Tip:
Highlight text to annotate it
X
KREU XIV SI Candid DHE CACAMBO u pritën nga
Jezuitëve të Paraguajit.
Candid kishte sjellë një shërbëtor i tillë me të nga Cadiz, si një shpesh takohet me të në
brigjet e Spanjës dhe në kolonitë amerikane.
Ai ishte një spanjoll katërta, i lindur nga një *** në Tucuman, ai kishte qenë duke kënduar-
djalë, kandilanaft, marinar, murg, thashethemexhi, ushtar, dhe shërbëtor.
Emri i tij ishte Cacambo, dhe ai e donte zotit të tij, sepse mjeshtri i tij ishte një shumë e mirë
njeriu. Ai shpejt ngarkuar dy andaluziane
kuaj.
"Eja, master, le të ndiqni këshillat e gruas vjetër, le të fillojë, dhe të kandidojë
pa kërkuar pas nesh. "derdhur Candid lot.
"Oh! Cunegonde im i dashur! duhet Unë ju lë vetëm në një kohë kur Guvernatori ishte duke shkuar
për të sanksionuar dasmë tonë? Cunegonde, solli në largësi të atillë çfarë
do të bëhet prej jush? "
"Ajo do të bëjë si ajo mund," tha Cacambo; "gratë nuk janë në një humbje,
Perëndia siguron për ta, le të drejtuar. "" Ku je ti mbante mua?
Ku të shkojmë?
Çfarë duhet të bëjmë pa Cunegonde? ", Tha Candid.
"Duke St James e Compostella," tha Cacambo, "keni qenë duke shkuar për të luftuar kundër
Jezuitëve, le të shkojmë të luftojmë për ta, unë e di rrugën e mirë, unë do të sjelljes që ju të
mbretërinë e tyre, ku ata do të jenë të bekuar
të kemi një kapiten që e kupton ushtrimin bullgare.
Ju do të bëni një pasuri të mrekullueshëm, në qoftë se ne nuk mund të gjeni llogarinë tonë në një botë që ne
duhet në një tjetër.
Ajo është një kënaqësi e madhe për të parë dhe të bëjë gjëra të reja. "
"Ju keni qenë më parë në Paraguaj, atëherë?", Tha Candid.
"Ay, i sigurt," u përgjigj Cacambo, "u kam shërbëtor në Kolegjin e Zonjës,
dhe jam njohur me qeverinë e Etërve të mirë, si dhe jam me
rrugët e Cadiz.
Kjo është një qeveri të admirueshme.
Mbretëria është e përpjetë e treqind leagues në diametër, dhe e ndarë në
tridhjetë krahinave, nuk Etërit posedon të gjitha, dhe asgjë njerëzve, por është një
kryevepër të arsyes dhe të drejtësisë.
Nga ana ime unë shoh asgjë në mënyrë hyjnore si Etërit që këtu bëjnë luftë me mbretërit e
Spanja dhe Portugalia, dhe në Evropë rrëfejmë atyre mbretërve; që këtu vrasin spanjollëve, si dhe
në Madrid dërgojnë ata në qiell dhe kjo mrekullon mua, le të shtyjë përpara.
Ju do të jetë e lumtur e njerëzve.
Çfarë do të jetë kënaqësi për ata Etërit për të dëgjuar se një kapiten i cili e di
Ushtrojnë bullgare ka ardhur për ta! "
Sapo arritën pengesë e parë, Cacambo tha se një roje avancuar
Kapiteni donte të fliste me të, zotërisë tim komandant.
Njoftim iu dha roje kryesore, dhe menjëherë një oficer Paraguai u dhe
vënë veten në këmbët e komandant, të kujtoj këtë lajm për të.
Candid dhe Cacambo ishin çarmatosur, dhe kuajt e tyre dy andaluziane konfiskuar.
Të huajt u futën në mes të dy dosjet e Musketeers, komandant ishte në
në fund të mëtejshëm, me kapak tre-qoshe mbi kokën e tij, tucked fustan e tij lart, një
shpatën nga ana e tij, dhe një spontoon në dorë.
Ai bëri shenjë, dhe menjëherë të sapoardhurit ishin rrethuar nga katër-dhe-njëzet
ushtarë.
Një rreshter i tha atyre se ata duhet të presin, se komandant nuk mundi t'u flasë atyre, dhe
se Ati Reverend Provincial nuk vuan ndonjë spanjoll për të hapur gojën e tij
por në praninë e tij, ose për të qëndruar mbi tre orë në krahinë.
"Dhe ku është Ati Reverend provincial?", Tha Cacambo.
