Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 11
"Mallkuar qoftë fisi im Nëse unë ta fal." - Shylock
Indian ka zgjedhur për këtë një qëllim dëshirueshme nga ato, të pjerrta piramidale
kodrave, të cilat kanë një ngjashmëri të fortë për të mounds artificiale, dhe të cilat aq shpesh
ndodhin në luginat e Amerikës.
Një në fjalë ishte i lartë dhe rrëmbyer, të lartë të saj rrafshuar, si zakonisht;
por me një nga anët e saj më shumë se zakonisht të parregullt.
Ajo zotëronte asnjë përparësi të tjera të dukshme për një vend pushimi, se sa në lartësi të tij
dhe formën, të cilat mund të bëjnë mbrojtjen e lehtë, dhe papritur gati e pamundur.
Si Heyward, megjithatë, nuk pritet që shpëtimi të cilën kohë dhe distancë tani
dhënë kështu pamundshëm, ai e konsideronte këto veçori pak me një sy të lirë të
interesit, kushtonte veten tërësisht të
rehati dhe ngushëllimet e shokëve të tij qengjat e dobëta.
Narragansetts ishin të pësuar të shfletoni në degët e pemëve dhe shrubs
që ishin të shpërndarë thinly mbi majën e kodrës, ndërsa mbetjet e tyre
Dispozitat ishin përhapur nën hijen e një
ahu, që shtrihej gjymtyrët e saj horizontale si një kulm mbi ta.
Pavarësisht shpejtësinë e fluturimit të tyre, një e indianëve të kishte gjetur një
mundësi për të arritur një pjell shpërndarë me një shigjetë, dhe i kishte lindur më
fragmente të preferuar të viktimës,
durim mbi supet e tij, në vendin e ndaluar.
Pa asnjë ndihmë nga shkenca e gatimit, ai ishte i punësuar menjëherë, në
përbashkët me miqtë e tij, në gorging veten me këtë ushqim tretshëm.
Magua vetëm u ul larg, pa marrë pjesë në vakt neveritshëm, dhe
varrosur sa duket në mendimin më të thellë.
Kjo maturi, në mënyrë të shquar në një indian, kur ai zotëronte mjetet e
kënaqshme uria, në gjatësi tërhequr njoftimin e Heyward.
I riu me dëshirë besonte se Huron shqyrtimit në më të drejtë
mënyrën e eluding vigjilencës e bashkëpunëtorët e tij.
Me qëllim për të ndihmuar planet e tij nga ndonjë sugjerim të tij, dhe për të forcuar
tundimin, ai u largua nga ahu, dhe straggled, sikur pa një objekt, për të
vendin ku ishte ulur Le RENARD.
"Nuk ka Magua mbahen diellit në fytyrën e tij kohë të mjaftueshme për të shpëtuar të gjitha rrezikut nga
Kanadezët? "Pyeti ai, sikur nuk e dyshimtë të inteligjencës të mirë
krijuar mes tyre, "dhe nuk do të
shefi i William Henry të jetë më mirë i kënaqur për të parë bijat e tij përpara një natë mund të
kanë ngurtësoi zemrën e tij për humbjen e tyre, për ta bërë atë më pak liberale në shpërblimin e vet? "
"A fytyrat zbehtë duan fëmijët e tyre më pak në mëngjes sesa në mbrëmje?" Pyeti
Indian, me ftohtësi.
"Në asnjë mënyrë," u kthye Heyward, ankth për të kujtojnë gabimin e tij, nëse ai kishte bërë një; "
njeriu të bardhë mund të, dhe bën shpesh, harrojnë vendin e varrimit e etërve të tij, ai nganjëherë
pushon për të kujtuar ata që ai duhet ta dojë,
dhe ka premtuar të çmojnë, por affection e një prindi për fëmijën e tij është
nuk lejohet që të vdesin. "
"Dhe është zemra e butë e bardhë-drejtuar shefit, dhe ai do të mendojnë për babes se
squaws e tij kanë dhënë? Ai është i vështirë për luftëtarët e tij dhe sytë e tij janë të
bërë prej guri? "
"Ai është e rëndë të papunë dhe të pabesëve, por për të, i matur dhe meriton ai është një lider
të dy të drejtë dhe humane.
Unë kam njohur të dua shumë dhe prindërit e tenderit, por kurrë nuk kam parë një njeri zemra e të cilit ishte
butë ndaj fëmijës së tij.
Ju keni parë kreu gri-në para të luftëtarëve të tij, Magua, por unë kam parë sytë e tij
not në ujë, kur ai foli për ata fëmijë që janë tani në pushtet tuaj! "
Heyward ndaluar, sepse ai nuk dinte se si të interpretojnë shprehjen shquar që
gleamed gjithë tiparet zeshkan e indian vëmendshëm.
