Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI XIX
Ne shkoi direkt në liqen, siç u quajt në Bly, dhe unë guxoj të them me të drejtë
quhet, pse unë të reflektojë që në fakt mund të ketë qenë një fletë e ujit më pak
shquar se sa u duk në sytë e mi untraveled.
Njohja ime me fletët e ujit ishte i vogël, dhe pishinë e Bly, në të gjitha ngjarjet
në disa raste i miratoni tim, nën mbrojtjen e nxënësit e mi, për të
fyerje sipërfaqen e saj në banesë e vjetër
varkë me fund të moored atje për përdorim tonë, e kishte impresionuar mua si me shtrirjen e saj dhe të tij
agjitacion.
Vendin e zakonshëm të sulmit ishte një gjysmë milje nga shtëpia, por kam pasur një intime
bindjen se, kudo Flora mund të jetë, ajo nuk ishte afër shtëpisë.
Ajo nuk më kishte dhënë gabim për çdo aventurë të vogël, dhe, që nga dita e shumë të
njeri i madh që unë kam ndarë me të nga pellg, unë kam qenë në dijeni, në shëtitjet tona, të
tremujorit të cilën ajo më të prirë.
Kjo ishte arsyeja pse unë kam dhënë tani për hapat znj Grose shënoi kështu një drejtim - një
drejtim që e bëri atë, kur ajo e perceptuar atë, kundër një rezistencë që më tregoi ajo
ishte hutuar fllad.
"Ju do të jeni në ujë, Miss -? Ju mendoni se ajo në -?"
"Ajo mund të jetë, edhe pse thellë është, besoj, ku shumë i madh.
Por ajo që gjykoj më shumë gjasa është që ajo është në vend nga i cili, ditë të tjera, ne
pa së bashku atë që ju thashë "" Kur ajo sikur nuk e shohim -? ".
"Me këtë befasues vetë-zotërim?
Unë kam qenë gjithmonë që ajo të kërkuar për të shkuar mbrapa vetëm.
Dhe tani vëllai i saj ka arritur atë për të. "
Znj Grose ende qëndronte atje ku kishte ndalur.
"Ju me të vërtetë mendoj se ata BISEDONI prej tyre?" "Unë mund të takohen këtë me një besim!
Ata thonë gjëra që, nëse ne dëgjuar ato, thjesht do të na frikësoj. "
"Dhe në qoftë se ajo është atje -" "Po"?
"Pastaj Mis Jessel është?"
"Përtej një dyshim. Ju do të shihni. "
"Oh, faleminderit!" Miku im qau, mbjellë në mënyrë të fortë se, duke marrë atë në, unë shkova drejt
më pa të.
Me kohë kam arritur në pishinë, megjithatë, ajo ishte e ngushtë pas meje, dhe e dija se,
çdo gjë, për kapjen e saj, mund të ndodhë më, ekspozimi i shoqërisë sime goditi e saj
si rrezik i saj pak.
Ajo exhaled një ofshamë e ndihmave si ne më në fund erdhi në sytë e pjesës më të madhe të
uji pa një pamje të fëmijës.
Nuk kishte asnjë gjurmë të florës në këtë anë më afër të bankës, ku vëzhgimi im i
saj kishte qenë më e befasuese, dhe askush në buzë kundërt, ku, përveç për një diferencë
njëzet e disa oborreve, një zabel të trasha zbriti në ujë.
Pellg, i zgjatur në formë, kishte një gjerësi aq i vogël në krahasim me gjatësinë e saj se, me e
përfundon jashtë e parë, ajo mund të ketë qenë marrë për një lumë i vogël.
Ne shikuar në qiell bosh, dhe pastaj ndjeva sugjerimin e syve të mikut tim.
Unë e dinte atë që ajo thotë dhe unë u përgjigj me një headshake negative.
"Jo, jo, prisni!
Ajo ka marrë barkë. "Shoqja ime e filluar në ankorim lirë
vend dhe pastaj përsëri nëpër liqen. "Atëherë ku është ajo?"
"Nuk ynë duke parë se është e fortë e provave.
Ajo e ka përdorur atë për të shkuar gjatë, dhe më pas ka arritur të fshehin atë. "
"Të gjithë vetëm - që fëmija?"
"Ajo nuk është vetëm, dhe në kohë të tilla ajo nuk është një fëmijë: ajo e një të vjetër, grua e vjetër."
Unë skanuar të gjithë bregut të dukshme, ndërsa znj Grose mori përsëri, në element *** I
ofruar e saj, një nga saj zhytet e dorëzimit, atëherë unë vuri në dukje se
anije mund të përkryer të jetë në një strehë të vogël
formuar nga një ndërprerje të pishinë, një vulë të maskuar, për bregun e afërt,
nga një projeksion të bankës dhe nga një grumbull të pemëve në rritje afër ujit.
"Por nëse barkë atje, ku në tokë është ajo?" Kolegu im pyeti me padurim.
"Kjo është pikërisht ajo që ne duhet të mësojmë." Dhe fillova të ecin më tej.
"Duke shkuar gjatë gjithë rrugës?"
"Sigurisht, sa është. Ajo do të marrë ne, por dhjetë minuta, por është e
aq larg sa të e kanë bërë fëmijën nuk preferojnë të ecin.
Ajo shkoi drejt e gjatë. "
"! Ligjet" thirri shoku im përsëri; zinxhirin e logjikës im ishte gjithnjë shumë për të.
Ajo e tërhoqi në këmbë tim edhe tani, dhe kur ne kishim marrë në gjysmë të rrugës raundin e - a dredha-dredha,
proces i lodhshëm, në terren të thyer shumë dhe nga një rrugë ia zunë frymën me gungë - I ndaluar
për të dhënë frymën e saj.
Unë të qëndrueshme e saj me një krah mirënjohës, duke siguruar atë se ajo mund të jashtëzakonisht të më ndihmojë;
dhe kjo ka filluar të na e para, në mënyrë që në rrjedhën e disa minuta më shumë, por kemi arritur në një
Pika nga e cila kemi gjetur anije të jetë ku unë kam menduar atë.
Ajo kishte qenë lënë qëllimisht sa më shumë të jetë e mundur nga sytë dhe ishte i lidhur me një
e aksionet e një gardh që erdhi, vetëm atje, deri në prag dhe se kishte qenë
një ndihmë për daljen.
I njohur, si kam shikuar në palë, oars të shkurtër të trasha, shumë e tërhequr në mënyrë të sigurtë lart,
karakterin e jashtëzakonshëm të feat për një vajzë të vogël, por unë kam jetuar, në këtë kohë,
një kohë të gjatë në mesin e mrekulli dhe kishte panted të masave shumë livelier.
Nuk ishte një portë në gardh, përmes të cilit kemi kaluar, dhe që na sollën, pas
një interval të vockël, më shumë në të hapur.
Pastaj, "Atje është!" Ne dy bërtiti në të njëjtën kohë.
Flora, një mënyrë të shkurtër off, qëndroi para nesh në bar dhe buzëqeshi sikur performanca e saj
tani ishte i plotë.
Gjë tjetër ajo e bëri, megjithatë, ishte që të pranoj të vërtetën poshtë dhe nxirre - mjaft, sikur
të ishin të gjithë ajo ishte atje për - një i madh, spray shëmtuar e fier tharë.
Unë menjëherë u bë i sigurt se ajo kishte ardhur vetëm nga zabel.
Ajo ka pritur për ne, jo veten duke marrë një hap, dhe unë kam qenë i vetëdijshëm për të rralla
solemnitet me të cilën kemi aktualisht iu afrua asaj.
Ajo buzëqeshi dhe buzëqeshi, dhe u takuam, por kjo ishte bërë të gjitha në një heshtje nga kjo kohë
mënyrë flagrante ogurzi.
Znj Grose ishte i pari për të thyer spell: ajo e hodhi veten në gjunjët e saj dhe,
tërhequr fëmijën në gji të saj, clasped në një përqafojnë të gjatë tenderit të vogël, duke sjellë
trupit.
Ndërsa kjo konvulsione memec zgjati vetëm unë mund të shikojnë atë - gjë që kam bërë më shumë
me qëllim kur pashë Flora përgjoj të përballen me mua mbi supe shokut tonë.
Ajo ishte serioze tani - rrah kishte lënë atë, por ajo forcuar sëmbim me të cilat
Unë në atë moment kishin zili znj Grose thjeshtësinë e lidhjen e saj.
Megjithatë, e gjithë kjo kohë, asgjë më shumë mes nesh kaloi kurseni se Flora kishte le të saj
pamend fier sërish rënie në tokë. Atë që ajo dhe unë kam pothuajse të thënë për secilin
tjetër ishte se ishin të padobishme pretekste tani.
Kur znj Grose në fund u ngrit ajo e mbajtur dorën e fëmijës, në mënyrë që të dy ishin ende
para meje, dhe heshtja njëjës e bashkimit tonë ishte edhe më e shënuar në
Frank sy ajo filloi mua.
"Unë do të varur", tha ai, "nëse unë do të flas!" Ishte Flora që, duke vështruar të gjithë me mua në
çudi sinqertë, ishte i pari. Ajo ishte goditur me aspektin tonë pa kapelë.
"Pse, ku janë gjërat tuaja?"
"Ku janë të tutë, i dashur im!" Unë menjëherë u kthye.
Ajo kishte tashmë mori prapa hare e saj, dhe u shfaq për të marrë këtë si një përgjigje mjaft të
të mjaftueshme.
"Dhe Miles, ku është?" Vazhdoi ajo në.
Nuk ishte diçka në trim të vogël të saj që përfundoi me shumë: këto tri
fjalë nga e saj ishin, në një flash, si vezullim i një brisk të tërhequr, shtytje e
kupën që duart e mia, për disa javë dhe javë, kishin
mbajtur të lartë dhe të plotë në buzë që tani, madje edhe para se të fliste, unë ndjeva del nga shtrati në një
përmbytje.
