Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vëllimi II
KAPITULLI V
Zemra e vogël kishte Harriet për vizitë.
Vetëm gjysmë ore para se shoqja e saj e saj në thirrje për Znj Goddard-së, yjet e saj të keqe
kishte çuar atë në vend shumë, ku, në atë moment, një trungu, drejtuar Rev
Philip Elton, White-Hart, Bath, do të ishte
parë nën veprimin e të ngriti në karrocë kasap, i cili ishte
përcjell atë ku trajnerëve të fundit, dhe çdo gjë në këtë botë, përveç se
plaçkat dhe drejtimin, ishte pasojë e një bosh.
Ajo shkoi, megjithatë, dhe kur ata arritën në fermë, dhe ajo do të ishte vënë poshtë, në
në fund të ecin të gjerë, i zoti zhavorrit, gjë që çoi në mes të espalier molle-pemë të
derë e parë, sytë e çdo gjë të
e cila kishte dhënë kënaqësinë e saj aq shumë vjeshta para, kishte filluar të ringjallë një
agjitacion vogël lokale, dhe kur ata e ndanë, Ema vërejtur saj të jetë në kërkim
rreth me një lloj kureshtje të frikësuar,
cilat përcaktohet saj të mos lejojnë vizitës në tejkalojnë tremujorin e propozuar të një ore.
Ajo vazhdoi veten, për të dhënë atë pjesë të kohës për një shërbëtor i vjetër i cili ishte i martuar,
dhe u vendosën në Donwell.
Tremujori i një ore kohe çoi te porta e bardhë përsëri, dhe
Mis Smith marrë thirrjen e saj, ishte me të pa vonesë, dhe pambikëqyrur nga çdo
njeri i ri alarmante.
Ajo erdhi solitarily poshtë ecin zhavorr - një Martin Mis paraqiten vetëm në derë, dhe
ndarë me të në dukje me mirësjellje zyrtar.
Harriet nuk mund shumë shpejt të ***ë llogari të kuptueshme.
Ajo ishte ndjerë shumë, por në Emma e fundit të mbledhura nga të mjaftueshme e saj për të kuptuar
lloj takimi, dhe llojin e dhimbjes ajo ishte krijuar.
Ajo kishte parë vetëm zonja Martin dhe dy vajzat.
Ata kishin marrë saj doubtingly, nëse nuk gjakftohtësisht kaloi, dhe asgjë përtej merest
e zakonshme ishte biseduar pothuajse gjatë gjithë kohës - deri vetëm në të fundit, kur Znj Martin
duke thënë, të gjitha një e papritur, që ajo mendonte
Mis Smith ishte rritur, kishte sjellë në një temë më interesante, dhe një mënyrë të ngrohtë.
Në atë dhomë shumë e ajo kishte qenë e matur shtatorin e kaluar, me dy miqve të saj.
Ka qenë shenjat e penciled dhe memorandume mbi veshje me dru nga dritarja.
Ai e kishte bërë atë.
Ata të gjithë dukej për të kujtuar ditën, orën, partia, rast - të ndihen
vetëdije të njëjta, të njëjtën keqardhje - të jenë të gatshëm të kthehen në të mirë të njëjtë
të kuptuarit, dhe ata ishin vetëm në rritje
përsëri si veten e tyre, (Harriet, si Emma duhet të dyshuar, si të gatshëm si më të mirë e tyre
të jenë të përzemërt dhe të lumtur,) kur topi u rishfaq, dhe të gjitha ishte e gjatë.
Stili i kësaj vizite, dhe shkurtësinë e saj, u ndjenë më pas të jetë vendimtar.
Katërmbëdhjetë minuta për t'u jepet atyre me të cilët ajo i kishte kaluar gjashtë javë fatmirësisht
nuk gjashtë muaj më parë - Emma por nuk mund të foto të gjitha, dhe të ndjehen si me të drejtë ata
mund të duroj, se sa natyrshëm Harriet duhet të vuajë.
Ajo ishte një biznes i keq.
Ajo do të kishte dhënë një pjesë të madhe, ose të duruar një marrëveshje të madhe, që kanë pasur
Martins në një gradë më të lartë të jetës.
Ata ishin aq të merituar, që pak më të larta duhet të ketë qenë e mjaftueshme: por si ajo
ishte, si mund ajo të ketë bërë ndryshe - E pamundur - ajo nuk mund të pendohen.
