Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurat e Tom Sawyer Mark Twain nga
Kapitulli ***
AS dyshimin më të hershme të agimit u shfaq
të dielën në mëngjes, Huck erdhi mësynin në
kodrës dhe rapped butësisht në e vjetër
dera uellsian's.
Të burgosurit ishin në gjumë, por kjo ishte një
gjumit që ishte vendosur në një-shkaktojë flokët, në
llogari të episodit të mrekullueshme të
Një telefonatë erdhi nga një dritare:
"Kush është atje!"
zë të frikësuar Huck u përgjigj në një të ulët
ton:
"Ju lutem më lejoni në!
Është vetëm Huck Finn! "
"Ky është një emër që mund të hapur derën e kësaj nate
ose ditë, djalosh -! dhe i mirëpritur "!
Këto ishin fjalët e çuditshme të endacak
veshët e djalit, dhe ai kishte pleasantest
dëgjuar ndonjëherë.
Ai nuk mund të kujtoj se mbylljes
fjala kishte qenë ndonjëherë aplikuar në rastin e tij
para.
Dera ishte e hapur shpejt, dhe ai
hyri.
Huck është dhënë një vend dhe njeriun e vjetër dhe
mbajtëse e bijve të tij gjatë veshur shpejt
veten e tyre.
"Tani, djali im, unë shpresoj se ju jeni të mirë dhe
uritur, sepse mëngjes do të jetë gati si
më shpejt të jetë e diellit lart, dhe ne do të kemi një
tuba e nxehtë, shumë - bëjë veten të lehtë
për këtë!
Unë dhe djem shpresonte se ju do të kthehet dhe
ndalet këtu natën e fundit. "
"Unë kam qenë i frikësuar e tmerrshme," tha Huck, "dhe unë
drejtuar.
I mori kur doli pistoleta, dhe
Unë nuk u ndal për tre milje.
Unë kam ardhur tani becuz kam kërkuar të di rreth
ajo, ju e dini, dhe unë të vijë para të ditës
becuz Unë nuk dua të drejtuar të gjithë atyre
djajtë, edhe nëse ata ishte i vdekur. "
"E pra, djalë të varfër, ju e shikoni si në qoftë se ju do të
pasur një natë të vështirë të saj - por shtrat there'sa
këtu për ju, kur ju keni pasur tuaj
mëngjes.
Jo, ata nuk është i vdekur, djalosh - ne jemi keq
mjaftueshme për këtë.
Ju shikoni ne e dinim të drejtë ku të vënë tonë
duart mbi ta, me përshkrimin tuaj, kështu që ne
crept së bashku me shkoj vjedhurazi deri ne mori brenda
këmbët e pesëmbëdhjetë prej tyre - si një bodrum të errët
se rruga sumach ishte - dhe vetëm atëherë unë
gjetur unë u do të teshtij.
Ajo ishte një lloj meanest e fat!
I u përpoq të mbajë atë prapa, por nuk ka përdorur -
'Twas detyruar të vijnë, dhe kjo ka ardhur!
Unë kam qenë në krye me pistoletë tim ngritur,
dhe kur teshtij filluar ato
Monarko një rustling-për të marrë nga
rrugë, unë të këndohen nga "djemtë e zjarrit!" dhe shpërtheu
larg në vendin ku rustling ishte.
Kështu bëri djem.
Por ata nuk ishin në një çast, ata
villains, dhe ne pas tyre, poshtë nëpërmjet
pyje.
Unë gjykoj se ne kurrë nuk i preku.
Ata qëlluan një e shtënë secila si ata filluan,
por plumbat e tyre whizzed me dhe nuk do
na ndonjë dëm.
Sa më shpejt që ne kemi humbur zhurmën e hapave të tyre
ne lë përpjekje për të kapur, dhe shkoi poshtë dhe trazuar
deri constables.
Ata patën një grup vullnetarësh të armatosur së bashku, dhe shkoi në
roje lumit, dhe sa më shpejt që është e
sherif dritë dhe një grup do të
rrahën pyje.
djemtë e mi do të jenë me ta aktualisht.
Unë uroj që ne kishin një lloj përshkrimi i
ata kurvarë -'twould të ndihmojë një marrëveshje të mirë.