"Unë do të ju tregojnë nëse ju do të tregoni ME -" E kam dëgjuar veten time them, atëherë dëgjuar dridhje në të cilën
ajo theu. "Epo, çfarë?"
Pezullim Znj Grose i shpërtheu në mua, por ishte tepër vonë tani, dhe kam sjellë gjë
jashtë shtrenjtë. "Ku, kafshët e mia, është Miss Jessel?"
>
KAPITULLI XX
Ashtu si në varrezë me Miles, të gjithë gjë ishte mbi ne.
Më shumë që kisha bërë për faktin se ky emër nuk kishte dikur, mes nesh, është
dukej, të shpejtë, shoh me inat goditur me të cilat përballen të fëmijës tani ka marrë atë
krahasuar mjaft shkelje time të heshtjes për të goditur e një xham prej qelqi.
Ai shtoi me qaj interposing, sikur për të qëndruar goditje, që Grose znj, në të njëjtën
çastit, të shqiptuara mbi dhunën e mia - britmë e një krijesë frikësuar, ose më mirë
plagosur, i cili, nga ana tjetër, brenda pak sekondash, ka përfunduar me një gulç e mi.
I kapur krahun kolegut tim. "Ajo është atje, ajo është atje!"
Mis Jessel qëndroi para nesh në bregun e kundërt pikërisht si ajo kishte qëndruar të tjera
, kohë dhe më kujtohet, cuditerisht, si ndjenja e parë e prodhuar tani në mua, emocion e mi
e gëzim për të pasur solli në një provë.
Ajo ishte atje, dhe unë u justifikuar, ajo ishte aty, dhe unë nuk ishte as mizor, as i çmendur.
Ajo ishte atje për të varfër Grose frikësuar znj, por ajo ishte aty më të madh për Flora dhe nuk ka
moment të kohës sime monstruoze ishte ndoshta aq e jashtëzakonshme sa që në të cilin kam
ndërgjegjshme hodhi nga të saj - me
kuptimin që, demon i zbehtë dhe të pangopur si ajo ishte, ajo do të kapur dhe kuptuar atë - një
Mesazhi memec e mirënjohje.
Ajo u rrit ngritur në vend shoku im dhe unë kam lane kohët e fundit, dhe nuk ishte, në
të gjitha të arrijë gjatë dëshirën e saj, një inç të keqe të saj që ra të shkurtër.
Kjo vividness i parë i vizionit dhe emocion ishin gjërat e disa sekonda, gjatë së cilës
Injoroj pa fund znj Grose e të gjithë për të, ku unë vuri goditi mua si një shenjë sovran që
edhe ajo me pa e kaluar, ashtu siç bëhet sytë e mi precipitately për fëmijën.
Shpallja pastaj e mënyrës në të cilën u prek Flora trembeni mua, në të vërtetë,
shumë më tepër se ajo do të kishte bërë për të gjetur atë të shqetësuar vetëm, për të tmerrohesh të drejtpërdrejtë
nuk ishte sigurisht ajo që kishte pritur.
Përgatitur dhe në roje e saj si ndjekjen tonë kishte bërë të vërtetë të saj, ajo do të përmbaj
çdo tradhëti, dhe unë kam qenë tronditur, pra, në vend, nga paraqitje e shkurtër ime e parë të
e veçantë për të cilën unë nuk e kishte lejuar.
Për të parë të saj, pa konvulsione e fytyrës së saj të vogël rozë, madje as shtiren për shikim
në drejtim të ogur i shpallur, por vetëm, në vend të kësaj, nga ana e
në mua një shprehje e vështirë, ende të gravitetit,
një shprehje të re dhe të paparë absolutisht dhe që u shfaq për të lexuar dhe
akuzojnë dhe gjyqtari mua - kjo ishte një goditje që në njëfarë mënyre konvertuar vajzë e vogël vetë
në praninë e shumë që mund të bëjë më trembem.
Unë quailed edhe pse siguri time se ajo ishte tërësisht e pa kurrë më i madh se në
qe e çastit, dhe në nevojën e menjëhershme për të mbrojtur veten time unë e quajti atë pasion për
dëshmitarëve.
"Ajo është atje, ju pak gjë të pakënaqur - atje, atje, atje, dhe ju shihni e saj si
dhe si e shihni mua! "
I kishte thënë pak para për të znj Grose se ajo nuk ishte në këto kohë një fëmijë,
por një të vjetër, grua e vjetër, dhe se përshkrimi i saj nuk mund të ketë qenë më e habitshme
konfirmuar se në mënyrën në të cilën, për të gjithë
përgjigje për këtë, ajo thjesht tregoi mua, pa një koncesion, një pranim, e saj
sytë, një pamja e thellë e më thellë, e vërtetë papritmas fikse mjaft,
qortim.
Unë kam qenë nga kjo kohë - në qoftë se unë mund të vënë të gjithë gjë në të gjitha së bashku - shumë të tronditur thellë për
atë që unë mund të telefononi duhet mënyrën e saj se në çdo gjë tjetër, edhe pse ajo ishte në të njëjtën kohë
me këtë që unë u bë i vetëdijshëm për të pasur
Znj Grose gjithashtu, dhe shumë formidably, të përballoj.
Shoku im i madh, në momentin e ardhshëm, në çdo rast, fshihet gjithçka, por e saj
flushed përballen dhe me zë të lartë e saj, protestë tronditur, një hov të mosmiratimit të lartë.
"Çfarë një kthesë të tmerrshme, të jetë i sigurt, miss!
Ku në tokë e shikoni ndonjë gjë? "Unë vetëm mund të kuptojnë atë më shpejt akoma,
sepse edhe kur ajo fliste prania shëmtuar thjeshtë u undimmed dhe patrembur.
Ajo tashmë kishte zgjatur një minutë, dhe ajo zgjati ndërsa unë e vazhdueshme, kapjen e mia
koleg, mjaft futje e saj në atë dhe paraqitjen e saj në të, të këmbëngulë me time
duke treguar dorë.
"Ju nuk e shihni atë pikërisht si ne e shohim -? Do të thotë të thotë që ju nuk e bëni tani - TANI?
Ajo është aq i madh si një zjarr flakërues! Vetëm sy, i dashur, shikoni grua -! "
Ajo dukej, ashtu si kam bërë, dhe më dha, me të rënkojnë e saj të thellë, neveri mohimi,
dhembshuri - përzierje me mëshirë e saj për lehtësimin e saj në lirimin e saj - një kuptim,
prekëse për mua, edhe atëherë, që ajo do të kishte mbështetur më lart, nëse ajo mund të.
Unë mund të ketë nevojë që, për këtë goditje e rëndë e dëshmi që sytë e saj
u vulosën mendje ndjeva gjendjen time tmerrshëm shkërmoqet, unë ndjeva - kam parë -
shtypi i hirtë paraardhësi im, prej saj
pozitë, për humbjen time, dhe unë kam qenë i vetëdijshëm, më shumë se të gjitha, të asaj që unë duhet të
kanë nga ky çastit për t'u marrë me të në qëndrimin befasues pak e Flora.
Në këtë qëndrim znj Grose menjëherë dhe hyri me dhunë, duke thyer, madje edhe duke
ka shpuar me kuptimin tim të shkatërrojnë një triumf i jashtëzakonshëm private, në pafrymë
siguri.
"Ajo nuk është aty, lady pak, dhe askush nuk është aty - dhe ju nuk shihni asgjë, e ëmbël e mia!
Si mund të varfër Mis Jessel - kur vdiq dhe u varros të varfër Mis Jessel e?
Ne e dimë, nuk e kemi, dashuri "-? Dhe ajo bëri thirrje, me gabim në, të fëmijës.
"Kjo është e gjitha një gabim i thjeshtë dhe një merak dhe një shaka - dhe ne do të shkoj në shtëpi sa më shpejt që mundemi!"
Shokut tonë, për këtë, ishte përgjigjur me një primness të çuditshme, të shpejtë e hije, dhe
ata ishin përsëri, me znj Grose në këmbët e saj, të bashkuar, si të thuash, në i mërzitur
opozitës për mua.
Flora vazhdoi të rregulluar mua me maskë e saj të vogël të qortim, dhe madje edhe në atë
minutën e luta Perëndisë të më fal për dukje të parë se, si ajo qëndroi atje
mbajtur të shtrënguar të vishen mikut tonë, e saj
bukuri të pakrahasueshme fëminore kishte dështuar papritmas, e kishte zhdukur shumë.
Unë e kam thënë se tashmë - ajo ishte e vërtetë, ajo ishte hideously, e vështirë, ajo e kishte kthyer
përbashkët dhe pothuajse shëmtuar.
"Unë nuk e di atë që ju thotë. Unë po të shoh askush.
Unë po të shoh asgjë. Unë kurrë nuk kanë.
Unë mendoj se ju jeni mizor.
Unë nuk si ju! "
Pastaj, pas këtij dorëzimit, e cila mund të ketë qenë ai i një të vogël vulgarly i gjallë
vajzë në rrugë, ajo e përqafoi znj Grose më të ngushtë dhe të varrosur në funde e saj
tmerrshme të përballet me pak.
Në këtë pozicion ajo e prodhuar një vajtojnë pothuajse të zemëruar.
"Më largoni që këtej, marrë më larg - oh, marrë më larg prej saj!"
"Nga mua?"
I panted. "Nga ju -! Nga ju" thirri ajo.
Edhe znj Grose shikuar të gjithë në mua u trondit, ndërsa unë kishte asgjë për të bërë, por
të komunikojë përsëri me shifrën që, në bregun tjetër, pa një lëvizje, si
rigidly ende si në qoftë se infektues, përtej
interval, zërat tanë, ishte e qarte atje për fatkeqësi time si ajo nuk ishte atje për time
shërbimit.