Në fillim dukej sikur të përmendur shpërblimin e premtuar u rrit gjallë në mendjen e tij,
ndërsa ai dëgjoi burimet e ndjenjës prindërore të cilat ishin për të siguruar të saj
posedimit, por, si Duncan vazhduar,
shprehje e gëzimit u bë kaq i ashpër i keq se ishte e pamundur të mos
kapjen e të vazhduar nga disa pasioni më i keq se koprracia.
"Shko", tha, Huron shtypur ekspozitë alarmante në një çast, në një
vdekja-si qetësinë e fytyrës; "Shko tek vajza me flokë të errët, dhe thonë, 'Magua
pret që të flasin "Babai do të mbani mend se çfarë fëmija premtimet."
Duncan, i cili interpretoi këtë fjalim për të shprehur një dëshirë për disa premtim shtesë
se dhurata e premtuar nuk duhet të ndalet, ngadalë dhe me gjysmë zemre riparuar
në vendin ku ishin tani motrat
pushimi nga lodhja e tyre, për të komunikuar e saj për qëllim të Cora.
"Ju e kuptoni natyrën e dëshiron një indiani të", përfundoi ai, pasi ai e udhëhoqi atë drejt
vendi ku ajo pritej, "dhe duhet të jetë dorëlëshuar e ofertave tuaja e pluhur dhe
batanije.
Shpirtrat e zjarrtë janë, megjithatë, më të çmuar nga të tilla si ai, as nuk do të jetë e gabuar
të shtoni disa lehtësi nga dora jote e vet, me atë hirit jeni kaq mirë di se si të
praktikë.
Mos harroni, Cora, se në praninë tuaj e mendjes dhe zgjuarsi, madje edhe jetën tuaj, si dhe
si ai i Alice, mund të varen në një farë mase. "
"Heyward, dhe yti!"
"Mine është me rëndësi të vogël, por është shitur tashmë në mbretin e mia, dhe është një çmim që do të
konfiskuar nga çdo armik që mund të kenë pushtet.
Unë nuk kam asnjë babait të presin mua, dhe disa miq të por vajtojnë një fat që kam
courted me dëshira e pashuar e të rinjve, pas dallim.
Por hesht! afrohemi indiane.
Magua, zonja me të cilin ju dëshironi të flisni, është këtu. "
Indian u rrit ngadalë nga vendin e tij, dhe u ndalën pranë një minutë për heshtur dhe
palëvizshëm.
Ai pastaj nënshkruar me dorën e tij për Heyward të dalin në pension, duke thënë, me ftohtësi:
"Kur Huron bisedimet për gratë, fisi i tij mbyllur veshët e tyre."
Duncan, ende mbetur, si në qoftë se refuzon të pajtohet, Cora tha, me një buzëqeshje të qetë:
"Ju dëgjoni, Heyward, dhe delikatesë të paktën duhet të kërkoj që të dalin në pension.
Shko tek Alice, dhe rehati e saj me perspektivat tona ringjalljen. "
Ajo ka pritur deri sa ai ishte larguar, dhe pastaj duke iu drejtuar amtare, me dinjitetin e
seksi saj në zërin e saj dhe mënyrën, ajo shtoi: "Çfarë do të RENARD Le thonë për bijën
e Munro? "
"Dëgjo", tha indian, hedhjen dorën e tij në mënyrë të vendosur mbi krahun e saj, sikur të gatshëm për të nxjerrë
vëmendjen e saj të madhe të fjalëve të tij, një lëvizje që si mënyrë të vendosur, por Cora heshtje
revoltohet, duke extricating gjymtyrë e tij
rrokje: "Magua ka lindur një kryesor dhe një luftëtar në mesin e Hurons kuqe e liqeneve;
ai pa suns e njëzet verë të bëjnë Dëbora e njëzet dimri ik në
streams para se ai e pa një fytyrë të zbehtë, dhe ai ishte i lumtur!
Pastaj etërit e tij erdhën Kanada në pyll, dhe e mësoi atë për të pirë zjarrit
ujë, dhe ai u bë një laro.
Hurons dëbuan atë nga varret e etërve të tij, pasi ata do ndjekje gjuhen
buall.
Ai zbret në brigjet e liqeneve, dhe pas dalje e tyre në qytetin "e
'top Atje ai gjuajtur dhe peshkuar, deri sa njerëzit e ndoqën atë përsëri nëpërmjet
pyje në krahët e armiqve të tij.
Shefi, i cili ka lindur një Huron, ishte në luftëtar e fundit një ndër Mohawks! "
"Diçka si kjo të kisha dëgjuar më parë," tha Cora, duke respektuar se ai ndaluar në
shtypin ato pasionet e cila filloi të digjet me zjarr shumë të ndritshme një, pasi ai kujton
kujtime nga lëndimet e marra supozuar.
