Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRI III: KREU VIII shpatë.
Paladin E TRETË
M. Le Chevalier de Chabrillane kishte qenë e lidhur ngushtë, ju do të kujtohet, me
çështje padrejtë në të cilën Philippe de Vilmorin kishte humbur jetën e tij.
Ne e dimë të mjaftueshme për të justifikuar një marr me mend se ai nuk kishte qenë thjesht La Tour d'Azyr's dytë
në takimin, por në fakt një nxitës të biznesit.
Andre-Louis për këtë arsye mund të ketë ndjerë një kënaqësi të justifikueshme në ofrimin e deri
Jeta Chevalier ndaj Manes e shokut të tij të vrarë.
Ai mund të ketë shikuar atë si një akt drejtësie të përbashkëta nuk do të prokurohen nga ndonjë tjetër
do të thotë.
Gjithashtu ai është që të mbahet mend se Chabrillane kishte shkuar me besim të
Takimi, konceptues se ai, një ferailleur praktikuar, kishte për t'u marrë me një borgjez
pakualifikuar plotësisht në art skerme.
Moralisht, atëherë, ai ishte pak më mirë se një vrasës, dhe se ai duhet të ketë ranë
në gropë ai konceptuar që ai hapur për Andre-Louis ishte një ndëshkimi poetike.
Megjithatë, pavarësisht gjithë kësaj, unë duhet të gjejnë shënim cinik në të cilën Andre-Louis
njoftoi çështjen në Kuvend krejtësisht të neveritshme nuk besoj se të sinqertë.
Ajo do të justifikonte Aline të mendimin e shprehur, të cilën ajo u mbajt në të përbashkët me kaq
shumë të tjerë që kishin ardhur në kontakt të ngushtë me të, që Andre-Louis ishte mjaft e
pashpirt.
Ju keni parë diçka të njëjtë në heartlessness sjelljen e tij, kur ai
zbuluar mosbesimit të La Binet edhe pse që është përgënjeshtruar nga masat që ai
e mori veten për t'u hakmarrë.
Përbuzja e tij të mëvonshëm të gruas unë llogari për të lindur e dashuri në
i cili për një kohë ai mbajti saj.
Se kjo dashuri të ishte aq thellë sa ai imagjinuar të parë, unë nuk besoj, por se ajo ishte
sa cekët si ai do të jetë gati në dhimbje për ta bërë atë të duket nga plotësinë me
të cilën ai ndikon që të kanë vënë atë nga e tij
mendje kur ai zbuloi pavlefshmëri të saj, unë nuk besoj, as, siç kam thënë, nuk
veprimet e tij të inkurajuar se besimi.
Pastaj, përsëri, cinizëm e tij të pashpirt në duke shpresuar se ai kishte vrarë Binet është gjithashtu një
i shtirë.
Duke ditur se gjëra të tilla si Binet janë më të mirë nga bota, ai mund të ketë
pësuar asnjë keqardhje, ai kishte, ju duhet të mbani mend, se vizioni i rrallë nivelin që
i sheh gjërat në proporcione të tyre vetëm, dhe
nuk ose zmadhon ose zvogëlon ato nga konsiderata sentimentale.
Në të njëjtën kohë, që ai duhet të mendojë për marrjen e jetës me të tilla
qetësi të plotë dhe cinike, pavarësisht nga arsyetimi, është mjaft e pabesueshme.
Në mënyrë të ngjashme tani, nuk është që të besohet se në vijnë drejt nga de Bois
Boulogne, direkt nga vrasja e një njeriu, ai duhet të jetë me sinqeritet shprehur tij
natyra ne duke aluduar në faktin për sa i përket serbesllëk tilla skandaloze.
Jo fare në atë masë sa ai ishte mishërimi i Scaramouche.
Por sa ishte ai aq ndonjëherë për të maskuar ndjenjat e tij të vërtetë nga një gjest i arrestuar, tij
mendimet e vërtetë nga një frazë të efektshme.
Ai ishte aktori gjithmonë, një njeri ndonjëherë llogaritjen e efektit që ai do të prodhojë,
gjithnjë duke shmangur vetë-zbulesës, ndonjëherë fjalë për të veshur karakterin e tij të vërtetë nga
një mori dhe mjaft fiktive një.
Nuk ishte në këtë diçka e impishness, dhe diçka e gjëra të tjera.