Fëmija i mjeruar kishte folur pikërisht sikur ajo kishte marrë nga një burim jashtë çdo
e saj të sulmit fjalë pak, dhe unë mund të për këtë arsye, në dëshpërim të plotë të të gjithë kam pasur
për të pranuar, por trishtim tundin kokën time në e saj.
"Po të kisha ndonjëherë në dyshim, çdo dyshimi im do Aktualisht janë zhdukur.
Unë kam qenë që jetojnë me të vërtetën mjerueshme, dhe tani ajo ka vetëm raundin e shumë e mbyllur
mua.
Sigurisht unë kam humbur ju: unë kam ndërhyrë, dhe ju kam parë - nën diktimin e saj "- me
cilat kam hasur, mbi pishinë përsëri, dëshminë tonë tmerrshëm - "rrugën e lehtë dhe të përsosur
për të përmbushur atë.
Unë e kam bërë të mirën time, por unë kam humbur ty. Lamtumirë. "
Për Znj Grose Kam pasur një imperativ, një pothuajse të furishëm "Shko, shko!" Para të cilat, në
vuajtje pafund, por zotëronte mutely të vajzë të vogël dhe të bindur në mënyrë të qartë, në
Pavarësisht nga verbëria e saj, se diçka
e tmerrshme ka ndodhur dhe disa kolaps të na gllabëruar, ajo u tërhoqën, nga rruga, ne
kishte ardhur, sa më shpejt ajo mund të lëvizë. E asaj që e parë ndodhi kur unë u la
Vetëm unë nuk kishte memorie të mëvonshme.
Unë vetëm e dinte se në fund të, unë mendoj, një e katërta e një orë, një lagështi kundërmues
dhe vrazhdësi, trishtues dhe ylli fatkeqësisë sime, kishte bërë të kuptoj se unë duhet të
kanë hedhur veten, në fytyrën time, në
terren dhe dha mundësi për një egërsinë e pikëllimit.
Unë duhet të ketë pasur marrëdhënie seksuale ka të gjatë dhe të qarë dhe sobbed, për kur unë ngrita kokën time ditën e
ishte bërë gati.
Unë u ngrit dhe shikoi një moment, me anë të muzg, në pishinë gri dhe bosh e saj,
buzë përhumbur, dhe më pas mora, përsëri në shtëpi, qëndrimin tim të zymtë dhe e vështirë.
Kur arrita te porta në gardh në barkë, për habinë time, u zhduk, në mënyrë që unë
kishte një reflektim të freskët për të bërë në komandë të jashtëzakonshme Flora e situatës.
Ajo kaloi atë natë, nga më të heshtur, dhe unë duhet të shtoj, nuk janë fjala ashtu
groteske një shënim të rreme, e lumtur e marrëveshjeve, me znj Grose.
Unë pashë asnjërin prej tyre në kthimin tim, por, nga ana tjetër, si nga një paqartë
kompensim, unë pashë një pjesë të madhe të Miles.
Unë pashë - unë mund të përdorni ndonjë shprehje të tjera - aq shumë e atij që ishte sikur të ishin më shumë se
ajo kishte qenë ndonjëherë.
Jo mbrëmje kishte kaluar në Bly kishte cilësinë ogurzi i këtij një; në dritën e
e cila - dhe, pavarësisht edhe nga thellësitë më të thellë të tmerrin që kishte hapur
nën këmbët e mia - ka pasur fjalë për fjalë, në
aktuale ebbing, një trishtim jashtëzakonisht i ëmbël.
Në arritjen e shtëpisë Unë kurrë nuk kishte aq shumë sa dukej për djalë, unë kishte shkuar thjesht të
direkt në dhomën time për të ndryshuar atë që isha veshur dhe për të marrë në, në një shikim, shumë më të
dëshmi materiale për këputje Flora-së.
Gjërat e saj të vogël kishte qenë gjithë hequr. Kur më vonë, nga zjarri klasë, unë u
shërbyer me çaj nga çupë e zakonshme, unë indulged, në artikullin e nxënësve mia të tjera,
në asnjë çfarëdo hetim.
Ai kishte lirinë e tij tani - ai mund të ketë atë në fund!
E pra, ai e bëri kanë atë, dhe ai përbëhej - në pjesë të paktën - e në ardhjen e tij në rreth
08:00 dhe duke u ulur poshtë me mua në heshtje.
Për heqjen e gjërave çaj kisha hodh nga qirinj dhe të tërhequr karrigen time
afër: Unë kam qenë i vetëdijshëm për një indiferencë të vdekshëm dhe ndjerë si në qoftë se unë nuk duhet të
përsëri të ngrohtë.
Pra, kur ai u shfaq, unë isha ulur në shkëlqim me mendimet e mia.
Ai heshti një moment nga dera sikur të shikojmë në mua, atëherë - si për të ndarë ato - erdhi
në anën tjetër të zemrës dhe u mbyt në një karrige.
Ne u ul atje në qetësi absolute, por ai donte, kam ndjerë, të jetë me mua.
>
KAPITULLI XXI
Para një ditë të re, në dhomën time, kishte thyer plotësisht, sytë e mi të hapur për znj Grose, të cilët
kishte ardhur në afër time me lajme më keq.
Flora ishte aq i dukshëm ethshme që ishte ndoshta një sëmundje në dorë, ajo e kishte kaluar
një natë e trazirave të skajshme, një natë nervoz mbi të gjitha nga frika që kishin për të e tyre
subjekt aspak ish e saj, por tërësisht e saj të pranishëm, kujdestare.
Ajo nuk ishte kundër mundur ri-hyrjen e Miss Jessel në skenën që ajo
protestuan - ajo ishte dukshëm dhe me pasion kundër minave.
Unë kam qenë menjëherë në këmbët e mia sigurisht, dhe me një marrëveshje të madhe për të pyetur, më shumë se
shoku im e kishte discernibly tani ngjeshur ijët e saj të takohet me mua një herë më shumë.
Kjo u ndjeva sa më shpejt që të kisha vënë në pyetjen e saj kuptimin e saj të fëmijës
sinqeritet si ndaj të mi. "Ajo vazhdon në mohuar për ju se ajo
pa, ose ka parë ndonjëherë, gjë? "
Probleme vizitor tim, në të vërtetë, ishte e madhe. "Ah, miss, ajo nuk është një çështje për të cilën unë mund të
shtytje e saj! Megjithatë kjo nuk është ose, më duhet të them, sikur unë
shumë të nevojshme për.
Ajo ka bërë të saj, çdo pëllëmbë të saj, mjaft e vjetër. "
"Oh, unë e shoh atë të përkryer nga këtu.
Ajo pohon, për të gjithë botën si një personazh të lartë pak, plotësim të
vërtetësinë e saj dhe, si të thuash, respekt e saj.
"Mis Jessel të vërtetë - AJO!"
Ah, ajo e "respektuar, 'Chit! Përshtypja e ajo i dha mua atje dje
ishte, unë ju siguroj, shumë e çuditshme të të gjithë, por ishte mjaft përtej çdo të të tjerëve.
I ka vënë këmbën time në të!
Ajo kurrë nuk do të flasë me mua përsëri. "Shëmtuar dhe të errët si të gjitha ishte, ka mbajtur
Znj Grose shkurtimisht heshtur, atëherë ajo lejohet pika ime me një sinqeritet të cilat, kam bërë
sigurt, kishte më shumë pas saj.
"Unë mendoj se në të vërtetë, miss, ajo kurrë nuk do të. Ajo do të ketë një mënyrë të madh për këtë! "
"Dhe atë mënyrë" - I përmblodhi it up - "është praktikisht çfarë është çështja me të
tani! "
Oh, këtë mënyrë, unë mund të shoh në fytyrën vizitor tim, dhe jo një tjetër pak
Përveç! "Ajo pyet mua çdo tre minuta, nëse unë mendoj se
ju jeni të vijnë in "
"Unë po të shoh - kam parë." Unë, gjithashtu, në anën time, kishte shumë më shumë se
punuar it out.
"Ka tha ajo për ju që nga dje - me përjashtim të hedhin poshtë njohjen e saj me
ndonjë gjë aq e tmerrshme - një fjalë të vetme të tjera në lidhje Mis Jessel "?
"Jo një, miss.
Dhe sigurisht ju e dini, "miku im shtoi," Unë e mori atë prej saj, nga ana e liqenit, që,
vetëm atëherë dhe atje të paktën, nuk ishte askush. "
"Përkundrazi! dhe, natyrisht, të merrni atë prej saj ende. "
"Unë nuk e kundërshtojnë atë. Çfarë tjetër mund të bëj? "
"Asgjë në botë!
Ju keni personit cleverest pak për t'u marrë me të.
Ata kanë bërë ata - miq të tyre dy, unë do të thotë - ende zgjuar edhe se natyra e ka;
sepse ishte material të mahnitshme për të luajtur në!
Flora ka tani ankesave të saj, dhe ajo do të punojnë atë deri në fund. "
"Po, të humbasë, por për atë që në fund?" "Pse, të cilat kanë të bëjnë me mua për të xhaxhait të saj.
Ajo do të bëjë më në dukje atë krijesë të ulët -! "
I winced në shfaqjen e drejtë të skenës në fytyrën znj Grose së, ajo shikoi për një minutë
sikur ajo ashpër pa ato së bashku.
"Dhe ai që mendon kështu edhe për ju!" "Ai ka një mënyrë të çuditshme - është fjala mbi mua tani,"
Unë qeshi, "- e provuar atë! Por kjo nuk ka rëndësi.
Çfarë Flora dëshiron, sigurisht, është që të shpëtoj prej meje. "
Shoku im me guxim u pajtua. "Asnjëherë mos përsëri për të aq shumë që shikojnë në ju."
"Kështu që ajo që ju keni ardhur për mua tani për të," E pyeta, "është për të shpejtuar mua në rrugën time?"