"Ishte faji i Le RENARD se kreu i tij nuk është bërë e rrokut?
Kush i dha atij zjarri ujë? që e bëri atë një shejtan?
'Twas fytyrat zbehtë, njerëzit me ngjyrë tuaj. "
"Dhe jam i përgjigjet se burrat pamenduar dhe të paprinciptë ekzistojnë, të cilit i hije
pamja mund të ngjajnë minave? "
Cora qetësi kërkoi të egër ngacmuar. "Jo, Magua është një njeri, dhe jo budalla, të tilla
si ju kurrë nuk i hapur buzët e tyre në lumë djegur: Shpirti i Madh ju ka dhënë
dituri! "
"Çfarë, atëherë, duhet të bëj për të, ose të themi, në çështjen e fatkeqësive tuaja, nuk do të thotë të
gabimet tuaja? "
"Dëgjo," përsëriti indian, rifillimin qëndrimin e tij të sinqertë, "kur në anglisht e tij dhe
Etërit franceze nxorën shpatat, Le RENARD goditi luftës e Mohawks,
dhe doli kundër kombit të vet.
Fytyrat e zbehtë e kanë shtyrë kuqe-lëkurat nga bazat e tyre të gjuetisë, dhe tani kur
ata luftojnë, një njeri i bardhë udhëheq rrugën. Shefi i vjetër në Horican, ati yt, u
Kapiteni i madh i partisë luftës tonë.
Ai tha se për të Mohawks bërë këtë, dhe të bëjë atë, dhe ai ishte mendje.
Ai bëri një ligj, që nëse një indian gëlltiten zjarrit ujë, dhe shkoi në rroba
wigwams e luftëtarëve të tij, ajo nuk duhet të harrohet.
Magua mend hapi gojën e tij, dhe pijeve të nxehtë e udhëhequr atë në kabinën e Munro.
Çfarë kokë-gri? vajza e tij le të thotë. "
"Ai nuk harroi fjalët e tij, dhe bëri drejtësi, duke ndëshkuar kryerësit", tha
vajza patrembur.
"Drejtësia" përsëritet indiane, hedh një shikim të zhdrejtë nga më të egër
shprehje në fytyrën e saj të palëkundur; "është drejtësi për të bërë të keqen dhe pastaj të ndëshkuar
për të?
Magua nuk ishte vetë, ishte e zjarrit e ujit që fliste dhe vepronte për atë! por
Munro e besojnë atë.
Shefi Huron ishte i lidhur deri para se të gjithë zbehtë-përballur luftëtarët, dhe whipped si një
qen. "
Cora heshtur, sepse ajo nuk dinte se si të lehtësoj këtë ashpërsia pamatur në
pjesë e atit të saj në një mënyrë që i përshtaten të kuptuarit e një indian.
"Shih!" Vazhdoi Magua, marramendës mënjanë basme të vogël që shumë imperfectly
fshehur gjoksin e tij pikturuar; "këtu janë plagët e dhënë nga thika dhe plumba - e këtyre
një luftëtar mund të mburremi para kombit të tij, por
gri-kreu i ka lënë shenja në pjesën e prapme e shefit Huron se ai duhet të fshehin si një
grua lëkurëkuqe, nën këtë leckë të pikturuar e të bardhëve. "
"Unë kisha menduar," rifilloi Cora, "se një luftëtar indian ishte i durueshëm, dhe se tij
shpirt nuk e ndjeu dhe nuk e dinte dhimbje trupi i tij vuajtur. "
"Kur Chippewas lidhur Magua të aksioneve, dhe prerë këtë plagë," tha të tjera,
hedhjen gishtin e tij në një mbresë të thellë, "qeshi Huron në fytyrat e tyre, dhe i tha
ta, Grave goditur kaq e lehte!
Shpirti i tij ishte atëherë në retë! Por kur ai e ndjeu goditjet e Munro, tij
shpirti vë nën thupër. Frymën e një Huron nuk është i dehur, ai
kujton përgjithmonë! "
"Por ajo mund të jetë qetësuar. Nëse babai im ka bërë këtë padrejtësi,
tregojnë atij se si një indian mund të falë një dëmtimi, dhe për të marrë përsëri bijat e tij.
Ju keni dëgjuar nga Heyward madh - "
Magua tundi koken e tij, ndalon përsëritjen e ofron ai aq shumë përçmuar.
"Çfarë do të keni?", Vazhdoi Cora, pas një pauzë më të dhimbshëm, ndërkohë që
bindjen e detyruar vetë në mendjen e saj se Duncan shumë optimist dhe bujare kishte
janë mashtruar mizorisht nga dinake e të egra.