Askush nuk qeshi tani në sjellje pa respekt e tij. Ai nuk ka ndërmend që dikush duhet.
Ai ka për qëllim të jetë e tmerrshme, dhe ai e dinte se më i çlirët dhe rastësor tonin e tij,
më të tmerrshme do të jetë efekti i saj. Ai i prodhuar pikërisht efektin e dëshiruar ai.
Çfarë ndjekur në një vend ku ndjenjat dhe praktikat e kishte bërë atë që kishin bërë
nuk është e vështirë për të marr me mend.
Kur u rrit seancës, ka qenë një duzinë spadassins pret atë në holl,
dhe këtë herë njerëzit e partisë së tij ishin më pak të shqetësuar për të ruajtur atë.
Ai dukej në mënyrë plotësisht të aftë për të ruajtur veten e tij, ai u shfaq, për të gjithë e tij
kujdes, që të ketë në mënyrë krejtësisht të kryer luftës në kampin e armikut, në mënyrë
plotësisht të kanë miratuar e tyre
metodat, që shokët e tij mezi ndjeu nevojën për të mbrojtur atë si dje.
Si ai doli, ai e skanuar këtë dosje armiqësore, të cilit shënoi ajrit dhe rrobat e tyre, në mënyrë
qartë për atë që ata ishin.
Ai heshti, duke kërkuar njeri që ai pritet, se ai ishte njeriu më i shqetësuar për të detyrojnë.
Por M. de La Tour d'Azyr ka munguar nga ato radhët e etur.
Kjo dukej atij çuditshme.
La Tour d'Azyr ishte kushëriri Chabrillane dhe mik i afërt.
S'ka dyshim se ai duhet të ketë qenë ndër të parët në ditë.
Fakti ishte se La Tour d'Azyr ishte shumë e thellë kapërcyer me habi dhe dhimbje në
rast krejtësisht të papritura. Gjithashtu vindictiveness e tij u mbajt kurioze
në treshe.
Ndoshta edhe ai kujtoi pjesa e luajtur nga Chabrillane në çështjen në Gavrillac,
dhe pa në këtë Andre-Louis Moreau panjohur, i cili kishte kështu vazhdimisht përndiqte atë kurrë
që, një hakmarrës paracaktuar.
Neveri ai e ndjeu për të ardhur në pikë, me të, sidomos pas kësaj
kulmuan provokim, ishte e mistershme edhe për veten e tij.
Por kjo ka ekzistuar, dhe ai tani frenohet.
Për të Andre-Louis, sepse La Tour nuk ishte një nga të cilat paketë duke pritur, ajo pak rëndësi
atë mëngjes e martë që duhet të ardhshme.
Tjetër, siç ndodhi, ishte Vicomte ri de La Motte-Royau, një nga
blades vdekjeprurëse në grup.
Në mëngjesin e mërkurë, vjen përsëri një orë apo më shumë vonë për të Kuvendit, Andre-
Louis njoftoi - në pjesën më të njëjtat kushte si ai e kishte njoftuar për vdekjen e Chabrillane -
qe de La Motte M.-Royau ndoshta do të
nuk e shqetësojnë harmoninë e Kuvendit për disa javët që vijnë, duke supozuar se ai ishte
aq me fat sa të shërohet përfundimisht nga efektet e një aksidenti të pakëndshme me të
cilën ai e kishte mjaft të papritur kishte fatkeqësi për të përmbushur atë mëngjes.
Të enjten ai bëri një njoftim të njëjtë në lidhje me de Vidame
Blavon.
Të premten ai u tha atyre se ai ishte vonuar nga M. de Troiscantins, dhe pastaj
kthyer në anëtarët e droit Azur, dhe zgjatjen fytyrën e tij në një simpatik
gravitetit:
"Unë jam i kënaqur për të ju informuar, messieurs, se M. des Troiscantins është në duart e një
shumë kirurg kompetent i cili shpreson me kujdes për të rikthyer atë në këshillat tuaj në disa
javë kohë "."
Ajo ishte paralizuese, fantastike, joreale, dhe mik dhe armikut në këtë asamble u ul njësoj
tronditur nga ato njoftimet e butë të përditshme.
Katër të spadassinicides më të frikshëm të vënë larg për një kohë, një nga
ata të vdekur - dhe e gjithë kjo bëhet me të tillë ajrin një e indiferencës dhe të shpallur në
kushtet e tilla rastësor nga një avokat i mjerë pak provinciale!