Para se ajo kishte kohë për t'u përgjigjur, megjithatë, unë kam atë në kontroll.
"Unë kam një ide më të mirë - si rezultat i reflektimet e mia.
Duke shkuar im do të duket gjë e duhur, dhe të dielën isha tmerrësisht afër atë.
Por që nuk do të bëjë.
Është e ju që duhet të shkojë. Ju duhet të merrni Flora. "
Vizitor ime, në këtë, e bëri spekulojnë. "Por ku në botë -?"
"Larg nga ketu.
Larg prej tyre. Larg, madje edhe mbi të gjitha, tani, nga unë.
. Drejt të xhaxhait të saj "" Vetëm për të të treguar në ju -? "
"Jo, jo" vetëm "!
Për të lënë mua, përveç kësaj, me ilaç tim. "Ishte Ajo ende i paqartë.
"Dhe çfarë është korrigjuar juaj?" "Besnikërinë e juaj, për të filluar me.
Dhe pastaj. Miles është "
Ajo shikoi në mua e vështirë. "A mendoni se ai -?"
"Nuk do të, nëse ai ka mundësi, të kthehet mbi mua? Po, unë sipërmarrje ende mendoj se.
Në të gjitha ngjarjet, unë dua të provoni.
Get off me motrën e tij sa më shpejt të jetë e mundur dhe të lënë mua me të vetëm. "
Unë isha i habitur, veten time, në shpirtin e kisha ende në rezervë, dhe për këtë arsye ndoshta një
gjë e vogël më të dekurajuar në mënyrën në të cilën, përkundër këtë shembull të mirë të saj,
ajo hezituar.
"Ka një gjë, natyrisht," vazhdoi unë me: "ata nuk duhet, para se ajo shkon, shohin njëri
të tjera për tre sekonda. "
Pastaj erdhi mbi mua se, pavarësisht e sekuestrimit supozueshme Florës nga
menjëhershëm të kthimit të saj nga pishinë, mund tashmë të jetë tepër vonë.
"A do të thotë," Unë me padurim pyeti: "se ata kanë takuar?"
Në këtë ajo flushed mjaft. "Ah, miss, unë nuk jam e tillë një budalla si ajo!
Nëse unë kam qenë i detyruar të largohen tre saj apo katër herë, ajo ka qenë çdo herë me një
e maids, dhe tani, edhe pse ajo është vetëm, ajo është mbyllur në të sigurt.
Dhe ende - por "!
Ka pasur shumë gjëra. "E megjithatë, çfarë?"
"E pra, a jeni kaq të sigurt të zotëri pak?"
"Unë nuk jam i sigurt për asgjë, por ju.
Por unë kam, që mbrëmjen e kaluar, një shpresë të re. Unë mendoj se ai dëshiron të më jepni një hapje.
Unë besoj se - të varfër qyqar pak hollë - ai dëshiron të flasë.
Mbrëmje e kaluar, në Firelight dhe heshtjes, ai u ul me mua për dy orë, sikur
do të ishte vetëm që vijnë. "Zonja Grose dukej e vështirë, përmes dritares,
në ditën gri, mbledhjen.
"Dhe e bëri atë të vijë?"
"Jo, edhe pse kam pritur dhe pritur, une e rrefej ate nuk e bëri, dhe kjo ishte pa një shkelje të
heshtje ose aq shumë si një aluzion të zbehta për gjendjen e motrës së tij dhe mungesa që
Ne më në fund e puthi për natën e mirë.
Të gjitha të njëjtën gjë, "Unë vazhdoi," Unë nuk mund të, nëse sheh xhaxhai i saj e saj, pëlqimin për parë të tij
vëllai i saj, pa dhënë pasur mi djali - dhe mbi të gjitha, sepse gjërat kanë
mori aq keq - pak më shumë kohë ".
Miku im u shfaq në këtë terren më të gatshme se sa unë mund të kuptojnë mjaft.
"Çfarë do të thotë me më shumë kohë?" "E pra, një ose dy ditë - me të vërtetë për ta sjellë atë
jashtë.
Ai pastaj do të jetë në anën time - të cilat ju shihni rëndësinë.
Nëse asgjë nuk vjen, unë vetëm do të dështojnë, dhe ju do të, në të keq, kanë ndihmuar mua nga
bërë, pas mbërritjes tuaj në qytet, çdo gjë që ju mund të keni gjetur të jetë e mundur. "
Kështu që unë e vënë atë para saj, por ajo vazhdoi për pak kështu që zënë ngushtë inscrutably
se kam ardhur përsëri në ndihmë të saj. "Po, vërtet," plagë ngjita ", me të vërtetë
doni të mos shkojnë. "
Unë mund të shoh atë, në fytyrë, në vetvete e qartë e fundit, ajo vuri dorën e saj për mua si një
pengut. "Unë do të shkoj - I'll shkojnë.
Unë do të shkoj sot në mëngjes. "
Doja të jetë shumë e drejtë. "Nëse ju duhet ende dëshironi të prisni, unë do të
angazhohet ajo nuk duhet të shihni mua "" Jo, jo:. kjo është në vendin e vetë.
Ajo duhet të lënë atë. "
Ajo e mbajti me një moment me sytë e të rënda, pastaj sjellë nga pjesa tjetër.
"Ideja juaj për një të drejtë. Unë vetë, miss - "
"Mirë?"
"Unë nuk mund të qëndrojë." Duket ajo i dha mua me kjo më bëri të kërcejnë
mundësitë. "Ju do të thotë se që nga dje, ju kemi
parë -? "
Ajo tundi kokën me dinjitet. "Unë e kam dëgjuar -!"
"Dëgjuar?" "Prej se fëmija - tmerret!
Ka! "Psherëtin ajo me lehtësim tragjike.
"Për nder, miss, ajo thotë gjëra -" Por në këtë përjetim ajo u prish, ajo
ra, me një dënes papritur, mbi divan tim dhe, siç e kishte parë të saj bërë para, i hapi rrugën
për të gjithë pikëllimin e tij.
Ajo ishte mjaft në një mënyrë tjetër që unë, për pjesën time, le të shkojnë veten time.
"Oh, falë Zotit!" Ajo doli përsëri në këtë, tharje të saj
sytë me një rënkim.
"" Falë Zotit "?" "Kjo kështu justifikon mua!"
"Ajo e bën këtë, miss!" Unë nuk mund të ketë më shumë theks dëshiruar, por
Unë vetëm hezituar.
"Ajo është aq e tmerrshme?" Pashë të pakta kolegut tim të dinte se si të vënë
atë. "Really tronditëse."
"Dhe për mua?"
"Për ju, shkoni - sepse duhet të keni atë. Është përtej çdo gjë, për një grua e re;
dhe unë nuk mund të mendoj kudo që ajo duhet të ketë zgjedhur - "
"Gjuha tmerrshëm ajo zbatohet në mua?
Unë mund të, atëherë! "Thyen unë në me një të qeshur që ishte pa dyshim
mjaft i rëndësishëm. Ajo vetëm, në të vërtetë, u largua shoku im ende e
shumë të rënda.
"Epo, ndoshta unë duhet të të - që unë kam dëgjuar disa të saj para!
Megjithatë, unë nuk mund ta mbajnë atë, "tha gruaja e varfër në kohë, me të njëjtën lëvizje, ajo
lëshoi, në tryezën time salcë, në fytyrën e shikojnë tim.
"Por unë duhet të kthehemi."
I mbajtur e saj, megjithatë. "Ah, në qoftë se ju nuk mund ta mbajnë atë -!"
"Si mund të ndaloj me të, ju do të thotë? Pse, vetëm për këtë: për të marrë atë larg.
Larg nga kjo, "ndiqet ajo," larg prej tyre "
"Ajo mund të jetë ndryshe? Ajo mund të jetë e lirë? "
I kapur e saj gati me gëzim.
"Atëherë, pavarësisht nga dje, ju besoni -"
"Në veprat e tillë?"
Përshkrimin e saj të thjeshtë të tyre të kërkuara, në dritën e të shprehurit të saj, që do të kryhen
më tej, dhe ajo më dha gjithë gjë si ajo kurrë nuk kishte bërë.
"Unë besoj."
Po, ishte një gëzim, dhe ne ishim ende krah për krah: në qoftë se unë mund të vazhdojnë
i sigurt se unë duhet kujdes, por pak se çfarë tjetër ka ndodhur.
Mbështetjen time në praninë e fatkeqësisë do të jetë i njëjtë si ai kishte qenë në time
nevojë e hershme e besimit, dhe në qoftë se miku im do të përgjigjen për ndershmërinë time, unë do të përgjigjem
për të gjithë pjesën tjetër.
Në pikën e marrë lejen e saj, megjithatë, unë kam qenë në një masë
zënë ngushtë. "Ka një gjë, natyrisht - kjo ndodh për
mua - për të kujtuar.
Letrën time, duke i dhënë alarmi, do të ketë arritur qytetit para teje. "
Unë tani perceptohet akoma më shumë se sa ajo kishte qenë rrahur rreth shkurret dhe si të lodhur në
e fundit ajo kishte bërë e saj.
"Letra juaj nuk do të ketë mori atje. Letra juaj kurrë nuk ka shkuar. "
"Ajo që pastaj u bë e tij?" "Mirësia e di!
Miles Master - "
"A do të thotë ai e mori atë?" Gasped unë.
Ajo varur nga zjarri, por ajo mposhti hezitimin e saj.
"Unë do të thotë që pashë dje, kur u ktheva me Miss Flora, se ajo nuk ishte aty ku
ju kishte vënë atë.
Më vonë në mbrëmje kam pasur rastin në pyetje Luka, dhe ai deklaroi se ai kishte
as re e as prekur atë. "
Ne mund vetëm të këmbimit, në këtë, një nga thellësi e matur thellë tonë të përbashkët, dhe kjo ishte znj
Grose i cili e parë solli deri pingul me një gjendje të gëzuar thuajse "Ju e shikoni!"