Por ju nuk mund të shohin atë që ata ishin si,
në djaloshit të errët,, unë mendoj? "
"Oh yes, i pashë duke më poshtë-qytet dhe follered
tyre. "
"Splendid!
Përshkruar ato - përshkruajnë ata, djali im "!
"Një e spanjoll e vjetër të shurdhër dhe memec
se e ben rreth këtu një herë apo dy herë, dhe
t'other'sa të thotë-looking, i shprishur - "
"Kjo është e mjaftueshme, djalosh, ne e dimë se burrat!
Ndodhur në ato në pyjet e pasme të
një ditë gruas së ve, dhe ata slunk larg.
Off me ju, djem, dhe them sherif -
merrni mëngjesin tuaj mëngjes për nesër! "
bijtë uellsian i nis në të njëjtën kohë.
Si ata ishin duke i lënë vend Huck doli
lart dhe tha:
"Oh, ju lutem mos tregoni dikush se ishte më
që blowed mbi ta!
Oh, ju lutem! "
"Të gjithë e drejtë në qoftë se ju thonë se ai, Huck, por ju
duhet të ketë kredi të asaj që keni bërë. "
"Oh jo, jo!
Ju lutem mos tregoni! "
Kur të rinjtë ishin të shkuar, të vjetër
Uellsian ka thënë:
"Ata nuk do të them - dhe unë nuk do të.
Por pse nuk ju dëshironi që ajo të njohur? "
Huck nuk do të shpjegojë, më tej se për të
them se ai tashmë e dinte shumë për
një nga ata njerëz dhe nuk do të ketë
njeri e di se ai nuk dinte asgjë kundër tij
për të gjithë botën - ai do të vritej
për të ditur se, i sigurt.
Njeriu i vjetër e premtuar fshehtësi një herë më shumë,
dhe tha:
"Si keni ardhur për të ndjekur këto miqtë,
cun?
Ishin ata në kërkim të dyshimtë? "
Huck ishte i heshtur, ndërsa ai i përshtatur një siç duhet
Përgjigja kujdesshëm.
Pastaj ai tha:
"E pra, e shihni, unë jam një lloj i një shumë të vështirë, -
-Të gjithë së paku thotë kështu, dhe unë nuk e shoh
agin asgjë atë - dhe nganjëherë unë nuk mund të
fle shumë, për shkak të të menduarit në lidhje me
ajo dhe lloj e duke u përpjekur për të arritur nga një i ri
mënyrë për të bërë.
Kjo ishte mënyra e tij natën e fundit.
Unë nuk mund të fle, dhe kështu që unë të vijnë së bashku up-
mesnatë rrugës 'periudhë, një-kthyer të gjitha
mbi, dhe kur kam marrë për të se shackly vjetër
dyqan me tulla nga tavernë përmbajtje, unë
mbështetura agin mur që të ketë një tjetër
mendoj.
E pra, vetëm atëherë së bashku vjen këto dy
chaps rrëshqitje të ngushtë së bashku me mua, me
diçka nën krahun e tyre, dhe unë mendojnë
ata do të vjedhur atë.
Njëri ishte një-pirja e duhanit, dhe një të kërkuar t'other
një dritë, në mënyrë që ata u ndal të drejtë para meje
dhe puro lit deri fytyrat e tyre dhe unë
shohin se një i madh ishte shurdhër dhe memec
Spanjoll, me mustaqe e tij të bardhë dhe
patch në syrin e tij, dhe t'other një ishte
ndryshkur, i rreckosur-në kërkim të djallit. "
"Mund të shikoni copa nga drita e
puro? "
Kjo Huck stivosur për një moment.
Pastaj ai tha:
"Epo, unë nuk e di - por disi duket
sikur kam bërë. "
"Pastaj ata shkuan në, dhe ju -"
"Follered 'em - po.
Kjo ishte ajo.
Doja të shihja se çfarë ishte deri - ata sneaked
së bashku kështu.
I paepur 'em me hekur widder-së, dhe
qëndroi në errësirë dhe dëgjoi një i shprishur
lutem për widder, dhe spanjoll betohem
ai do të duq e saj duket ashtu siç ju thashë
dhe tuaj dy - "
"Çfarë!
Të shurdhër dhe memec njeri tha se të gjithë këtë! "
Huck kishte bërë një gabim i tmerrshëm!
