Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI ***. Inventari i M. de Beaufort.
Për të kanë folur e D'Artagnan me Planchet, që kanë parë Planchet lënë në Paris për të varrosur
veten në tërheqje vendi i tij, kishte qenë për Athos dhe djali i tij si një lamtumirën e fundit
në zhurmën e kryeqytetit - në jetën e tyre të ditëve të mëparshme.
Ajo që, në fakt, këta njerëz kanë lënë pas tyre - një prej të cilëve kishin shteruar të kaluarën
moshës në lavdi, dhe tjetri, mosha e pranishme në fatkeqësi?
Dukshëm asnjëri prej tyre nuk kishte asgjë për të kërkuar nga bashkëkohësit e tij.
Ata kishin vetëm për të paguar një vizitë në M. de Beaufort, dhe të koordinojë me të
veçoritë e nisjes.
Duke u paraqitur madhërishëm në Paris.
Ai kishte një nga ato institucione të shkëlqyer që kanë të bëjnë fatin e madhe, si e
të cilat disa njerëz të vjetër mend që kemi parë në gjithë lavdinë e tyre në kohën e
bujaria kota e Henry III mbretërimit. 's.
Pastaj, me të vërtetë, disa fisnikët e madhe ishin të pasur se mbretit.
Ata e dinin këtë, e përdorur atë, dhe kurrë nuk privuar veten nga kënaqësia e poshtëruese
madhështinë e tij mbretërore, kur ata kishin një mundësi.
Ishte kjo Richelieu egoist aristokracisë kishte detyruar të kontribuojnë,
me gjakun e tij, kuleta e saj dhe detyrat e tij, për atë që ishte nga koha e tij vetëquajtur të mbretit
shërbimit.
Nga Louis XI .-- se tmerrshme kositës-poshtë e madh - për të Richelieu, sa familje
kishin ngritur kokat e tyre!
Sa, nga Richelieu të Louis XIV., Kishin ulur kokat e tyre, kurrë nuk për t'i rritur ata
përsëri!
Por M. de Beaufort ka lindur një princ, dhe të një gjaku që nuk është derdhur mbi
skela, përveç nëse me vendim të popujve, - një princ i cili kishte mbajtur edhe një të madh
stilin e jetesës.
Si e bëri ai ruajtjen kuajt e tij, popullin e tij, dhe tabela e tij?
Askush nuk e dinte; veten më pak se të tjerët.
Vetëm atëherë ka pasur privilegje për bijtë e mbretërve, të cilit askush nuk refuzoi të
bërë një kreditori, qoftë nga respekti ose bindja se ata do të një ditë të
paguar.
Athos dhe Raoul gjetur rezidencë e duka në konfuzion sa më shumë që ajo e
Planchet.
Duke, po ashtu, ishte duke bërë inventarin e tij, që do të thotë, ai ishte
shpërndarjen me miqtë e tij çdo gjë me vlerë që kishte në shtëpinë e tij.
Për shkak gati dy milionë - një sasi të madhe në ato ditë - M. de Beaufort kishte
llogaritur se ai nuk mund të përcaktuara për Afrikën, pa një shumë të mirë të rrumbullakta, dhe, në
mënyrë që të gjeni se shumë, ai ishte i shpërndarë
për të pjatë e tij të vjetër kreditorëve, armëve, bizhuteritë, dhe mobilje, e cila ishte më i mrekullueshëm
në shitjen e saj, dhe e solli atë përsëri të dyfishtë.
Në fakt, si mund një njeri të cilit dhjetë mijë livres ishin shkak, refuzojnë për të kryer
larg një dhuratë me vlerë gjashtë mijë, të zgjeruara në vlerësimin nga detyrimi i përkiste një
pasardhës i Henri IV.?
Dhe si, pasi që morën me vete që paraqesin, mund të refuzojë ai dhjetë mijë
livres më shumë për këtë fisnike bujare? Kjo, pra, ishte ajo që kishte ndodhur.
Duke pasur nuk është më një banesë-shtëpi - që ishte bërë e kotë të një admirali të cilit
vendi i qëndrimit është anija e tij, ai nuk kishte nevojë më të armëve të tepërt, kur ai
ishte vendosur në mes të topat e tij; jo më shumë
bizhuteritë, të cilat në det mund të vjedh atë, por ai kishte tre apo katërqind mijë
kurora të freskëta në arkën e tij.