"Po, unë shoh se në qoftë se Miles e mori atë në vend të kësaj ai ndoshta do të ketë lexuar atë dhe shkatërruar
atë. "" dhe mos ju shikoni ndonjë gjë tjetër? "
Unë u përball saj një moment me një buzëqeshje të trishtuar.
"Kjo më bën që nga kjo kohë sytë tuaj janë të hapura edhe të gjerë se sa imi."
Ata provuar të jetë aq e vërtetë, por ajo ende mund të skuqem, gati, për të treguar atë.
"Kam bërë se tani atë ai duhet të ketë bërë në shkollë."
Dhe ajo i dha, në mprehtësinë e saj të thjeshtë, një dremitje pothuajse karagjozllëk zhgënjyer.
"Ai vodhi!"
I kthyer atë mbi - unë u përpoq të jenë më të gjyqësorit.
"Mirë -. Ndoshta" Ajo dukej sikur ajo gjeti mua papritur
qetë.
"Ai vodhi LETRA!" Ajo nuk mund të di arsyet e mia për një qetësi
pas të gjitha mjaft të cekët, kështu që unë tregoi të tyre si unë mund të.
"Unë shpresoj se atëherë ajo ishte për qëllimin më shumë se në këtë rast!
Shënim, në çdo rast, që kam vënë në tavolinë dje, "Unë ndjekur," do të ketë
dhënë kështu një avantazh të vogël - për të përmbante vetëm kërkesën e zhveshur për një
Intervista - se ai tashmë është shumë më vjen turp
e ka shkuar aq larg për aq pak, dhe se ajo që ai kishte në mendjen e tij mbrëmjen e kaluar
ishte pikërisht nevojën e rrëfimit. "Unë dukej veten, për të çastit, për të
kanë zotëruar atë, për të parë të gjitha.
"Na Lini, na lini" - unë tashmë ishte, në derë, nguten e saj jashtë.
"Unë do të merrni atë prej tij. Ai do të takohet me mua - he'll rrëfej.
Nëse ai pranon, ai është ruajtur.
Dhe nëse ai e shpëtoi - "" atëherë ju jeni? "
Gruaja dashur puthi mua për këtë, dhe unë u lamtumire e saj.
"Unë do të ju kursejnë pa të!" Thirri ajo si ajo shkoi.
>
KAPITULLI XXII
Megjithatë, ajo ishte kur ajo e kishte marrë off - dhe unë e humbur e saj në vend - se madhe
majë të vërtetë erdhi.
Po të kisha llogaritur në atë që do të më jepni për të gjetur veten vetëm me Miles, i shpejtë
perceptuar, të paktën, se do të më jepni një masë.
Nuk ka orë të qëndrimit tim në fakt ishte sulmuar aq me kufizime si ai i vjen tim
poshtë për të mësuar se topi përmban znj Grose dhe nxënësit e mi më të rinj tashmë kishte
mbështjellë nga portat.
Tani unë kam qenë, unë thashë vetes, ballë për ballë me elementet, dhe për shumë të pjesës tjetër
të ditës, ndërsa unë luftuar dobësinë time, unë mund të mendojnë se unë kam qenë supremely
nxituar.
Kjo ishte një vend i shtrënguar ende se unë kam kthyer ende rrumbullakët në, të gjitha më shumë se, për
herë të parë, unë mund të shoh në aspektin e të tjerëve një reflektim hutuar e krizës.
Çfarë kishte ndodhur shkaktuar natyrshëm të gjithë ata të ngul sytë, nuk ishte shumë pak
shpjegoi, hedhin çdo gjë që ne mund të, në befasi e aktit kolegut tim.
Maids dhe burrat dukej bosh, efekti i të cilave në nervat e mia ishte një
përkeqësimit deri sa pashë nevojën e bërë atë një ndihmë pozitive.
Pikërisht, në të shkurtër, nga vetëm shtrëngon krye që unë shmanget gjithsej
thyej, dhe unë guxoj të them se, të mbajnë deri në të gjitha, unë u bë, atë mëngjes, shumë të madh dhe
shumë të thatë.
I përshëndeti vetëdija se isha ngarkuar me shumë për të bërë, dhe unë e shkaktuar atë për të
të jetë e njohur gjithashtu se, lënë kështu për veten time, unë kam qenë mjaft i mrekullueshëm firmë.
I endur me atë mënyrë, për orën e ardhshme ose dy, në të gjithë vendin dhe të dukej,
Unë nuk kam asnjë dyshim, si në qoftë se unë ishin të gatshëm për çdo fillim.
Pra, për të mirën e të cilëve mund të bëjnë, unë parakaluan me një zemër të sëmurë.
Personi u duk pak me shqetësim provuar të jetë, deri në darkë, Miles pak
veten e tij.
Perambulations ime më kishte dhënë, ndërkohë, nuk ka paraqitje e shkurtër e tij, por ata kishin tentuar të
të bëjë më publike ndryshimit që po ndodhin në lidhje tonë si pasojë e të pasurit të tij
në piano, një ditë më parë, mbahen meje, në interes Flora-së, mashtroi kështu dhe befooled.
Vula e publicitetit ka natyrisht janë dhënë plotësisht nga izolimi e saj dhe
nisjes, dhe të ndryshojë në vetvete ishte çuar tani në nga nonobservance tonë të
me porosi të rregullt të klasë.
Ai kishte zhdukur tashmë, kur, në rrugën time poshtë, I shtyrë të hapur derën e tij, dhe kam mësuar
më poshtë se ai kishte breakfasted - në prani të disa maids - me
Znj Grose dhe motra e tij.
Ai kishte shkuar pastaj, siç tha ai, për një shëtitje, se sa që asgjë, kam reflektuar,
mund të më të mirë kanë shprehur pikëpamjen e tij të sinqertë të transformimit të papritur e mia.
Ajo që ai nuk do të lejojnë këtë zyrë për të përbëhet nga ishte ende për t'u zgjidhur: nuk ka
një lehtësim më merren mendtë, në të gjitha ngjarjet - Unë do të thotë për veten në veçantë - në heqjen dorë nga
një pretendim.
Në qoftë se aq shumë e kishte çarë në sipërfaqe, kam të pakta vënë atë shumë fuqishëm në duke thënë se
atë që kishte çarë ndoshta më të lartë ishte absurditetin e tona zgjatjen e fiction
se kisha ndonjë gjë më shumë për të mësuar atë.
Ajo mjaft mbërthyer në dukje se, duke heshtur pak truket, në të cilin edhe më shumë se
veten ai kishte kryer kujdeset për dinjitetin tim, unë kam dashur të apelit të tij që të le
me off lodhje për të përmbushur atë në tokë e kapacitetit të tij të vërtetë.
Ai kishte në çdo rast liria e tij tani, unë kurrë nuk ishte për të prekur atë përsëri, siç e kishte me bollëk
treguar, për më tepër, kur, më bashkimit të tij me mua në klasë një natë më parë, unë kam
shqiptoi, mbi subjektin e intervalit i sapo përfunduar, as sfida e as hint.
Unë kisha shumë, nga ky moment, idetë e mia të tjera.
Megjithatë, kur ai më në fund arriti, vështirësia e aplikimit tyre, akumulimet e mia
problem, u sollën në shtëpi të drejtë për mua nga prezenca e bukur të vogël në të cilën
atë që kishte ndodhur kishte ende, për syrin, ka rënë as njollë e as hije.
Për të shënuar, për shtëpinë, shteti i lartë i kultivuar kam urdhër të prerë që ushqimet e mia me
Djali duhet të jenë të shërbyer, si ne e quajti atë, në katin e poshtëm, në mënyrë që unë kam qenë në pritje të tij
në madhështi peshë të dhomës jashtë
të dritares së që kisha pasur nga znj Grose, se e diela e parë frikësuar, flash e mi
e diçka ajo do të pakta kanë bërë thirrje të lehta.
Këtu momentin ndjeva sërish - sepse unë kisha ndier atë përsëri dhe përsëri - si ekuilibri im
varet nga suksesi i do mi të ngurtë, do të mbyllë sytë e mi të ngushtë në
e mundur për të vërtetën se ajo që unë kam për t'u marrë me u, revoltingly, kundër natyrës.
Unë vetëm mund të merrni në në të gjitha duke marrë "natyra" në besimin tim dhe llogarinë time,
duke e trajtuar si provë e rëndë e mia monstruoze një shtytje në një drejtim të pazakontë, sigurisht, dhe
pakëndshme, por duke kërkuar, pas të gjitha, për një
para të drejtë, vetëm një tjetër nga ana e vidhos e virtytit zakonshme njerëzore.
Asnjë përpjekje, megjithatë, do të mund të kërkojnë takt më shumë se vetëm përpjekje që kjo të furnizimit,
një të vetë, të gjitha natyra.
Si mund të vendos edhe pak të atij neni, në një shtypjen e referencës për
çfarë kishte ndodhur?
Se si, nga ana tjetër, mund të bëj referencë pa një rënie të re në
shëmtuar errët?
E pra, një lloj përgjigje, pas një kohe, kishte ardhur tek unë, dhe kjo ishte konfirmuar si deri më tani
se isha takuar, incontestably, nga vizioni gjallërohen e asaj që ishte e rrallë në time
shok pak.
Ajo ishte me të vërtetë sikur të kishte gjetur edhe tani - ashtu si kishte kaq shpesh gjenden në mësimet - ende
ndonjë mënyrë tjetër delikat për të lehtësuar me off.
U nuk ka dritë në faktin që, siç kemi ndarë vetmia tona, shpërtheu me një
vezullim tip i çuditshëm ai kurrë nuk e kishte akoma veshur mjaft -? faktin se (mundësi ndihma,
mundësi e çmuar e cila kishte ardhur tani) të
do të ishte qesharake, me një fëmijë të pajisura në mënyrë, që të heq dorë nga të ndihmuar dikush mund të nxjerr me mundim
nga inteligjencës absolute? Çfarë kishte inteligjenca e tij është dhënë atij
për të, por për të ruajtur atë?