Ai filloi të marrë në sytë e tyre një aspekt romantike.
Edhe se grupi i filozofëve të ngathët Azur, të cilët refuzuan që të adhurojnë çdo force
por forca e arsyes, filloi të shikoni mbi të me një respekt dhe konsideratë të cilat
nuk fiton oratorike mund të ketë kurrë prokuruar atë.
Dhe nga Kuvendi fama e tij oozed nga gradualisht Paris.
Desmoulins shkroi një panegjirik mbi të në letër e tij "Les Revolucionet", ku ai
quajtur atë "Paladin i Estate tretë," Emri që kapur zbukuruar e
popullit dhe clung të tij për disa kohë.
Disdainfully ishte ai përmendi në "Apotres des Actes", organi tallës e
Partia privilegjuar, kaq e lehte zemër dhe provokuese redaktuar nga një grup i
zotërinj vuan nga një myopy njëjës mendore.
E premtja e kësaj jave shumë të zënë në jetën e këtij njeriu të rinj të cilët edhe pas kësaj
është që të vazhdojnë në na kujtuar se ai nuk është në asnjë kuptim një njeri i veprimit, gjeti
portikun e Manege bosh e swordsmen
kur ai e bëri dalje e tij nge dhe shtatzëna mes Le Chapelier dhe Kersain.
Befasuar kështu ai ka qenë që ai kontrollohet në hap i madh i tij.
"A ata kishin mjaft?" Veten ai, duke iu drejtuar pyetjen për Le Chapelier.
"Ata kanë pasur mjaft prej jush, unë duhet të mendoj se," ishte përgjigja.
"Ata do të preferojnë për ta kthyer vëmendjen e tyre për disa e më pak në gjendje të kujdeset për
veten e tij. "Tani, ky ishte zhgënjyes.
Andre-Louis kishte huazuar veten për këtë biznes me një objekt shumë të caktuar në
parë. Vrasjen e Chabrillane kishte, aq sa
ai shkoi, janë të kënaqshme.
Ai kishte konsideruar se si një lloj hors d'oeuvre pranueshme.
Por të tre që kishte ndjekur pasur çështjen e tij në të gjitha.
Ai i kishte takuar ata me një sasi të caktuar të neveri, dhe të trajtohen me çdo të lehtë
si shpërblim të sigurisë së tij të lejuar.
Ishte baiting e tij tani për të pushojnë, ndërsa njeriu me të cilin ai nuk kishte për qëllim paraqitur
veten e tij? Në këtë rast do të jetë e nevojshme për të detyruar
ritmin!
Atje në bazë të mbyllur një grup zotërinj qëndronte në bisedë të sinqertë.
Duke analizuar grup në një shikim të shpejtë, Andre-Louis perceptuar M. de La Tour d'Azyr
në mesin e tyre.
Ai shtrënguar buzët e tij. Ai duhet të përballojë asnjë provokim.
Ajo duhet të jetë për ata për të kapem grindjet e tyre mbi të.
Tashmë "Actes des Apotres" atë mëngjes kishte shqyer maskën nga fytyra e tij,
e shpallur atë rrethimi master-të Hasard Rue du, pasardhës i Bertrand
des Amis.
Rrezikshme ashtu siç ka qenë deri tani për një njeri të gjendjes së tij për t'u angazhuar në luftime të vetme
ajo ishte dhënë dyfish kështu nga ky ekspozim, i ofrohen publikut si një aristokrate
apologia.
Megjithatë, çështjet nuk mund të lihen aty ku janë, ose ai duhet të ketë pasur të gjitha dhimbjet e tij
për asgjë.
Kujdes kërkim larg nga ai grup i zotërinj, ai ngriti zërin e tij në mënyrë që tij
fjalë duhet të kryejë në veshët e tyre.
"Ajo fillon të duket sikur frika e mia e të pasurit për të shpenzuar pjesën e mbetur të ditëve të mia në
Bois ishin boshe. "Nga këndi i syrit të tij ai kapi
llokoçis fjalët e tij të krijuar në këtë grup.
Anëtarët e tij ishin kthyer për të parë në atë, por për momentin se ishte e gjitha.