"Çfarë do Huron - i mirë për të mirë, e keqe për keq!"
"Ju do të, atëherë, hakmarrja lëndime të shkaktuara nga Munro më të pafuqishëm të tij
vajza.
Do të ishte të mos jetë më shumë si një njeri të shkojë përpara tij, dhe për të marrë kënaqësi
e një luftëtar? "
"Krahët e zbehtë fytyrat janë të gjatë, dhe thika të mprehta e tyre!" U kthye egër,
me një të qeshur malinje: "pse duhet të shkojë në mesin Le RENARD muskets e tij
luftëtarëve, kur ai mban frymën e kokës gri-në dorën e tij? "
"Emri qëllimin tuaj, Magua," tha Cora, duke luftuar me veten për të folur me
qetësi të qëndrueshme.
"A është për të na udhëhequr burgosurve në pyll, ose ju parashikoj edhe disa më të madh
keq? A ka ndonjë shpërblim, asnjë mjet për të palliating
lëndimi, dhe zbutjen zemrën tuaj?
Të paktën, lirimin motra ime i butë, dhe derdh çdo ligësi tuaj mbi mua.
Blerje pasuria me sigurinë e saj dhe të kënaqë hakmarrja tuaj me një viktimë të vetme.
Humbja e të dy bijat e tij mund të sjellë njeriu të moshës tek varri i tij, dhe ku do të
pastaj të jenë të pranueshme Le RENARD? "" Dëgjo ", tha indian përsëri.
"Sytë e të lehta mund të shkojnë përsëri në Horican, dhe tregoni shefi vjetër çfarë është bërë,
nëse dark-grua me flokë do të betohen me anë të Shpirtit të Madh të prindërit e saj për të treguar asnjë
gënjeshtër. "
"Çfarë duhet të bëj premtim?" Kërkuar Cora, akoma duke mbajtur një pushtet sekret mbi
amtare të ashpër nga ana e mbledhura dhe të dinjitetit femëror për praninë e saj.
"Kur Magua la popullin e tij gruan e tij iu dha një tjetër shefi, ai e ka bërë tani
miq me Hurons, dhe do të kthehem në varret e fisit të tij, në brigjet
të liqenit të madh.
Le bija e shefit angleze ndjekin, dhe jetojnë në vigvam e tij përjetë. "
Megjithatë revoltuese një propozim të tillë karakter të mund të provojë të Cora, ajo
mbahen, pavarësisht neveri e saj të fuqishme, vetë-mjaftueshme komandën për t'u përgjigjur,
pa tradhtuar dobësi.
"Dhe çfarë kënaqësi do Magua gjeni në ndarjen e kabinë e tij me një grua ai nuk
dashuri, ai që do të jetë e një kombi dhe ngjyrë të ndryshme nga e tij?
Ajo do të jetë mirë për të marrë arin e Munro, dhe për të blerë zemra e disa çupë Huron
me dhuratat e tij. "
Indian bërë asnjë përgjigje për afër një minutë, por vendosur pamja e tij të ashpër në
fytyrën e Cora, në shikimet e lëkundur të tillë, që sytë e saj u mbyt me turp,
nën përshtypjen se për herë të parë
ata kishin hasur një shprehje që nuk ka femër e ndershme mund të durojnë.
Ndërsa ajo ishte pakësuar me vete, në tmerr e ka veshët e saj të plagosur nga disa
Propozimi akoma më tronditës se fundit, zëri i Magua përgjigj, në tonet e saj
e keqdashje të thellë:
"Kur fryn djegur pjesën e prapme të Huron, ai do të dinë se ku të gjejë një grua
të ndjehen të zgjuar. E bija e Munro do të nxjerrë ujë e tij,
prashit misër e tij, dhe kuzhinier mish dreri e tij.
Trupi i kokës gri-do të fle në mesin e top e tij, por zemra e tij do të shtrihen brenda
arrijnë të thikë e Le Subtil. "
"Përbindësh! edhe ms mendove ti meriton emrin tënd të pabesë, "bërtiti Cora, në një
ia plas i papërmbajtshëm e indinjatës filial. "Asnjë por një dreq mund të meditoni tillë
hakmarrje.
Por ti overratest fuqinë tënde! Ju do të gjeni se është, në të vërtetë, zemra
i Munro ju mbani, dhe se ajo do të përfill ligësinë tuaj të madhe! "
Indian iu përgjigj kësaj sfidë e guximshme nga një buzëqeshje kobshme, që tregoi një pandryshuar
qëllim, ndërsa ai bëri shenjë e saj larg, sikur për të mbyllur konferencën e përgjithmonë.
Cora, tashmë të shprehur keqardhje reshjet e saj, ishte i detyruar për të përmbushur, për Magua çast
la vend, dhe iu afrua shokëve të tij i pangopur.