Dhe të gjithë shtëpinë ka pasur një lëvizje gëzuar të njerëzve të cilët besonin se ishin
Monseigneur plaçkitje.
Princi kishte, në një shkallë të lartë, artin për të bërë të lumtur kreditorët më të
të jetë mëshirë.
Çdo njeri në gjendje të vështirë, çdo çantë boshe, gjetur në atë durim dhe simpati për tij
pozicion. Për disa ai tha, "I wish I kishte atë që ju
kanë, unë do t'jua ***ë ".
Dhe të tjerët, "Unë e kam, por kjo ewer argjendi, ia vlen së paku pesëqind
livres, - të marrë atë ".
Efekti i të cilit ishte - kështu që vërtetë është për mirësjellje një pagesë aktual - që princi
gjetur vazhdimisht do të thotë të rinovojë kreditorët e tij.
Këtë herë ai përdori asnjë ceremoni, por mund të quhet një plaçkitje të përgjithshme.
Ai i dha çdo gjë.
Fabula Oriental e arabe të varfër të cilët morën me vete nga një plaçkitje e pallatit
ibrik në pjesën e poshtme e së cilës ishte fshehur një qese prej ari, dhe të cilët të gjithë të lejuara
për të kaluar pa xhelozi, - ky trillim ishte bërë një të vërtetë në rezidencë princit.
Shumë kontraktorët paguar veten me zyrat e dukës.
Kështu, departamenti i sigurimit, që e zhveshën rrobat-shtyn dhe
parzmore-dhoma, vlera e bashkangjitur shumë pak për gjëra që rrobaqepës dhe saddlers vendosur
dyqan i madh nga.
Në ankth për të kryer në shtëpi për gratë e tyre paraqet dhënë atyre nga Monseigneur, shumë
u panë bounding gëzim së bashku, nën peshën e kavanoza prej dheu dhe shishe,
lavdi vulosur me krahët e princit.
M. de Beaufort përfundoi duke i dhënë larg kuajt e tij dhe hay nga lofts e tij.
Ai e bëri më shumë se tridhjetë të kënaqur me enë kuzhine, dhe tridhjetë më shumë me përmbajtjen
nga bodrum tij.
Akoma më tej, të gjithë këta njerëz u larguan me bindjen se M. de Beaufort
ka vepruar vetëm në këtë mënyrë për t'u përgatitur për një pasuri të re të fshehur nën arabët "
tenda.
Ata të përsëritura për njëri-tjetrin, ndërsa grabitjeve hotel tij, se ai u dërgua në
Gigelli nga mbreti për të rindërtuar fatin e tij të humbur, që thesaret e Afrikës
do të ndahen në mënyrë të barabartë në mes të
admiral dhe mbreti i Francës, që këto thesare konsistuar në minierat e diamanteve,
ose gurë të tjera të pabesueshëm, mina ari dhe argjendi të malit Atlas nuk ka as
të marrë nderin e të qënit të quajtur.
Përveç minierave për të punuar - të cilat nuk mund të jetë nisur deri pas
Fushata - nuk do të ketë plaçka të bëra nga ushtria.
M. de Beaufort do të vënë duart e tij mbi të gjitha pasuritë piratët kishin grabitur Krishterimit
e që nga beteja e Lepanto. Numri i miliona nga këto burime
sfiduar llogaritje.
Pse, atëherë, duhet ai, i cili ishte duke shkuar në kërkim të thesarit të tillë, i vendosur ndonjë dyqan me
veglat e dobët të jetës së tij të kaluara?
Dhe anasjelltas, pse duhet ata rezervë ***ë e atij që kurseu atë kaq pak
veten e tij? I tillë ishte pozita e punëve.
Athos, me shikim e tij të mprehtë e praktikuar, pa se çfarë po ndodhte në të njëjtën kohë.
Ai gjeti admiral i Francës pak lartësuar, sepse ai ishte në rritje nga një tryezë e
pesëdhjetë mbulon, në të cilin mysafirët kishin dehur të gjatë dhe të thellë për prosperitetin e
ekspedite, në përfundim të cilat
ngrëna, mbetet, me ëmbëlsirë, ishte dhënë për të shërbëtorëve, dhe bosh
enët dhe pllaka të kurioz.
Princi ishte i dehur me rrënojat e tij dhe popullaritetin e tij në një dhe të njëjtën
kohë. Ai kishte pirë verë e tij të vjetër për shëndetin e
dehja e tij për të ardhmen.