Ai ishte duke u përpjekur të mirë të tij për të mbajtur njeriun e vjetër
nga marrja e hint faintest e kush
Spanjoll mund të jetë, dhe akoma gjuhën e tij
dukej i vendosur për të marrë atë në telashe
në dritën e të gjitha ai mund të bëjë.
Ai bëri disa përpjekje për të zvarriten jashtë
hall e tij, por syrin e vjetër e njeriut ishte mbi
atë dhe ai bëri gabim pasi gabim trashanik.
Aktualisht uellsian ka thënë:
"Djali im, mos kini frikë nga mua.
Unë nuk do të dëmtojë një fije floku e kokës suaj për
të gjithë botën.
Jo - I'd mbrojtur - I'd ju mbrojnë.
Kjo spanjoll nuk është e shurdhër dhe memec, ju keni
le që kaloj pa dashur atë, ju
nuk mund të mbulojnë atë deri tani.
Ju e dini diçka në lidhje me atë spanjoll
se ju doni të mbani të errët.
Tani besimi mua - të më thoni çfarë është, dhe
besimi mua - unë nuk do të më tradhtojë ju ".
Huck dukej në sytë e të ndershëm e vjetër e njeriut
një moment, pastaj krejt e kërrusur dhe pëshpëriti në
veshin e tij:
"Spanjoll" Tain'ta - Joe është indian i Amerikës! "
The uellsian pothuajse u hodh nga të tij
karrige.
Në një moment ai tha:
"Kjo është e gjitha mjaft të thjeshtë, tani.
Kur keni folur për veshët e prerë dhe
hundët i prerë i gjykova se se ishte i juaj
zbukurim vet, sepse burrat e bardhë nuk
të marrë një lloj të hakmarrjes.
Por një indian i Amerikës!
çështje That'sa krejt të ndryshme. "
Gjatë mëngjes diskutim vazhdoi, dhe në
kursin e tij Plaku i tha se
Gjëja e fundit që ai dhe bijtë e tij kishte bërë,
para se të shkojnë në shtrat, ishte për të marrë një fanar
dhe të shqyrtojë hekur dhe afërsi të saj për
shenjat e gjakut.
Nuk e gjetën, por kapur një rëndë
pako e -
"Nga çfarë?"
Nëse fjalët kanë qenë rrufe ata mund të
nuk kanë leaped me një më mahnitëse
befasi nga buzët blanched Huck-së.
Sytë e tij ishin të ndezur të gjerë, tani, dhe i tij
fryma e pezulluar - duke pritur për përgjigje.
The banor i Uellsit filloi - filluar në kthim -
tre sekonda - pesë sekonda - dhjetë - atëherë
u përgjigj:
"Nga mjetet e hajdut-së.
Pse, çfarë është puna me ju? "
Huck u mbyt mbrapa, gulçim butë, por
thellësisht, unutterably mirënjohës.
The uellsian sy të rëndë atë, interesant -
dhe aktualisht ka thënë:
"Po, mjetet e hajdut-së.
Që duket për të lehtësuar ju një marrëveshje të mirë.
Por ajo që nuk ju *** se të kthehet?
Cilat ishin JU pritur ne do të gjetur? "
Huck ishte në një vend të ngushtë - të kureshtar
sy ishte mbi të - ai do të kishte dhënë
asgjë për material për një besueshëm
përgjigje - asgjë sugjeruar vetë - e
sy kureshtar ishte i mërzitshëm të thellë dhe
më të thellë - një përgjigje pa kuptim e ofruara - aty
kishte kohë të peshojnë atë, kështu që në një sipërmarrje të
ai uttered ajo - feebly:
"E diel-shkolla libra, ndoshta."
Poor Huck ishte shumë i pikëlluar për buzëqeshje, por
plaku qeshi me zë të lartë dhe gëzim,
tronditi deri detajet e anatomisë së tij nga
koka në këmbë, dhe përfundoi duke thënë se
i tillë ishte një shaka të parave në xhepin e një-njeri,
sepse ajo shkurtuar faturën e mjekut si
çdo gjë.
Pastaj ai shtoi:
"Djalë i dobët e vjetër, ju jeni të bardhë dhe të lodhur -
ju nuk është mirë pak - nuk është çudi që ju jeni një
trille pak dhe jashtë bilancit tuaj.
