Tip:
Highlight text to annotate it
X
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens KREU 5
Mercury bërë
Fledgeby merituar eulogium Z. Alfred Lammle së.
Ai ishte njeri i paedukuar meanest ekzistuese, me një palë të vetme të këmbëve.
Dhe instikti (një fjalë ne të gjithë e kuptojnë qartë) ndodh kryesisht në katër këmbët, dhe
Arsyeja gjithmonë në dy, kurrë poshtërsi në katër këmbët e arrin përsosjen e poshtërsi në
dy.
Babai i këtij zotërie të rinj ka qenë një para-huadhënës, i cili kishte transacted
biznes profesional me nënën e këtij zotërie të rinj, kur ai, ky i fundit,
ishte duke pritur në dhomat e-ante të errëta të madhe të botës aktuale të lindur.
Lady, një ve, duke qenë në gjendje për të paguar paratë huadhënës të, martuar atë dhe në detyrimet
Kursi, Fledgeby u thirr nga dhomat e-ante të errëta të madhe që do të vijnë dhe të jetë
paraqitet Sekretari i Përgjithshëm.
Përkundrazi një spekulim kurioz se si Fledgeby përndryshe do të hidhen të tij
kohë të lirë deri në Fundin e Botës. Nëna Fledgeby e ofenduar familjen e saj nga
martoheshin babain Fledgeby së.
Kjo është një nga arritjet më të lehta në jetën e për të fyer familjen tuaj kur familja juaj
doni të shpëtoj prej jush.
Familja e nënës së Fledgeby kishte qenë shumë e ofenduar me të për të qenë të varfër, dhe
shpërtheu me të për t'u bërë relativisht të pasur.
Familja e nënës së Fledgeby ishte familja Snigsworth.
Ajo kishte edhe nderin e lartë që të jetë kushëriri të Zotit Snigsworth - kështu që shumë herë hequr
se Earl fisnik do të kishte asnjë pishman në largimin e një kohën e saj më shumë
dhe rënie të pastër e saj jashtë zbehtë cousinly, por për të gjithë që kushëriri.
Ndër transaksionet e para-martesore të saj me babain Fledgeby së, nëna Fledgeby kishte
ngritur paratë e tij në një disavantazh të madh mbi një interes të caktuar rikthimi.
Rikthim rënë në më shpejt, pasi ata ishin të martuar, babai i Fledgeby e kapi
e parave të gatshme për përdorim të tij të veçantë dhe të përfitimit.
Kjo çoi në ndryshimet subjektive të mendimit, nuk do të thotë disnivel objektive
i boot-jacks, bordet tavëll, dhe raketa të tjera të tilla vendore, në mes të Fledgeby
Babai dhe nëna Fledgeby, dhe ata të udhëhequr
të shpenzimeve Fledgeby amtare sa më shumë të holla si ajo mund, dhe babait të Fledgeby së
duke bërë të gjitha ai nuk mund të frenojnë atë.
Fëmijëri Fledgeby kishte qenë, si pasojë, një një stuhishme, por erërat
dhe valët kishte shkuar poshtë në varr, dhe lulëzoi Fledgeby vetëm.
Ai jetoi në dhomat në Albany, bëri Fledgeby, dhe ka mbajtur një bredh
pamja.
Por zjarri e tij rinore ishte i përbërë nga të gjithë ndez nga grihë dhe si
shkëndija fluturoi off, doli, dhe kurrë nuk ngrohur asgjë, të jetë i sigurt se kishte Fledgeby tij
mjetet në grihë dhe kthyer atë me një sy të kujdesshëm.
Z. Alfred Lammle erdhi raundi në Albany për mëngjes me Fledgeby.
I pranishëm në tryezë, një tenxhere të pakët të çaj, një copë pakët, dy pats pakët të
gjalpë, dy rashers pakët e proshutë, dy vezë të ardhur keq, dhe një bollëk i bukur
Kina bleu një ujdi të dorës së dytë.
"Çfarë mendoni ju georgiana?" Pyeti z Lammle.
"Pse, unë do t'ju them," tha Fledgeby, shumë qëllimisht.
'A, djalin tim. "
'Ju keqkuptoni mua, "tha Fledgeby. "Unë nuk do të thotë unë do t'ju them se.
Unë do të thotë unë do t'ju them diçka tjetër. 'Tell me asgjë, shoku i vjetër! "
'Ah, por nuk ju keqkuptoni mua përsëri, "tha Fledgeby.
"Unë do të thotë unë do t'ju them asgjë." Z. Lammle shkëlqenin në atë, por frowned në
atë shumë.
"Shiko këtu", tha Fledgeby. "Ju jeni të thellë dhe të jeni gati.
Nëse unë jam thellë apo jo, mos u mërzit. Unë nuk jam gati.
Por unë mund ta bëjë një gjë, të Lammle, unë mund të hesht.
Dhe kam ndërmend gjithmonë duke bërë atë '. "Ju jeni një afat-koka shoku, Fledgeby".
"Mund të jetë, ose mund të mos jetë.
Nëse unë jam një shkurtër gjuhë shoku, ajo mund të arrijë të njëjtën gjë.
Tani, Lammle, unë kurrë nuk jam duke shkuar për t'iu përgjigjur pyetjeve. "
'Shoku im i dashur, ishte pyetja më e thjeshtë në botë. "
"Never mind. Ajo dukej kaq, por gjërat nuk janë gjithmonë
atë që ata duken.
Unë pashë një njeri në pyetje si dëshmitar në Westminster Hall.
Pyetjet vënë atij dukej e thjeshtë në botë, por doli të jetë çdo gjë
më tepër se kaq, pasi ai u ishte përgjigjur 'em.
Shumë mirë.
Atëherë ai duhet të ketë mbajtur gjuhën e tij. Nëse ai kishte mbajtur gjuhën e tij ai do të ketë
mbajtur nga scrapes që ai mori në. '
'Po të kisha mbajtur gjuhën time, ju kurrë nuk do të kishte parë subjektin e pyetjes sime,'
vërejti Lammle, errësuar.
