Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITULLI XXI NJË Scout AIR PËR ZODANGA
Si kam vazhduar në udhëtimin tim drejt pamjet Zodanga shumë të çuditshme dhe interesante
arrestuar vëmendjen time, dhe në shtëpitë e disa fermë ku kam ndal kam mësuar një
numër të gjërave të reja dhe edukativ
në lidhje me metodat dhe mënyrat e Barsoom.
E ujit i cili furnizon fermat e Marsit është mbledhur në nëntokë të mëdha
rezervuarë në ose pol nga shkrirja e akujve kapele, dhe pompohet nepermjet përçues të gjatë
në qendrat e ndryshme të banuara.
Së bashku të dyja anët e këtyre përçues, dhe zgjerimin e tyre të gjithë gjatësinë, shtrihen
kultivuar rrethe.
Këto janë të ndarë në vija të rreth madhësi të njëjtë, çdo traktit duke qenë nën
mbikëqyrjen e një ose më shumë zyrtarë të qeverisë.
Në vend të përmbytjeve sipërfaqen e fushave, dhe kështu të humbur sasi të mëdha
e ujit nga avullimit, të lëngshme e çmuar është kryer nëntokësore përmes një
rrjet të gjerë e tubave të vogla direkt në rrënjët e bimësisë.
Të lashtat në Mars janë gjithmonë të njëtrajtshme, për të nuk ka thatësirat, pa ***, pa të lartë
erërat, dhe nuk ka insekte, zogj apo shkatërruar.
Në këtë udhëtim kam shijuar mishin e parë unë kam ngrënë që prej Tokës lënë - i madh, lëng
steaks dhe bërxolla nga pusi-ushqyer kafshët shtëpiake të fermave.
Edhe unë gëzuar frytet e ëmbël dhe perime, por jo një artikull të vetëm të
ushqimi i cili ishte pikërisht i ngjashëm me asgjë në Tokë.
Çdo bimë dhe lule dhe perimeve dhe shtazore ka qenë i rafinuar kështu nga moshat e
kujdesshëm, kultivimi shkencore dhe edukate se si e tyre në Tokë
rënë në zbehtë, asgjë gri, i dobët në krahasim.
Në një ndalesë të dytë kam takuar disa njerëz shumë të kultivuar të klasës fisnike dhe
ndërsa në biseda që ne chanced për të folur e helium.
Një nga burrat më të vjetër kishte qenë atje me një mision diplomatik disa vite më parë dhe
foli me keqardhje të kushteve që dukej i destinuar kurrë për të mbajtur këto dy
vendet në luftë.
"Helium," tha ai, "me të drejtë krenohet femrave më të bukura të Barsoom, dhe të gjitha e saj të
thesaret e bija mrekullueshëm të Mors Kajak, Dejah Thoris, është më e hollë
lule.
"Pse," shtoi ai, "njerëzit me të vërtetë adhurojnë në tokë ajo ecën mbi të dhe që nga e saj
humbje në këtë ekspeditë i pafat gjitha helium ka qenë draped në zi.
"Kjo sundimtari ynë duhet të ketë sulmuar flotën me aftësi të kufizuara si ajo ishte kthyer në
Helium ishte, por një tjetër e gabimet e tij të tmerrshëm që unë kam frikë herët a vonë do
Zodanga detyrojnë për të rritur një njeri të mençur për vendin e tij. "
"Edhe tani, pse ushtritë tona fitimtare janë përreth helium, populli i Zodanga
janë duke shprehur pakënaqësinë e tyre, për luftë nuk është e njohur, pasi ajo nuk është e bazuar
në të djathtë apo të drejtësisë.
Forcave tona mori avantazhin e mungesës së flotës kryesore të helium të tyre
kërkoni për princeshë, dhe kështu që ne kemi qenë në gjendje të lehtë për të reduktuar të qytetit në një
gjendjen vjen keq.
Është thënë se ajo do të bjerë brenda pasazhet e ardhshme të hënës më tej. "
"Dhe çka, mendoni se ju, mund të ketë qenë fati i, Thoris princesha Dejah?"
I pyetur si rastësisht të jetë e mundur.
"Ajo ka vdekur," u përgjigj ai. "Kjo më ka mësuar nga një luftëtar të gjelbër
kapur kohët e fundit nga forcat tona në jug.
Ajo u arratis nga një luzmë e Thark me një krijesë të çuditshme të një botë tjetër, vetëm për të
bien në duart e Warhoons.
Thoats tyre u gjetën përhumbur mbi të në fund të detit dhe dëshmitë e një të përgjakshme
Konflikti u zbuluan aty pranë. "
Megjithëse ky informacion ishte në asnjë mënyrë qetësuese, as nuk ishte në të gjitha
prova përfundimtare e vdekjes së Dejah Thoris, dhe kështu që unë e vendosur të bëjë çdo
përpjekje të mundshme për të arritur sa më shpejt helium
si unë mund dhe të mbajnë të Mors Tardos lajme të tilla të mundshme mbesa e tij e
ku siç vë në fuqinë time. Dhjetë ditë pas largimit nga Ptor tre
vëllezërit arrita në Zodanga.
Nga momenti që unë kam ardhur në kontakt me banorët e kuqe e Marsit kisha
vënë re se Woola tërhoqi një sasi të madhe të vëmendjes padëshiruar për mua, sepse i madh
shtazë i përkiste një specie e cila nuk është e zbutur nga burrat e kuqe.
Ishin një shëtitje poshtë Broadway për të me një luan Numidian në këmbë të tij, efekti do të
të jetë disi të ngjashme me atë që unë duhet të ketë prodhuar pasur kam hyrë Zodanga me
Woola.
Mendimi i ndarë me shokët besnikë shkaktuar mua keqardhje aq i madh
dhe pikëllim të vërtetë që kam vënë atë deri pak para se të ardhur në portat e qytetit;
por pastaj, në fund, u bë e domosdoshme që ne të veçantë.
Nuk kishte asgjë më tej se siguria e mia apo kënaqësi janë në rrezik pa argument mund
kanë mbizotëruar mbi mua për ta kthyer shpinën krijesë e mbi Barsoom që nuk kishte arritur
në një demonstrim të dashurisë dhe
besnikëri, por si unë me dëshirë do të kanë ofruar jetën time në shërbim të saj në
kërkim të të cilëve unë isha gati për të sfiduar rreziqet e panjohur e kësaj, për mua, misterioze
qytetit, unë nuk mund të lejojë edhe jetën Woola e
të kërcënojë suksesin e sipërmarrje të mi, aq më pak lumturi e tij të çastit, sepse unë dyshuan
nuk do të harrojnë shpejt ai mua.