Por ju do të dalin prej tij.
Pushim dhe fle do të shkoj të marr nga ju të gjithë
të drejtë, unë shpresoj. "
Huck ishte inatosur për të menduar se ai kishte qenë
të tillë një patë dhe tradhtuar tillë
eksitim të dyshimta, sepse ai kishte rënë
idenë se parcela e sjellë nga
tavernë ishte thesar, sa më shpejt që ai kishte
dëgjuar të flasin me hekur e gruas së ve.
Ai kishte vetëm mendonte se nuk ishte
thesar, megjithatë - ai nuk e kishte njohur që
ajo wasnt - dhe kështu me sugjerim të një
deng kapur ishte shumë për të vetë-
posedim.
Por në tërësi ai u ndje i kënaqur pak
Episodi ka ndodhur, tani për tani ai e dinte
përtej të gjitha pyetje qe se deng ishte
jo deng, e kështu me mendjen e tij ishte në
pushim dhe jashtëzakonisht të rehatshme.
Në fakt, çdo gjë duket të jetë shkon
vetëm në drejtimin e duhur, tani: i
thesar duhet të jetë ende në nr 2, burrat
do të jetë i kapur dhe arrestuar atë ditë, dhe
ai dhe Tom mund të kapë e artë atë natë
pa ndonjë telashe, ose ndonjë nga frika e
ndërprerje.
Ashtu si mëngjes u përfundua nuk kishte
një trokitje në derë.
Huck u hodh për një vend të fshehur, sepse ai e kishte
nuk ka mendje që të jetë e lidhur edhe nga distanca me
ngjarje vonë.
The uellsian pranuar disa gra dhe
zotërinj, në mesin e tyre Douglas veja,
dhe vënë re se grupet e qytetarëve ishin
ngjitje në kodër - të ngul sytë në
hekur.
Pra, një lajm ishte përhapur.
The uellsian kishte për të treguar historinë e
natë për vizitorët.
mirënjohjen e gruas së ve për ruajtjen e saj
ishte e hapur.
"A nuk thotë një fjalë në lidhje me të, zonjë.
Ka një tjetër që ju jeni shumë mirënjohës
në se ju jeni në mua dhe djemtë e mi, ndoshta,
por ai nuk do të më lejoni të them emrin e tij.
Ne nuk do të kishte qenë aty, por për të. "
Sigurisht kjo një kuriozitet i ngacmuar në mënyrë të gjerë
se ajo pothuajse belittled çështje kryesore -
por banor i Uellsit të lejuar atë për të ngrënë në
pjesë thelbësore e vizitorëve të tij, dhe përmes
ata do të transmetohet në të gjithë qytetin, për
ai nuk pranoi të pjesë me fshehtë të tij.
Kur gjithçka tjetër ishin mësuar, e veja
"Unë shkova të fle lexim në shtrat dhe e zuri gjumi
drejt me të gjithë zhurma që.
Pse nuk ke ardhur dhe zgjoni? "
"Ne kemi gjykuar atë, ndërsa warn't vlerë.
Ata miqtë warn't gjasa të vijë përsëri-
-Ata nuk kishin asnjë mjet lënë për të punuar me të,
dhe çfarë ishte përdorimi i zgjuar ju dhe
Profili ju me vdekje?
burrat tre My Zi ishte roje në tuaj
shtëpi të gjithë pjesën tjetër të natës.
Ata vetëm kanë të kthehen. "
Më shumë vizitorë erdhi, dhe historia duhej të
të jetë i tha dhe retold për disa orë
më shumë.
Nuk kishte asnjë shkollë-shtunë gjatë ditë-
pushime shkollë, por të gjithë ishte në fillim
në kishë.
Veprimtaria nxitje ishte canvassed mirë.
Lajmi erdhi që nuk është shenjë e të dy
villains ishte zbuluar ende.
Kur predikim u krye, gjykatësi
Gruaja Thatcher është ulur së bashku me të znj
Harper si ajo lëvizi poshtë rresht me
turmës dhe i tha:
"A është Becky im do të fle gjithë ditën?
Unë vetëm pritet ajo do të jetë i lodhur për të
vdekje. "
"Becky juaj?"
