Tip:
Highlight text to annotate it
X
inspektor jackson Qarku publik shkolla
kryesor Columbine shkollë të lartë
krijuar parë
siguruar presidentin përshëndetje të drejtat e mia
janë
se pasdite
Unë jam Shannon Jefferson Qarku publik shkolla
Energjia what i madh i love it
president dhe komentuar dobësitë e Klinton
Mirë se vini në qarkun Jefferson tonë Komuniteti
komunitetin tonë
ka qenë i plagosur
dhe kemi të bëjmë
ne duam të thank you very much
ka dy njerëz të tjerë në pllakë dhe ata nuk kanë nevojë për një hyrje
por unë do t'u ***ë atyre një të tillë gjithsesi
dhe një prezantoi drejtorin e Columbine lartë
ho
Do të doja të kandidatëve
Presidenti
e trupit të studentëve të kombinuar
flori
ne kemi shumë anëtarë të komunitetit në zonat që janë bashkuar me ne këtu sot unë do të
të doja të përmend grupet dhe në qoftë se ju Pulitzer mund ti përgjigjeni mbaruar asteroid
fundit
Unë do të vlerësojmë atë vetëm për një shtretër pak
përfaqësues nga u_s_ tonë Delegacioni i Kongresit të
ne kemi guvernator dhe përfaqësuesit e nga kabineti i guvernatorit
kemi pasur zyrtarët e shtetit
ne kemi ligjvënësit tanë shtetërore
ne kemi komisionerët qarkun tonë ne kemi bordit tonë të shkollës
kabinete të lartë të distriktit shkollor
prindërit të përfaqësuara mysafir
studentët dhe stafi
Video ranor Carter editor-in-shefi
ne kemi mbikqyrësit e mia fqinje rrethet shkollore
ne kemi përfaqësues nga biznesi
p_t_a_ dhe përgjegjshmëria
ne kemi burra dhe gra
qarkut konservatore
lokal
qëndruar
dhe nivel federal
në zjarr
sigurisë dhe të bllokoj se është i njohin ato
dhe më e rëndësishme
të gjithë ne
jemi këtu
për të demonstruar janë mbështet
angazhim dhe përkushtim
tha se kjo për ju
stafit dhe komunitetit
Columbine i shkollës së mesme
dhe kjo është së bashku
makth i keq
që ju mund të imagjinohet
me humbjen dhe plagosjen e studentëve tanë
dhe anëtar i stafit
edhe ne gjithashtu të mbledhur për kombin
në forcën
i përkushtimit
i angazhimit
dhe elasticitetin
si ne tërheq së bashku në komunitet
me të kombinohen në thelbin tonë
ne e dimë
se ne nuk mund të mbijetojë vetëm
por ka
dhe ne duhet të bëjmë që
Unë dua t'ju them pse e di se ne mund të bëjë që
në shkurt njëzet e tretë nëntëmbëdhjetë nëntëdhjetë nëntë
studentët
se kam biseduar me ju
shqetesim Columbine të shkollës së mesme
ata thanë:
ne kemi shtuar një staf të përkushtuar ndërvepron
dhe ne kemi anëtarë të stafit
që përveç nesh dhe askush nuk e
si njerëz dhe individëve
prindërit thanë
ne kemi ndoshta staf
dhe ne kemi një të shkëlqyer
Programi akademik
ka qenë gjithmonë e kombinuar e vërtetë dashuria
dhe kjo gjithmonë do të jetë për të akomoduar
Familjet që kanë humbur fëmijët e tyre
babai i tyre
burrat e tyre
ata mbanin barrën e rëndë
le po nuk e le
dritë të ndritshme e yjeve
se ne duhet të
Prill njëzetë
dal
kjo është përgjegjësia jonë
për të siguruar që ata nuk
doin 'gji
ngjarje
i njëzetë prill
është mbi
por pse ka vetëm fillimi
është rindërtimi
e komunitetit tonë
me përvojë sot së bashku
me presidentin dhe zonja e parë me na
është mbledhur
për këtë si Annette
kombëtar
Situata tragjedi
dhe learnings nga tragjedia
dhe rindërtimin që ne duhet të bëjmë
në komunitetin tonë
janë prindërit të zënë
janë përgjigjur oh kjo është në rritje
së bashku fëmijët e tyre mbështetëse e madhe
shkollat
dhe anëtarët e tjerë të komunitetit janë duke u fokusuar mbi sigurinë
në krijimin e kulturave në komunitetin tonë përveç që të gjithë fëmijët
dhe se ne vazhdojmë punën tonë për të rritjen e të mësuarit të studentëve
ne duhet të mbajnë krahun me se puna është kritik
kemi ardhur së bashku
ne rindërtuar së bashku
dhe ne shëruar së bashku
Unë jam krenar
që të jetë shefi
nga shkollat e qarkut Jefferson publik
ajo është distrikti shkollor dhe Komuniteti
me tendosje të madhe
ne kemi sfidën më të madhe
që kemi pasur ndonjëherë
ne gjithashtu kemi mundësinë më të madhe
ajo është me krenari e madhe
se unë do të doja të prezantoj
