafe, zotëri. "
"Jo, unë mendoj se unë do të veshin blu me shirit të fikët e kuqe."
"Jo blu me shirit të kuq zbehta, zotëri."
"Por unë në vend dashuroj veten time në të."
"Jo blu me shirit të kuq zbehta, zotëri."
"Oh, të gjithë të drejtë, e kanë atë rrugën tuaj". "Shumë mirë, zotëri.
Faleminderit, zotëri. "
Sigurisht, unë e di se është aq i keq sa të sunduar nga gruaja, por atëherë Jeeves është gjithmonë e drejtë.
Ju keni marrë për të konsiderojnë se, ju e dini. Çfarë?