"Po," me një sy tronditur - "nuk e ka ajo
të qëndrojnë me ju natën e kaluar? "
"Pse, nuk ka."
Znj Thatcher u kthye i zbehtë, dhe u mbyt në një
Pew, ashtu si hallë Polly, duke folur me gjallëri
me një mik, i miratuar nga.
Halla Polly tha:
"Mirë-mëngjes, zonja Thatcher.
Mirë-mëngjes, znj Harper.
Kam një djalë që është kthyer të humbur.
Unë mbështetem Tom tim qëndruar në shtëpinë tuaj të fundit
natë - një nga ju.
Dhe tani ai ka frikë të vijnë në kishë.
Unë kam marrë për të zgjidhur me të. "
Znj Thatcher tundi koken e saj feebly dhe
u kthye paler se kurrë.
"Ai nuk ka qëndruar me ne," tha znj
Harper, duke filluar për të parë me ankth.
Një ankth shënuar erdhi në hallë Polly's
fytyrë.
"Joe Harper, a keni parë Tom tim kjo
mëngjes? "
"No'm."
"Kur e keni parë atë të fundit?"
Joe provuar për të kujtuar, por nuk ishte i sigurt se ai
mund të them.
Populli kishte ndaluar daljen nga
kishë.
Pëshpërit kaluar së bashku, dhe një boding
zor morën zotërimin e çdo
pamja.
Fëmijët u morën në pyetje me padurim, dhe
mësuesit e rinj.
Ata të gjithë thanë se nuk e kishte vënë re se
Tom dhe Becky ishin në bordin e trageti
në udhëtim drejt shtëpisë, ajo ishte në errësirë, dhe askush nuk
menduar të kureshtar nëse dikush ishte
zhdukur.
Një djalë i ri më në fund blurted nga frika e tij
se ata ishin ende në shpellë!
Znj Thatcher swooned larg.
Halla Polly ra të qarë dhe wringing e saj
duart.
Alarm mori nga lip në korrik, nga
grupi në grup, nga rruga në rrugë, dhe
brenda pesë minuta këmbanat wildly ishin
clanging dhe gjithë qyteti u up!
Episodi i Cardiff Hill u mbyt në çast
parëndësi, të vjedhësve janë
harruar, kuaj ishin të ngarkuar, skiffs
ishin drejtuar, urdhëruar nga trageti,
dhe para se të horror ishte gjysmë ore
e vjetër, dyqind burra u derdhje poshtë
rrugë e shtruar dhe të lumit në drejtim të shpellës.
Të gjitha pasdite gjatë fshatin dukej
bosh dhe i vdekur.
Shumë gra kanë vizituar Teto Polly dhe znj
Thatcher dhe u përpoq për t'i ngushëlluar.
Ata bërtitën me ta, gjithashtu, dhe se ishte
akoma më mirë se fjalët.
Gjithë natën e lodhshme e qytetit ka pritur për
lajme, por kur në mëngjes filluar më në fund,
të gjitha është fjala që iu ishte, "më shumë Dërgo
qirinj - dhe për të dërguar ushqimin ".
Znj Thatcher ka qenë pothuajse i çmendur, dhe hallë
Polly, gjithashtu.
Gjyqtari Thatcher dërguar mesazhe të shpresës dhe
inkurajim nga shpella, por ato
përcolli nuk ka gëzim të vërtetë.
The uellsian i vjetër u kthye në shtëpi në drejtim të
fund, spattered me dhjamë qirinjsh-,
lyhet me balte, dhe i veshur pothuajse jashtë.
Ai e gjeti Huck ende në shtrat se e kishte
kusht për të qenë, dhe jerm me
ethe.
Mjekët ishin të gjithë në shpellë, në mënyrë
Douglas veja erdhën dhe u ngarkuar
të pacientit.
Ajo tha se do të bëjë të mirë të saj nga ai,
sepse, nëse ai ishte i mirë, e keqe, apo
indiferent, ai ishte i Zotit, dhe
asgjë që është e Zotit ishte një gjë për të
të lënë pas dore.
The uellsian tha Huck kishte njolla të mirë në
atë, dhe gruan e ve tha:
"Ju mund të varet nga ajo.
Kjo është shenjë e Zotit.
Ai nuk e lënë atë jashtë.
Ai kurrë nuk e bën.