një udhëheqës i jashtëzakonshëm
gjurmimi i sinqertë deangelo
dhe
rëndë
fluturojnë-në shpërthim
të jetë kryesor
e një prej shkollave të mirën e mesme në Amerikë
ju jeni një pjesë e madhe e jetës sime
dhe unë jam kështu
me fat që të jetë një anëtar i Familja Columbine
nuk mund të gjeni një mort kryer dedikuar dhe stafi profesional
ju kurrë nuk kanë nënshkruar më shumë radially
aktet tuaja heroike shpëtuar jetën e kaq shumë
dhe unë e di se ju do të jetë atje
komandant Saturni qëndron e studentëve tanë
në lehtësimin e tyre sify dhimbje mund të ketë staf shkolla e mesme Columbine ju lutem ngriteni
dhe
mund kurrë nuk kanë qenë
më krenar i fëmijëve Columbine mi
klasa e nëntëmbëdhjetë lidershipit nëntëdhjetë
ka qenë i shquar
në të gjitha studentët Columbine janë të të lavdërohen
për mënyrën në të cilën ata trajtohen veten
gjatë këtyre kohëve tragjike
kombi ynë nuk dhimbjen që ju keni përjetuar muajin e kaluar
dhe unë e di se ata janë krenarë për njëri- dhe çdo njëri prej jush
ju falenderoj fëmijët e mi
Columbine të familjes sime i *** dashurinë time në Mbështetja e vazhdueshme
si kryesor
Unë nuk do të lejojë këtë akt tragjik
dy do të ngrihet njëzet e shtatë vjet përsosmëri
se shkolla e mesme Columbine ka përfaqësuar
dhe i ndjehen shkollë fort të errët mund të mbijetuar këtë tragjedi për shkak të tonë
themel të fortë
dhe kjo do të hapë rrugën në rrugën tonë për shërim
Ernest Hemingway deklaruar
bota thyen të gjithë
dhe atëherë ne jemi të fortë në të thyera Vendet
kujtimet e atyre që kanë vdekur
do të na bëjë të fortë në vende të thyera
lidhja importuar edhe më të fortë me ato i cili mbijetoi
anëtarët e c h s
do të shërbejë si model për pjesën tjetër të botë
dhe unë shpresoj
se dashuria
dhembshuri
uniteti dhe toleranca tregohet me familjen tonë do të vazhdojë dhe të sigurojë
frymëzim në motivimin
për botën tonë të bëhet më e fortë
i shikojmë përpara për të ditën që ne dikur përsëri ecte me krenari
poshtë nga sallat e shkollës së mesme Columbine mbajtur kokat tona lartë
dhe
ne duam shpinën tonë të shkollës
dhe unë shpresoj se ju do të bashkohet me mua kjo shih një gjoks fundjavë 1990
nëntë dy mijë vit shkollor
ne mbijetuar
ne do të mbizotërojë
ne kemi shpresë për të kryer
sepse
ne ishim Columbine
ne ende po bëjnë thirrje nga
dhe ne do të jetë një edhe më të fortë Columbine nga kjo ditë përpara
dhe
në emër të shkollës së mesme Columbine
Unë do të doja të shpreh thellë tonë vlerësim
për mbështetjen dhe inkurajimin që është dhënë për të na e kombit tonë
udhëheqës
Presidenti Klinton dhe zonja e parë
u largua përpara për të siguruar
udhëheqja e gjatë kësaj kohe të një kohë krize në të cilën vendi ynë
nuk ishte nevoja e dëshpëruar
ju kanë dhënë forcën për ne në bëhen më të dashur në kryerjen e fortë
komb dhe ne ju falenderojmë
Unë do të doja të përfitoj nga kjo mundësi të falenderoj guvernatorin e
Kolorado
fatura Owens për udhëheqjen tuaj dhe mbështetje
përveç Columbine të shkollës së mesme është përjetësisht mirënjohës për të gjithë qytetarët
e Kolorados dhe popullit nëpër komb dhe rreth botës
për rrymë tuaj të dashurisë dhe bujarisë
gjatë kohës së tonë të nevojës
aktet tuaja të Holandës kurrë nuk do të të harruar në do të na lejojë të mentor
jeton thyera
një falenderim të veçantë ju
të mr john të ndërhyjë kur tonë Anëtarët e shkollës qarkut Jefferson
Bordi
në mjek Jane Hammond anëtarët e Qarku Jefferson distriktit shkollor
për të ardhur së bashku si një gjatë këtyre shkatërruese herë dhe sigurimin e një
shumë të nevojshme mbështetja për Columbine Komuniteti
gjithashtu ndihmon për të
studentët në të gjithë prindërit e Jefferson qark
veprat tuaja e mirësisë do të jetë me ne përgjithmonë
një herë
familja Columbine do të doja të falënderoj të gjithë ju
nga thellësia e zemrave tona
në këtë kohë kjo më jep kënaqësi të madhe
për të futur një zonjë e re që ka ofruar udhëheqjen për anëtarët e
trupi ynë studenti
ajo ka qenë një shtyllë e forcës gjatë këto kohë të vështira në si rezultat i