Mund të mos e, për të arritur mendjen e tij, rreziku shtrirje të këndore mbi një krah të tij
karakter?
Ishte sikur, kur ishim ballë për ballë në dhomën e ngrënies, ai kishte treguar me fjalë për fjalë
mënyrë. Deleje rosto ishte në tryezë, dhe unë
kishte kryhen pranishëm.
Miles, para se ai u ul, u ndal një çast me duart e tij në xhepat e tij dhe të shikuar në
përbashkët, në të cilën ai dukej në pikën e kalimit disa gjykimit humor.
Por ajo që ai aktualisht i prodhuar ishte: "Unë them, i dashur im, është ajo me të vërtetë shumë jashtėzakonisht sëmurë?"
"Flora pak? Jo aq keq, por se ajo do të jetë aktualisht
më të mirë.
Londër do të vendosë e saj deri. Kuvendi kishte pushuar për të rënë dakord me të.
Eja këtu dhe për të marrë deleje tuaj. "
Ai alertly dëgjuar zërin tim, të kryera në pjatë me kujdes për vendin e tij, dhe, kur ai ishte
themeluar, vazhdoi. "A nuk pajtohen me të Bly aq tmerrësisht
papritmas? "
"Jo kështu befas si ju mund të mendoni. Një e kishte parë atë që vijnë më. "
"Atëherë pse nuk e keni marrë atë jashtë para se të?" "Para se të çfarë?"
"Para se ajo u bë tepër i sëmurë për të udhëtuar."
Kam gjetur veten të shpejtë. "Ajo nuk është shumë i sëmurë për të udhëtuar: ajo vetëm
mund të ketë bërë kështu që nëse ajo kishte qëndruar. Kjo ishte vetëm momenti për të kapur.
Udhëtimi do të zhduket ndikim "- oh, unë kam qenë i madh -" dhe për të kryer atë ".
"Unë e shoh, unë shoh" - Miles, për këtë çështje, ishte i madh, gjithashtu.
Ai u vendos për të ngrëna e tij me "mënyrën e tryezë" pak simpatik se, nga dita e
ardhjes së tij, kishte liruar me të gjitha grossness e qortimit.
Çfarëdo që ai kishte qenë i shtyrë nga shkolla për të, ajo nuk ishte për shëmtuar ushqyer.
Ai ishte i paqortueshëm, si gjithmonë, sot, por ai ishte pa gabime më të vetëdijshëm.
Ai ishte discernibly duke u përpjekur për të marrë për të dhënë më shumë gjëra se ai gjeti, pa
ndihmë, mjaft e lehtë, dhe ai ka rënë në heshtje paqësore, ndërsa ai ndjeu e tij
situatë.
Vakt jonë ishte të huajve - minave sy e faqe kot, dhe unë kam gjërat menjëherë
hequr.
Ndërsa kjo është bërë Miles qëndroi sërish me duart e tij në xhepat e tij të vogël dhe të tij
back to me - u dhe shikoi nga dritarja e gjerë përmes së cilës, atë ditë të tjera,
I kishte parë atë që më tërhoqi deri.
Ne vazhdoi të heshtur, ndërsa vajza ishte me ne - si i heshtur, ajo çuditshme ka ndodhur në
mua, si disa disa të rinj të cilët, në udhëtimin e tyre të dasmës, në han, ndjehen të trembur në
prania e kamerier.
Ai u kthye vetëm kur kamerieri na kishte lënë.
"Mirë - kështu që ne jemi vetëm!"
>
KAPITULLI XXIII
"Oh, më shumë ose më pak." Unë pëlqej buzëqeshje im ishte i zbehtë.
"Jo absolutisht. Ne nuk duhet si kjo! "
Unë shkova në.
"Jo - Unë mendoj se nuk duhet. Natyrisht ne kemi të tjerët. "
"Ne kemi të tjerët - ne kemi me të vërtetë të tjerët," ishte dakord unë.
"Por edhe pse kemi ato," u kthye ai, ende me duart e tij në jetën e tij
xhepat dhe e mbolli aty para meje, "ata nuk llogariten më shumë, ata?"
Unë bëra të mirë të tij, por ndjeva vranët.
"Kjo varet nga ajo që ju e quani 'shumë'!" "Po" - me të gjithë strehim - "gjithçka
varet! "
Në këtë, megjithatë, ai u përball në dritare përsëri dhe aktualisht ka arritur atë me tij
paqartë, i shqetësuar, hap cogitating.
Ai ka mbetur atje pak kohë, me ballin e tij kundër qelqi, në soditje e
shrubs budallaqe unë e dija dhe gjërat shurdhër të nëntorit.
Kam pasur gjithmonë hipokrizia ime e "punës", pas të cilit, tani, kam fituar divan.
Steadying veten me të atje si kisha bërë në mënyrë të përsëritur në ato momente i vuajtjes
që kam përshkruar si momentet e njohjes sime fëmijët t'i jepet
diçka nga e cila unë u ndaluar, unë
iu bind mjaft zakonin tim për të qenë të përgatitur për më të keqen.
Por një përshtypje të jashtëzakonshme ra mbi mua si unë nxjerrë një kuptim nga djalit
mbrapa zënë ngushtë - askush tjetër përveç përshtypjen se unë nuk ishte ndaluar tani.
Ky konkluzion u rrit në disa minuta për të intensitetit të mprehta dhe dukej të lidhura me
perceptimit të drejtpërdrejtë se ishte pozitivisht Ai që ishte.
Korniza dhe sheshet e dritares e madhe ishin një lloj imazhi, për atë, të një lloji të
dështim. Ndjeva se e pashë atë, në çdo rast, mbyllur në
apo të lënë anash.
Ai ishte i admirueshëm, por jo të rehatshme: Kam marrë atë me një pulsim i shpresës.
Nuk ishte ai në kërkim, përmes sipër përhumbur, për diçka që nuk mund të shohin -? Dhe
u nuk është hera e parë në biznes të gjithë se ai kishte njohur një të tillë gabim?
E para, e para: kam gjetur atë një mrekulli të shkëlqyer.
Ajo e bëri atë të shqetësuar, edhe pse ai shikonte veten, ai kishte qenë në ankth gjatë gjithë ditës dhe,
edhe kur në mënyrë të zakonshme e tij të ëmbël të vogël ai u ul në tryezë, e kishte të nevojshme të gjitha të vogla të tij
gjeni çuditshme për të dhënë një shkëlqim.
Kur ai më në fund u kthye të takohet me mua, ajo ishte gati si në qoftë se ky gjeniu kishte nënshtruar.
"E pra, unë mendoj se jam i lumtur Bly është dakord me mua!"
"Ju me siguri do të duket se kanë parë, këto njëzet e katër orë, një marrëveshje të mirë më të
e tij se sa për disa kohë më parë. Unë shpresoj, "vazhdoi unë me guxim," që ju keni
qenë duke shijuar veten. "
"Oh, po, unë kam qenë ndonjëherë deri më tani, të gjitha rreth e qark - milje dhe milje larg.
Unë kurrë nuk kam qenë kaq e lirë. "Ai e kishte me të vërtetë një mënyrë të të tij, dhe unë
vetëm mund të përpiqet për të mbajtur me të.
"? E pra, nuk ju pëlqen atë" ishte Ai ka qeshur, pastaj në fund ai vendos
në dy fjalë - "A?" - diskriminimi më shumë se unë kisha dëgjuar ndonjëherë dy
fjalë përmbajnë.
Para se të kishte kohë për t'u marrë me këtë, megjithatë, ai vazhdoi sikur me kuptim
se kjo ishte një paturpësi të jenë të zbutur.
"Asgjë nuk mund të jetë më simpatik se sa mënyra të merrni atë, për të natyrisht, nëse ne jemi duke
Vetëm së bashku tani e ju që jeni vetëm më të madhe.
Por unë shpresoj se, "hodhën ai në," ju nuk e veçanërisht mendjen! "
"Duke pasur të bëjë me ju?" Pyeti unë.
"Fëmija im i dashur, si mund t'ju ndihmoj minding?
Edhe pse unë kam refuzuar të gjitha pretendojnë për kompaninë tuaj - you're kështu përtej mua - unë së paku
në masë të madhe të gëzojë atë. Çfarë tjetër duhet të qëndrojë në të? "
Ai më shikoi më të drejtpërdrejtë, dhe shprehja e fytyrës së tij, tani më të rënda, goditi
mua si më të bukur kisha gjetur ndonjëherë në të.
"Ju qëndroni në vetëm për këtë?"
"Sigurisht. I qëndroni në si mik dhe nga
interes të jashtëzakonshëm të marr për ju derisa diçka mund të bëhet për ju që mund të
më shumë vlerë ndërsa tuaj.
Kjo nuk duhet të papritur ju. "U drodh zëri im në mënyrë që unë ndjeva se
e pamundur për të shtypur dridhen.
"A nuk ju kujtohet se si ju thashë, kur erdhi dhe u ul në shtratin tënd natën e
stuhi, se nuk kishte asgjë në botë nuk do ta bëja për ju? "
"Po, po!"
Ai, nga ana e tij, gjithnjë e më shumë të dukshme nervor, kishte një ton për të zotëruar, por ai ishte i
shumë më shumë të suksesshëm se unë që, duke qeshur me anë të gravitetit të tij, ai mund të
pretendojë ne ishim këndshëm tallur.
"Vetëm se, unë mendoj se, ishte për të marrë mua për të bërë diçka për ju!"
"Kjo ishte pjesërisht për të merrni ju që të bëni diçka," pranoi unë.
"Por, ju e dini, ju nuk e bëni atë."