'Tani, Lammle ", tha Fledgeby magjepsje, qetësi ndjenja per favorite e tij," kjo nuk do të
bërë. Unë nuk do të udhëhiqet në në një diskutim.
Unë nuk mund të menaxhojnë një diskutim.
Por unë mund të arrijnë të mbajnë gjuhën time. '' Mund? '
Z. Lammle ra përsëri mbi shlyerjen. "Unë duhet të mendoj se ju mund të!
Pse, kur këto miqtë e pije tonë njohjes dhe ju pini me ta, më shumë
llafazane ata marrin, aq më shumë i heshtur që ju merrni.
Më shumë ata le jashtë, më shumë ju mbani in '
"Unë nuk objekt, Lammle, 'u kthye Fledgeby, me një nënqeshje të brendshëm,' to
duke u kuptuar, edhe pse unë e kundërshtoj për të qenë në pyetje.
Kjo sigurisht është mënyra që unë ta bëjë këtë. "
"Dhe kur të gjithë pjesa tjetër prej nesh janë diskutuar ndërmarrjeve tona, askush prej nesh nuk e di se çfarë ndonjëherë një
ndërmarrje e vetme e juaja është! "
"Dhe askush prej jush ndonjëherë do nga unë, Lammle, 'u përgjigj Fledgeby, me një tjetër
budalla i brendshëm; "që sigurisht është mënyra që unë ta bëjë këtë."
"Pse sigurisht që është, unë e di!" Bashkua Lammle, me një të lulëzojë e sinqeritet, dhe një
qesh, dhe që shtrihen nga duart e tij sikur për të treguar universit një njeri të shquar në
Fledgeby.
"Nëse unë nuk e kishte njohur atë e Fledgeby tim, duhet të kemi propozuar kompakt tonë të vogël
e përparësisë, për të Fledgeby tim? 'Ah! "vërejti magjepsje, lëkundje e tij
kreu slyly.
"Por unë nuk jam për t'u marrë në në atë mënyrë. Unë nuk jam kot.
Kjo lloj e kotësisë nuk paguajnë, Lammle. Jo, jo, jo.
Compliments të bëjë vetëm mua të hesht më. "
Alfred Lammle shtyu pllakën e tij larg (nuk flijim të madh nën rrethanat e
ka qenë aq pak në të), fut duart në xhepat e tij, u përkul përsëri në e tij
karrige, dhe parashikohet Fledgeby në heshtje.
Pastaj ai ngadalë lëshoi dorën e majtë nga xhepi i tij, dhe e bëri se Bush e tij
mustaqe, ende mendon atë në heshtje.
Pastaj ai ngadalë theu heshtjen, dhe ngadalë tha: "Cili - - Dev-il eshte ky shoku
në lidhje me këtë mëngjes? "
'Tani, shikoni këtu, Lammle ", tha Fledgeby magjepsje, me meanest e twinkles në
tij meanest e syve: të cilat ishin shumë afër së bashku, nga rruga: 'shikoni këtu, Lammle, unë
jam shumë i vetëdijshëm se unë nuk tregojnë për
natën avantazh fundit, dhe që ju dhe gruaja juaj - i cili, unë e konsideroj, është një shumë e zgjuar
grua dhe një grua i këndshëm - bëri. Unë nuk jam i llogaritur për të treguar për të përfituar
nën këtë lloj të rrethanave.
Unë e di shumë mirë që ju bëri dy shfaqje në avantazhin, dhe menaxhuar shkëlqyeshëm.
Por mos ju në atë llogari të vijë duke folur për mua sikur të isha kukull tuaj dhe kukull,
sepse unë nuk jam.
'Dhe e gjithë kjo, "bërtiti Alfred, pasi kishte studiuar me një vështrim të poshtërsi që ishte
me dëshirë që të ketë ndihmë meanest, dhe ende ishte kështu do të thotë që të kthehet mbi të: "e gjithë kjo
për shkak të një pyetje të thjeshtë natyrore! "
"Ju duhet të kemi pritur derisa mendova duhur për të thënë diçka në lidhje me atë të veten.
Mua nuk më pëlqen ardhjes sate mbi mua me Georgianas tuaja, sikur ju ishte pronar i saj
dhe imja shumë. '
"E pra, kur ju jeni në mendjen e hirshme të them asgjë në lidhje me atë të veten, '
Lammle përgjigj, 'lutem bëni.' "Unë kam bërë atë.
Unë kam thënë ju menaxhuar shkëlqyeshëm.
Ju dhe bashkëshortja juaj të dyja. Nëse ju do të shkoni në menaxhimin e bukur, unë do të shkoj
për të bërë pjesën time. Vetëm nuk e bëjnë të këndojë ".
"Unë këndojë!" Bërtiti Lammle, shrugging supet.
'Ose,' ndjekur tjetër - 'ose të marrë atë në kokën tuaj se njerëzit janë kukulla tuaja
sepse ata nuk dalin për të përfituar në momente të veçanta kur ju bëni, me
ndihmën e një grua shumë e zgjuar dhe i këndshëm.
Të gjithë pjesën tjetër të mbajtur më bën, dhe le Znj Lammle vazhdojmë bërë.
Tani, unë kam mbajtur gojën time kur kam menduar e duhur, dhe unë kam folur kur kam menduar
e duhur, dhe ka një fund për këtë.
Dhe tani pyetja është, "vazhdoi Fledgeby, me ngurrim të madh,
'Do të keni një vezë? "" Jo, unë nuk do të, "tha Lammle, së shpejti.
"Ndoshta ju jeni të drejtë dhe do të gjeni veten më mirë pa të," u përgjigj
Magjepsje, në shpirtrat e përmirësuar në masë të madhe.
"Për të ju pyes nëse ju do të keni një fetë e hollë proshute do të pakuptueshëm lavdërimet, sepse ajo do të
të bëjë që ju etje gjatë gjithë ditës. Do të keni disa bukë dhe gjalpë më shumë? "
"Jo, unë nuk do të" përsëritet Lammle.
"Atëherë unë do të," tha magjepsje.