Masa c_h_ veprimet tona s kurse fort përpara
bashkohet me mua në mirëpritur trupin tonë studentore Presidenti humbur decal pendë
nevojshme dhe se mban të bashkuar në rastet dhe duke ditur se unë mund të ketë
parandalohen
tillë india ndershëm po
përfaqësojnë atë gjë dhe këtë ai e tha ju
joreale magjepsje shumë e njohur asgjë vende të tjera dhe unë mendoj se
kjo është një pako shumë të shpejtë të mirëpritur sot sepse ajo është një simbol i kombit
erdhi Aktivitetet e fundit del
falenderoj keni atje
ju falenderoj mjeku Hammond
ju falenderoj Mister b-së Angela
dhe shumica e të gjithë
ju falenderoj studentët e Columbine
ju e dini kur kemi ecur në
mënjanë karrige që ishte duke shkuar mikut
nga njëra anë
në anën tjetër
dhe të kafshoj
ne jemi
Columbine
që shkoi mbrapa dhe me radhë
dhe entuziazëm në të energjisë që ishte prapa që
karrige
por për mua kjo ishte më shumë se kaq
ajo ishte një e vërtetë deklarata
se kush jeni dhe në të vërtetë të cilët ne të gjithë janë
sepse në një mënyrë shumë reale
çfarë ka ndodhur këtu në Columbine
ka ndikuar aq thellë
pjesa tjetër e vendit tonë
që ne jemi të gjithë Columbine
ne kemi vuajtur
dhe qau dhe iu lut
dhe shpresat
dhe brohorisnin po
si jeton atë, atëherë
fuçitë
si ata që janë
plagosur
kanë shëruar
si prindër dhe qytetarë kanë ardhur së bashku për të kërkuar
ku do të shkojmë nga këtu
dhe si të gjithë ju që jeni nxënësit e Columbine
dhe shovinistët
gjatë këtij muaji të fundit
guximi juaj në hirin tuaj
favori në dashurinë tuaj
ne kishim kaluar vetëm kohë
me familjet
e atyre që humbën
dikush ata të dashur
kjo nuk është hera e parë që burri im dhe i kanë bërë që
dëgjuar në shikoi në sy në ndihmuar në duart
ndjerë përqafime të
burrat dhe gratë dhe fëmijët
të cilët kanë pësuar një të keqe në tragjedi
ndërhyn
papritur
uh ... Bombardimi i ambasadës
atentant e një
Aeroplani ose një aksident
Jetët e humbura
dhe ne kemi qenë gjithmonë
lëvizur prej tij
dhe ndjeu thellë
arritur që
të tjerët janë duke vuajtur
dhe asnjë tragjedi është kurrë si ndonjë tjetër Tragjedia, sepse çdo njeri është unik
dhe kushdo që është humbur
ishte një dhuratë e Perëndisë që
copa e qytetarëve
dhe që duhet të mbahet mend
por çfarë ka ndodhur
at Columbine
një muaj më parë
ka pasur një ndikim ndryshe nga ndonjë që i kanë parë ndonjëherë apo ndjerë
ai ka këtu në zemër
të Amerikës
dhe ajo që ne jemi duke kërkuar për të gjithë dhe
ajo që i gjithë
Qiraja mund të gjejmë nga një tragjedi si kjo
është se si ne shkojmë përpara së bashku
për të bërë atë që ne mund të bëjmë
ndihmojë në parandalimin e
kjo ndonjëherë ndodh përsëri
tani sigurisht edhe sot
edhe një shkollë
u terrorizuan nga të shtënat
fatmirësisht askush nuk u vra
por kjo nuk duhet të ketë ndodhur
në mënyrë që të takohemi këtu
si ne
një rezidencë të vështirë si ajo duhet të jetë
atë që këtë muaj e kaluara ka qenë për ju
pyetjet humbjet
shkëlqimit në qendër të vëmendjes botërore
Unë mendoj se ne të gjithë e dimë se nuk ka
Fjalët që janë të përshtatshme
për përvojën tuaj
por unë shpresoj se ju e dini
se këtë mënyrë ju keni kryer veten
dhe historitë tuaja në tregimet e atyre vrarë
një dëmtim
kanë qenë frymëzim në një motivim
për shumë njerëz të cilët ju nuk do të takohen
ne jemi të frymëzuar nga forca e nxënësit dhe mësuesit
me vendosmërinë tuaj për tu kthyer në shkollë
për të përfunduar në vitin tuaj me shokët tuaj dhe shokët e klasës tuaj
ishin të frymëzuar nga refuzimi juaj
Dhuna tilat dhe të fitojë urrejtja
ishin të frymëzuar nga se
Guximi e familjeve
le të themi gjashtë
një moment që çdo prind do fraza kurrë nuk ndodhë
ishin të frymëzuar nga fjalët e dëgjuara ne sot si dhe çfarë kemi dëgjuar në
muajin e kaluar
se si kaq shumë prej jush janë në kërkim
për mundësitë për të arritur
për të siguruar që
këtu në këtë komunitet dhe për aq sa ripples mund të shkoni
mesazhet që ju mendoni se ju doni të komunikojnë
me njëri-tjetrin do të dëgjohet