Ata duhet të jenë të ndara, por ka pasur një marrëveshje të madhe të dhimbjes në procesin e - aq shumë
për veten në këtë kohë, që ajo së shpejti ndjeu nevojën e një ngushëllim të vogël, dhe
zgjidhen në vazhdim e sipër në shtëpi me anë të Randalls për të blerë atë.
Mendjen e saj ishte mjaft i sëmurë e z. Elton dhe Martins.
Meze e Randalls ishte absolutisht e nevojshme.
Kjo ishte një skemë e mirë, por për ngarje në derë kanë dëgjuar se as master ", as
mësuese ishte në shtëpi, "ata të dy qenë disa kohë, burri besonin se ishin
shkuar në Hartfield.
"Kjo është shumë e keqe", bërtiti Emma, pasi ata i kthyen shpinën.
"Dhe tani ne do vetëm të humbas ato, shumë të provokuar - Unë nuk e di kur unë kam qenë!
zhgënjyer kështu. "
Dhe ajo u përkul përsëri në qoshe, për të kënaq murmurs e saj, ose për arsye ato
larg, ndoshta pak të të dy - të tilla janë të procesit të zakonshëm të një jo i keq
mendje.
Aktualisht stopt topi, ajo ngriti sytë, u stopt nga z. dhe znj Weston,
të cilët po qëndronin për të folur me të.
Nuk ishte kënaqësi e çastit në sytë e tyre, dhe kënaqësi më të madhe ende ishte
përcolli në tingull - për zotin Weston menjëherë accosted e saj me,
"Si d'veproni -? Si d'veproni -? Ne kemi qenë të ulur me babain tuaj - i gatshëm për të parë atë
aq mirë.
Frank vjen nesër - Unë kisha një letër në mëngjes - e shohim atë që të nesër nga darkë-
kohë për të një siguri - ai është në Oksford për-ditë, dhe ai vjen për dy javë të tërë, unë
e dinte se do të ishte kështu.
Nëse ai kishte ardhur në Krishtlindje ai nuk mund të përmbajtur tri ditë, unë kam qenë gjithmonë i lumtur ai
nuk vijnë në Krishtlindje, tani ne do të ketë vetëm motit të drejtë për të,
gjobë, e thatë, motit të vendosur.
Ne do të gëzojë atë plotësisht, çdo gjë është kthyer tamam si ne mund të dëshirojmë ".
Nuk kishte lajme rezistencë të tillë, ka mundësi për të evituar ndikimin e
të tillë një fytyrë të lumtur si Z. e Weston, konfirmohet si të gjitha ishte me fjalët dhe
fytyrën e gruas së tij, më pak dhe të qetë, por jo më pak për këtë qëllim.
Për të ditur se ajo mendoi të caktuara ardhja e tij ishte e mjaftueshme për të bërë Emma konsiderojnë atë
kështu, dhe sinqerisht ka ajo gëzohet në gëzimin e tyre.
Kjo ishte një reanimacionit më i lezetshëm të shpirtrave rraskapitur.
Ngrënë nga e kaluara ishte zhytur në freskinë e asaj që po vinte, dhe në shpejtësinë e
gjysmë menduar një moment, ajo shpresonte z. Elton tani do të jetë folur për jo më shumë.
Z. Weston dha historinë e angazhimeve në Enscombe, e cila lejohet të tij
biri të përgjigjen për të pasur një në dy javë të tërë në komandën e tij, si dhe
rrugë dhe mënyra e udhëtimit të tij dhe
ajo dëgjonte, dhe buzëqeshi, dhe e përgëzoi.
"Unë do të sjellë së shpejti atë në Hartfield," tha ai në përfundim.
Emma mund të imagjinohet ajo pa një kontakt të krahut në këtë fjalim, nga gruaja e tij.
"Ne kishim më të mirë të lëvizë, z. Weston," tha ajo, "ne jemi të ndalimit vajzat."
"Epo, mirë, unë jam gati," - dhe duke i kthyer përsëri në Emma, "por ju nuk duhet të
pritur një njeriu të tillë shumë të mirë të rinj, ju keni pasur vetëm llogarinë time ju e dini, unë guxoj
thonë se ai është me të vërtetë asgjë e jashtëzakonshme: "-
edhe pse sytë e tij me gaz në momentin ishin duke folur një bindje shumë të ndryshme.