Dhe kështu që unë urdhëroi bisha të varfër një të dashur lamtumire, duke premtuar atë,
megjithatë, se në qoftë se unë erdhi përmes aventura ime në sigurinë se në një farë mënyre unë
duhet të gjejë mjetet për të kërkuar atë jashtë.
Ai dukej për të kuptuar më të plotë, dhe kur vuri përsëri në drejtim të Thark ai
u sorrowfully larg, as nuk mund të kem për të shikuar të shkojë, por me vendosmëri kthej fytyrën time
drejt Zodanga dhe me një kontakt të
heartsickness iu afrua mureve të saj të vrenjtur.
Letra e I lindi nga ata fitoi më hyrje të menjëhershme për të madhe, me mure
të qytetit.
Ajo ishte ende shumë herët në mëngjes dhe rrugët ishin braktisur praktikisht.
Banesat, ngritur lart me shtyllat e tyre metalike, ngjante rookeries të mëdha,
ndërsa vetë uprights paraqitur pamjen e trungjet e pemëve të çelikut.
Dyqanet si rregull nuk u ngritën nga toka dhe as u mbylli dyert e tyre apo
ndaluar, pasi vjedhje është praktikisht i panjohur me Barsoom.
Vrasja është gjithnjë i pranishëm frika e të gjitha Barsoomians, dhe për këtë arsye vetëm
shtëpitë e tyre janë ngritur lart mbi tokë gjatë natës, ose në kohët e rrezikut.
Vëllezërit Ptor më kishte dhënë udhëzime të qarta për të arritur në pikën e
qyteti ku unë mund të gjeni strehim të jetesës dhe të jetë pranë zyrave të
agjentëve të qeverisë, të cilëve u kishte dhënë letra.
Rrugën time çoi në sheshin qendror apo shesh, e cila është karakteristikë e të gjitha marsian
qytete.
Shesh i Zodanga mbulon një milje katror dhe kufizohet nga pallatet e
jeddak, jeds, dhe anëtarë të tjerë të familjes mbretërore dhe fisnikërinë e Zodanga, si dhe
nga ndërtesat kryesore publike, kafene, dhe dyqane.
Si unë ishte kalim sheshi i madh humbur në çudi dhe admirimin e mrekullueshme
arkitekturës dhe vegjetacionit mrekullueshëm flakë të kuqe e cila carpeted lawns gjerë i
zbuluar një marsian kuqe duke ecur me gjallëri ndaj meje nga një nga rrugët.
Ai nuk kushtuar vëmendje të vogël për mua, por si ai erdhi krah për krah I njohur atë,
dhe duke e kthyer kam vendosur dorën time mbi shpatullat e tij, duke thirrur:
"Kaor, Kantos Kan!"
Ashtu si rrufe ai rrota dhe para se unë mund të aq sa duart e mia më të ulët në pikën e
shpatën e gjatë e tij ishte në gjoksin tim.
"Kush jeni ju?" Growled ai, dhe pastaj si një hap prapa kryer me pesëdhjetë metra nga
shpatën e tij ai ra pika në tokë dhe bërtiti, duke qeshur,
"Unë nuk kanë nevojë për një përgjigje të mirë, ka vetëm një njeri mbi të gjitha Barsoom të cilët mund të kërcej
rreth si një top gome.
Nga nëna e hënës më tej, John Carter, se sa erdhi ju këtu, dhe a keni
të bëhet një Darseen që ju mund të ndryshojë ngjyrën tuaj në të? "
"Ju dha mua një minutë e gjysmë të keqe miku im," vazhdoi ai, pasi kisha përshkruar shkurtimisht
aventurat e mia nga viti ndarë me të në fushën në Warhoon.
"Po emrin tim dhe të qytetit të njohura për Zodangans shpejti unë do të jetë ulur në
brigjet e detit të humbur e Korus me etërit e mi nderuar dhe u largua.
Unë jam këtu në interes të Mors Tardos, Jeddak e helium, për të zbuluar
vendndodhjen e Dejah Thoris, princeshë tonë.
Sab Than, princi i Zodanga, ka fshehur e saj në qytet dhe ka rënë madly në dashuri
me të.
Babai i tij, se sa Kosis, Jeddak i Zodanga, e ka bërë martesën e saj vullnetare të birin e tij
çmimin e paqes mes dy vendeve tona, por Mors Tardos nuk do të aderojë në
kërkesat dhe ka dërguar fjalë që ai dhe familja e tij
njerëzit do të më shiko fytyrën e vdekur të tyre se princeshën të parë të saj martohet me ndonjë
se zgjedhja e saj, dhe se personalisht ai do të preferonte të ngulfatën në hirin e
nje e humbur dhe djegia helium për t'u bashkuar metalike e shtëpisë së tij me atë të Than Kosis.
Përgjigja e tij ishte fyerje vdekjeprurës ai mund të ketë vënë mbi Than Kosis dhe
Zodangans, por njerëzit e tij ta dojë më shumë për atë dhe forcën e tij në helium është
më të madhe sot se kurrë.
"Unë kam qenë këtu tre ditë," vazhdoi Kantos Kan, "por unë nuk kam gjetur ende se ku
Dejah Thoris është i burgosur.
Sot bashkohen marina Zodangan si një skaut ajrit dhe unë shpresoj se në këtë mënyrë për të fituar
besimin e Sab se, princi, i cili është komandant i kësaj ndarje të marinës, dhe të
duke mësuar vendndodhjen e Dejah Thoris.
Unë jam i kënaqur që jeni këtu, John Carter, sepse unë e di besnikërinë tuaj për të princeshë tim dhe
dy prej nesh duke punuar së bashku duhet të jetë në gjendje për të përmbushur më shumë. "
Shesh ishte tani duke filluar për të mbushur me njerëz shkojnë dhe vijnë me të përditshmen
aktivitetet e detyrave të tyre. Dyqanet ishin të hapjes dhe kafene
mbushur me klientët në mëngjes herët.
Kantos Kan çoi mua në një nga këto vende mrekullueshëm hahet ku ne u shërbyer tërësisht
nga aparati mekanik.
Asnjë dorë preku ushqimin nga koha që hyri në ndërtesë në gjendjen e tij të para deri në
doli e nxehtë dhe e shijshme mbi tavolina para se të ftuarit, në përgjigje të
prekëse e butonave të vogël për të treguar dëshirat e tyre.
Pas ushqimit tonë, Kantos Kan mori mua me vete në selinë e ajrit Scout-
skuadron dhe futjen mua tek eprori i tij kërkoi që unë të regjistrohen si anëtar i
trupit.