E vë atë diku në çdo krijesë që
vjen nga duart e tij. "
Herët në partitë pardrekë e njerëzve të lodhur
filluan të mbijnë rastësisht në fshat, por
më të fortë e qytetarëve të vazhdueshme
kërkim.
Të gjitha lajmet që mund të fitohet ishte se
remotenesses i shpellë ishin duke u
grabit se kishte qenë kurrë vizituar
përpara, që çdo qoshe dhe plasë ishte
do të jetë tërësisht kontrolluar; se
kudo që e humbur nëpër labirint të
pasazhe, dritat ishin për t'u parë flitting
andej-këtej në distancë, dhe
shoutings dhe-pistoletë të shtëna dërguar e tyre
pasoja i uritur për veshin poshtë
aisles zymtë.
Në një vend, larg nga seksioni zakonisht
përshkuar nga turistët, emrat "Becky &
TOM "ishte gjetur gjurmuar mbi shkëmbor
mur me tym qiri-, dhe pranë në dorë një
dhjamë-ndotura bit e fjongo.
Znj Thatcher njohur fjongo dhe
qau mbi të.
Ajo tha se ishte relike e fundit ajo duhet të
ndonjëherë kanë të fëmijës së saj, dhe se nuk ka tjetër
përkujtim të saj mund të jenë kurrë kaq të çmuar,
sepse kjo e fundit u shkëput nga
gjallë trupin para vdekjes tmerrshme erdhi.
Disa thanë se tani dhe pastaj, në shpellë,
një larg-larg grimca e dritës do të dritëz,
dhe pastaj një britmë të lavdishme, do të dilnin
me radhë dhe një rezultat të njerëzve të shkojnë trooping poshtë
rresht duke i bërë jehonë - dhe pastaj një i pështirë
zhgënjim gjithmonë ndjekur;
fëmijët nuk kanë qenë aty, por ishte vetëm një
dritë kërkues.
Tri ditë e tmerrshme dhe netë zvarritur
orët e tyre të lodhshme së bashku, dhe fshatin
u mbyt në një mpirje të pashpresë.
Askush nuk e kishte zemrën për asgjë.
Zbulimi i rastësishëm, bërë vetëm, që
pronarit të tavernë përmbajtje
mbajtur pijeve në mjediset e tij, thuajse
fluttered pulsin publikut, e madhe si
fakti ishte.
Në një interval i kulluar, Huck feebly çoi deri në
subjekt i taverna, dhe e pyeti më në fund-
-Dimly dreading më e keqja - nëse asgjë kishte
është zbuluar në tavernë përmbajtje
që ai kishte qenë i sëmurë.
"Po," tha gruas së ve.
Huck niset në shtrat, me sy të egër:
"Çfarë?
Çfarë ishte ajo? "
"Pijeve -! Dhe vendi ka qenë i mbyllur.
Shtrihem, fëmijë - ajo që një kthesë që ju ka dhënë
mua! "
"Vetëm më tregoni vetëm një gjë - vetëm vetëm
një - ju lutem!
Ishte ajo Tom Sawyer që e gjeti atë? "
Ia plas veja në lot.
"Hesht, hesht, fëmijë, hesht!
Unë e kam thënë që më parë, ju NUK duhet të flisni.
Ju jeni shumë, shumë i sëmurë! "
Pastaj asgjë, por i pijeve ishte gjetur;
nuk do të kishte qenë një powwow e madhe në qoftë se
kishte qenë e artë.
Kështu thesar ishte zhdukur përgjithmonë - shkuar
përgjithmonë!
Por ajo që mund të jetë ajo për të qarë?
Kurioz se ajo duhet të qaj.
Këto mendime të punuar rrugën e tyre dim
nëpër mend Huck-së, dhe nën
lodhje ata i dha ai ra në gjumë.
Ve thoshte me vete:
"Ka - ai është në gjumë, rrënuar e dobët.
Tom Sawyer gjeni!
Keqardhje, por dikush mund të gjej Tom Sawyer!
Ah, nuk ka mbetur shumë, tani, që e mori
shpresoj të mjaftueshme, ose forca të mjaftueshme, ose,
për të shkuar në kërkim. "
cc ccprose prozë audiobook audio libri i letërsisë klasike të mbyllura captions captioning titrat esl sinkronizuar tekst