"Oh, po," tha ai me padurim ndritura sipërfaqësore, "kërkuar që ju që unë të
ju them diçka. "" Kjo është ajo.
Out, drejt jashtë.
Atë që ju keni në mendjen tuaj, ju e dini. "" Ah, atëherë, është se ajo që ju keni qëndruar mbi
për të? "
Ai foli me një hare përmes të cilit unë mund të kapur ende rrahje mirën pak
e pasion prekur, por unë nuk mund të fillojnë të shprehin efektin mbi mua e një
implikimi i dorëzimit edhe kaq të vakëta.
Ishte sikur atë që kisha dëshiruar të kishte ardhur më në fund vetëm për të habis mua.
"E pra, po - unë mund edhe të bëjë një gji të pastër të saj, ishte pikërisht për këtë."
Ai ka pritur kaq shumë kohë që kam menduar atë për qëllim të repudiating supozimin
në të cilin veprimi im ishte themeluar, por ajo që ai më në fund tha se ishte: "A do të thotë tani-
-Këtu? "
"Nuk mund të jetë një vend më të mirë apo të kohës." Ai e vështroi rreth tij ankth, dhe unë kam
rrallë - oh, *** -! përshtypjen e simptomë e parë unë kam parë në atë
Qasja e frikës të menjëhershme.
Ishte sikur papritmas të ishte frikë prej meje--i cili goditi me të vërtetë si ndoshta më të mirë
gjë për të bërë atë.
Megjithatë, në shumë brejtjen e përpjekjeve ndjeja se kot që të përpiqen sternness, dhe kam dëgjuar
veten çastit e ardhshme në mënyrë të butë që të jetë gati groteske.
"Ju doni në mënyrë për të dalë përsëri?"
"Jashtėzakonisht!" Ai buzëqeshi në mua heroikisht, dhe
trimërisë prekur pak nga ajo ishte rritur nga e tij të vërtetë t'i shtyer me dhimbje.
Ai kishte kap hat e tij, që ai kishte sjellë në, dhe u twirling atë në një mënyrë
që më dha, madje edhe si isha vetëm rreth arritur port, një horror perverse të asaj që unë
ishte bërë.
Për ta bërë këtë në asnjë mënyrë ishte një akt të dhunës, për atë që e bëri atë të përbëhet nga, por
imponim e idesë së grossness dhe fajit në një krijesë të vogël të pafuqishëm të cilët kishin
qenë për mua një zbulim të mundësive të marrëdhënieve të bukur?
A nuk ishte bazë për të krijuar për një qenie aq të hollë ngathtësi të huaj thjeshtë?
Unë mendoj unë tani lexuar në situatën tonë në një pastërti që nuk mund të ketë pasur në atë kohë,
sepse unë duket për të parë sytë tonë të varfër ndezur tashmë me disa shkëndija të një parashikim të
ankthin që ishte për të ardhur.
Pra, ne rrethuar rreth, me tmerret dhe skrupuj, sikur të mos luftëtarët e guximshme për të
të ngushtë. Por kjo ishte për njëri-tjetrin, ne frikë!
Kjo na mbajtur pak më të gjatë pezulluar dhe unbruised.
"Unë do të them çdo gjë," tha Miles - "Unë do të thotë unë do të tregoj diçka që ju pëlqen.
Ju do të qëndrojë në me mua, dhe ne do të të dy të të gjithë të drejtë, dhe unë do t'ju them - I DO.
Por jo tani. "" Pse jo tani? "
Insistimi im u kthye nga unë dhe mbajtur atë edhe më shumë në dritaren e tij në një heshtje
gjatë së cilës, midis nesh, ju mund të keni dëgjuar për një rënie pin.
Pastaj ai ishte para meje përsëri me ajër e një personi për të cilin, jashtë, dikush që e kishte
sinqerisht të mendojnë me të ishte pritur. "Më duhet të shoh Luka."
Unë nuk e kishte reduktuar akoma atë të mjaft aq vulgare një gënjeshtër, dhe u ndjeva në mënyrë proporcionale
turp. Por, e tmerrshme ashtu siç ishte, gënjeshtrat e tij të përbërë
vërtetën e mia.
Kam arritur thoughtfully një sythe disa nga thurje tim.
"Mirë, atëherë, të shkojnë në Luka, dhe unë do të presë për atë që ju premtimin.
Vetëm, në këmbim për këtë, të kënaqur, para se të largohet meje, e shumë e shumë më të vogël
kërkesës. "
Ai dukej sikur ai ndjeu se ai kishte arritur të mjaftueshme për jetë në gjendje ende të vogël për të
volitshëm. "Shumë të vogla -?"
"Po, vetëm një pjesë e tërë.
Më trego "- oh, puna ime preokupuar mua, dhe unë kam qenë i çastit -" në qoftë se, dje pasdite,
nga tabela në sallë, ju mori, ju e dini, letrën time. "
>
KAPITULLI XXIV
Ndjenja ime se si ai ka marrë këtë vuajti për një minutë nga diçka që unë mund të
përshkruajnë vetëm si një ndarje të ashpër të vëmendjes sime - një goditje që në fillim, si unë
doli drejt lart, reduktohet me të thjeshtë
lëvizjen e verbër për të marrë të mbajë të tij, duke tërhequr atë të ngushtë, dhe, ndërsa unë vetëm të ra
për mbështetje kundër më të afërt pjesë e mobiljeve, instinktivisht duke mbajtur atë me
shpinën e tij në dritare.
Pamja ishte e plotë mbi ne që unë kam tashmë kishte për t'u marrë me të këtu: Peter Kuintit
kishte ardhur në parë si një rojtar para një burg.
Gjë tjetër që pashë ishte se, nga jashtë, ai kishte arritur të dritares, dhe
Atëherë e kuptova që, në afërsi të qelqit dhe të dukshme në të nëpërmjet saj, ai i ofroi edhe një herë
në dhomën e fytyra e tij e bardhë e dënimit.
Ajo përfaqëson, por vulgarisht se çfarë ndodhi brenda meje në shikim të them se në
Vendimi im i dytë ishte bërë, por unë besoj se asnjë grua mposhtur kështu kurrë në mënyrë
një kohë të shkurtër gjetën zotërim të saj të aktit.
Ajo erdhi tek unë në shumë tmerri e pranisë së menjëhershme që akti do të jetë,
duke parë dhe duke u përballur atë që pashë dhe u ballafaquan, për të mbajtur veten në dijeni djali.
Frymëzim - Unë mund të telefononi atë me asnjë emër tjetër - ishte se unë ndjeva se si vullnetarisht, si
transcendently, unë mund të.
Ajo ishte si luftuar me një demon për shpirtin njerëzor, dhe kur kam pasur mjaft aq
vlerësoi se pashë se si shpirti i njeriut - të mbajtur jashtë, në dridhje e duarve të mia, në krahun e
Gjatësia - kishte një vesa e përsosur e djerse në ballë të bukur fëminore.
Fytyra që ishte në afërsi të minave ishte e bardhë si fytyra kundër qelqi, dhe
nga ajo aktualisht erdhi një zë, të mos ulët as i dobët, por sikur të ishte nga më shumë më larg,
që unë piva si një puhi e aromë.
"Po - unë e mori atë."
Në këtë, me një ofshamë e gëzim, unë enfolded, unë e nxora atë të ngushtë dhe, ndërsa unë mbajtur atë në time
gjirit, ku unë mund të ndjehen në ethet e papritur e trupit të tij të vogël të jashtëzakonshme
pulsin e zemrës së tij të vogël, kam mbajtur sytë e mi
në gjë në dritare dhe pa atë veprim dhe zhvendosje sjellje e saj.
Unë kam krahasuar atë me një rojtar, por rrota e tij të ngadaltë, për një moment, ishte mjaft i
vërdallë e një kafshë habitur.
Guximin të pranishëm ime gjallërohen, megjithatë, ishte e tillë që, jo shumë për të lejuar atë përmes,
Unë kisha për hije, si të thuash, flaka e mia.
Ndërkohë shoh me inat e fytyrës ishte përsëri në dritare, faqezi fikse si për të
shikojnë dhe presin.
Kjo ishte shumë besim që unë tani mund të sfidojnë atë, si dhe pozitiv
siguri, nga kjo kohë, të pavetëdije të fëmijës, që më bëri të shkojnë në.
"Çfarë keni marrë atë për të?"
"Për të parë se çfarë keni thënë për mua." "Ti hapi letër?"
"Unë e hap atë."
Sytë e mi ishin tani, si unë mbajti atë jashtë pak përsëri, në fytyrën e vetë Miles, në të cilat
shembja e tallje më tregoi se si të plotë ishte asgjësim i shqetësimit.
Cila ka qenë i mrekullueshëm ishte se më në fund, nga suksesi im, ndjenjën e tij ishte e mbyllur dhe e tij
komunikimit ndal: ai e dinte se ai ishte në prani të, por nuk e dinte se çfarë, dhe e dinte
aq më pak se edhe unë ishte dhe se unë nuk e di.
Dhe çfarë bëri këtë tendosje të materies probleme, kur sytë e mi u kthye në dritare të vetme
për të parë se ajri ishte e qartë përsëri dhe - nga triumfi im personal - ndikimin
shuhet?
Nuk kishte asgjë atje. Ndjeva se shkaku ishte imja dhe se unë
duhet me siguri të merrni lekë. "Dhe ju nuk gjeti asgjë!" - Unë le ngazëllim e mia
jashtë.
Ai i dha më të zymtë headshake, i zhytur në mendime pak.
"Asgjë." "Asgjë, asgjë!"
Unë pothuajse bërtiti nga gëzimi e mia.
"Asgjë, asgjë," ai trishtim përsëritet. I puthi ballin e tij, ai u përmbyt.
"Pra, çfarë ke bërë me të?" "Unë e kam djegur atë."
"Djegur atë?"