Dhe kjo nuk ishte një përgjigje e thjeshtë për hir tingujt, por ishte një bindës i gëzueshëm
pasojë e refuzimit, sepse nëse Lammle kishte aplikuar veten përsëri në copë, ajo
do të kishte qenë kështu shumë të vizituara, në
Mendimi Fledgeby, si për të kërkuar maturi nga buka, nga ana e tij, për pjesën e mbetur
e atij vakt të paktën, nëse jo për të gjithë e ardhshëm.
Nëse ky zotëri i ri (sepse ai ishte, por tre-dhe-njëzet) i kombinuar me
zëvendës dorështrënguar e një njeriu të vjetër, çdo i hapur askujt veset e një të ri, ishte një
pikë e dyshimtë, në mënyrë shumë të ndershme që ai të mbajë këshillën e tij.
Ai ishte i arsyeshëm i vlerës së paraqitjes si një investim, dhe i pëlqente të vishen mirë;
por ai e dëboi një ujdi për çdo lëvizshëm rreth tij, nga pallto mbi kurrizin e tij për të
Kina në tryezën mëngjes të tij, dhe çdo
volitshëm duke përfaqësuar shkatërrimin e dikujt apo humbjen e dikujt, e fituar një bukuri të veçantë
për të.
Kjo ishte një pjesë e koprracia e tij për të marrë, brenda caqeve të ngushta, mosmarrëveshje të gjata në gara;
në qoftë se ai fitoi, ai e dëboi pazaret e vështirë, e nëse ai humbi, ai uritur gjysmë veten deri ardhshme
kohë.
Pse para duhet të jetë aq i çmuar në një *** shumë i përulur dhe i thotë të shkëmbejnë atë për çdo
Kënaqësinë e të tjera, është e çuditshme, por nuk ka asnjë kafshë në mënyrë të sigurt për të marrë ngarkuar me të,
si *** i cili sheh asgjë të shkruar në
fytyra e tokës dhe të qiellit, por tre germa LSD - jo luksoze, senzualiteti,
Dissoluteness, që ata shpesh të qëndrojë për të, por tre letra thatë.
Fox juaj i koncentruar është rrallë e krahasueshme me *** tuaj të koncentruar në mbarështimin e të parave.
Fledgeby magjepsje imagjinuar të jetë një zotëri i ri jetojnë në mjetet e tij, por ishte
dihet fshehtas të jetë një lloj i jashtëligjshëm në linjë faturë-ndërmjeshtësi, dhe për të vënë para nga
në interes të lartë në mënyra të ndryshme.
Rrethi i tij nga i njohuri i njohur, nga Z. Lammle raundin, të gjitha kishte një kontakt të
jashtëligjshëm, si për të rovings tyre në Greenwood qejf e Pyjeve spekulim, shtrirë në
periferi të tregut të dhe Bursë.
"Unë mendoj ty, Lammle", tha Fledgeby, të hahet bukë dhe gjalpë, "gjithmonë ka shkuar
në për shoqërinë femër? "
"Gjithmonë, 'u përgjigj Lammle, glooming në mënyrë të konsiderueshme nën trajtimin e tij në fund.
"Erdhi e natyrshme për ju, eh?" Tha Fledgeby.
'Seksi ishin të kënaqur që më pëlqen mua, zotëri ", tha Lammle sulkily, por me ajrin e një
njeri i cili nuk kishte qenë në gjendje për të ndihmuar veten. "Made një gjë mjaft të mirë të martohen,
nuk ju? "pyeti Fledgeby.
Tjetër buzëqeshi (një buzëqeshje të shëmtuar), dhe caktoi një trokitje e lehtë në hundë e tij.
'Guvernator ime vonë e bëri një rrëmujë të saj ", tha Fledgeby.
Por Geor - është e drejtë Georgina emri ose Georgiana? "
'Georgiana.' Unë isha duke menduar dje, unë nuk e di
nuk ishte i tillë një emër.
Kam menduar se duhet të përfundojë në ina. 'Pse?'
"Pse, ju luani - nëse mundeni - Concertina, ju e dini, 'u përgjigj Fledgeby, medituar
shumë ngadalë.
'Dhe ju keni - kur ju kap atë - e skarlatinë.
Dhe ju mund të zbresë nga një tullumbace në një parach - jo ju nuk mundeni pse.
Well, thonë Georgeute - Unë do të thotë georgiana '.
"Ju u do të komentoj e georgiana -? 'Lammle me teka lënë të kuptohet, pas pritjes në
kot.
'Unë do të komentoj e georgiana, zotëri, "tha Fledgeby jo, aspak i kënaqur që të jetë
kujtoi e tij ka harruar atë ", se ajo nuk duket të jenë të dhunshëm.
A nuk duket të jetë i pitching-në mënyrë ".
"Ajo ka butësinë e pëllumbit, z Fledgeby".
"Sigurisht që ju do të them kështu," u përgjigj Fledgeby, mprehje, momenti i tij
Interesi ishte prekur nga një tjetër.
"Por ju e dini, e vërtetë look-out është kjo: - atë që unë them, nuk është ajo që ju thoni.
Unë them që guvernatori time vonë dhe nënën time vonë në syrin tim, - se Georgiana nuk duket
të jetë i rendit pitching-në. '
Respektuar Z. Lammle ishte një detyroj, nga natyra dhe nga praktika e zakonshme.
Perceptuar, si affronts Fledgeby së grumbulluar, që pajtimi në asnjë mënyrë
përgjigj qëllimin këtu, tani ai drejtoi një vështrim scowling në sytë e të vogla Fledgeby s
për efekt të trajtimit të kundërt.
Kënaqur me atë që pa atje, ai ia plas në një pasion të dhunshme dhe goditi dorën e tij
mbi tryezë, duke e bërë unazë porcelani dhe valle.
"Ju jeni një tip shumë ofenduese, zotëri," bërtiti Z. Lammle, në rritje.
"Ju jeni një faqezi shumë fyese. Çfarë doni të thoni me këtë sjellje?
"Unë them!" Remonstrated Fledgeby.
"Mos shpërthen. '" Ju jeni një zotëri shumë fyese shoku,'
përsëritet zotin Lammle. "Ju jeni një faqezi shumë fyese!"
"Unë them, ju e dini!" Kërkoi Fledgeby, quailing.