Kur ai e pa Athos dhe Raoul: "Nuk është im ndihmës-de-kamp duke u sjellë në
mua! "thirri ai. "Eja, Comte këtu, të vijë këtu, vicomte."
Athos u përpoq të gjente një pasazh nëpër mal e liri dhe pjatë.
"Ah! hap më shumë, hapi i gjatë! ", tha Duka, duke ofruar një gotë të plotë për të Athos.
Ky i fundit piu atë, Raoul zor lagur buzët e tij.
"Këtu është komisionit tuaj," tha princi të Raoul.
"I kishte përgatitur atë, llogaritje mbi ju.
Ju do të shkoni para meje aq sa Antibes. "" Po, Monseigneur. "
"Këtu është e rendit." Dhe De Beaufort dha Raoul rendit.
"A e dini ndonjë gjë e detit?"
"Po, Monseigneur, unë kam udhëtuar me M. le Prince."
"Kjo është mirë.
Të gjitha këto maune dhe lighters duhet të jenë të pranishëm për të formuar një përcjellje dhe të kryejë tim
dispozita. Ushtria duhet të përgatitet të nisë në një
dy javë në më të fundit. "
"Kjo do të bëhet, Monseigneur." "Mënyrë që të pranishëm ju jep të drejtën për të
Vizita dhe kërko të gjitha ishujt përgjatë bregdetit, ju do të ketë të bëjë regjistruarve
dhe taksave ju mund të dëshironi për mua. "
"Po, Zot Le Duc." "Dhe ju jeni një njeri aktiv, dhe do të punojë
lirisht, ju do të shpenzojnë shumë para. "" Unë nuk shpresoj, Monseigneur. "
"Por unë jam i sigurt që do.
Intendant ime ka përgatitur urdhërat e një mijë livres, të tërhequr mbi qytetet e
në jug, ai do t'ju ***ë njëqind prej tyre.
Tani, i dashur vicomte, të jetë zhdukur. "
Athos ndërprerë princit. "Mbani paratë tuaja, Monseigneur, lufta është që të jetë
zhvilluar në mesin e arabëve me ar, si dhe të çojë. "
"Unë të dëshironi të provoni të kundërtën," u përgjigj Duka, "dhe pastaj ju jeni të njoftuar me mi
ide mbi ekspeditën - shumë zhurmë, shumë nga zjarri, dhe, nëse po, ajo duhet të jetë, unë
do të zhduken në tym. "
Duke folur kështu, M. de Beaufort filloi të qeshur, por Gëzimi i tij nuk ishte reciproke
nga Athos dhe Raoul. Ai perceptohet këtë në një herë.
"Ah," tha ai, me egoizmin sjellshëm të rangut të tij dhe moshën, "ju jeni njerëz të tillë
si një njeri nuk duhet të shohim pas darke, ju jeni të ftohtë, e ashpër, dhe e thatë kur unë jam të gjitha
, zjarri përkulshmëri, dhe verë.
Jo, djalli të më! Unë duhet të shoh se jeni agjërimin, vicomte,
dhe ju, Comte, në qoftë se ju të veshin të tilla përballen me një si ajo, ju do të më shihni më. "
Ai tha këtë, duke shtypur dora e Athos, i cili u përgjigj me një buzëqeshje, "Monseigneur, nuk
nuk flasin kaq grandly sepse ju ndodh që të keni mjaft të holla.
Unë parashikoj se brenda një muaji do të jetë e thatë, i ngurtë, dhe të ftohtë, në praninë e tuaj
të fortë-kuti, dhe se më pas, duke Raoul në bërryl tuaj, agjërimi, ju do të habitur
për të parë atë homoseksual, animuar, dhe bujare,
sepse ai do të ketë disa kurora të reja për të ju ofrojnë. "
"Zoti grant mund të jetë kështu!" Thirri duka i kënaqur.
"Comte, të qëndrojnë me mua!"
"Jo, unë do të shkoj me Raoul, misionin me të cilin keni ngarkuar atë është një i mundimshëm
dhe e vështirë. Vetëm do të ishte shumë për atë që të
ekzekutuar.
Ju nuk vëzhgojë, Monseigneur, ju keni dhënë komandën e rendit të parë. "
"Bah!" "Dhe në marrëveshjet tuaj detare, too."
"Kjo mund të jetë e vërtetë.