kemi dëgjuar ato mesazhe sot
dëgjuar për prindërit
vëllezërit dhe motrat gjyshërit
fëmijë
dhe mesazhi ka pasur shumë
tinguj të ndryshëm edhe atë që vijnë nga zëra të ndryshëm
por ajo që më goditi
ishte se si në mënyrë të qartë
ata që kanë qenë më të plagosur
doni të kthehet kjo në diçka pozitiv
për të tjerët
kjo është ajo që ne kemi parë
nga Columbine
Komuniteti
në të ka frymëzuar reagime fjalë për fjalë e gjithë bota
një familje na e marrjes së një letër
nga Franca Britania plotësisht në frëngjisht
ata mund të keni lexuar atë, por ata e dinin ajo tha
Unë e di se çfarë date
djem të rinj dhe vajzat në të gjithë vendin hapur
shkruar letra dhe duke tërhequr fotografitë ndajnë ndjenjat e tyre
dhe unë e di këtu
Jefferson në qarkun që
shërbimet që janë të ofruara në mënyrë njerëzit janë duke u përpjekur për të thurur
ndihmë së bashku më shumë
shumë prej jush do të diplomohen
dhe unë ju përgëzoj
nuk ishte shumë kohë më parë se
Vajza jonë e diplomuar dhe i mbani mend se bisedat që
rreth tabelën tonë të kuzhinës dhe
dëgjuar për miqtë e saj pasi ata ishin planifikim
vera e tyre plane apo të menduarit në lidhje me kolegj për të shkuar në punë
dhe unë e di që ju jeni duke menduar për të gjitha se si
por ndoshta më shumë se të tjerët
ju gjithashtu mund të jetë duke menduar për atë se çfarë e komunitetit dhe vendit
doni të rritur fëmijët tuaj dhe ditë
dhe se si ne do të
çfarë ka ndodhur në Columbine
dhe kurrë jo vetëm harrojmë atë
por e përdorin atë për të bërë më shumë
mundësitë për të tjerët
për të jetuar llojin e jetës që ne do të ketë dëshironte për ata që ishin të humbur
dhe përmend atë që vendi ynë mund të përmbushur atë
gjithkush ka vepruar si
kryesor juaj përshkruhet ju si tetë familje
dhe anëtarët e familjes njerëzore si dhe si familja Columbine amerikan
familje
anëtarë të komunitetit dhe kombit
që ishte kryer me të vërtetë
për të bërë të sigurtë që
ne kemi ndihmuar njëri-tjetrin ne kujdesur për njëri- tjetër kemi arritur jashtë për njëri-tjetrin
një rezidencë si
dëgjuar nga
kryesore tuaj se çfarë do të thotë, nëse
Prindërit më shumë
në këtë komunitet dhe rreth vendit tonë menduar për atë që ata mund të bëjnë më shumë
të kalojnë kohë me fëmijët e tyre
për të dëgjuar tuaj
ka të bëjë me ëndrrat tuaja frikën tuaj ishin Aspiratat
anna përmendur se çfarë mund të ndodhë nëse më shumë të rinj
trok më hapur me
njëri-tjetrin si dhe me tyre prindërit dhe të rriturit e tjerë
punuar për mbeturinave
për mbylljen e plagëve që
të gjithë ne kryer një dritat e forta përvojat e përditshme
dhe kërkesat dhe
nëse çdo i rritur në Amerikë
filluan duke kërkuar në personale të tij ose të saj jeta jeta profesionale dhe jeta publike
me art të bukur duke u siguruar që çfarë të bëjmë pas
është e mirë për fëmijët
nuk ka monument shumë i përshtatshëm ose një kontribuojnë për ata të cilët kanë vdekur
dhe te premtoj veten se ne do të bëjmë gjithçka që ne mund të
për të parandaluar atë të ndodhë në ku tjetër
por më shumë se vetëm duke harruar diçka që të ndodhë
që ne do të
zotohemi
të përpiqet të bëjë një dallime pozitive në jetët e atyre rreth nesh
ne nuk mund të rrokulliset prapa orën
dhe cbente ngjarjet tragjike të një muaji më parë
por ne mund të
luftuar që humbja e shpresës e tyre zbritje që
ju nuk mund të zgjidhë të mbetet pjesë e një Komuniteti
ne mund të arrijnë nga ku fëmijët janë mësuar për kujdesin dhe të mos e urrejnë
ne mund të ofrojmë një fjalë e mirë për njerëzit
ne mund të përpiqemi për të kapërcyer dallimet që shumë shpesh të vijë mes nesh
dhe ne mund të shikoni për mënyrat që të gjitha nivelet e shoqërisë
për të bërë ndryshimet ne e dimë që ne duhet të bërë
vetë ajo do të jetë në gjendje
për të arritur
kuptim më të mirë të asaj që ne kemi nevojë për bëj
të kujdesen për njerëzit tanë të rinj
dhe unë shpresoj se në qoftë se ne të gjithë mendojnë se ne po Columbine eshte karrige shkon
ne duam që të heqin dorë
deri ne
bëjnë më mirë
për të gjithë