Në pajtim me porosi një provim ishte e nevojshme, por Kantos Kan kishte thënë mua
që nuk kanë frikë për këtë rezultat si ai do të marrë pjesë në atë pjesë të çështjes.
Ai e kryer këtë, duke marrë porosinë time për shqyrtim oficeri shqyrtimit dhe
përfaqësojnë veten e tij si John Carter.
"Ky Ruse do të jetë zbuluar më vonë," ai gëzim shpjegoi, "kur ata kontroll
pesha ime, matjeve, dhe të dhëna të tjera personale të identifikimit, por ajo do të
të jetë disa muaj para se kjo është bërë dhe
misionin tonë duhet të kryhet ose kanë dështuar gjatë para asaj kohe. "
Ditëve të ardhshme janë shpenzuar nga Kantos Kan në mësimdhënie mua intricacies e fluturimit
dhe të riparimit contrivances shije të hollë të vogël e cila Martians përdorin për
këtë qëllim.
Trupin e zeje njeri ajrit është rreth gjashtëmbëdhjetë metra e gjatë, dy metra të gjerë dhe tre
inç trashë, konik në një pikë në çdo fund.
Shoferi ulet në krye të këtij avioni mbi një vend të ndërtuar mbi, i qetë e vogël
motor radium i cili shtyn atë.
Të mesme të buoyancy është të përfshira brenda mureve metalike e hollë e trupit dhe
përbëhet nga tetë rreze Barsoomian, ose rreze shtytëse, siç mund të quhet në
pikëpamje të pronave të tij.
Kjo ray, si rreze e nëntë, është i panjohur në Tokë, por Martians kanë zbuluar
se ajo është një ***ë e pandarë e të gjitha të lehta pa marrë parasysh se nga ajo burim
buron.
Ata kanë mësuar se ajo është e rreze diellore e tetë e cila e shtyn drita e
dielli në planetet e ndryshme, dhe se është rreze individuale e tetë të çdo planet
që "pasqyron", ose e shtyn drita, duke fituar në hapësirë një herë më shumë.
Ray diellore tetë do të absorbohet nga sipërfaqja e Barsoom, por Barsoomian
ray e tetë, e cila ka tendencë për të çuar dritën nga Marsi në hapësirë, është vazhdimisht
streaming nga planeti që përbëjnë
një forcë e neveri e gravitetit e cila kur të kufizuar është në gjendje të heqë pesha të mëdha
nga sipërfaqja e tokës.
Është kjo ray e cila ka mundësuar atyre të aviacionit në mënyrë të përsosur që anijet beteja larg
outweighing çdo gjë e njohur me vela Tokës si gracefully dhe lehtë përmes hollë
ajrit të Barsoom si një tullumbace lodër në atmosferën e rëndë e Tokës.
Gjatë viteve të hershme të zbulimit të kësaj ray ndodhur shumë aksidente të çuditshme
para se Martians mësuar për të matur dhe të kontrollit të pushtetit e mrekullueshme që ata kishin gjetur.
Në një rast, rreth nëntë njëqind vjet më parë, e para anije të madhe beteje të jenë të
ndërtuar me rezervuare tetë rreze ka qenë ruajtur me sasi shumë të madhe një të rrezeve dhe të
ajo kishte lundruar deri nga helium me pesëqind oficerë dhe njerëz, kurrë të kthehen.
Fuqia e saj e neveri për planetin ishte aq e madhe se ajo e kishte kryer atë larg në
hapësirë, ku ajo mund të shihet sot, me ndihmën e teleskopët të fuqishme, hurtling
nëpër qiejt dhjetë mijë milje nga
Marsi, një satelit të vogël se kështu do të rrethojnë Barsoom deri në fund të kohës.
Ditën e katërt pas mbërritjes time në Zodanga unë e bëra fluturimit tim të parë, dhe si rezultat i
se kam fituar një promovim që përfshinte lagjet ne pallatin e Than Kosis.
Si unë u rrit mbi qytet i rrethuar disa herë, siç e kishte parë Kantos Kan bëjmë, dhe
pastaj duke hedhur engine mi në shpejtësi të lartë Unë nxituan në shpejtësi frikshëm drejt
jug, pas një prej rrugëve ujore të mëdha të cilat hyjnë Zodanga nga ai drejtim.
I kishte përshkuar ndoshta dyqind milje në më pak se një orë kur kam
descried shumë më poshtë me një grup prej tre luftëtarëve të gjelbër gara madly drejt një të vogël
figura në këmbë i cili duket të jetë duke u përpjekur për të
arrijnë kufijve të një nga fushat me mure.
Tërheqja makinën time shpejt ndaj tyre, dhe sillen në pjesën e pasme të luftëtarëve,
Unë së shpejti pa se objekti në kërkim të tyre ishte një marsian kuqe veshur metalike
skuadron Scout për të cilën unë u bashkangjitur.
Një distancë e shkurtër larg vë provë e tij të vogël, rrethuar nga mjetet me të cilat ai kishte
qenë dukshëm më zënë në riparimin e disa dëme, kur habitur nga green
luftëtarë.
Ata ishin tani pothuajse mbi të; rritet e tyre fluturuese akuzuar poshtë në relativisht të vockël
Figura me shpejtësi të frikshëm, ndërsa luftëtarët e përkuli të ulët në të djathtë, me
e madhe e tyre metalike mbuluar me shtiza.
Secili dukej përpiqet të jetë i pari që çaj Zodangan varfër dhe në një tjetër
moment fatin e tij do të kishte qenë mbyllur sikur të mos ishte për mbërritjen time në kohën e duhur.
Driving artizanale ajri mi flotën me shpejtësi të lartë direkt pas luftëtarët unë shpejt
arriti ata dhe, pa u zvogëluar shpejtësinë time unë përplasën anije e pilotin im i vogël
mes supet e afërt.
Ndikimi i mjaftueshëm për të ketë shqyer me inç e çelikut të ngurta, hedhur shokët e
trup pa kokë në ajër mbi kokën e thoat tij, ku ai ra mbi zvarrisës
myshk.
Rritet e dy luftëtarëve të tjerë u kthye në terror squealing, dhe mbylli në të kundërt
drejtime.
Reduktimi i shpejtësisë tim unë rrethuar dhe erdhi në tokë në këmbët e habitur
Zodangan.
Ai ishte i ngrohtë në sajë të tij për ndihmën time në kohën e duhur dhe premtoi se punën e përditshme tim do të sillte
shpërblim të merituar, sepse ishte askush tjetër përveç një kushëri i jeddak së
Zodanga jeta e të cilit kisha ruajtur.