Por një gjen që miqtë të tilla të mirë të rinj si djali juaj në përgjithësi të bëjë gjithçka që është e
kërkohet prej tyre. "
"Monseigneur, unë besoj se ju do të gjeni askund aq shumë zell dhe të zbulimit, në mënyrë
shumë trimëri e vërtetë, si në Raoul, por nëse ai nuk arriti të rregulluar sulmit tuaj, ju
vetëm do të përmbushë fatin që ju meritoni. "
"Humph! ju jeni sharje mua, atëherë. "" Monseigneur, me dhënien e një flotë, për të
mbledhë një flotë anijesh të vogla, për të regjistruar forcës tuaj detar, do të marrë një admiral një
viti.
Raoul është një oficer i kalorësisë, dhe ju lejojnë atë dy javë! "
"Unë ju them se ai do ta bëjë atë." "Ai mund të, por unë do të shkoj dhe të ndihmojë atë".
"Për të qenë të sigurt që do, unë numërohet mbi ju, dhe akoma më tej besojnë se kur ne jemi
një herë në Toulon ju nuk do të le të niset vetëm. "
"Oh!", Tha Athos, duke tundur kokën e tij.
"Durimi! durim! "" Monseigneur, na lejoni të marrin leje tonë. "
"Heshtni, pastaj, dhe mund fat e mi të mirë të marrë pjesë në ju."
"Lamtumirë! Monseigneur, dhe mund fat tuaja të mira të marrë pjesë ju gjithashtu ".
"Këtu është një ekspeditë të shkëlqyeshme filluar!", Tha Athos të birin e tij.
"Nuk ka dispozita - nuk flotilje dyqan!
? Çfarë mund të bëhet, duke ""! Humph "murmuriti Raoul," nëse të gjitha janë duke shkuar
për të bërë si unë jam, dispozita nuk do të jetë i kërkuar. "
"Zot," u përgjigj Athos, ashpër, "nuk do të jetë i padrejtë dhe i pakuptimtë në egoizmin tuaj, ose
dhembjen tuaj, cilado që ju lutemi ta quaj atë.
Nëse keni vendosur për këtë luftë vetëm me qëllimin e gjetjes së të vrarë në të, ju
kanë nevojë të askush, dhe kjo ishte pothuajse me vlerë, ndërsa për të ju rekomandojmë që të M.
de Beaufort.
Por, kur ju kanë prezantuar të komandant kryeministrit - kur ju keni pranuar
përgjegjësinë e një post në ushtrinë e tij, pyetja nuk është më për ju, por
për të gjithë ata ushtarë të varfër, të cilët, si dhe
si ju, kanë zemra dhe organet, të cilët do të qajë për vendin e tyre dhe të durojnë të gjitha
nevojat e gjendjen e tyre.
Mos harroni, Raoul, që zyrtarët janë të Ministrave si të dobishme në botë si
priftërinjtë, dhe se ata duhet të kenë më shumë bamirësi. "
"Zot, unë e di atë dhe kanë praktikuar atë, unë do të kishte vazhduar ta bëjë këtë ende, por-
- "
"Ju harroni se ju jeni të një vendi që është krenar për lavdinë e saj ushtarake, shkoni dhe
vdesin nëse ju pëlqen, por nuk vdes pa nder dhe pa përparësi në Francë.
Cheer up, Raoul! mos lejo që brengos fjalët e mia ju, unë të dua, dhe dëshironi të shihni ju
përsosur. "
"I love Sharjet tuaja, Zot," tha i riu, butë, "ata vetëm mund të kuruar
mua, sepse ato dëshmojnë për mua se disa e më do akoma. "
"Dhe tani, Raoul, le të jetë jashtë, koha është aq i mirë, qiejt në mënyrë të qartë, ata që
qiejve të cilat ne gjithmonë gjejmë mbi kokat tona, të cilat ju do të shihni më qartë akoma
në Gigelli, dhe që do të flasë me ju për mua atje, pasi ato flasin për mua këtu të Perëndisë. "
Të dy zotërinj, pasi ka rënë dakord mbi këtë pikë, foli mbi freaks egra të
duka, i bindur se Franca do të shërbyer në një mënyrë shumë të paplotë, si
konsiderohet si shpirt dhe praktikë, në
pasuese ekspeditë, dhe të kesh përmblodhi politikën ducal nën kotësi një fjalë,
e nisnin marshimin, duke iu bindur vullnetit të tyre në vend se fatin.
Sakrifica u krye gjysmë.