"Pse, ju ikanak i trashë dhe vulgare!" Tha zoti Lammle, duke kërkuar ashpër rreth tij, "nëse
shërbëtori yt ishte këtu të më jepni sixpence e parave tuaja që të merrni çizmet e mia pastrohen
më vonë - për ju nuk janë me vlerë të shpenzimeve - I'd shkelm ty '.
"Jo ju nuk do," u deklarua Fledgeby. "Unë jam i sigurt se ju do të mendoni më të mirë të saj. '
"Unë ju them se çfarë, Z. Fledgeby", tha Lammle avancimin e mbi të.
"Që ju lejoj vetes që të kundërshtojnë mua, unë do të mbroj veten pak.
Jepni hundën! "
Fledgeby mbuluar atë me dorën e tij në vend, dhe tha, tërhequr, "Unë lutem që ju nuk do!"
'Më jep hundën tuaj, zotëri, "përsëriti Lammle.
Ende mbulon atë funksion dhe mbështetje, zoti Fledgeby përsëriti (me sa duket me një
ftohtë të rëndë në kokën e tij): "Unë lutem, të lutem, ju nuk do të."
"Dhe ky shoku, 'bërtiti Lammle, duke ndaluar dhe duke e bërë më e gjoksin e tij -
"Ky shoku presupozon për të zgjedhur pasi im atë nga të gjitha shokëve të rinj unë e di,
për një mundësi të dobishme!
Kjo presupozon tjerë në të paturit e mia në tryezën time raundin qoshe, shënim i tij pista e
dorë për një shumë fatkeq për t'u paguar në ndodhjen e një ngjarjeje të caktuar, i cili ngjarje
mund të jetë vetëm e mia dhe gruaja ime është sjellë!
Ky shoku, Fledgeby, presupozon që të jetë ters për mua, Lammle.
Më jep zotëri tuaj hundë!
'Jo! Stop! Më falni tuaj ", tha Fledgeby, me
përulësi. "Çfarë thoni, zotëri?" Kërkuan Z. Lammle,
në dukje shumë i zemëruar për të kuptuar.
"Më falni tuaj, 'përsëritet Fledgeby. "Përsëriteni fjalët e tua louder, zotëri.
Indinjata e vetëm një zotëri i ka dërguar në valë të gjakut në kokë.
Unë nuk dëgjoj ty. '
"Unë them, 'përsëritet Fledgeby, me edukatë mundimshëm shpjegues,' Unë lutem tuaj
falje. "Z. Lammle ndaluar.
"Si një njeri i nderit," tha ai, duke hedhur veten në një karrige, 'Unë jam i çarmatosur ".
Z. Fledgeby gjithashtu mori një karrige, edhe pse më pak demonstrativisht, dhe me qasje të ngadaltë
hequr dorën nga hunda e tij.
Disa modesti natyrore sulmuar atë sa për defekt atë, kështu që menjëherë pasi të saj
mori një personale dhe delikate karakter, nuk do të thotë publik,, por ai mposhti tij
scruples nga gradë, dhe modeste morën atë liri nën një protestë të nënkuptuar.
'Lammle, "tha ai sneakingly, kur kjo është bërë," Unë shpresoj se ne jemi miq përsëri? "
"Z. Fledgeby, 'u kthye Lammle," thonë se nuk ka më shumë ".
"Unë duhet të ketë shkuar shumë larg në bërjen e vetë vrenjtur", tha Fledgeby ", por unë kurrë nuk
për qëllim atë. '
"Thuaj jo më shumë, le të themi jo më shumë!" Z. Lammle përsëritet me një ton të mrekullueshëm.
'Më jep your' - Fledgeby filluar -'. Dora '
Ata shtrënguan duart, dhe nga ana e zotit Lammle, në veçanti, nuk pasuan e madhe
dashamirësi.
Sepse, ai ishte mjaft sa më shumë e një frikacak si tjetrin, dhe kishte qenë në rrezik të barabartë të
bjerë në vendin e dytë për të mirë, kur ai mori zemrën vetëm në kohë, për të vepruar
mbi informacionin përcolli atij nga syri Fledgeby së.
Mëngjes përfundoi në një kuptim të përsosur.
Pandërprerë makinacionet ishin të mbahet në punë nga Z. dhe Znj Lammle, dashuria do të ishte
bërë për Fledgeby, dhe pushtimi ishte për t'u siguruar atij, ai nga ana e tij shumë modesti
pranuar defektet e tij si të butë
artet sociale, dhe iu pergjeruar të mbështetet në maksimum nga ipeshkvijtë e tij dy gjendje.
Pak recked zotin Podsnap e kurthe dhe mundimeve besetting person tij të ri.
Ai konsiderohet si i sigurt i saj brenda tempullit të Podsnappery, fshehur plotësinë e kohës
kur ajo, Georgiana, duhet të marrë atë, Fitz-Podsnap, i cili me të gjitha mallrat e tij të kësaj bote
duhet të financoj saj.
Ajo do të thërrasë një skuqem në faqe të Personit standarde e tij të ri që të ketë asgjë për të
bëjnë me çështje të tilla të ruajtur për të marrë sipas udhëzimeve, dhe me mallrat e kësaj bote, si për
Zgjidhja për t'u pajisur.
Kush jep kjo grua për t'u martuar me këtë njeri?
I, Podsnap. Humbasë mendimin guximshme se çdo të vogël
Krijimi duhet të vijë në mes!
Kjo ishte një festë publike, dhe Fledgeby nuk shërohen shpirtrat e tij ose e zakonshme e tij
Temperatura e hundës deri në pasdite.
Duke ecur në City në pasdite pushimi, ai ecte kundër të jetuar
lumë që përcakton atë dhe kështu, kur ai u kthye në rrethinat e Shën Marisë Axe,
ai gjeti një prehje përhapura dhe të qetë atje.
Një verdhë overhanging suva-fronted shtëpi në të cilën ai u ndal ishte i qetë shumë.
Të blinds janë tërhequr të gjithë poshtë, dhe Pubsey mbishkrim dhe Co dukej të bëj një sy gjumë
në dritaren e numërimit shtëpi në terren-kati i dhënë në rrugë fjetur.