Emma mund të shikoni të përkryer pa ndjenja dhe i pafajshëm, dhe përgjigjen në një mënyrë që
përvetësuar asgjë.
"Mendoni për mua për nesër, Emma mi të dashur, rreth 04:00," ishte shkëputje e znj Weston
urdhër; folur me disa ankth, dhe për qëllim vetëm për të.
"Katër ora - varet nga ajo se ai do të jetë këtu me tre", ishte Z. e Weston shpejtë
ndryshim, dhe kështu i dha fund një takim më të kënaqshme.
Emma shpirtrat u ngritur mjaft e deri në lumturi, çdo gjë të veshur një tjetër
ajrit, James dhe kuajt e tij nuk dukej aq i ngadaltë si gjysma e parë.
Kur ajo shikuar në mbrojtjet, mendoi plaku të paktën duhet të jetë së shpejti vijnë nga;
dhe kur ajo u kthye rrumbullakët për Harriet, ajo pa diçka si një vështrim të pranverës, një
tender buzëqeshje edhe atje.
"A do të Z. Frank Churchill të kalojë nëpër Bath si dhe Oksfordit?" - Ishte një pyetje,
megjithatë, e cila nuk parandjenjë shumë.
Por as gjeografia dhe as qetësi mund të vinë të gjitha njëherësh, dhe Emma tani ishte në
një humor të zgjidhur që ata duhet të të dy vijnë në kohë.
Mëngjesin e ditës interesante ardhur, dhe nxënës besnik znj Weston nuk ka
harrojmë ose në dhjetë, apo njëmbëdhjetë, ose 00:00, se ajo ishte për të menduar e saj në
katër.
"Im i dashur, i dashur mik shqetësuar", - tha ajo, në monolog mendore, ndërsa në këmbë
në katin e poshtëm nga dhoma e saj, "gjithmonë overcareful për rehati çdo organ, por
tuaj, unë shoh se jeni tani në të gjitha pak tuaj
fidgets, duke shkuar përsëri dhe përsëri në dhomën e tij, për t'u siguruar se të gjitha është e drejtë. "
Ora e goditur dymbëdhjetë si ajo kaloi nëpër sallë.
"'Tis dymbëdhjetë, unë nuk do të harrojmë të mendojmë për ty katër orë kështu, dhe nga kjo kohë
për nesër, ndoshta, ose pak më vonë, unë mund të menduarit për mundësinë e tyre
të gjitha e quajtur këtu.
Unë jam i sigurt se ata do të sjellë atë së shpejti. "Ajo hapi derën sallon, dhe pa dy
zotërinj ulur me babain e saj - Mr. Weston dhe djali i tij.
Ata kishin qenë të ardhur vetëm disa minuta, dhe z. Weston kishte mbaruar thuajse e tij
Shpjegimi i të Frank qenë një ditë para kohe, dhe babai i saj ishte ende në
mes të mirëpritur tij shumë civile dhe
urime, kur ajo u shfaq, që të ketë pjesën e saj, futjen papritur, dhe
kënaqësi.
Churchill Frank kaq shumë kohë foli e, aq të lartë në interes, në të vërtetë ishte para saj -
ai u paraqit asaj, dhe ajo nuk mendoj se shumë ishte thënë në lavdinë e tij;
ai ishte një njeri i shumë të mirë në kërkim të rinj;
, lartësi ajrore, adresa, të gjitha ishin perfekt, dhe fytyra e tij kishte një
pjesë e madhe e shpirtit dhe gjallëri e babait të tij, ai dukej të shpejtë dhe të ndjeshme.
Ajo ndjeu menjëherë se ajo duhet të ngjashëm me të, dhe aty ishte një familje e mirë lehtësinë e
mënyrë, dhe një gatishmëri për të folur, e cila e bindi se ai erdhi duke synuar të jetë e
njohur me të, dhe se njohu ata së shpejti duhet të jetë.
Ai kishte arritur Randalls mbrëmje më parë.
Ajo ishte e kënaqur me padurim për të arritur që kishte bërë atë të ndryshojë planin e tij,
dhe të udhëtimit më parë, më vonë, dhe të shpejtë, se ai mund të fitojë një gjysmë dite.
"Unë ju thashë dje," bërtiti z. Weston me ngazëllim, "tha unë ju të gjithë që ai
do të jetë këtu, para kohe me emrin. M'u kujtua që kam përdorur për të bërë veten time.