Unë dua të prezantoj dikë tani unë e di
i cili është i vendosur të bëjë atë që ai mund të
u_s_ folur vazhdimisht në emër të e nevojave të
të rinjtë dhe familjet e
bekuar përpjekur të flasin kundër urrejtje dhe
flasim rreth asaj se si ne kemi nevojë për të arritur në
ndihmojnë njëri-tjetrin
dhe si i do i duan të largohen vetëm ju
me fjalët e që ndoshta dy do të thotë shumë për burrin tim dhe mua
fituesit çmimin Nobel të njëjta si ai ka nevojë për
në një poezi favorite tona
vijnë nga i dhembjeve të tmerrshme që
ai është shkruar për një përvojë në Irlanda e Veriut
ishin bomba në
karriera e tyre ishin aspiratat e
anna përmendur se çfarë mund të ndodhë nëse më shumë të rinj
trok më hapur me
njëri-tjetrin si dhe me tyre prindërit dhe të rriturit e tjerë
duke punuar për mbeturina
ka shëruar plagët që
të gjithë ne kryer një dritat e forta përvojat e përditshme
dhe kërkesat në
nëse çdo i rritur në Amerikë
filluan duke kërkuar në personale të tij ose të saj jeta jeta profesionale dhe jeta publike
me art të bukur duke u siguruar që çfarë të bëjmë pas
është e mirë për fëmijët
nuk ka monument shumë i përshtatshëm ose një kontribuojnë për ata të cilët kanë vdekur
dhe te premtoj veten se ne do të bëjmë gjithçka që ne mund të
për të parandaluar atë të ndodhë kudo tjetër
por më shumë se vetëm duke harruar diçka që kjo të ndodhë
që ne do të
zotohemi
të përpiqet të bëjë një dallime pozitive në jetët e atyre rreth nesh
ne nuk mund të rrokulliset prapa orën
dhe cbente ngjarjet tragjike të një muaji më parë
por ne mund të
luftuar që humbja e shpresës e tyre zbritje që ne mund të zgjidhen të mbetet pjesë
i
një komunitet
ne mund të arrijnë nga ku fëmijët janë mësuar për kujdesin dhe të mos e urrejnë
ne mund të ofrojmë një fjalë e mirë për njerëzit
ne mund të përpiqemi për të kapërcyer dallimet që shumë shpesh të vijë mes nesh
dhe ne mund të shikoni për mënyrat që të gjitha nivelet e shoqërisë
për të bërë ndryshimet ne e dimë që ne duhet të bërë
vetë ajo do të jetë në gjendje
për të arritur
kuptim më të mirë të asaj që ne kemi nevojë për bëj
të kujdesen për njerëzit tanë të rinj
dhe unë shpresoj se në qoftë se ne të gjithë mendojnë se ne po Columbine eshte karrige shkon
ne duam që të heqin dorë
deri ne
bëjnë më mirë
për të gjithë
Unë dua të prezantoj dikë tani unë e di
i cili është i vendosur të bëjë atë që ai mund të
i cili ka folur vazhdimisht për në emër të nevojave të
të rinjtë dhe familjet e
bekuar përpjekur të flasin kundër urrejtje dhe
flasim rreth asaj se si ne kemi nevojë për të arritur deri te
ndihmojnë njëri-tjetrin
dhe si i do i duan të vetëm
të shqyrtojë
me fjalët e se si ajo të thotë një shumë për burrin tim dhe mua
fituesit çmimin Nobel të njëjta si ai ka nevojë për
në një poezi favorite tona
vijnë nga i dhembjeve të tmerrshme që
ai është shkruar për një përvojë në Irlanda e Veriut
ishin bomba në armë nuk është shumë
Përvoja e fëmijëve
ai shkruan kështu që shpresojmë për një vend më të madhe ndryshojë në anën e largët të hakmarrjes
besoj se një Shari më tej është arritshme nga këtu
besojnë në mrekullitë dhe ajo shqetësohet dhe shërimi puset
Unë besoj në mrekulli në juaj nuk është shërimi puset
Unë besoj se secili prej nesh
thotë një përgjegjësi
për të bërë atë që ne mund të arrijnë më larg se breg
dhe i futur tani dikush
i cili beson se me gjithë zemrën e tij
Presidenti i Shteteve të Bashkuara
vitin e ardhshëm për mua një herë më shumë
një
Mjeku Hammond
kjo është angeles
Presidenti Stephan rrugë
ligjvënësit komisionerët shtetërore qarkut
për të rifilluar qelizat ose Guvernatori posaçërisht zotëron ju falenderoj për të qenë këtu
të gjitha uh ... Zyrtarët që ishin këtu
më posaçërisht për studentët janë nga Londër
studentët të cilët janë këtu nga chatfield në mbulimin e
dhe shqopë dayquil ju falënderoj për këmbë deri atje ishte mbushur me njerëz shumë
duke bërë një bisedë të mirë ne jeni shumë krenar atë të jetë një punë e mirë