Heyward fluturoi në anën e femrës shqetësuar, dhe kërkoi rezultat i një
dialogun që ai kishte shikuar në një distancë me interes aq shumë.
Por, të gatshëm për alarm frikën e Alice, ajo shmangur një përgjigje direkte, tradhëtuar vetëm
me duket e saj të shqetësuar të lidhur me lëvizjet e vogël e gjuetarëve të saj.
Për të përsëritur dhe pyetjeve të sinqertë e motrës së saj në lidhje të mundshme të tyre
destinacionin, ajo bëri asnjë përgjigje tjetër përveç duke vënë në drejtim të grupit të errët, me një
agjitacion ajo nuk mund të kontrollit, dhe gumëzhimë si ajo palosur Alice në gjirin e saj.
"Atje, atje, lexoni fatin tonë në fytyrat e tyre, ne do të shohim, do të shohim!"
Veprim, dhe shprehja ia zunë frymën e Cora, foli më shumë përshtypjelënëse se çdo
fjalë, dhe shpejt tërhoqi vëmendjen e shokëve të saj në atë vend ku të saj
ishte zotëruar me një intenseness që
asgjë, por rëndësinë e aksioneve mund të krijojë.
Kur Magua arriti grup i ndenjës së egër, të cilët, gorged me pështirë e tyre
vakt, vë shtrirë në tokë në privilegj brutale, ai filloi duke folur me
dinjitetin e një shefi indian.
Syllables e parë që ai shqiptoi kishte efekt të shkaktojë dëgjuesit e tij për të rritur
veten në qëndrimet e vëmendje të respektueshme.
Si Huron të përdorur gjuhën e vet amtare, të burgosurit, pavarësisht nga kujdesi e
vendasit kishin mbajtur ata brenda ritëm të tomahawks të tyre, vetëm mund të hamendësoj
thelbin e folur e zhurmshme e tij nga
natyra e këtyre gjesteve të rëndësishme me të cilat një indian gjithmonë ilustron tij
gojëtari.
Në fillim, gjuha, si dhe veprimin e Magua, u shfaq i qetë dhe
të kujdesshëm.
Kur ai kishte sukses në zgjimin mjaft vëmendjen e shokëve të tij,
Heyward fantazuar, duke vënë në e tij aq shpesh drejt drejtimin e
Liqeneve të Madh, se ai foli në vendin e etërve të tyre, dhe i fisit të tyre të largët.
Shenja e shpeshta të duartrokitje shpëtoi dëgjuesit, të cilët, pasi ata folur
ekspresive "Hugh!" shikonin njëri-tjetrin në lavdërimit të kryetarit.
Le RENARD ishte shumë i aftë për të lënë pas dore avantazhin e tij.
Ai tani foli për rrugën e gjatë dhe e dhimbshme me të cilën ata kishin lënë ata të bollshme
bazë dhe të fshatrave të lumtur, për të ardhur dhe luftë kundër armiqve të tyre
Etërit kanadez.
Ai renditura luftëtarët e partisë, meritat e tyre disa; të shpeshta të tyre
shërbimet për kombin, plagët e tyre, dhe numri i scalps ata kishin marrë.
Sa herë që ai aludoi në ndonjë paraqesë (dhe delikate asnjë indiane lënë pas dore), të errët
fytyrën e individit kënaqet me ngazëllim gleamed, as ai edhe
hezitoni të pohojnë të vërtetën e fjalëve, me gjeste e duartrokitje dhe konfirmimit.
Pastaj zëri i kryetarit ra, dhe humbi me zë të lartë, tonet animuar e triumfit
me të cilën ai e kishte përmendur veprat e tyre të suksesit dhe fitores.
Ai e përshkroi katarakt e të Glenn, pozicionin e pathyeshëm të ishullit shkëmbor të saj,
me shpella e tij dhe pragje të saj të shumta dhe whirlpools, ai i quajtur me emrin e "La
Carabine Longue, "ndaluar dhe deri në
pyll nën to kishte dërguar deri jehonë e fundit e një bërtas me zë të lartë dhe të gjatë, me të cilat
emër i urryer është pranuar.
Ai vuri në drejtim rob rinore ushtarake, dhe e përshkroi vdekjen e një
luftëtar të preferuar, cili ishte precipituar në përroskë të thellë nga dora e tij.
Ai jo vetëm përmendur fatin e atij që, varur mes qiellit e tokës, kishin
paraqiti një spektakël të tillë tmerri për të gjithë grupit, por ai ka vepruar sërish tmerrit
të gjendjes së tij, zgjidhjen e tij dhe e tij
vdekjes, në degët e një fidan, dhe, së fundi, ai shpejt tregoi mënyrën në të
cilat secili nga miqtë e tyre kishte rënë kurrë, mos prek kurajon e tyre,
dhe virtytet e tyre më të njohur.