Ne nuk humbi kohë në të flasim si ne e dinim se luftëtarët siguri do të kthehen sa më shpejt që
ata kishin fituar kontrollin e tyre rritet.
Ngutësi të makinës së tij të dëmtuar kemi qenë bending çdo përpjekje për të përfunduar të nevojshme
riparimet dhe kishte përfunduar pothuajse të tyre, kur e pamë të dy monsters gjelbër kthyer në
shpejtësi të lartë nga anët e kundërta prej nesh.
Kur ata u afruan brenda një qindra metra thoats e tyre përsëri u
pakontrollueshëm dhe absolutisht refuzuar për të avancuar më tej drejt artizanale ajrit që
kishte frikësuar ata.
Luftëtarët në fund zbriti dhe hobbling kafshët e tyre të avancuar ndaj nesh
në këmbë me shpata tërhequr gjatë.
Unë të avancuara për të përmbushur të mëdha, duke i thënë Zodangan për të bërë më të mirë ai mund të me
të tjera.
Mbarimi njeriu im me pothuajse asnjë përpjekje, ashtu si e kishte tani nga praktika shumë të bëhen të përhershëm
me mua, unë nxitoi të kthehet në të njohuri tim të ri të cilin kam gjetur të vërtetë në
Straits dëshpëruar.
Ai u plagos dhe poshtë me këmbë të madhe të antagonist tij mbi fytin e tij dhe
madhe gjatë shpatën ngritur për të trajtuar fut përfundimtar.
Me një të lidhur kam pastruar pesëdhjetë këmbë ndërhyrë mes nesh, dhe me
pikë të shtrirë çuan shpatën time plotësisht anë të trupit të gjelbër
luftëtar.
Shpatën e tij ra, të padëmshme, në tokë dhe ai u mbyt limply mbi formën sexhde e
Zodangan.
Një ekzaminim i përciptë i fundit zbuloi asnjë të plagosur mortore dhe pas një
pjesën tjetër të shkurtër ai pohoi se ai ndjehet i aftë për përpjekje për lundrim kthimit.
Ai do të duhet të pilote zeje e tij, megjithatë, si këto anije të dobët nuk janë të
për qëllim të përcjellë, por një person i vetëm.
Shpejt përfundimin e riparimeve ne u rrit së bashku në marsian ende, pa re
qielli, dhe me shpejtësi të madhe dhe pa bela tej u kthye në Zodanga.
Si ne afrohej qytetit kemi zbuluar një turmë e fuqishme të civilëve dhe trupave
mbledhur mbi plain përballë qytetit.
Qielli ishte i zi me anije detare dhe anije private dhe publike kënaqësi, fluturues
streamers gjatë e gay-colored silks, dhe parulla dhe flamuj të çuditshme dhe piktoresk
design.
Shoqja ime e sinjalizoi se unë të ngadalësuar, dhe drejtimin e makinës së tij të ngushtë pranë minierës
sugjeroi që i afrohemi dhe të shikojnë këtë ceremoni, e cila, tha ai, ishte për
Qëllimi i nderon conferring të veçanta
oficerëve dhe burrave për trimëri dhe të shërbimit të tjerë të shquar.
Ai pastaj shpaloset një flamur të vogël e cila shënohet se zeje e tij lindi një anëtar i
familjes mbretërore të Zodanga, dhe së bashku kemi bërë rrugën tonë nëpër labirint të ulët gënjyer
anijeve ajrore deri ne varur direkt mbi jeddak e Zodanga dhe stafit të tij.
Të gjithë ishin ngritur mbi thoats vogël demit të brendshme të Martians kuqe, dhe e tyre
zbukurime dhe stolisje të tillë lindi një sasi të pupla ngjyrë gorgeously
se unë nuk mund të jetë goditur, por me
ngjashmëri befasuese Tubimi i lindi një grup e indianëve të kuq të Tokës tim.
Një nga stafi i quajtur vëmendjen e Kosis se sa për praninë e shoku im
mbi ta dhe sunduesi bëri shenjë që ai të zbresë.
Si ata ka pritur për trupat për të lëvizur në pozicionin përballë jeddak dy biseduan
me zell bashku, jeddak dhe stafi i tij herë pas here glancing deri në mua.
Unë nuk mund të dëgjojë bisedën e tyre dhe aktualisht është pushuar dhe zbriti të gjitha, si
trupi i fundit i trupave kishte rrota në pozitën e para perandori e tyre.
Një anëtar i stafit të avancuar në drejtim të trupave, dhe duke e quajtur me emrin e një ushtari
e urdhëroi atë për të çuar përpara.
Oficeri pastaj recitoi natyrën e veprës heroike e cila kishte fituar miratimin e
jeddak, dhe kjo e fundit të avancuara dhe të vendosur një stoli metalike mbi krahun e majtë
e njeriu me fat.
Dhjetë burrat janë dekoruar kështu që kur ndihmësi thirri,
"John Carter, skaut ajrore!"
Asnjëherë në jetën time ka qenë i befasuar unë kështu, por e kam zakon të disiplinës ushtarake është
të fortë brenda meje, dhe unë makinën time ra pak lehtë në tokë dhe të avancuara
në këmbë si unë e kishte parë të tjerët.
Si unë ndaloi para zyrtari, ai iu drejtua mua me një zë audible të
assemblage të gjithë të trupave dhe të spektatorëve.
"Në njohje, John Carter", tha ai, "i kurajon tuaj të shquar dhe aftësi në
mbrojtjen e personit të kushëririt të jeddak se sa Kosis dhe, singlehanded,
vanquishing tre luftëtarë të gjelbër, është e
kënaqësinë e jeddak tonë për bisedojë mbi ju shenjë e nderim të tij. "
Se Kosis pastaj të avancuar ndaj meje dhe vendosjen e një stoli mbi mua, tha:
"Kushëriri im i ka transmetuar të dhënat e të arriturave tuaja të mrekullueshme, e cila duket pak
shkurtër të mrekullueshme, dhe nëse ju mund të mbrojë aq mirë një kushëri i jeddak se sa
më të mirë mund të ju mbrojnë personin e jeddak vetë.
Ju jeni emëruar këtë arsye një padwar e rojeve dhe do të quartered në pallatin tim
botën tjetër. "
I falenderoi atë, dhe në drejtimin e tij u bashkua me anëtarët e stafit të tij.
Pas ceremonisë u ktheva makinën time në lagjet e tij në çatinë e repartet e
ajër-Scout skuadron, dhe me një të rregullt nga pallati për të drejtuar mua kam raportuar të
oficer në krye të pallatit.