Fledgeby rrëzuan dhe ranë, dhe Fledgeby ranë dhe rrëzuan, por askush nuk erdhi.
Fledgeby kaluar rrugë të ngushtë dhe shikuar deri në shtëpi të dritareve, por askush
vështroi poshtë në Fledgeby.
Ai doli jashtë temperamentit, kaluan rrugë të ngushtë përsëri, dhe tërhoqi housebell si
nëse do të ishte hundë e shtëpisë, dhe ai u marrë një aluzion nga përvoja e tij në fund.
Veshi i tij në bravë dukej atëherë, më në fund, për t'i dhënë atij siguri se diçka
trazuar brenda.
Syri i tij në bravë dukej për të konfirmuar veshin e tij, sepse ai me zemërim tërhoqi shtëpi të
hunda përsëri, dhe u tërhoq dhe u tërhoq dhe vazhdoi të tërheqë, deri një hundë të njeriut
u shfaq në porta të errët.
"Tani ju zotëri!" Thirri Fledgeby. "Këto janë lojëra të bukur!"
Ai iu drejtua një plak hebre me një pallto të lashtë, e gjatë e pantallona të gjera, dhe të gjerë të
xhepi.
Një njeri i nderuar, tullac dhe i ndritshëm në krye të kokës së tij, dhe me flokë të gjatë gri
rrjedhin poshtë në anët e tij dhe duke sjellë bashkë me mjekrën e tij.
Një burrë që me një veprim i këndshëm lindore të homazh vendosur kokën e tij dhe shtriu tij
duart me pëllëmbë në rënie, sikur të kundërshtoj për tërbimin e një epror.
"Çfarë keni qenë deri në?" Tha Fledgeby, ndërhyrjen që bëri në atë.
'Mjeshtër Bujari i krishterë ", kërkoi njeriun çifut", duke qenë festë, kam shikuar për
askush. "
"Festa ai blowed!" Tha Fledgeby, duke hyrë.
'Çfarë ke mori për të bërë me pushime? Mbyllën derën. '
Me veprimin e tij ish-njeriu i vjetër bindur.
Në hyrjen e varur ndryshkur e tij në shkallë të ulët brimmed hat-kurorë, si jashtë të gjatë të datës si tij
pallto, në këndin pranë tij qëndronte stafi i tij - nuk ka ecje-ngjit, por një i vërtetë
stafi.
Fledgeby u kthye në shtëpinë e numërimit, u ulën veten në një stol të biznesit, dhe
strehë të kthyer përpjetë hat e tij.
Kishte kuti të lehta në raftet në shtëpinë e numërimit, si dhe vargjet e rruaza tallen
deri në lartësi. Ka qenë kampione e orë të lirë, dhe
mostrat e lirë vazo me lule.
Lodra të huaja, të gjithë.
Ulën në stol me kapelë ngritur mbi kokën e tij dhe një nga këmbët e tij varur,
Rinia e Fledgeby kontrast vështirë për të përfituar me moshën e njeriut hebre si
ai qëndroi me kokën e tij të zhveshur u përkul, dhe e tij
sytë (të cilën ai e ngriti vetëm në të folur) në tokë.
Veshja e tij ishte i veshur poshtë në ngjyrë ndryshkur e kapelë në hyrje, por edhe pse ai
dukej i lënë pas dore ai nuk duken të thotë.
Tani, Fledgeby, edhe pse nuk i lënë pas dore, nuk duken të thotë.
"Ju nuk më kanë thënë se çfarë keni qenë deri në, ju zotëri", tha Fledgeby, kruarje e tij
kreu me buza e hat e tij.
"Zotëri, unë u marrë frymë e ajrit. 'Në bodrum, se ju nuk e keni dëgjuar?"
"Në shtëpi krye të. '" Pas shpirtit tim!
That'sa mënyrën e të bërit biznes ".
"Zotëri," njeriu i vjetër përfaqësohet me një ajër të rëndë dhe i durueshëm, "duhet të ketë dy parti
me transaksionin të biznesit, dhe festë më ka lënë vetëm ".
'Ah! Nuk mund të jetë blerësi dhe ***ësi too.
Kjo është ajo që Çifutët thonë, nuk është ajo '"Të paktën të themi me të vërtetë, nëse themi kështu,"?
përgjigj njeriun e vjetër me një buzëqeshje.
"Njerëzit tuaj kanë nevojë të flasin të vërtetën ndonjëherë, sepse ata gënjejnë mjaftueshme," u shpreh
Fledgeby magjepsje.
"Zotëri, nuk është," u kthye plaku me theks të qetë, "pasakta shumë në mesin e të gjithë
prerje të burrave ".
Thye Përkundrazi, Fledgeby magjepsje mori një tjetër gërvishtje në kokën e tij intelektuale
me kapelen e tij, për të fituar kohë për vetëve që protestonin.
"Për shembull, 'rifilloi ai, sikur të ishte ai që kishte folur e kaluar," kush por ju
dhe kam dëgjuar ndonjëherë nga një çifut i varfër? "" Çifutët ", tha plaku, duke ngritur e tij
sytë nga toka me buzëqeshje të tij të mëparshëm.
'Ata dëgjojnë e çifutëve të varfër shpesh, dhe janë shumë të mira për ta. "
'Bother se! Kthyer Fledgeby. "Ju e dini se çfarë dua të them.
Ju do të bindin mua, nëse ju mund të, se ju jeni një çifut i varfër.
Unë uroj që ju do të rrëfej se sa ju me të vërtetë ka bërë nga guvernatori tim vonë.
Unë duhet të kenë një opinion më të mirë prej jush. "
Njeriu i vjetër vetëm vendosur kokën e tij dhe shtriu duart e tij si më parë.
"Mos shkoni në pompoziteti si një Shkollën e shurdhër dhe memecë", tha Fledgeby zgjuar ", por
shprehur veten si një i krishterë - apo si gati si ju mund të '.
"I kishte sëmundje dhe fatkeqësish, dhe ishte aq i varfër," tha plaku, "si
pashpresë për borxh, të atin principalin dhe interesin.