unë dua të them se
një fjalë e veçantë e sajë
me Gooden familje i cili u takua me Hillary dhe unë
para se të vinte mbi këtu
për të na thënë se historia nuk është treguar na e broshura përkujtimin e jetës
e ftohtë e tyre shumë të veçantë
gjithashtu një nga sinqerisht
Familja në njerëz
të cilët ende janë hospitalizuar me të cilin i foli me telefon dje
dy prej tyre patrick arlan feste këtu sot
ai u largua nga spitali
tjetër janë
Unë e di ka disa njerëz të tjerë këtu të cilët janë
edhe të plagosur të cilët ende kanë ardhur nga pëlqente të gjithë ju për të ardhur
kjo është dan
përgjatë muajve të vështirë për të gjithë ju
Anders
Hillary tha
Leta Hartman për Amerikën
ju më shumë citojnë atë
pjesë e punës sonë në këto gjashtë vitet e fundit më shumë se ne ndonjëherë mund të kishte imagjinuar
kur ne
shkoi në Uashington pas zgjedhjeve në nëntëmbëdhjetë nëntëdhjetë e dy
ka qenë që të jetë me popullin përshëndetje
pas Oklahoma City
Ndërtesa u hodh në erë në
Ambasadat u hodh në erë në aviatorëve tona u vranë në
Shpërthimi në Arabinë Saudite
raste në mënyrë shumë të tjera
dhe vitin e kaluar
disa herë pas dhunës në shkolla
por diçka
i thellë
ka ndodhur në vendin tuaj
për shkak të kësaj
unë dua që ju të gjithë për të kuptuar
Unë nuk jam edhe i sigurt se unë mund të shpjegojë atë për të ju
një nga
Incidentet e shkollës duke vrarë vitin e kaluar e kartë në shtetin tim në shtëpi është një shtet i vogël
i ishte guvernator atje dymbëdhjetë vjet
Unë e dinte se njerëzit e përfshirë në ishte shpirtcopëtues
njëra nga nënat e një prej fëmijë u vra ende punon me ne
për
shkollat dhe childhoods sigurta
dhe të gjitha lakmia america, por unë mendoj se ata menduar vjetër kjo është e tmerrshme i uroj
dikush do të bëjë diçka në lidhje me këtë
por disi kur kjo ka ndodhur këtu
ndoshta për shkak të qëllimit të saj
dhe unë mendoj se më së shumti për shkak të ju
si reagojnë në të gjithë ju e Punëtorët ndihmës një ligj njerëzit e zbatimit të
se anëtarët e familjes të cilët ishin trim të mjaftueshme për të folur
ka pasur një reagim të ndryshme
njerëzit mendonin
kjo po ndodh në lagjen time
çfarë mund të bëj
Unë them se
sepse ju keni një shans unik
shans
për t'u siguruar
se fëmijët e Columbine
falë mua ndonjëherë
së pari ju duhet të merren me
ju dhe jetën tuaj
këtu la të gjithë me memorie përcëlluese që makina dhe pyetje pa përgjigje
nuk duhet të jetë shërimi
nuk duhet të jetë përgjigje
dhe për ato gjëra që nuk do të jetë vigjilent nuk mund të marrë përgjigje që ju duhet të
mësojnë
për të shkuar më me jetën tuaj
Unë shpresoj se ju keni qenë të kënaqur nga
se karen
jo vetëm kanë fqinjët e tuaja, por nga tuaj vend dhe njerëzit nga e gjithë
botë
të gjitha america ka shikuar dhe dëgjuar
hidhërim të përbashkët
një dashuri e madhe
dhe admirim për ju
ne kemi qenë shqetësuese
së bashku me ju
shumë për veten tonë dhe përgjegjësitë si prindër
dhe shërbimet
kur america shikon Jefferson qarkut
Politika e shumë prej komunitetit jo shumë ndryshme nga e jona
ne e dimë nëse kjo mund të ndodhë këtu ai mund të ndodh
kudo
dhe ne e shohim me admirim e Vlerat fundamentale të forta
dhe karakterin e njerëzve këtu
nga nxënësit në shkollë Zyrtarë të udhëheqësve të komunitetit në
prindërit
Unë mendoj se amerikanët më
kanë shikuar në ty dhe në mesin e menduar gjëra të tjera që
ndalo Perëndisë, nëse diçka e tillë duhet ndonjëherë ndodhë me ne
Unë shpresoj se ne do të sillemi si edhe
unë shpresoj se ne do të
të mbajë në të besimit tonë
po ashtu
Unë jam i impresionuar që ju jeni
duke ecur përpara
shumica e fëmijëve të kthimit në shkollë
edhe kthejë sportive dhe të tjera Aktivitetet
Unë jam krenar për të gjithë ju
që ishin në rrugën tuaj
do të kthehet për të jetuar jetën tuaj
në kërkim drejt të ardhmes
fillimin e kolegjit për një verë të punë ose
vetëm duke u kthyer të zakonshëm Biznesi i jetës
e cila merr një përpjekje të jashtëzakonshme
por unë duhet të them
Unë mendoj se ajo është impresionuar mua më