Një nuk mund të filloj me një udhëtim, nuk mund të ndihmojnë duke marrë më të shpejtë se sa një ka
planifikuara, dhe kënaqësinë e të vijnë në mbi miqtë e para sy-out fillon,
është me vlerë shumë më tepër se çdo tendosje të vogël ajo ka nevojë. "
"Është një kënaqësi e madhe ku mund të kënaq në atë," tha i riu, "edhe pse
nuk ka shumë shtëpi që unë duhet të supozoj të deri më tani, por në shtëpinë e ardhshme I
ndjerë që mund të bëj çdo gjë. "
Fjala në shtëpi babai i tij e bëri të vështrojnë atë me vetëkënaqësi të freskëta.
Emma ishte direkt i sigurt se ai e dinte se si të bëjnë veten të këndshëm, dënimi ishte
përforcuar nga ajo që pasoi.
Ai ishte shumë i kënaqur me Randalls, mendohet se një shtëpi më të rregulluar të shkëlqyeshme,
vështirë se do të lejojë që ajo edhe të jetë shumë e vogël, admiruar e situatës, këmbë për
Highbury, Highbury vetvete, Hartfield ende
më shumë, dhe i shpallur veten gjithmonë kanë ndjerë lloj të interesit në vend
i cili pos të vendit e vet i jep, dhe kureshtja më të mëdha për të vizituar atë.
Se ai kurrë nuk duhet të ketë qenë në gjendje që të kënaq në mënyrë të përzemërt një ndjenjë të parë, kaloi
dyshim nëpërmjet trurit Emma-së, por ende, nëse do të ishte një gënjeshtër, ajo ishte një
këndshme një, dhe trajtuar këndshëm.
Mënyrën e tij nuk kishte ajër të studimit ose ekzagjerim.
Ai e bëri me të vërtetë duken dhe flasin sikur në një shtet të përbashkët nuk ka kënaqësi.
Subjektet e tyre në përgjithësi ishin të tilla i përkasin një i njohur e hapjes.
Nga ana e tij ishin hetimet, - "ishte ajo e një njohëse e kuajve - Rides Pleasant - Pleasant
ec - Sikur ata një lagje të madhe -? Highbury, ndoshta, shoqëria dhënë
sa - Ka pasur disa shumë i bukur
shtëpive në dhe rreth saj .-- Balls - kishin topa - A ishte kjo një shoqëri muzikore "?
Por kur të kënaqur në të gjitha këto pika, dhe njohja e tyre proportionably të avancuar,
ai ndërtuar për të gjetur një mundësi, ndërkohë që etërit e tyre ishin të angazhuar dy me njëri-
tjera, e prezantimit të tij të vjehrrës,
dhe të folurit e saj me falënderim shumë i bukur, admirim aq shumë të ngrohtë, aq shumë
mirënjohjen për lumturi ajo siguroi babait të tij, dhe pritje shumë e saj lloj
veten e tij, siç ishte një provë shtesë e tij
ditur se si të lutem - dhe së tij sigurisht duke menduar se kjo vlerë, ndërsa në përpjekje për të kënaqur
e saj.
Ai nuk ka përpara një fjalë e lavdërim përtej asaj që ajo e dinte që do të merituar plotësisht nga
Znj Weston, por, pa dyshim ai mund të dimë shumë pak për këtë çështje.
Ai e kuptoi se çfarë do të jetë i mirëpritur, ai mund të jetë i sigurt për tjetër pak.
"Martesa babai i tij," tha ai, "ka qenë masa e urti, çdo mik duhet të
gëzohen në të, dhe familjes prej të cilit ai kishte marrë një bekim të tillë duhet të jetë gjithnjë
konsiderohet se kanë dhënë detyrimin më të lartë mbi të. "
Ai mori sa më afër që ai mund të falenderuar të saj për meritat Mis Taylor, pa dukje
mjaft për të harrojmë se në rrjedhën e zakonshme të gjërave që do të ishte menduar më tepër se
Mis Taylor kishte formuar Mis Woodhouse e
karakter, se Mis Mis Woodhouse Taylor.
Dhe në fund, sikur të zgjidhet për t'u kualifikuar opinionin e tij tërësisht për të udhëtuar rrumbullakët për
objektin e saj, ai plagë të gjitha me habi në të rinjtë dhe bukurinë e saj
person.