"Ai është mbi paradës vetëm pas festimit masiv," u përgjigj rreshter,
"Dhe ju nuk mund të puthen nxit e tij deri në tri orë në këtë mënyrë."
"Megjithatë," tha Cacambo, "kapiten nuk është një spanjoll, por një gjerman, ai është i gatshëm
të humbasë nga uria, si dhe vetë, nuk mund të kemi diçka për mëngjes,
ndërsa ne presim për nderim të tij? "
Rreshteri shkoi menjëherë për të njohur komandantin me atë që ai e kishte dëgjuar.
"Perëndia të jetë lavdëruar!", Tha komandant Reverend, "pasi ai është një gjerman, unë mund të
flasin për atë, të marrë atë të Arbor e mia ".
Candid ishte në kryer një herë në një shtëpi të bukur vere, zbukuruar me një
shumë e bukur kolonadë e mermerit gjelbër dhe ari, dhe me trellises, bashkëngjitur
parraquets, gjallë-zogj, zogjtë fluturojnë-, Guinea-pula, dhe të gjitha shpendët të tjera të rralla.
Një mëngjes të shkëlqyer është dhënë në enët prej ari, dhe ndërsa Paraguayans
ishin duke ngrënë misër nga enët prej druri, në fushë të hapur dhe të ekspozuar ndaj nxehtësisë së
dielli, Ati Reverend komandant në pension për të Arbor e tij.
Ai ishte një njeri shumë i pashëm, me një fytyrë të plotë, lëkurë të bardhë, por të lartë në ngjyrë;
ai kishte një vetull harkuar, një sy të gjallë, veshët e kuqe, buzët e kuq, një ajër të guximshme, por të tilla
një guxim që nuk i përkiste një spanjoll dhe as një jezuit.
Ata u kthyen armët e tyre në Candid dhe Cacambo, dhe gjithashtu dy andaluziane
kuajt, të cilit i dha disa Cacambo kënaqur për të ngrënë vetëm nga Arbor, të paturit e një sy mbi
të gjithë, ndërsa frika e një surprizë.
Candid parë puthi buzën e mantelit komandant, pastaj u ulën për të
tryezë. "Ju jeni, pastaj, një gjerman?", Tha jezuit
atij në atë gjuhë.
"Po, At Reverend," u përgjigj Candid. Si ata kanë deklaruar se këto fjalë kanë shikuar
në njëri-tjetrin me habi të madhe, dhe me një emocion të tillë si ata nuk mund të
fshehur.
"Dhe nga ajo pjesë e Gjermanisë nuk ju vjen?", Tha jezuit.
"Unë jam nga provinca pista e Vestfalisë," u përgjigj Candid, "Unë kam lindur
në Kalanë e Thunder-dhjetë-Tronckh. "
"Oh! Qiejve! është e mundur? "thirri komandantin.
"Çfarë një mrekulli!" Candid qau. "A është e vërtetë që ju?", Tha komandant.
"Kjo nuk është e mundur!", Tha Candid.
Ata tërhoqi prapa, ata përqafuar, ata derdhin rivulets e lot.
"Çfarë, është kjo që ju, Ati Reverend? Ju, vëllai i Cunegonde drejtë!
Ju, që u vra nga bullgarët!
Ju, djali Baron-së! Ju, një jezuit në Paraguaj!
Më duhet të rrëfej kjo është një botë të çuditshme që jetojmë in
Oh, Pangloss!
Pangloss! sa i kënaqur që do të jetë nëse ju nuk kishte qenë varur! "
Komandanti i dërgoi larg robërit e Zi dhe Paraguayans, i cili shërbeu me
liquors në gastare e rrokut kristal.
Ai falënderoi Perëndinë dhe Shën Ignatius një mijë herë, ai clasped Candid në krahët e tij, dhe
fytyrat e tyre ishin të larë të gjithë me lot.
"Ju do të jetë më i befasuar, më shumë të prekur, dhe transportuar," tha Candid, "kur unë
ju them se Cunegonde, motra juaj, që ju besoni se është grabitur të hapur, është në
shëndet të përsosur. "
"Ku?" "Në lagjen tuaj, me Guvernatorin
e Ayres Aires, dhe unë do të luftoj kundër jush ".
Çdo fjalë që ata shqiptuar në këtë bisedë të gjatë, por shtoi çudi të pyes veten.
Shpirtrat e tyre fluttered në gjuhët e tyre, dëgjuar në veshët e tyre, dhe shkëlqenin në
sytë e tyre.
Si ata ishin gjermanë, ishin ulur për një kohë të mirë në tavolinë, duke pritur për Atin Reverend
Provinciale, dhe komandant i foli Candid dashur e tij si më poshtë.