KREU XXII I GJEJ DEJAH
Madh-DOMO për të cilin kam raportuar kishte dhënë udhëzime për stacionin më pranë
Personi i jeddak, i cili, në kohë lufte, është gjithmonë në rrezik të madh të vrasjes,
si rregull që të gjitha është e drejtë në luftë duket
të përbëjnë tërë etikën e konfliktit marsian.
Ai, pra, më shoqëroi menjëherë në banesën në të cilën Than Kosis atëherë ishte.
Sundimtari u angazhuar në bisedë me djalin e tij, Sab Than, dhe disa courtiers
familjen e tij, dhe nuk e perceptojnë hyrja e mia.
Muret e banesës ishin të varura plotësisht me tapiceri të shkëlqyer e cila fsheh ndonjë
dritare ose dyert e cila mund të ketë shpuar ato.
Dhomë ishte ndezur nga rrezet e burgosur me diell mbahen në mes të tavanit të duhur
dhe atë që duket të jetë një tokë-xhami tavan të rreme një inç pak më poshtë.
Udhëzues e mia tërhoqi mënjanë një nga tapestries, zbuluar një pasazh që rrethuar
dhomë, në mes të perdet dhe muret e dhomës.
Brenda këtij pasazhi unë u të mbetet, tha ai, për aq kohë sa Than Kosis ishte në
apartament. Kur ai u largua isha për të ndjekur.
Detyra ime e vetme ishte për të ruajtur dhe për të mbajtur sundimtarit nga sytë sa më shumë të jetë e mundur.
Unë do të lirohet pas një periudhe prej katër orë.
Madh-DOMO pastaj më la.
Tapestries ishin të një gërshetim të çuditshme e cila i dha pamjen e ngurtësi të rëndë
nga njëra anë, por nga streha ime unë mund të perceptojnë të gjitha që u zhvillua në kuadër të
dhomë të lehtë, sikur nuk kishte pasur perde ndërhyrë.
Kishte zor se kam fituar postin tim se vesh në anën e kundërt të dhomës
ndarë dhe katër ushtarë të Gardës hyrë, rreth një figurë femërore.
Si ata iu afrua Than Kosis ushtarë ra në të dyja anët dhe nuk ka këmbë
para jeddak dhe jo dhjetë metra nga unë, fytyra e saj e bukur rrezatues me buzëqeshje, është
Dejah Thoris.
Sab Than, Princ i Zodanga, të përparuar në drejtim të saj, dhe dorë për dore ata iu afrua
afër jeddak. Se Kosis shikuar deri në habi, dhe,
rritje, përshëndeti të saj.
"Deri në çfarë fanatik çuditshme ta borxh këtë vizitë nga Princesha e helium, të cilët, dy ditë
më parë, me konsideratë të rralla për krenarinë time, më siguroi se ajo do të preferonte Hajus Tal,
Thark gjelbër, me djalin tim? "
Dejah Thoris vetëm buzëqeshi më shumë dhe me dimples pandershëm luajtur në qoshet
goja e saj ajo u përgjigj:
"Që nga fillimi i kohës mbi Barsoom ajo ka qenë e drejta e gruas për të ndryshuar
mendjen e saj si ajo e listuara dhe të tregoj në çështjet në lidhje me zemrën e saj.
Se ju do t'i falë, se sa Kosis, si e ka djali juaj.
Dy ditë më parë unë nuk ishte i sigurt për dashurinë e tij për mua, por tani unë jam, dhe kam ardhur të lyp të
ju për të harruar fjalët e mia puçrra dhe për të pranuar sigurimin e Princesha e Helium
se kur të vijë koha ajo do të martohet Sab Than, Princ i Zodanga. "
"Unë jam i kënaqur që ju keni vendosur kështu," u përgjigj Than Kosis.
"Është larg nga dëshira ime për të nxitur më tej luftën kundër popullit të helium, dhe,
premtimi juaj do të regjistrohet dhe një shpallje të popullit tim të lëshuara
menjëherë. "
"Ai ishte më mirë, se sa Kosis," ndërpreu Dejah Thoris ", se shpallja prisni
përfundimit të kësaj lufte.
Ajo do të shikojmë të vërtetë e çuditshme për njerëzit e mi dhe të tutë ishin Princesha e helium në
japin veten për armikun e vendit të saj në mes të armiqësive. "
"Nuk mund të jetë lufta përfundoi në një herë?" Foli Sab Than.
"Ai kërkon, por fjala e Than Kosis për të sjellë paqen.
Thonë se ai, babai im, thonë fjalën që do të nxitoj lumturinë time, dhe do të përfundojë kjo jopopullore
grindje. "" Ne do të shohim, "u përgjigj Than Kosis," si
njerëzit e Helium marrin për paqen.
Unë do të të paktën të ofrojnë atyre. "Dejah Thoris, pas disa fjalë, u kthye dhe
u largua nga banesa, i ndjekur nga rojet e saj ende.
Kështu ishte ndërtesë e ëndrrës sime të shkurtër të lumturisë thye, thyer, për shkak të
realitet.
Gruaja për të cilin kisha ofruar jetën time, dhe nga buzët e të cilëve kisha dëgjuar kaq e fundit
një deklaratë e dashurisë për mua, kishte harruar lehtë ekzistencën time dhe duke buzëqeshur shumë
dhënë veten për të birin e armikut e njerëzve të saj më i urryer.
Edhe pse unë kam dëgjuar me veshët e mi unë nuk mund të besojnë atë.
Unë duhet të kërkoni nga banesa e saj dhe forcën e saj për të përsëritur të vërtetën mizore për mua vetëm
para se unë do të jetë i bindur, dhe kështu që unë braktisur postin tim dhe nxitoi nëpër
kalimit prapa tapestries drejt derës me të cilin ajo e kishte lënë në dhomën.
Rrëshqitje në heshtje nëpërmjet këtij hapjes kam zbuluar një labirint prej korridoreve dredha-dredha,
bronkial dhe duke e kthyer në çdo drejtim.
Running shpejt poshtë një të parë dhe pastaj një tjetër prej tyre unë së shpejti u bë pashpresë
humbur dhe po qëndronte gulçim kundër një mur anë kur kam dëgjuar zëra pranë meje.
Me sa duket ata ishin të ardhur nga ana e kundërt e ndarjes kundër
që unë u përkul dhe aktualisht kam bërë nga tonet e Dejah Thoris.
Unë nuk mund të dëgjojnë fjalët, por e dija se nuk do të mund të jetë i gabuar në
zë. Duke lëvizur në disa hapa unë zbuluar një tjetër
vendkalim në fund të që vë një derë.