"Elegant, sjellje të këndshëm, unë isha përgatitur për të," tha ai, "por unë pranoj se,
duke marrë parasysh çdo gjë, unë nuk e kishte pritur më shumë se një shumë të njëfarësoj mirë-në kërkim
Gruaja e një moshe të caktuar, unë nuk e di se
Unë kam qenë për të gjetur një grua mjaft e re në Weston znj. "
"Ju nuk mund të shihni shumë përsosmëri në Znj Weston për ndjenjat e mia," tha Emma; "u
ju me mend e saj për të tetëmbëdhjetë, unë duhet të dëgjojnë me kënaqësi, por ajo do të jetë
të gatshëm për grindje me ju për të përdorur fjalë të tilla.
Mos le të saj të imagjinojmë që ju keni thënë e saj si një grua shumë e re. "
"Unë shpresoj që duhet të di më mirë", u përgjigj ai, "jo, varet nga ajo, (me një hark trim,)
se në trajtimin e znj Weston Unë duhet të kuptojnë që unë mund të lëvdoj, pa ndonjë
rrezik të mendimit tepruar në aspektin e mia. "
Emma veten nëse dyshimin e njëjtë të asaj që mund të pritet nga dija e tyre
njëri-tjetrin, e cila kishte marrë posedimin e fortë e mendjen e saj, kishin kaluar kurrë
e tij, dhe nëse komplimentet e tij ishin të
konsiderohet si shenjat e pranim i heshtur, apo provat e sfidës.
Ajo duhet të shohim më shumë prej tij për të kuptuar rrugët e tij, për momentin ajo vetëm mendonin se ishin të
këndshëm.
Ajo nuk kishte asnjë dyshim për atë që z. Weston shpesh ishte duke menduar për.
Sytë e tij të shpejtë ajo zbuluar përsëri dhe përsëri glancing ndaj tyre me një të lumtur
shprehje, dhe madje edhe kur ai mund të ketë vendosur që të mos duket, ajo ishte e bindur
se ai ishte dëgjuar shpesh.
Përjashtim të babait të saj të përsosur e vet nga ndonjë mendim të llojit, tërë mangësi
tek ai për të gjitha llojet e tilla të depërtimit ose dyshimi, ishte më e rehatshme
rrethanë.
Për fat të mirë ai nuk ishte më larg nga miraton martesën se nga parashikuar që .-- Edhe pse
gjithmonë duke kundërshtuar çdo martesë që ishte organizuar, ai kurrë nuk vuajtur më parë nga
kapjen e ndonjë, ai dukej sikur ai
nuk mund të mendoj kështu i sëmurë të kuptuarit çdo dy personave që të mendoj se ata për qëllim të
martuar derisa ajo u provuar kundër tyre. Ajo bekoi verbëri favorizuar.
Ai tani mund, pa pengesë e marr me mend të vetme të pakëndshme pa një shikim
përpara në çdo tradhti të mundshme në mikun e tij, të ***ë rrugën për të gjitha llojet e tij natyrore-
qytetëruar sinqertë në hetimet etur
pas vendosjes z. Frank Churchill në udhëtimin e tij, me anë të këqijat e trishtuar të
fjetur dy netë në rrugë, dhe të shprehin ankthi shumë e vërtetë papërziera për
e di që ai kishte ikur me siguri infektues
ftohtë - të cilat, megjithatë, ai nuk mund të lejojë atë të ndjehen të sigurt mjaft për veten deri
pas një tjetër natën. Një vizitë të arsyeshëm të paguar, z. Weston filloi
për të lëvizur .-- "Ai duhet të shkojnë.
Ai kishte të biznesit në Crown rreth hay tij, si dhe një numër shumë i madh për errands Znj Weston në
E Ford, por ai nuk duhet të ngutemi ndonjë organ tjetër. "
Djali i tij, shumë mirë edukuar për të dëgjuar hint, u ngrit menjëherë edhe, duke thënë:
"Siç ju do më larg në biznes, zotëri, unë do të përfitoj nga rasti që të paguajnë një
Vizita, e cila duhet të paguhet një ditë ose të tjera, dhe për këtë arsye mund edhe të paguhen
tani.
Kam nderin të qenë të njohur me një tjetri, (i kthyer për Emma,) një
lady banojnë në ose pranë Highbury, një familje e emrit të Fairfax.
Unë nuk do të ketë vështirësi, unë mendoj, në gjetjen e shtëpisë, edhe pse Fairfax, I
besojnë, nuk është emri i duhur - Unë duhet të them më tepër Barnes, ose Bates.