Trashëguar biri, ishte aq i mëshirshëm sa të më falte të dyja, dhe vendin më këtu ".
Ai bëri një gjest të vogël sikur ai puthi cepin e një veshje imagjinare ngrënë
nga të rinjtë fisnik para tij.
Kjo është bërë me përulësi, por picturesquely, dhe nuk ishte Ajo ëshë që rrëzon për njeri i punëve.
'Ju nuk do të them më shumë, unë po shoh ", tha Fledgeby, duke kërkuar në të si në qoftë se ai do të donte të provoni
efekti i nxjerrjes së një të dyfishtë dhëmb-apo dy, 'dhe kështu që është e padobishme vënë tim atë
për ju.
Por rrëfej këtë, Riah, i cili beson që ti të jesh i varfër tani '?
"Jo një," tha plaku. "Nuk jeni të drejtë, 'assented Fledgeby.
"Askush," përsëriti njeriun e vjetër me një valë të rëndë të ngadaltë të kokës së tij.
'Të gjitha skaut atë si një legjendë.
Sikur unë të them: "Ky biznes dashuroj pak nuk është e imja"; "me një spastrim të shkathët të tij
lehtë-kthyer dorën rreth tij, për të kuptuar e objekteve të ndryshme në
raftet; '"është biznes i vogël i një
Zotëri Christian ri, i cili vë mua, shërbëtorin e tij, në besim dhe përgjegjës këtu, dhe
për të cilët unë jam i përgjegjshëm për çdo sferë e cila është e vetme ", ata do të qeshni.
Kur, në më të madhe të parave-biznes, unë them huamarrësit - '
"Unë them, djalë i vjetër!" Interposed Fledgeby: "Unë shpresoj se ju parasysh atë që ju thoni 'em?'
"Zot, unë them atyre jo më shumë se unë jam gati për të përsëritur.
Kur unë them atyre: "Unë nuk mund të premtoj këtë, unë nuk mund të përgjigjem për tjetër, unë duhet të shoh tim
kryesor, unë nuk kam para, unë jam një njeri i varfër dhe nuk ka pushuar me mua ",
ata janë aq mosbesues dhe kaq të padurueshëm,
se ata ndonjëherë mallkojnë mua në emër të Jehovait ".
"Kjo është tmerrshëm e mirë, që është!" Tha Fledgeby magjepsje.
Dhe në raste të tjera ata thonë, "ajo kurrë nuk mund të bëhet pa e këtyre mashtrimeve, z Riah?
Eja, eja, Z. Riah, ne e dimë artet e popullit tënd "- njerëzit e mi -" Nëse paraja është
që do të huazohen, të shkoj të marr atë, të shkoj të marr atë, nëse ajo nuk duhet të huazohen, të mbajtur atë dhe thonë kështu ".
Ata kurrë nuk më besoni. "
"Kjo është e gjitha e drejtë", tha Fledgeby magjepsje.
"Ata thonë:" Ne e dimë, Z. Riah, ne e dimë. Ne kemi por të shikojmë në ju, dhe ne e dimë. "'
'Oh, një e mirë "un jeni për postin,' mendohet Fledgeby, 'dhe un një të mirë" ishte I të
të shënuar nga ju për të! Unë mund të jetë i ngadalshëm, por unë jam i çmuar i sigurt. "
Jo një rrokje e këtij reflektimi formuar vetë në çdo copëz e zotit Fledgeby
fryma, mos duhet të priren për të vënë çmimin shërbëtorin e tij deri.
Por, duke kërkuar në njeriun e vjetër si ai qëndroi i qetë me kokën e tij u përkul dhe sytë e tij hedhin
poshtë, ai mendonte se të heqë dorë nga një inç të baldness të tij, një inç të flokëve të tij gri, një
inç i cepin pallto të tij, një inç të tij hat-
buzë, një inç i personelit në këmbë të tij, do të ishte të heqë dorë nga qindra paund.
"Shiko këtu, Riah", tha Fledgeby, mollified nga këta vetë-miratimin e konsiderata.
"Unë dua të shkoj pak më shumë në blerjen-up faturat gjendje të vështirë.
Shikoni në atë drejtim. "'Zotëri, ai do të bëhet".
'Kallëp syrin tim mbi llogaritë, kam gjetur se dega e biznesit paguan mjaft të drejtë,
dhe unë jam lojë për zgjerimin e saj. Unë të doja të di punët e njerëzve të njëjtën gjë.
Pra, shikoni ".
"Zot, unë do të, menjëherë."
"Vendoseni atë për në lagjet e të drejtë, se ju do të blej faturat gjendje të vështirë nga petë - nga
pesha kile nëse kjo është e gjitha - duke menduar që ju shikoni rrugën tuaj për një shans të drejtë në kërkim
mbi parcelë.
Dhe nuk është një gjë më shumë. Eja tek unë me libra për periodik
inspektimit si zakonisht, në tetë të hënën në mëngjes ".
Riah tërhoqi disa tableta kanate nga gjiri i tij dhe vuri në dukje atë.
"Kjo është e gjitha që kam kërkuar për të thënë në kohën e tanishme," vazhdoi Fledgeby në një qejfprishur
venë, pasi ai mori off fron ', të përveç se unë dëshironi ju do të merrni ajër ku ju mund të
dëgjoj zile, apo rrahës, qoftë një nga dy ose të dyja.
By--by si mund të merrni ajër në krye të shtëpisë?
A ju përmbahemi kokën tuaj nga një oxhak tenxhere të? "
"Zotëri, ka çon atje, dhe unë kam bërë një kopsht të vogël atje."
'Për varros paratë tuaja, ju dredharak e vjetër? "
'Hapësirë një tablo i kopshtit do të mbajë thesar I varrosur Mësues, "tha Riah.
"Dymbëdhjetë shilinga në javë, madje edhe kur ato janë pagat një njeri i vjetër, varrosin veten."
"Do të doja të di se çfarë jeni të vërtetë janë me vlerë, 'u kthye Fledgeby, me të cilët e tij
rritje të pasur në atë pagë dhe mirënjohje ishte një trillim shumë i përshtatshëm.