Duke ecur përpara me guxim I shtyrë në dhomë vetëm për të gjetur veten në një të vogël
paradhomë në të cilat ishin katër rojet të cilët kishin shoqëruar atë.
Njëri prej tyre në çast u ngritën dhe accosted mua, duke kërkuar nga natyra e biznesit tim.
"Unë jam nga Kosis Than," u përgjigj unë, "dhe dëshironi të flisni privatisht me Dejah Thoris,
Princesha e Helium. "
"Dhe porosinë tuaj?" Pyeti shokët.
Unë nuk e di atë që ai thoshte, por u përgjigj se unë isha një anëtar i Gardës, si dhe
pa pritur për një përgjigje nga ai I Strode drejt derën e kundërt të
paradhomë, pas të cilit unë mund të dëgjoj Thoris Dejah conversing.
Por hyrja e mia nuk do të ishte aq lehtë realizohet.
Gardës u largua para meje, duke thënë:
"Askush nuk vjen nga Than Kosis pa mbante një urdhër ose fjalëkalimin.
Ju duhet të më ***ësh një ose të tjera para se të mund të kalojë. "
"Mënyrë që vetëm unë të kërkojë, miku im, për të hyrë aty ku dua unë, varet në anën time," unë
përgjigj, përgjimi gjatë shpatën time, "do të më lejoni të kalojnë në paqe apo jo?"
Për përgjigjen që rrihej nga shpatën e tij, duke bërë thirrje për të tjerët për t'u bashkuar me ta, dhe kështu
të katër u ndal, me armë të tërhequr, ndaluar progresin e mia të mëtejshme.
"Ju nuk jeni këtu me urdhër të Than Kosis," bërtiti ai që i kishte parë
drejtua mua, "dhe jo vetëm nuk keni hyrë në banesat e Princesha e
Helium, por do të shkosh përsëri në Than Kosis
me roje për ta shpjeguar këtë guximtari pajustifikuar.
Hidhe poshtë shpatën tuaj, ju nuk mund të shpresojnë për të kapërcyer katër prej nesh, "shtoi ai me një të zymtë
buzëqeshje.
Përgjigja ime ishte një goditje e shpejtë e cila la mua, por tre kundërshtarët dhe unë mund t'ju siguroj
se ata ishin të denjë për metalike tim. Ata kishin me mbështetur për muri në asnjë
kohë, duke luftuar për jetën time.
Ngadalë kam punuar rrugën time në një cep të dhomës, ku unë mund t'i detyrojë ata që të vijnë në mua
vetëm një në një kohë, dhe kështu ne luftuar lart e njëzet minuta, që tingëllon e
çelikut në çelik prodhimin e një çmendinë vërtetë në dhomë të vogël.
Zhurma e kishte sjellë Dejah Thoris në hyrje të banesës së saj, dhe atje ajo u paraqit
gjatë gjithë konfliktit me Sola at hedhur sytë mbrapa saj mbi shpatullat e saj.
Fytyrën e saj u ngrit dhe emotionless dhe e dija se ajo nuk e njeh mua, as nuk
Sola.
Së fundi një prerje fat solli poshtë një gardës të dytë dhe më pas, me vetëm dy të kundërta
mua, unë ndryshuar taktikat e mia dhe ato nxituan pas modës e luftimeve tim se
kishte fituar me shumë fitore.
E treta ra brenda dhjetë sekonda pas i dyti, dhe i fundit vë vdekur mbi
katin e përgjakshme pak çaste më vonë.
Ata ishin burra trima dhe luftëtarë fisnike, dhe brengos mua se unë kam qenë i detyruar të
vrasin ata, por unë do të shpopulluar me dëshirë të gjitha Barsoom mund kam
arritur nga ana e Thoris Dejah sime në asnjë mënyrë tjetër.
Sheathing brisk tim të përgjakshme unë të përparuar drejt Princesha marsian e mi, të cilët ende qëndronte mutely
vështruar me pa shenjë e njohjes.
"Kush jeni ju, Zodangan?" Pëshpëriti ajo. "Një tjetër armik i bie në qafë mua në mjerim e mia?"
"Unë jam një mik," u përgjigj unë, "një mik të isha i vogël dikur."
"Asnjë mik i princesha helium e vesh se metali," ajo u përgjigj, "dhe ende zë!
Unë kam dëgjuar atë përpara, por nuk është - nuk mund të jetë - jo, sepse ai është i vdekur ".
"Kjo është, edhe pse, Princesha e mi, askush tjetër përveç John Carter," tha unë.
"A nuk ju njohin, madje edhe me bojë dhe metali të çuditshme, zemra e juaj
kryetar? "
Si unë erdhi afër saj ajo kërcyen drejt meje me duart e zgjatura, por si kam arritur
për të marrë saj në krahët e mi Ajo tërhoqi përsëri me një dridhje dhe pak ankohem e mjerimit.
"Shumë vonë, shumë vonë," brengosur ajo.
"O kryetar im që ishte, dhe të cilin mendova se vdekur, ishte kthyer ju, por një
ore pak para - por tani është tepër vonë, shumë vonë ".
"Çfarë do të thotë, Dejah Thoris?"
Unë qava. "Kjo ju nuk do keni premtuar vetes
me princin Zodangan kishte keni ditur se kam jetuar? "
"Mendoni ju, John Carter, se unë do të *** zemrën time për ju dje dhe sot për
tjetër?
Kam menduar se ajo vë varrosur me hirin tuaj në gropa të Warhoon, dhe kështu sot
Unë kam premtuar trupin tim me një tjetër për të shpëtuar popullin tim nga mallkimi i një fitimtare
Zodangan ushtrisë. "
"Por unë nuk jam i vdekur, princesha ime. Unë kam ardhur në kërkesë ju, dhe të gjitha Zodanga
nuk mund të parandaluar atë. "" Është shumë vonë, John Carter, premtimi im është
dhënë, dhe mbi Barsoom që është përfundimtar.
Ceremonitë që pasojnë më vonë janë vetëm formalitete të pakuptimta.
Ata bëjnë faktin e martesës jo më e sigurt se nuk kortezh funeralin e një
jeddak përsëri vendin vulën e vdekjes mbi të.
Unë jam aq i mirë sa i martuar, John Carter.
Nuk më mund të më telefononi princeshë tuaj. No longer a jeni kryetar e mia. "
"Unë e di, por pak e doganave tuaj këtu mbi Barsoom, Dejah Thoris, por unë nuk e di
që unë dua, dhe nëse ju thotë fjalët e fundit që foli me mua atë ditë, si
luzmë e Warhoon ishin akuzuar poshtë mbi
ne, asnjë njeri tjetër do të ndonjëherë pretendojnë ju si nusja e tij.