Kur kjo recitim i ngjarjeve ishte e mbyllur, zëri i tij ndryshoi një herë, dhe u bë
përvajshëm dhe madje edhe muzikore, në saj të tingujve të ulët fetarë.
Ai tani foli për gratë dhe fëmijët e vrarë, varfëri e tyre, mjerimin e tyre,
si fizike dhe morale, distancën e tyre, dhe, më në fund, e gabimet e tyre pahakmarrur.
Pastaj papritmas heqjen zëri i tij në një fushë të energjisë frikshëm, ai konkludoi duke
kërkuar: "A Hurons qentë të mbajnë këtë?
Kush do të thonë për gruan e Menowgua se peshqit kanë kokës së tij, dhe se tij
komb nuk kanë marrë hak!
Kush do të guxonte të takohet nëna e Wassawattimie, të kësaj gruaje përbuzës, me
duart e tij të pastër!
Çfarë do të thuhet se njerëzit e vjetër, kur ata na pyesin për scalps, dhe ne nuk kemi një fije floku
nga një kokë të bardhë për t'i dhënë atyre! Gratë do të tregojë gishtat e tyre në ne.
Nuk është një vend i errët në emrat e Hurons, dhe kjo duhet të jetë e fshehur në gjak! "
Zëri i tij nuk ishte më audible në hov të bujë të cilat tani hynë në ajër,
sikur druri, në vend që të përmbajnë në mënyrë të vogla band a, u mbush me kombin.
Gjatë adresën e mësipërme progresin e kryetarit ishte shumë e qartë lexuar nga
ata që janë më të interesuar në suksesin e tij me anë të mesme të countenances së
meshkujt ai ju drejtua.
Ata kishin përgjigjur melankolik e tij dhe zi nga simpati dhe pikëllim; tij
pohimet, me gjeste të konfirmimit, dhe lëvdatë e tij, me ngazëllim e
egërsira.
Kur ai fliste për guximin, duket e tyre ishin të vendosur dhe të përgjegjshëm, kur ai aludoi për
lëndimet e tyre, sytë e tyre ndezur me tërbim, kur ai përmendi taunts e
gra, ata rënë kokat e tyre me turp;
por kur ai vuri në dukje mjetet e tyre të hakmarrjes, ai goditi një akord që nuk
nuk arriti të emocion në gjoksin e një indian.
Me aludim e parë se ishte brenda mundësive të tyre, tërë grupi doli
me këmbët e tyre si një njeri, duke i dhënë të folurit për tërbimin e tyre në më të furishëm
qan, ata nxituan me të burgosurit e tyre në
një trup me thika dhe ngritur tërhequr tomahawks.
Heyward hodhi veten në mes të motrave dhe më kryesorja, të cilin ai grappled me një
forcë të dëshpëruar që për një moment kontrolluar dhunën e tij.
Kjo rezistencë të papritur i dha kohë Magua të ndërkall, dhe me shqiptim të shpejtë
dhe gjest animuar, ai tërhoqi vëmendjen e grupit përsëri për veten e tij.
Në këtë gjuhë ai e dinte aq mirë se si të marrë, ai shmangen shokët e tij të tyre
Qëllimi çastit, dhe i ftoi ata që të zgjasin mjerimin e viktimave të tyre.
Propozimi i tij u prit me përshëndetje, dhe ekzekutuar me
shpejtësinë e mendimit.
Dy luftëtarët e fuqishëm hedhur veten në Heyward, ndërsa një tjetër ishte zënë në
sigurimin e më pak aktive kënduar-master.
Asnjë nga të burgosurit, megjithatë, paraqitet pa të dëshpëruar, edhe pse pafrytshme,
luftë.
Edhe David hodhën sulmues e tij në tokë, as nuk ishte siguruar Heyward deri
fitoren mbi shokun e tij mundësoi indianëve të drejtpërdrejtë të bashkuar forcën e tyre për të
atë objekt.
Ai ishte i lidhur pas dhe lidhur në trupin e riosh, në degët e të cilit kishte Magua
vepruar pantomimë të Huron rënie.
Kur ushtari i ri rifitoi kujtesën e tij, ai kishte siguri dhimbshme
para syve të tij se një fat të përbashkët kishte si qëllim për partinë në tërësi.
Në të djathtën e tij ishte Cora në një burgim të ngjashme për punë të vet, i zbehtë dhe të shqetësuar, por me një
sy të cilëve ende të qëndrueshme të shikoni lexuar punimet e armiqve të tyre.