'Por të vijë!
Le të ketë një vështrim në kopshtin tuaj mbi pllaka, para se të shkoj! "
Plaku mori një hap prapa, dhe hezituar.
"Vërtet, zotëri, unë kam kompani atje."
'! Keni ju, nga Gjergjit ", tha Fledgeby;" Unë mendoj që ju ndodh që të dini lokalet e të cilëve
këto janë? 'Sir, ato janë tuajat, dhe unë jam shërbëtori yt
në to. '
"Oh! Mendova se ju mund të keni anashkaluar se, "u përgjigj Fledgeby, me sytë e tij mbi
Mjekër Riah si ai ndjeu për të vetët; "ka kompani në mjediset e mi, ju e dini!"
"Ejani dhe të parë të ftuarit, zotëri.
Unë shpresoj për pranimin tuaj që ata mund të bëjnë asnjë të keqe ".
Kalimi atë me një nderim të sjellshëm, posaçërisht ndryshe nga çdo veprim që zoti
Fledgeby mund të për jetën e tij kanë imparted në kokën e tij dhe duart, njeriun e vjetër
filloi të ngjitet shkallëve.
Ndërsa ai munduam më parë, me pëllëmbë e tij mbi shkallë-hekurudhor, gjatë dhe pantallona të gjera e tij e zezë, një
shumë gabardinë, overhanging çdo hap të njëpasnjëshme, ai mund të ketë qenë lider në disa
Pelegrinazhi i ngjitjes devocionale në varrin që i takon profetit.
Jo shqetësuar nga ndonjë i dobët i tillë imagjinuar, magjepsje Fledgeby spekuluar vetëm në
koha e jetës në të cilën mjekra e tij kishte filluar, dhe mendohet edhe një herë atë që një e mirë
'Un ai ishte për pjesën më të.
Disa hapa përfundimtare druri i kryer ato, përkulur nën një çati Penthouse të ulët, për të
shtëpi-top. Riah u ndal, dhe duke u kthyer tij
master, vuri në dukje mysafirët e tij.
Lizzie Hexam dhe Jenny trumcak. Për të cilët, ndoshta me ndonjë instinkt të vjetër të
raca e tij, çifut butë ishte përhapur një qilim.
Ulur mbi të, kundër asnjë objekt më shumë se romantike a nxirë oxhaku-rafte mbi
cili disa kthetra qullos kishin qenë të trajnuar, ata të dy pored mbi një libër, të dyja me
Fytyrat vemendshme; Jenny me mprehtë; Lizzie me shumë mëdyshje.
Një tjetër libër i vogël ose dy janë shtrirë afër, dhe një shporta e përbashkët e frutave të përbashkët, dhe
tjetër shporta plot me vargjet e rruaza dhe xhingël scraps.
Një kuti e disa lule të përulur dhe evergreens përfunduar kopshtin dhe
shkretëtirë përfshin të oxhaqeve Dowager vjetra twirled Cowls tyre dhe fluttered
tymi i tyre, por sikur të ishin
bridling, dhe nxisin veten, dhe duke kërkuar më në gjendje të papritur ajrosur.
Duke marrë sytë jashtë librit, për të testuar kujtesën e saj për diçka në të, Lizzie ishte
parë për të parë veten vërejtur.
Si ajo u rrit, Miss trumcak gjithashtu u bë i vetëdijshëm dhe i tha, irreverently
adresimin e shefin e madhe e objekteve: "Kushdo që je, unë nuk mund të marrë lart, sepse
mbrapa im është i keq dhe këmbët e mia janë të dehur ".
"Ky është zoti im", tha Riah, shkonte përpara.
("A nuk të duket si mjeshtër askujt, 'Mis vërejtur trumcak me vete, me probleme
e mjekrën e saj dhe sytë.)
"Kjo, zotëri," ndoqi njeriun e vjetër, "është një rrobaqepëse pak për njerëzit e vegjël.
Shpjegoni për master, Jenny '.' Kukulla, kjo është e gjitha ", tha Jenny, së shpejti.
"Shumë e vështirë që të përshtaten shumë, sepse figurat e tyre janë aq të pasigurt.
Ti nuk e di se ku të presin waists e tyre. "
'Mik i saj ", rifilloi njeriun e vjetër, duke lëvizur drejt Lizzie;' dhe si
zellshëm sa i virtytshëm. Por që ata të dy janë.
Ata janë të zënë në fillim dhe në fund, zotëri, herët dhe vonë, dhe në mirupafshim-herë, si në këtë
pushime, ata të shkojnë në librin e mësimit. 'Jo shumë i mirë për të marrë nga ajo,'
vërejti Fledgeby.
"Varet nga personi!" Quoth Mis trumcak, snapping atë.
"Unë bëra njohje me mysafirët e mi, zotëri", ndjekur çifut, me një qëllim të dukshëm të
tërhequr nga rrobaqepëse, "përmes tyre vijnë këtu për të blerë e dëmit tonë dhe mbeturinave
për kapeleri për gra zonjës Jenny-së.
Mbeturinave ynë shkon në të mirë të kompanisë, zotëri, në klientët rozë-cheeked e saj të vegjël.
Ata veshin atë në flokët e tyre, dhe në veshjet topin e tyre, dhe madje (kështu ajo tregon mua)
janë paraqitur në Gjykatën e me të. "
'! Ah ", tha Fledgeby, në të cilit të inteligjencës kjo kukull-dashuroj bërë kërkesat tepër të forta;
"Ajo ka qenë duke blerë atë shportë e terë për-ditë, unë mendoj? '
"Unë mendoj se ajo ka, 'Mis Jenny interposed;' dhe duke paguar për atë shumë, ka më shumë gjasa!"
"Le të ketë një vështrim në atë," tha shefi i dyshimtë.
Riah dorëzuar atë për të.
Shilinga Dy "Sa për këtë tani? 'Çmuar argjendi", tha zonjusha
Trumcak. Riah konfirmuar atë me dy nyjet, si
Fledgeby dukej atij.
Një dremitje për çdo monedhë. "Well," tha Fledgeby, poking në
Përmbajtja e shportës me gisht tregues e tij, "çmimi nuk është aq e keqe.