A e dini se çdo familje të asaj emrin? "
"Për të qenë të sigurt që ne bëjmë," thirri babai i tij, "Zonja Bates - kaluam në shtëpinë e saj - unë pashë Mis
Bates në dritare.
Vërtetë, e vërtetë, ju jeni të njoftuar me Miss Fairfax, unë kujtoj juve e dinte e saj në
Weymouth, dhe një vajzë të mirë ajo është. Thirrje e saj, me të gjitha mjetet ".
"Nuk ka nevojë për thirrjen e mia këtë mëngjes," tha i riu, "një ditë tjetër
do të bënin, si dhe, por nuk kishte se shkalla e njohjes në të cilat Weymouth - "
"Oh! shkoni për-ditë, shkojnë në-ditë.
A nuk e shtyjnë atë. Çfarë është e drejtë për t'u bërë nuk mund të bëhet shumë e
së shpejti.
Dhe, përveç kësaj, unë duhet të ju *** një hint, Frank, çdo duan vëmendje të saj këtu
duhet të shmanget me kujdes.
Ke parë e saj me Campbells, kur ajo ishte e barabartë të çdo organ që ajo të përzier me,
por këtu ajo është me një gjyshe të varfër i vjetër, i cili ka veç sa për të jetuar
në.
Nëse ju nuk e quajnë në fillim do të jetë një të vogël. "
Djali dukej i bindur.
"Kam dëgjuar e saj flasin për njohje", tha Ema, "ajo është një shumë e
grua elegante e re. "
Ai u pajtua me të, por me aq qetë një "Po", të prirë që të saj pothuajse në dyshim e vërtetë e tij
marrëveshje, por duhet të ketë një lloj shumë i veçantë e hijeshi për
botës në modë, në qoftë se Jane Fairfax mund të mendohet zakonisht vetëm të talentuar me të.
"Nëse ju nuk u goditën në veçanti nga sjelljet e saj të parë," tha ajo, "Unë mendoj se ju
do të për-ditë.
Ju do të shihni të saj për të përfituar, të parë e saj dhe dëgjojnë e saj - jo, unë kam frikë se nuk do të dëgjoni
në saj të gjithë, sepse ajo ka një hallë që nuk mban gjuhën e saj. "
"Ju jeni njohur me Miss Jane Fairfax, zotëri, po ju?", Tha zoti Woodhouse, gjithmonë
fundit për të bërë rrugën e tij në bisedë, "pastaj më dha leje të ju siguroj se ju
do të gjeni të saj një grua shumë të këndshëm të rinj.
Ajo është duke qëndruar këtu, mbi një vizitë në grandmama saj dhe halla, njerëz të denjë, unë
kanë njohur të gjithë jetën time.
Ato do të jetë jashtëzakonisht i kënaqur të shoh ty, unë jam i sigurt, dhe një nga shërbëtorët e mi do të shkojnë
me ju për t'ju tregojë rrugën "" im i dashur zotëri, me asnjë llogari në botë.;
babai im mund të drejtpërdrejtë mua. "
"Por babai juaj nuk është duke shkuar aq larg, ai është vetëm do të Crown, mjaft nga ana tjetër
anë të rrugës, dhe ka një shtëpi të madhe shumë, ju mund të jetë shumë në një
humbje, dhe kjo është një shëtitje shumë e ndyrë, nëse nuk
ju mbani në shteg, por karrocier im mund të ju tregojnë ku keni pasur më të mirë ndër
rrugë. "
Z. Frank Churchill ende nuk pranoi atë, duke kërkuar si serioze si ai mund, dhe e tij
i ati i dha mbështetjen e tij të përzemërt duke e quajtur jashtë, "Miku im i mirë, kjo është mjaft
të panevojshme; Frank di një pellg të ujit
kur ai e sheh atë, dhe si të zonjës së Bates, ai mund të merrni atje nga Crown në një hop,
hap, dhe kërcejnë. "
Ata ishin të lejuar të shkojnë vetëm dhe me një dremitje të përzemërt nga një, dhe një hark i këndshëm
nga të tjerë, të dy zotërinj mori leje.
Emma mbetur shumë i kënaqur me këtë fillim të njohjes, dhe mund të
tani angazhohen për të menduar e të gjithë atyre në Randalls çdo orë të ditës, me besim të plotë
në rehati e tyre.