Një pak më shumë ishte e nevojshme. Pacing ngadalë së bashku në mes të shokëve të tij ai
rifilloi:
"Por a është nuk e shquar që vrasësi e Lagron duhet të bëjnë asnjë veprim kundër
Pasardhësi Lagron e? Apo ndoshta nuk është shquar.
Ndoshta ka arsye të mira.
Ndoshta zotëri është e kujdesshme. "Ai kishte kaluar grupin deri tani, dhe ai u largua
se fjalia e fundit e tij për gjurmët prapa tij, dhe pasi dërgoi qeshur, fyes
dhe provokuar.
Ai nuk kishte kohë për të pritur. Erdhi një hap të shpejtë pas tij, dhe një dorë
rënë mbi shpatullat e tij, pe atë dhunë të rrumbullakët.
Ai u solli ballë për ballë me M. de La Tour d'Azyr, të cilit i bukur pamja ishte
sytë e qetë dhe e përbërë, por që reflektohen diçka e papritur flakët e pasionit
nxitje në të.
Pas tij disa anëtarë të grupit u afrohet më ngadalë.
Të tjerët - si dy shokët Andre-Louis '- ka mbetur në shikimin.
"Ju foli për mua, unë mendoj," tha Marquis në heshtje.
"Unë foli një atentati - po. Por për këto miqtë e mi. "
Mënyrë të Andre-Louis 'ishte jo më pak të qetë, me të vërtetë të qetë të dy, sepse ai ishte
aktori më shumë përvojë.
"Ju foli me zë të lartë të mjaftueshme për të dëgjuar," tha Marquis, duke u përgjigjur insinuatë
se ai kishte qenë përgjimi. "Ata që dëshirojnë të dëgjojnë shpesh
komplotoj për ta bërë këtë. "
"Unë shoh se ajo është qëllimi juaj të jetë fyese."
"Oh, por ju jeni të gabuar, M. Marquis le. Unë nuk kam asnjë dëshirë të jetë fyese.
Por unë nuk duroj duart duke hedhur dhunë mbi mua, sidomos kur ata janë duart
se unë nuk mund ta konsiderojnë të pastër, në rrethanat e kam vështirë se mund të pritet të
të jetë i sjellshëm. "
Qepallat njeriu plak i flickered. Pothuajse ai e kapi veten admiring Andre-
Duke Louis '. Përkundrazi, ai kishte frikë se tij duhet të vuajë
nga krahasimi.
Për shkak të kësaj, ai i tërbuar krejt, dhe ka humbur kontrollin e vetes.
"Ju foli mua si vrasësi i Lagron. Unë nuk do të ndikojnë për keqkuptoni ju.
Ju expounded pikëpamjet tuaja për mua një herë më parë, dhe më kujtohet. "
"Por ajo që lajka, zot!"
"Ju më thirri një vrasësin, atëherë, sepse kam përdorur aftësitë e mia për shkatërrimin e një të trazuar
hot-kokë që bëri botën pasigurt për mua.
Por, sa më të mirë jeni ju, M. skermë-master, kur kundërshtojnë veten të
meshkujt e të cilit është aq natyrshëm aftësi inferiore ndaj tuaj! "
M. de La Tour d'miqtë Azyr's dukej e rëndë, trazuar.
Ajo ishte me të vërtetë e pabesueshme për të gjetur këtë zotëri të madh deri më tani duke harruar veten si të
Argumenti zbresin me një maskarenj e një avokati të shpatar.
Dhe ajo që ishte më keq, ajo ishte një argument në të cilin ai ishte duke u bërë qesharake.
"Unë e kundërshtoj veten me ta!" Tha Andre-Louis në një ton të kënaqur proteste.
"Ah, falje, M. Marquis le, por është ata që zgjodhën të kundërshtojnë veten e tyre për mua - dhe kështu
stupidly.
Ata më shtyjë, ata mu fytyrën time, ata ecin në këpucë me majë tim, ata më thërrasin me të pakëndshme
emra. Çka nëse unë jam një rrethimi-master?
Duhet të bëj në këtë llogari të paraqesë në çdo mënyrë të keqtrajtimit-nga-e keqe
Miqtë sjellje?
Ndoshta kishin zbuluar më shpejt se unë jam një rrethimi-master sjellje e tyre do të
qenë më të mira. Por për të fajësuar mua për këtë!
Çfarë padrejtësi! "
"Komediani!" Marquis përçmim apostrophized tij.