është rruga në mes të kësaj ju keni të mbajtur më
në fytyrën tuaj
një nga momentet më të mëdha të pikëllimit në jeta ime
suckered pesëmbëdhjetë vjet më parë kur Hillary dhe i kishte për të shkuar në shërbimin përkujtimor
për një njeri të ri i cili ishte i lartë në Yale University
një dijetar Rodosit
në ekipin e futbollit
redaktor i gazetës
udhëheqës i klasës së tij në shkollë
ky njeri i ri
ka ndodhur që vijnë nga një afrikano-amerikan familja përsëri
janë në gjykim
në një familje të varfër në se
babai i tij ishte një ministër në një shumë të Kisha e vogël
dhe kemi pasur shërbimin në lartë auditor shkollë
babai i tij ishte
korsi
dhe ai ecte me një theksuar
dhe ai i dha lavdëri të birit në këmbë deri dhe poshtë në para nesh me këtë llambë
duke thënë:
nëna e tij dhe unë nuk e kuptojnë këtë
por ne besojmë në një zot që të con kurrë për të të jetë e vërtetë
për herë
ndonjëherë Sindromi
kështu që ne e dimë që ne do të vijnë për të kuptuar atë
nga inbox-in
në paul saint Shkrimet thotë se të gjithë ne në këtë jetë, shih-nëpërmjet xhamit
me egërsi
kështu që ne humbur atë që ishte kështu që është e
jo nga ana e
ne nuk mund të mbahem në urtësinë tonë
asnjë nga kjo mund të jetë
Foley
kënaqshme të shpjegojë për ndonjë prej jush
por ju nuk mund të
humbasin fytyrën tuaj
vetmja gjë tjetër unë nuk të vërtetë duan të ju them është se gjatë gjithë
pikëllimin tuaj dhe zi dhe madje edhe në vendin tuaj cheers në rinovimin tuaj dhe tuaj
vendosmëri për të marrë më me jetën tuaj në
por kjo stuhi përsëri së bashku
dhe njerëzit tregojnë menduar ju jeni
nuk është diçka tjetër që ju mund të bëni
dhe diçka besoj se edhe ai duhet
për vete dhe miqtë tuaj
për të siguruar se do të mbahet mend
çdo njëri prej tyre të veçantë
Tragjedia tuaj
pse ajo është unike
në madhësi të saj
është si ju kështu që mos u njohur një i izoluar ngjarje
Hillary përmendur atje ishte një tjetër qitje shkollë në Atlanta ditë
Fatmirësisht lëndimet studentët nuk duket të jetë kërcënuese për jetën
por ka qenë vitin e kaluar disa që bëri jetën e ankesave
ne e dimë
disi se çka ju ka ndodhur
ka shpuar
shpirti
në tetë vjet
ju një shans
për t'u dëgjuar në një mënyrë që askush tjetër mund të të dëgjohet
nga presidenti
dhe nga njerëzit e zakonshëm në çdo komunitet në këtë vend
ju mund të na ndihmojë për të ndërtuar
një të ardhme më të mirë
për të gjithë fëmijët tanë
një të ardhme ku urrejtja dhe mosbesimi nuk më shtrembërojnë ngurtësuar të vogla
një të ardhme ku ajo që kemi të përbashkët është shumë më e rëndësishme
se ajo që ndan me ne
një të ardhme ku prindërit dhe fëmijët janë më të plotë të përfshira në çdo të tjera
jeton
në urë
ata ndajnë
shpresat dhe ëndrrat
duan dhe respektojnë
një ndjenjë të fortë të
drejtë dhe të gabuar
një të ardhme ku studentët e respektojnë njëri tjetër edhe nëse i përkasim
dy grupe të ndryshme
janë të ardhur nga shtete të ndryshme
të gjitha racat apo prejardhje
një të ardhme ku shkollat dhe shtëpitë e adhuroni në komunitetet
apo lidhur fjalë për fjalë
kështu që të gjithë
të ardhmen, ku shoqëria drejt tonë Fëmijët më të mirë
kundër ndikimeve të dhunshme dhe armë
që mund të shpërthejë mirësjelljes bambu dhe humanizëm
në më të rrezikuar
një gjë që unë do të doja të ndajë me ju se unë personalisht besoj shumë
këto forca të errëta
që njerëzit blerje dhe bëjnë ato urdhëroi
apo manifestimit të skajshme
e frikës dhe zemërim, me të cilën çdo qenie njerëzore të qenë
duhet të jetë në luftime
më të vjetër që ju të merrni më shumë se ju e dini
se një pjesë e madhe e jetës
është lufta kundër
vogëlsinë e vet çdo personi
dhe frika
dhe zemërimi
dhe një përpjekje të vazhdueshme
jo për të fajësuar njerëzit e tjerë
për të metat tona
për frikën tonë
ne nuk mund të bëjmë atë që duhet të bëni në Amerikë
pothuajse çdo person
është e angazhuar
për të bërë diçka më të mirë dhe të ndryshme
në çdo shëtitje e jetës
duke filluar me prindërit dhe nxënësit