Në të majtë të tij, withes e cila i detyruar e saj për një pishe, të kryera se zyra për Alice
që gjymtyrët e saj të dridhur refuzoi, dhe vetëm formën e saj e brishtë mbajtur nga amortizimi.
Duart e saj ishin clasped para saj në lutje, por në vend të shikuar lart
drejt atë pushtet që vetëm mund të shpëtuar ata, duket e saj të pandërgjegjshme endeshin për të
fytyrën e Duncan me varësinë fëminor.
Davidi kishte pretendonin, si dhe risitë e rrethanave të mbajtur atë të heshtur, në
shqyrtim në drejtësinë e shfaqjes pazakontë.
Hakmarrja e Hurons kishte marrë tashmë një drejtim të ri, dhe ata të përgatitur për të ekzekutuar
ajo me atë zgjuarsi barbare me të cilat ata ishin njoftuar nga praktika e
shekuj.
Disa nyje kërkuar, për të rritur grumbull flakëron, një ishte riving splinters e pisha,
në mënyrë që të hyj mishin e robërve të tyre me copa djegie dhe
tjerët vendosur në krye të dy fidanëve të
tokë, në mënyrë që të pezullojë Heyward nga krahët në mes të degëve të zmbrapsur.
Por hakmarrja e Magua kërkuar një kënaqësi të thellë dhe më malinje.
Ndërsa më pak të rafinuar monsters e grupit të përgatitur, para syve të atyre që ishin
të vuajnë, këta do të thotë të njohur dhe vulgare të torturës, ai iu afrua Cora, dhe
vuri në dukje, me më malinje
shprehje e fytyrës, për fatin e saj të shpejtë që të pritur:
"Ha!", Shtoi ai, "ajo që thotë e bija e Munro?
Koka e saj është shumë e mirë për të gjetur një jastëk në vigvam e Le RENARD, ajo do të donte të
më mirë kur ajo e rrotullon në lidhje me këtë kodër një lodër për ujqërit?
Gjirin e saj nuk mund të infermiere fëmijët e një Huron, ajo do të shohin atë pështyjë mbi të nga
Indians! "" Çfarë do të thotë përbindësh! "Kërkoi
Heyward habitur.
"Asgjë!" Ishte përgjigja e firmës. "Ai është një egër, një barbar dhe injorant
egër, dhe nuk di se çfarë ai bën. Le të gjejmë kohë të lirë, me frymën tonë të vdes,
për të kërkuar për të pendim dhe falje. "
"Pardon!" I bëri jehonë Huron të ashpra, duke e ngatërruar në zemërimin e tij, kuptimi i saj
fjalë; "kujtimin e një indian nuk është më shumë se krahu i fytyrat zbehtë; tij
mëshirë të shkurtër se drejtësia e tyre!
Thuaj, do të dërgoj flokët e verdhë të atit, dhe do ju ndiqni Magua të
Liqeneve të Madh, për të kryer ujin e tij, dhe ushqejeni me misri? "
Cora mbasi bëri shenjë e tij larg, me një emocion të neveri ajo nuk mund të kontrollit.
"Më lini mua," tha ajo, me një solemnitet që për një moment kontrolluar barbarinë e
Indiane, "ju përzihen hidhërim në lutjet e mia, ju qëndroni mes meje dhe Perëndia im!"
Përshtypja e lehtë prodhuar në egër ishte, megjithatë, harruar shpejt, dhe ai
vazhdoi duke treguar, me ironi taunting, drejt Alice.
"Shiko! fëmija qan!
Ajo është shumë i ri për të vdekur! Dërgo saj për Munro, për flokët kreh e tij të bardha,
dhe për të mbajtur jetën në zemër të njeriut të vjetër. "
Cora nuk mund të rezistojë dëshirës për të parë mbi të motrën e saj rinore, në sytë e të cilit ajo
u takua me një shikim lutës, që tradhtuar dëshirat e natyrës.
"Ajo që thotë se ai, i dashur Cora?" Pyeti zëri dridhur e Alice.
"A ai flasin për mua për të dërguar atit tonë?"
Për shumë momente Motra dukej me i ri, me një fytyrë që
wavered me emocione të fuqishme dhe të pretenduar.
Në gjatësi ajo foli, edhe pse tonet e saj kishte humbur plotësinë e tyre të pasur dhe të qetë, në një
shprehje e ëmbëlsi që dukej nënës.
"Alice", ajo tha: "Huron na ofron edhe jetën e, madje, më shumë se dy, ai ofron
për të rivendosur Duncan, Duncan tonë të paçmuar, si dhe ju, për miqtë tanë - të tanë
Babai - për fëmijë zemrën e goditur tonë,
babai, në qoftë se unë do të përkulen këtë pabindur krenari, kokëfortë i imi, dhe pëlqimin - "
Zërin e saj u bë i zënë frymën, dhe clasping duart e saj, ajo shikoi lart, sikur duke kërkuar, në
agoni të saj, të inteligjencës nga një urtësi që ishte e pafund.