Ju thotë ata pastaj, princesha e mia, dhe ju do të thotë ta ende!
Thonë se kjo është e vërtetë. "
"Unë do të thotë ta, John Carter," pëshpëriti ajo. "Unë nuk mund të përsëris ato tani, sepse unë kam dhënë
veten në një tjetër.
Ah, në qoftë se ju kishte njohur vetëm rrugët tona, shoku im, "vazhdoi ajo, gjysmë të veten,
"Premtimi do të kishte qenë jotja muaj kohë më parë, dhe ju mund të keni kërkuar mua
para se të gjithë të tjerët.
Ajo mund të ketë për qëllim rënien e helium, por unë do të kishte dhënë perandorisë tim për tim
. Shefi Tharkian "Pastaj me zë të lartë tha:" A të kujtohet
natën kur ju ofenduar mua?
Ju më thirri princesha tuaj pa pasur nevojë kërkuar dorën time për mua, dhe pastaj ju u mburr
që kishin luftuar për mua. Ju nuk e dini, dhe unë nuk duhet të ketë
qenë të fyer, unë shoh që tani.
Por nuk kishte një të ju them se çfarë unë nuk mund të, që me Barsoom ka dy
llojet e femrave në qytetet e burrave të kuq.
E ata luftojnë për të që të mund të pyesni ata në martesë, lloj tjetër ata luftojnë
për të, asnjëherë nuk pyesin por duart e tyre.
Kur një njeri ka fituar një grua ai mund fjalën e saj si princesha e tij, ose në ndonjë nga
disa terma të cilat të ditur posedim.
Ju kishte luftuar për mua, por kurrë nuk më pyeti në martesë, dhe kështu që kur ju thirri
princeshë tuaj, ju shihni, "ajo pengoheshin," Unë isha lënduar, por edhe atëherë, John Carter, kam bërë
nuk neverit ju, si unë duhet të ketë bërë,
derisa ju bërë atë dyfish më keq nga taunting mua me ka fituar mua me anë të luftuar. "
"Unë nuk kam nevojë të kërkojë falje tuaj tani, Dejah Thoris," thirri unë.
"Ju duhet ta dini se faji ime ishte e injorancës e doganave tuaj Barsoomian.
Ajo që unë nuk arriti të bërë, nëpërmjet besimit të nënkuptuar që kërkesa ime do të jetë
mendjemadhe dhe të padëshirueshme, të bëj tani, Dejah Thoris, unë kërkoj nga ju që të jetë gruaja ime, dhe nga të gjitha
gjaku Virginian luftimet që rrjedh në venat e mia do të jetë. "
"Jo, John Carter, është e kotë," bërtiti ajo, pa shpresë, "Unë kurrë nuk mund të jetë juaji
ndërsa Sab Se jeton. "
"Ju keni mbyllur urdhër vdekjes së tij, princesha ime -. Sab Than vdes"
"As që ose," nxitoi ajo të shpjegojë. "Unë nuk mund të martohem me njeriun që vret e mia
burri, edhe në vetëmbrojtje.
Kjo është porosi. Ne jemi të sunduar nga zakoni me Barsoom.
Është e kotë, miku im. Ju duhet të mbajnë vuajtje me mua.
Që së paku ne mund të ndajnë të përbashkët.
Kjo, dhe kujtimin e ditëve të shkurtër midis Tharks.
Ju duhet të shkoni tani, as kurrë më shohësh më. Good-bye, kryetar time që ishte. "
Disheartened dhe i brengosur, unë e tërhoqa nga dhoma, por unë nuk ishte plotësisht
dekurajuar, as nuk do të pranoj se Dejah Thoris ishte e humbur për mua deri në ceremoni
kishte qenë në fakt kryhet.
Siç kam humbur përgjatë korridoreve, unë kam qenë si absolutisht të humbur në labirintet e dredha-dredha
korridoreve si unë kam qenë para se unë të zbuluar apartamente Dejah Thoris '.
Unë e dinte se shpresa ime e vetme vë në shpëtuar nga qyteti i Zodanga, për çështjen e
katër Guardsmen vdekur do të duhej të shpjegohet, dhe si unë nuk mund të arrijë e mia
Postimi origjinal pa një udhëzues, dyshim
me siguri do të pushoni për mua kaq shpejt si unë u zbulua enden aimlessly nëpërmjet
pallat.
Aktualisht kam ardhur mbi një pistë spirale që çon në një kat më të ulët, dhe këtë unë
ndjekur në rënie për disa histori deri sa kam arritur hyrje të një apartament të madh
në të cilat ishin një numër të Guardsmen.
Muret e kësaj dhome u varur me tapestries transparente, pas të cilit unë
sekretuar veten pa u kapur.
Biseda e Guardsmen ishte e përgjithshme, dhe zgjuar asnjë interes në mua
derisa një oficer hyri në dhomë dhe urdhëroi katër e njerëzve për të lehtësuar
detaje të cilët ruanin Princesha e helium.
Tani, unë e dija, problemet e mia do të fillojë me zell dhe në të vërtetë ata ishin mbi mua të gjitha
shumë shpejt, për të u duk se skuadra kishte lënë fare sallën e rojeve para një nga
numri i tyre shpërtheu në breathlessly përsëri,
duke thirrur se ata kishin gjetur katër shokët e tyre vritet në paradhomë.
Në një moment të gjithë pallati ishte gjallë me njerëz.
Guardsmen, oficerë, oborrtarët, shërbëtorë, skllevër dhe u sajë patina, nëpërmjet
korridoret dhe apartamente që mbante mesazheve dhe urdhërat, dhe të kërkoni për shenja të
vrasës.
Kjo ishte mundësia ime dhe të pakta si dukej kam kapur atë, si një numër të
ushtarët u nguten të fundit streha ime unë rashë në pas tyre dhe ndjekur nëpërmjet
mazes e pallatit derisa, në kalimin
përmes një sallë të madhe, pashë dritën e bekuar të ditës që vjen në nëpërmjet një seri të
dritareve të mëdha.
Këtu kam lënë udhëzon tim, dhe, rrëshqitje në dritare të afërt, kërkoi për një rrugë e
shpëtuar.
Dritaret e hapura mbi një ballkon i madh i cili neglizhohet një nga rrugët gjerë
e Zodanga.
Tokë ishte rreth tridhjetë metra më poshtë, dhe në një distancë si nga ndërtesa ishte një
muret plotësisht njëzet metra të lartë, ndërtuar prej qelqi lëmuar në lidhje me një këmbë në trashësi.