"A do të ndryshojë rast? A janë këta njerëz të cilët kanë kundërshtuar që njerëzit që
jetojnë nga shpata si veten? "
"Në të kundërtën, M. Marquis le, kam gjetur ato njerëz që kanë vdekur nga shpata me
habitshme lehtësi. Unë nuk mund të supozoj se keni dëshirë për të shtuar
veten të numrit të tyre. "
"Dhe pse, në qoftë se ju ju lutem?" La Tour d'fytyrën Azyr's kishte flamed flakë të kuqe
para se tallje. "Oh," ngritur Andre-Louis vetullat e tij dhe
pursed buzët e tij, një njeri parasysh.
Ai e dha veten ngadalë. "Sepse, Zot, ju preferoni të lehtë
viktima - Lagrons dhe Vilmorins e kësaj bote, dele thjesht per butchering tuaj.
Kjo është arsyeja pse. "
Dhe pastaj Marquis goditi atë. Andre-Louis dha prapa.
Sytë e tij gleamed një moment, ata ishin të qeshur e ardhshme deri në fytyrën e tij gjatë
armikut.
"Nuk ka më mirë se të tjerët, pasi të gjitha! E pra, mirë!
Vërejtje, të lutem, se si historia përsërit vetveten - me dallime të caktuara.
Për shkak të varfër Vilmorin nuk mund të mbajnë një gënjeshtër pa vlerë me të cilën ju goaded atë, ai goditi
ju. Sepse ju nuk mund të ketë një mënyrë të barabartë i turpshëm
vërtetën që kam thënë, ju grevë mua.
Por gjithmonë është i juaji poshtërsi. Dhe tani si atëherë për sulmuesin ka
është ... "Ai ndërpreu.
"Por, pse atë emër?
Ju do të mbani mend se çfarë ka. Veten ju shkroi atë atë ditë me
pika e shumë-gati shpatën tuaj. Por ka.
Unë do të takohet me ju, nëse keni dëshirë të, zot. "
"Çfarë tjetër ju mendoni se unë dëshirë? Për të folur? "
Andre-Louis u kthye nga miqtë e tij dhe psherëtiu.
"Kështu që unë jam për të shkuar një ekskursion në Bois.
Isaac, ndoshta ju do me mirësi të ketë një fjalë me një nga këto miq të M. le
Marquis ", dhe të rregullojë 09:00 për nesër, si zakonisht."
"Jo për nesër," tha Marquis shpejti për Le Chapeher.
"Unë kam një angazhim në vend, të cilat unë nuk mund ta shtyjë."
Le Chapelier shikuar në Andre-Louis.
"Atëherë për lehtësi M. Marquis le ', ne do të themi e diel në të njëjtën orë."
"Unë nuk luftojnë të dielën. Unë nuk jam pagan për të thyer ditë e shenjtë. "
"Por me siguri Zoti i mirë nuk do të kishte të prezumimit të mallkuar një zotëri i M. le
Cilësisë Marquis "në atë llogari?
Ah, edhe, Is-hakun, ju lutem organizoni për të hënën, në qoftë se ajo nuk është një festë e-ditë ose zot ka
jo disa angazhim të tjera të ngutshme. I lënë atë në duart tuaja. "
Ai u përkul me ajrin e një njeriu lodhur nga këto detaje, dhe filetim krahun e tij
nëpërmjet të Kersain tërhoq. "Ah, Dieu de Dieu!
Por ajo që një dredhi e tij që ju keni, "tha deputeti Breton, krejtësisht i thjeshtë në
këto çështje. "Për të qenë i sigurt se unë kam.
Unë kam marrë mësimet në duart e tyre. "
Ai qeshi. Ai ishte në humor të mirë-të shkëlqyer.
Dhe Kersain ishte regjistruar në radhët e atyre që llogariten Andre-Louis një njeri
pa zemër apo ndërgjegjen.
Por në "Rrëfimet" e tij ai na tregon - dhe kjo është një nga vërehen edhe të zbulojë
njeri i vërtetë në të gjitha që e bëjnë-besoj - se në atë natë ai u ul në gjunjë e tij për të
komunës me Philippe vdekur shoku i tij, dhe
shpirtin e tij për të thirrur për të dëshmuar se ai ishte gati për të marrë hapin e fundit në
përmbushjen e betimit betuar mbi trupin e tij në Gavrillac dy vjet më parë.