"Thuaj me radhë," bërtiti Alice; "për atë që, dashur Cora?
Oh! se proffer janë bërë për mua! për t'ju shpëtuar, për të pirë e të ngrënë atit tonë moshës, për të
rivendosur Duncan, si gëzim mund të vdes! "
"Die" përsëritet Cora, me një zë të qetë dhe të fortë, "që ishin të lehtë!
Ndoshta alternative nuk mund të jetë më pak.
Ai do të ketë më, "vazhdoi ajo, thekse fundosje e saj në bazë të një vetëdije të thellë
e degradimit të propozimit, "ndjekin atë në drejtim të shkretëtirës, të shkojnë në
banesat e Hurons, të qëndrojë atje, në të shkurtër, për t'u bërë gruaja e tij!
Flasin, atëherë, Alice, fëmija e ndjenjat e mia! motra e dashurisë time!
Dhe ju, gjithashtu, Heyward Major, ndihma arsyeja e mia të dobëta me avokatin tuaj.
Është jeta për t'u blerë nga një sakrificë të tillë?
Do ti, Alice, për të marrë atë në duart e mia me një çmim të tillë?
Dhe ju, Duncan, më udhëzo, më kontrollit mes jush, sepse unë jam tërësisht juaji "!
"A do të unë!" I bëri jehonë të rinjtë indinjuar dhe i habitur.
"Cora! Cora! ju shaka me mjerimin tonë!
Emri nuk alternativë tmerrshëm përsëri; mendimit vetë është më keq se një mijë
vdekje. "
"Kjo tillë do të përgjigjen tuaj, unë e dija mirë!" Bërtiti Cora, faqet e saj të shtyer,
dhe sytë e saj të errët herë me gaz me emocionet e vazhdueshme të një gruaje.
"Çfarë thotë Alice e mia? për të do ta paraqesë pa një shushurimë. "
Edhe pse të dy Heyward dhe Cora dëgjuan me pasiguri të dhimbshme dhe më të thellë
vëmendje, nuk u dëgjuan tingujt në përgjigje.
Ajo u shfaq si formë delikate dhe e ndjeshme e Alice do të tkurret në
vetvete, si ajo dëgjoi këtë propozim.
Krahët e saj kishte rënë gjati para saj, gishtat lëviz në konvulsione të lehtë;
koka e saj ra mbi gjirin e saj, dhe personit të saj të gjithë dukej pezulluar kundër
pemë, duke kërkuar si disa emblema të bukura të
delikatesë plagosur të seksit të saj, pa animacion dhe akoma fort i vetëdijshëm.
Në pak çaste, megjithatë, kokën e saj filloi të lëvizë ngadalë, në një shenjë të thellë,
dënim pamposhtur.
"Jo, jo, jo, më mirë se ne vdesim si e kemi jetuar, së bashku!"
"Pastaj vdes!" Bërtiti Magua, hurling sëpatë e vogël e tij me dhunë në unresisting
Gjuha, dhe kërcëllim dhëmbët e tij me një tërbim, që nuk mund të bridled në këtë
Ekspozita e papritur e qëndrueshmëri në të cilin ai besonte më e dobët e partisë.
Sëpatë çarë ajrin përpara Heyward, dhe prerja disa nga rrjedhin
ringlets e Alice, quivered në pemë mbi kokën e saj.
Pamje Duncan maddened në dëshpërim.
Mbledhja e të gjitha energjitë e tij në një përpjekje ai i këputi degët të cilat lidhën dhe
nxituan me një tjetër të egër, i cili ishte përgatitur, me zë të lartë bërtet dhe një më shumë
qëllim të qëllimshme, për të përsëritur goditje.
Ata hasen, grappled, dhe ra në tokë së bashku.
Trup i zhveshur e antagonist i tij dhënë Heyward asnjë mënyrë të mbajtjes së kundërshtarit të tij,
që glided nga zotërim të tij, dhe u ngrit përsëri me një gju në gjoksin e tij, duke shtypur atë
poshtë me peshën e një gjigant.
Duncan tashmë pa thikë shkëlqen në ajër, kur një tingull fishkëllimë rrëmbeu e fundit
atë, dhe u shoqërua në vend se të ndjekur nga kris e mprehtë e një pushkë.
Ai ndjeu gjoksin e tij lirohet nga ngarkesa ajo kishte duruar, ai pa egër
shprehje e ndryshimit kundërshtarit të tij fytyrën në një vështrim të wildness vakant, kur
Indian ra i vdekur në gjethe shuar nga ana e tij.