Për një fije të kuqe marsian nga kjo rrugë do të dukej e pamundur, por për mua, me
forca ime tokësore dhe gatishmërinë, ajo dukej kryer tashmë.
Frika ime e vetme ishte në errësirë duke u zbuluar para se të ra, sepse unë nuk mund të bëjë
brishtë në mes të ditës, ndërsa gjykata më poshtë dhe më gjerë ishin të mbushur me njerëz rrugë
me Zodangans.
Prandaj kam kërkuar për një vend të fshehur dhe e gjeti më në fund një nga aksidenti, brenda një
të mëdha varur stoli që nxorrën nga tavani të sallës, dhe rreth dhjetë metra
nga kati.
Në vazo vëllimshëm tas-si unë doli me lehtësi, dhe zor se kisha vendosur poshtë
brenda saj se sa kam dëgjuar një numër i njerëzve të hyrë në apartament.
Grupi i ndaloi nën streha ime dhe unë mund të dëgjojnë qartë çdo të tyre
fjalë. "Kjo është puna e Heliumites," tha një nga
meshkujt.
"Po, O Jeddak, por se si kishin qasje në pallatin?
Unë mund të besoj se edhe me kujdesin e zellshme e Guardsmen tuaj një armik të vetëm mund të
arrijnë dhomat e brendshme, por si një forcë e gjashtë apo tetë burra luftimeve mund të ketë
bërë kështu pavrojtuar është përtej mua.
Ne do ta kuptojnë se, megjithatë, për këtu vjen psikologut mbretërore. "
Një tjetër njeri tani u bashkua me grupin, dhe, pas marrjes urimet e tij formale të tij
sundimtar, tha:
"Jeddak O fuqishëm, kjo është një histori e çuditshme që kam lexuar në mendjet e vdekur të besimtarëve tuaj
Guardsmen. Ata ishin rrëzuar jo nga një numër i
luftimin e njerëzve, por nga një kundërshtar i vetëm. "
Ai ndaluar për të lënë peshën e plotë të këtij njoftimi të bërë përshtypje dëgjuesit e tij, dhe se
deklarata e tij ishte merita zor u evidentua nga thirrje paduruar të
mosbesim i cili i shpëtoi buzët e Than Kosis.
"Çfarë lloj përrallë pazakontë po ju sjellë mua, Notan?" Bërtiti ai.
"Kjo është e vërteta, Jeddak time," u përgjigj psikologu.
"Në fakt përshtypjet janë shënuar fuqishëm në trurin e secilit prej katër
Guardsmen.
Antagonist i tyre ishte një njeri shumë i gjatë, i veshur me metal të një nga mesi juaj
Guardsmen, dhe aftësia e tij për luftën kundër ishte pak e shkurtër e mrekullueshme, sepse ai luftoi
drejtë kundër katër të gjithë dhe të mundur
tyre nga aftësitë e tij dhe forca mbinjerëzore tejkaluar dhe durimin.
Megjithëse ai mbante metalike të Zodanga, Jeddak tim, një njeri i tillë nuk ishte parë më përpara në
këtë apo ndonjë vend tjetër pas Barsoom.
"Mendjen e Princesha e Helium cilin kam shqyrtuar dhe marrë në pyetje ishte një bosh të
mua, ajo ka kontroll të përsosur, dhe unë nuk mund të lexoj një germa e alfabetit grek për të.
Ajo tha se ajo dëshmoi një pjesë të ndeshen, dhe se kur ajo dukej
ka pasur, por një njeri i angazhuar me Guardsmen, një njeri të cilin nuk e njohin
si gjithnjë ka parë. "
"Ku është Shpëtimtari im erstwhile?" Foli një tjetër të partisë, dhe unë të njohura
zërin e kushëririt të Than Kosis, që e kisha shpëtuar nga luftëtarët e gjelbër.
"Me metalike e paraardhësi im i parë," vazhdoi ai, "por përshkrimi i përshtatet atij të
përsosmëri, sidomos si për aftësinë e tij duke luftuar. "
"Ku është ky njeri?" Bërtiti Than Kosis.
"A ai solli për mua një herë. Çfarë dini ju nga ai, kushëriri?
Ajo dukej e çuditshme për mua tani që unë mendoj me atë se duhet të ketë qenë i tillë
luftuar njeri në Zodanga, e emri i të cilit, edhe, ne ishim injorant para se sot.
Dhe emri i tij gjithashtu, John Carter, i cili dëgjuar ndonjëherë të tillë një emër mbi të Barsoom! "
Fjala ishte sjellë më shpejt se unë isha askund të gjendet, ose në pallatin ose në time
ish lagjet në kazermat e skuadrilje ajrore-skaut.
Kan Kantos, ata kishin gjetur dhe marrë në pyetje, por ai nuk dinte asgjë për vendndodhjen e mia, dhe
si për të kaluarën time, ua kishte thënë atyre se ai e dinte sa më pak, pasi ai kishte takuar mua, por kohët e fundit
gjatë robërisë tonë ndër Warhoons.
"Mbajini sytë tuaj mbi këtë një tjetër," urdhëroi Than Kosis.
"Ai gjithashtu është i huaj dhe ka të ngjarë si jo ata breshër si nga helium, dhe ku një
është ne do të herët a vonë të gjejnë të tjera.
Katërfishtë patrullë e ajrit, dhe le të çdo njeriu që largohet nga qyteti me rrugë ajrore ose tokësore të
nënshtrohet shqyrtimit të afërt. "lajmëtar tjetër tani ka hyrë me fjalën
se unë isha ende brenda mureve të pallatit.
"Shembulli i çdo person i cili ka hyrë apo të majtë baza pallati sot
ka qenë i shqyrtuar me kujdes, "përfundoi shokët," dhe jo një qasje
Shembulli i këtij padwar të ri të rojeve,
tjetër përveç asaj që është shënuar prej tij në kohën kur ai hyri. "
"Pastaj ne do të kemi atë së shpejti," komentoi Than Kosis kënaqësi, "dhe në
Ndërkohë ne do të riparuar banesat e Princesha e Helium dhe pyetjen e saj
në lidhje me këtë çështje.
Ajo mund të dinë më shumë se ajo kujdesej për të ditur për ju, Notan.
Të vijë. "
Ata u larguan nga salla, dhe, si errësira kishte rënë pa, I ra lehtë nga mia
fshehur vend dhe nxitoi në ballkon.
Pak ishin në sytë, dhe duke zgjedhur një moment kur nuk dukej afër Unë doli shpejt
pjesën e sipërme të murit qelqi dhe nga atje për rrugë përtej baza pallatit.