Ju keni marrë një masë e mirë, miss-Çka është-it ".
'Provoni Jenny, "sugjeroi se grua e re me gjakftohtësi të madhe.
"Ju keni marrë masë e mirë, zonjusha Jenny;. Por çmimi nuk është aq e keqe - Dhe ju," tha
Fledgeby, duke iu drejtuar vizitor tjetër ", do ju blej ndonjë gjë këtu, miss?"
"Jo, zotëri."
"As shesin asgjë as, miss?" "Jo, zotëri."
Kërkoj Askew në pyetësit, Jenny vodhi dorën e saj deri në të shoqja e saj, dhe tërhoqi
shoqja e saj poshtë, në mënyrë që ajo vendosur pranë saj në gju e saj.
"Ne jemi mirënjohës për të ardhur këtu për pushim, zotëri," tha Jenny.
"Ju shikoni, ju nuk e dini se çfarë pjesa tjetër e këtij vendi është që ne, bën ai, i Lizzie?
Është e qetë, dhe ajrit ".
'I qetë! "Përsëritet Fledgeby, me një kthesë përbuzës të kokës së tij ndaj
Ulërimë qytetit. Dhe ajri! 'Me një' poof! 'Në tym.
"Ah!" Tha Jenny.
"Por është kaq e lartë.
Dhe ju shikoni Retë nxiton në mbi rrugët e ngushta, nuk bie atyre, dhe ju
shohin shigjetat arta treguar në male në qiell nga të cilat era
vjen, dhe ju ndjeheni si në qoftë se ju ishit të vdekur. "
Krijesë e vogël dukej më lart e saj, duke mbajtur lart lehtë dorën e saj transparent.
'Si ndiheni kur ju jeni të vdekur? "Pyeti Fledgeby, shumë mëdyshje.
'Oh, kaq i qetë! "Thirri në krijesë të vogël, duke buzëqeshur.
'Oh, kaq i qetë dhe aq mirënjohës!
Dhe ju të dëgjoni njerëzit që janë gjallë, duke qarë, dhe duke punuar, dhe duke bërë thirrje për një
tjetër poshtë në rrugë të ngushta të errët, dhe ju duket të ketë mëshirë për ta kështu!
Dhe ky zinxhir ka rënë nga ju, dhe të tilla një lumturi të çuditshme e mirë pikëlluar
vjen mbi ju! "Sytë e saj ra mbi njeriun e vjetër, i cili me tij
duart palosur, në heshtje vështroi me radhë.
"Pse ai ishte vetëm vetëm tani," tha krijesë e vogël, duke treguar atij: "se kam fantazuar
Unë pashë atë të dalë nga varri i tij!
Ai munduam jashtë në atë derë të ulët aq vendosur dhe i veshur, dhe pastaj ai mori frymën e tij dhe u ndal
drejtë, vështroi të gjithë rreth tij në qiell, dhe era fryu mbi të, dhe të tij
Jeta poshtë në errësirë, ishte komandant - Deri ai
u thirr përsëri në jetë, "shtoi ajo, duke kërkuar në raundin Fledgeby me atë të ulët
shikoni të mprehtësinë. "Pse ju e quani atë përsëri?"
"Ai ishte kohë e mjaftueshme që vjen, Gjithsesi, 'murmuriti Fledgeby.
"Por ju nuk jeni të vdekur, ju e dini," tha Jenny trumcak.
'Get poshtë për jetën! "
Z. Fledgeby dukej të mendoj se më tepër një sugjerim i mirë, dhe me një dremitje u kthye
rrumbullakët.
Si Riah ndjekur për të marrë pjesë atë poshtë shkallëve, krijesë pak thirri
çifut në një ton të argjendtë, "A nuk duhet shkuar me kohë.
Kthehen, dhe të jetë i vdekur! "
Dhe ende si ata zbritën ata dëgjuan zërin pak të ëmbël, më shumë dobët,
gjysma e quajtur dhe kënduar gjysmë, "Eja përsëri dhe të jenë të vdekur, të kthehen dhe të jetë i vdekur!"
Kur zbriti në hyrje, Fledgeby, duke pushuar nën hijen e
kapelë të gjerë të vjetër, dhe mekanikisht Helmimi nga stafin, i tha plakut:
'Vajzë That'sa i bukur, që një në shqisat e saj. "
Dhe aq i mirë sa i bukur, "u përgjigj Riah.
'Në të gjitha ngjarjet, "vërejti Fledgeby, me një bilbil thatë:" Unë shpresoj se ajo nuk është mjaft e keqe
për të vënë ndonjë djalë deri në fastenings, dhe për të marrë ambientet thyer hapur.
Ju shikoni jashtë.
Mbani sytë tuaj motit zgjuar dhe mos të bëjë ndonjë më të njohurit, por i bukur.
Natyrisht ju gjithmonë mbani emrin tim për veten? "
"Zot, me siguri që unë bëj."
'Nëse ata kërkojnë atë, thonë se kjo është Pubsey, ose thonë se ajo e Co, ose thonë se çdo gjë ajo e ju pëlqen, por
atë që është ".
Shërbëtori i tij mirënjohës - në cilit mirënjohje të thellë është e racës, e fortë dhe jetëgjatë -
uli kokën, dhe në fakt ka tani të vënë në cepin e palltos së tij në buzët e tij: pse aq
lehtë që vjetërohet dinte asgjë të saj.
Kështu, magjepsje Fledgeby shkoi ngazëllyer në zgjuarsise artful me
cilën ai e kishte kthyer gishtin e tij të ulej në një çifut, dhe plaku shkoi në rrugën e tij të ndryshme
deri të shkallët.
Ndërsa ai montuar, thirrje apo këngë filluan të tingëllojë në veshët e tij përsëri, dhe, në kërkim të
lart, ai pa fytyrën e krijesës pak në kërkim të zbriste nga një lavdi të saj
gjatë flokët të ndritshme rrezatues, dhe muzikore përsëritur të tij, si një vegim:
"Ejani dhe të jetë i vdekur! Ejani dhe të jetë i vdekur! "