dhe shkon të gjithë rrugën e shtëpisë të bardhë
për luftën që të jetë njerëzore
është diçka
që duhet të jetë çdo ditë
libra burim ju do të dëshironi për ju
kështu që ju mund të shpëtoj nga frikën tuaj
le të shkojë të moshës tuaj
dhe për të minimizuar mundësinë që diçka si kjo do të ndodhë
shkak të asaj që ju kanë bërë
ju mund të na ndihmojë të ndërtojnë atë lloj të të ardhmen
ka pothuajse askënd tjetër
ju mund të arrijnë në të gjitha politik dhe fetare dhe racore dhe kulturore
linja
që na ndajnë
ju e keni prekur tashmë zemrat tona
ju keni provokuar
Hillary dhe unë në
Vice President dhe komentuar dobësitë Gore në
arrijnë në të gjithë Amerikën nisjen e kombëtar
bazë fushatës kundër dhunës
drejtuar kundër të rinjve
ju mund të jetë një pjesë e asaj
ju mund të na japin një vlerat kulturore në vend të një kulture të dhunës
ju mund të na ndihmojë
për të mbajtur ato nga duar të gabuara
ju mund të na ndihmojë
për të bërë fëmijët siguruar që janë në vështirësi dhe ata gjithmonë do të jetë bir
ose identifikuar herët dhe ka arritur
dhe ndihmoi
ju mund të na ndihmojë ta bëjë këtë
dy ditë nga tani ju mund të keni tuaj fillim
ajo do të jetë bittersweet kjo me siguri do të jenë të ndryshme për ato prej jush ishin të
diplomimit dhe keni menduar se do të jetë
kur keni qenë freshmen
si Unë e kuptoj atë
nuk do të ketë disa steven kompensim juaj
Harku rivalët chatfield do të jetë brohoritje ju në
kur ju dëgjojnë ata njerëz të mbush me gëzim për ju
tani çfarë keni dëgjuar zërin e Amerikës
sepse Amerika do të brohoritje ju në
dhe mos harroni se një fillimi nuk është i menduar si një fillim
ju Gotta të na ndihmojë këtu
të kujdeset për veten tuaj familjet tuaja së pari të marrë kujdesin e ardhshëm shkollor
por mos harroni ju mund të ndihmojë Amerikën
dhe duke bërë këtë ju do të përshpejtojë proces
tërheqës për veten tuaj
ky është një vend shumë i madh
ajo është e mishëruar në këtë shumë të madhe Komuniteti
në këtë shkollë shumë e madhe
me këto mësuesit mrekullueshme dhe fëmijë
dhe prindërve
por problemi
i cili erdhi
në përfundim të gjithë të gjithë ju të përballet
është se kërkesa duhet të bëjmë më shumë për të fluturuar
dhe ajo që unë dua të them është se ne mund të
së bashku
a afër me këtë histori
Gruaja ime dhe unë dhe vajza jonë ka qenë lum e di shumë njerëz madhështore
sepse populli amerikan na dha një shans
për të shërbyer në Shtëpinë e Bardhë
por unë mendoj se personi i cili kishte Ndikimi më i madh për mua
është njeriu që është gati të dalin në pension është Presidenti i Afrikës së Jugut
Nelson Mandela
ai është tetëdhjetë vjeç;
ai shërbeu njëzet shtatë vjet në burg
për katërmbëdhjetë vjet ai kurrë nuk kishte një shtrat të fle në
ai kaloi shumicën e këtyre viteve të thyer shkëmbinj e përditshme
dhe ai më tha një herë
në lidhje me përvojën e tij
dhe i kërkoi atij
si nuk ju le të shkojë e juaj të preferuar si keni mësuar për të ndikuar njerëzit e tjerë
si e keni përqafuar të gjitha dallimet në to
fjalë për fjalë në këtë shekull të
i shtypjes dhe grindjeve në tuaj vend
le të një shumë të porta
si e keni marrë mbi se në burg
nuk ka me të vërtetë urrej postën
dhe ai tha: unë nuk urrej ata për mjaft një shëtitje të gjatë
pas të gjithë shikoni se çfarë ata e morën nga Njëzet e shtatë vjet të jetës sime
i ishte keqtrajtuar fizikisht n
emocionalisht
u ndanë mua prej gruas sime
dhe ajo përfundimisht shkatërroi martesën time
ata morën më larg nga fëmijët e mi i nuk mund të shohin edhe ata
dhe i ishte plot
dhe zemërimi
dhe ai më tha një ditë i ishte thyer shkëmbinj dhe i kuptojnë ata kishin marrë aq shumë dhe
ata mund të marrin gjithçka për mua
përveç mendjen time
dhe zemra ime
ato gjëra unë do të duhet të
dhuroj
Unë vendosa të mos dhënë atyre larg
Unë shoh sot këtu
se ju keni vendosur të mos japin tuaj mendje
në zemrën tuaj
Unë ju pyes tani
për të ndarë atë
me të gjithë amerikanët shokët tuaj ne dashuri ju
dhe ne kemi nevojë për ju
ju falenderoj dhe god bless