Ajo ishte tani ose kurrë. "A është se ajo që keni bërë në shkollë?"
Oh, çfarë kjo solli up! "Në shkollë?"
"A keni marrë letra -? Ose gjëra të tjera?"
"Gjëra të tjera?" U shfaq Ai tani të jetë duke menduar për diçka
larg dhe që arriti atë vetëm përmes presionit të ankthit të tij.
Megjithatë, ajo ka arritur atë.
"A e kam vjedh?"
U ndjeva veten skuq me rrënjët e flokëve të mi, si dhe pyes veten nëse ishin më të
çuditshme për të vënë në një zotëri një pyetje të tillë ose për të parë atë të marrë atë me
ndihmat që i dha distancë shumë e rënies së tij në botë.
"A ishte kjo për të cilat ju nuk mund të kthehemi?" E vetmja gjë që ai ka menduar se ishte më tepër një zymtë
papritur pak.
"A e dini se unë nuk mund të kthehem?" "Unë di gjithçka."
Ai më dha në këtë vështrim më të gjatë dhe të çuditshme.
"Çdo gjë?"
"Çdo gjë. Prandaj A -? "
Por unë nuk mund të thonë se ai përsëri. Miles mund, shumë e thjeshtë.
"Nr Unë nuk kam vjedhur. "
Fytyrën time duhet të ketë treguar atij besoja atë plotësisht, por duart e mia - por kjo ishte për të pastër
ëmbëlsi - tronditi atë sikur ta pyesnin pse, në qoftë se ajo ishte e gjitha për asgjë, ai kishte dënuar
mua me muaj dënim.
"Çfarë ke bërë?" Ai dukej në dhimbje të paqarta gjithë të lartë
e dhomës dhe tërhoqi frymën e tij, dy ose tre herë më shumë, sikur me vështirësi.
Ai mund të ketë qenë në këmbë në fund të detit dhe sytë e tij për të ngritur disa
zbehta gjelbër muzg. "Mirë - i thashë gjëra."
"Vetëm këtë?"
"Ata mendonin se ishte e mjaftueshme!" "Për të aktivizuar nga ju për të?"
Asnjëherë, në të vërtetë kishte një person "doli" tregohet kaq pak për të shpjeguar se si kjo
Personi pak!
Ai iu shfaq të peshojnë pyetjen time, por në një mënyrë mjaft të shkëputura dhe pothuajse të pafuqishëm.
"E pra, unë mendoj unë oughtn't." "Por për të cilin i keni thënë atyre?"
Ai dukshëm u përpoq për të kujtuar, por ajo ra - ai e kishte humbur atë.
"Unë nuk e di!"
Ai pothuajse buzëqeshi në mua në shkreti e dorëzimit të tij, e cila ishte me të vërtetë
praktikisht, nga kjo kohë, në mënyrë të plotë që unë duhet të ketë lënë atje.
Por unë isha i magjepsur - isha i verbër me fitoren, edhe pse edhe atëherë efekt shumë
kjo ishte për të kanë sjellë atë në mënyrë shumë më afër ishte tashmë ajo e ndarjes shtuar.
"Ishte për të gjithë?"
I pyetur. "Jo, ajo ishte vetëm për të -" Por ai i dha një të sëmurë
headshake pak. "Nuk mbaj mend emrat e tyre."
"Sikur ata pastaj kaq shumë?"
"Jo - vetëm disa. Ata I liked. "
Ata që ai i pëlqente?
I dukej se nuk noton në pastërti, por në një errët errët, dhe brenda një minutë
nuk kishte ardhur për mua nga të ardhur keq mi shumë të alarmit të tmerrshme të tij që ndoshta
pafajshëm.
Kjo ishte për çastit ngatërruar dhe pa fund, sepse po të ishin të pafajshëm, çfarë
pastaj në tokë u kam?
Paralizuar, ndërsa ajo zgjati, me furçë thjeshtë e çështjes, unë e le të shkojnë në një
pak, në mënyrë që, me një psherëtimë të thellë, të tërhequr, ai u largua nga mua përsëri, e cila, si ai
ballafaquar në drejtim të dritares të qartë, kam vuajtur,
ndjenja se nuk kisha asgjë tani nuk ka për të mbajtur atë nga.
"Dhe bëri ata të përsëris atë që ju tha?" Unë shkova në, pasi një moment.
Ai u shndërrua shumë shpejt në një distancë prej meje, duke shfryrë akoma e vështirë dhe përsëri me ajrin,
pse tani pa zemërim për atë, për të qenë të mbyllur kundër vullnetit të tij.
Edhe një herë, pasi ai kishte bërë më parë, ai dukej në ditën e zbehtë si në qoftë se, për atë që kishte
deri tani të qëndrueshme të, asgjë nuk është lënë, por një ankth i keq.
"Oh, po," ai megjithatë u përgjigj - "ata duhet të kenë përsëritur ato.
Për ata që i pëlqente, "shtoi ai. Nuk ishte, disi, më pak nga ajo se sa kam pasur
pritet, por unë kthyer atë përsipër.
"Dhe këto gjëra erdhi raundi i -?" "Për të mjeshtrave?
Oh, po! "U përgjigj ai shumë i thjeshtë. "Por unë nuk e di se ata do të thonë."
"Mjeshtrave?
Ata didn't - they've asnjëherë nuk u tha. Kjo është arsyeja pse unë kërkoj nga ju. "
Ai u kthye tek unë pas pak fytyrën e tij të bukur ethe.
"Po, ajo ishte shumë e keqe."
"Shumë keq?" "Ajo që unë mendoj unë nganjëherë tha.
Për të shkruar në shtëpi. "
Unë nuk mund të emrit me patosin hollë e kontradiktë dhënë një fjalim të tillë nga
Gjuha e tillë, unë vetëm e di se çastit tjetër kam dëgjuar veten hedh jashtë me
fuqi të thjeshtë: "gjepura"
Por e ardhshme pasi që unë duhet të ketë tingëlluar mjaft ashpër.
"Çfarë janë këto gjëra?"
Sternness ime ishte e gjitha për gjyqtarë e tij, xhelatit e tij, por ajo e bëri atë të shmangur veten
përsëri, dhe që më bëri lëvizjen, me një të vetme të lidhur dhe një qaj papërmbajtshme,
pranverë të drejtë mbi të.
Për atje përsëri, kundër xhami, sikur në plagë rrëfimin e tij dhe të qëndrimit të tij
përgjigje, ishte autor shëmtuar e mjerë tonë - fytyrën e bardhë e dënimit.
Unë ndjeva një notuar sëmurë në rënie e fitores sime dhe të gjithë kthimin e betejës sime, kështu që
se me egërsinë e vërtetë të brishtë tim shërbeu vetëm si një tradhëti e madhe.
Unë pashë atë, nga mesi i aktit tim, të takohet me një hamendje, dhe në perceptimin
se edhe tani ai mendoi vetem, dhe se dritarja ishte ende me sytë e tij të lirë, unë
le flaka impuls deri për të kthyer
kulmin e frikën e tij në prova shumë të çlirimit të tij.
"Jo më shumë, jo më shumë, jo më shumë!" Shrieked Unë, si unë u përpoq të shtypni atë kundër
mua, për vizitor e mia.
"A është ajo këtu?" Miles panted si ai kapet me të mbyllur e tij
sytë drejtimin e fjalëve të mia.
Pastaj si e çuditshme e tij "ajo" stivosur mua dhe, me një gulç, I bëri jehonë atë, "Miss Jessel,
Mis Jessel! "Ai me një tërbim të papritur më dha përsëri.
I kapën, i tronditur, supozim i tij - një vazhdim të asaj që kishte bërë Flora, por
Kjo më bëri vetëm duan të tregojnë atë që ishte akoma më mirë se kaq.
"Kjo nuk është Mis Jessel!
Por kjo është në dritare - drejtë para nesh. Është KA - horror frikacak, aty për
hera e fundit! "
Në këtë, pasi një të dytë në të cilën kokën e tij e bëri lëvizjen e një qeni habitur në një
parfum dhe pastaj i dha një tronditje të vogël për ajër të furishëm dhe të lehta, ai ishte me mua në një të bardhë
tërbim, të hutuar, i shndritshëm më kot mbi
vend dhe të zhdukur tërësisht, edhe pse tani, për kuptimin tim, mbushur sallën e pëlqejnë shijen e
helm, të gjerë, prania e madhe. "Është ai?"
Unë kam qenë i vendosur në mënyrë që të gjitha prova e mia që kam flashed në akull për të sfiduar atë.
"Kë mendoni me" ai "?" "Peter Kuintit - ju djallit"!
Fytyra e tij i dha përsëri, raund dhomë, e saj drithtuan lutjes.
"KU?"
Ata janë në veshët e mi ende, dorëzimin e tij të lartë të emrit dhe haraçin e tij për të mia
përkushtim. "Çfarë bën ai rëndësi tani, mi - çka
ai do të EVER çështje?
Unë kam ju, "nisur unë në bisha," por ai e ka humbur përgjithmonë! "
Pastaj, për demonstrim i punës sime, "Atje, atje!"
Unë i thashë të Miles.
Por ai kishte tashmë tharë raundin e drejtë, filluar, glared përsëri, dhe shihet por
ditë të qetë.
Me goditje të humbjes unë ishte aq krenar që ai shqiptoi britmës së një krijesë hodhën
mbi një humnerë, dhe kuptoj me të cilin kam gjetur atë mund të ketë qenë ajo e
kapjen e tij në rënien e tij.
Unë kapi atë, po, unë mbajtur atë - kjo mund të jetë e imagjinuar me atë që një pasion, por në
fundi i një minutë unë filluan të mendojnë se çfarë me të vërtetë ishte se unë mbajtur.
Ne ishim vetëm me ditën e qetë, dhe zemra e tij të vogël, dëbuar, kishte ndaluar.
>